Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: speleology – спелеология
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=7471
7471, RE: speleology – спелеология
Послано pl, 09-03-2018 19:41
speleology – спелеология, см. «spade»; speleology – “Wiktionary”: из «speleo-»+‎ «-logy» из греческого «σπήλαιον» - пещера + греческое «-λογία», из «λόγος» - слово, речь, изречение; разговор, беседа; условие, договор; басня; прозаическое сочинение; положение, определение; соотношение, пропрция, соразмерность; разум, разумное основание, рассуждение; логика; из «λέγω» - говорю, излагаю, см. «logic», «tell», «talk».
Дворецкий: specus, us: 1) пещера, грот (inferni specus SenT и invisus caelo s. Sil = Tartarus); 2) шахта, рудник; воен. подкоп; 3) подземный водопровод, канал; 4) впадина, углубление, полость; spelaeum, i n (греч.): пещера или логово; I spelunca, ae f (греч.): пещера, грот. 1828: SPECUS – пещера – из σπέος, σπείος – пещера; SPELAEUM – пещера – из σπήλαιον – пещера; SPELUNCA – пещера; из σπήλυγξ, σπήλυγγος – пещера (по Вейсману). Там же – σπηλαιώδης (σπήλαιον + (ω) είδος) – похожий на пещеру (второе слово – «вид»).
В основе σπέος – копаю (ср. русское «копи») – к «цапаю» - КП – ΚΠ – ΣΠ – SP, в основе σπήλαιον – копал – КПЛ – ΚΠΛ – ΣΠΛ – SPL + вниз – ΎΝΓ (похожую конструкцию см. «sphinx») – UNC, см. «young».
Что касается греческого «λόγος», то здесь русское «лязык» и «толк», «толкую» - ЛЗК – ΛΣΣ – ΛΓΣ и, соответственно – ТЛК (от «тыкаю» - «тыркаю», ср. "торг") – (Т) ΛΓ