257, RE: Бизнес-безоньё Послано ейск, 09-03-2013 12:52
Этот БУЗИНЕСС, хотел расколоть года четыре назад, сходу не смог. Но обнаружил у францухов слово BESOGNE-"дело,работа,труд" из чего сделал вывод что англичашки стибрили словцо у лягушатников, перелопотав его на свой лад.
Могу предположить что первый слог -BE, это аффикс, типа нашего -ОБ,-ПО, а основа -sogne (типа - соньё,сойне) родственна нашему ЗНАТЬ,знание, познать, познание как там у них Наука-сайенс,сиянс?
менее вероятно, на мой взгляд, но может и наше -ЗАНЯТИЕ тоже сюда относится (каков корень у этого слова?).
|