special – особый, успешный, дополнительный; см. «scop», «species», «spite», «spy», «suspect»; special (adj.) (лучший, чем обычно); из старофранцузского «special, especial» - специальный, редкий, необычный; из латинского «specialis» - индивидуальный, редкий (Spanish especial, Italian speziale); из «species» - «появление, вид, разновидность).
Дворецкий: species, ei f (арх. gen. specie и specii; gen. pl. specierum и dat. abl. speciebus — тк. поздн.) : 1) зрение; 2) взгляд, взор; 3) вид, внешность, наружность, образ; 4) видение, явление, призрак; 5) изображение, статуя; 6) красота, прелесть; 7) внушительность, важность; 8) видимость, призрачность; 9) представление, понятие, идея; 10) идеал, образец; 11) вид, разновидность; 12) юр. (= casus) особый случай; 13) товарная статья (плоды, хлеб); 14) специя, приправа, пряность; I specialis, e : 1) особый, частный; 2) особенный, своеобразный; II specialis, is m (sc. amicus): закадычный друг; specio (spicio), spexi, spectum, ere арх.:смотреть, глядеть.
1828: SPECIO – вижу; из σκέπω, σκέπτομαι – осматривать.Вейсман: σκεπτικός – склонный к размышлению, рассматриванию, отсюда и скептики (англ. «skeptics») – σκεπτκοί, философы, сомневающиеся во всем, подвергавшие все критике; σκέπτομαι – осматриваться, взирать, смотреть, в пер. рассматривать, обдумывать, взвешивать, обращать внимание на; то же – έσκέφθαι – обдумывать; σκοπάρχης – начальник лазутчиков; σκοπίά (σκοπέω) – возвышенное место, с которого можно обозревать все вокруг находящееся (у Гомера – вершина горы, возвышение); сторожевая башня; соглядатайство, наблюдение (σκόπελος – утес, скала, лат. scopulus); σκοπιαζω - соглядатайствовать, подстерегать, наблюдать, подсматривать; σκοπός (σκέπτομαι) – наблюдатель, надсмотрщик, страж, лазутчик, соглядатай; цель. В основе «кап – соп», далее «цапать», «хапать». К (Ц, Х) ПТ – ΣΚΠ – SCP. Ср. «microscope» - мелко + схапаю, скоплю; «telescope» - даль + схапаю, сцапаю, скоплю.
Де Ваан, рассматривая слово «spes, spei» - надежда (в этом же ряду – «spero» - надеяться, ожидать, предвидеть, чаять, полагать, думать, опасаться) выводит корень *speh и приводит ряд Lith. “speti” – быть во время; OCS speti – иметь успех, Ru. spet – зреть, т.е. «успеть, успех»; на самом деле, тут «спас», «спасти» для «spes» и «успею, успел» для «spei, spero» (сюда же – спешу); но, тот же ряд он приводит и для слова «specio» - Skt. – pasyati, aspasta, paspase – приглядывать, охранять замечать, т.е. «пасти», «спасаю», «спасать»; spas – шпион; Av. spasiia – открывать, воспринимать, ощущать, гр. σκέπτομαι – осматриваться, смотреть взирать; OHG spehon; NHG spahen – шпион.
Очевидно, что задействовано несколько русских слов: 1) Цапающий, хапающий (взглядом, взором) – ЦПЩ – SPC, ср. «цепляющий взглядом», вероятно, сюда и «специя» = «spicy», т.е. нечто острое, цепляющее, хотя, есть и другое решение, см. «spice».
2) Успех, успешный, спесь (к «успеть», «спеть», «спасу», «спасибо» - изначально – пашу, пахать, диал. «пехом»; «пеший», «пешком», к «пехота», «поход» = «по» + «ход», «походя» - к «ход» (хожу) - СПС.
3) Особый, особищный, особица (Даль): Особица или особина ж. собина, свое, особое имущество; | особенность, отдельность; | особняк. Жить особицей, на особицу. Выдели мне особицу мою. Особенник, - ница, осабщик, особливец, своеобычный, странный человек, чудак: | избранник, или сам требующий себе особенного и отличного. СБЦ – SBC - SPC + суффикс принадлежности «l» = «r». Русское «себе» - из «цапаю», «хапаю»