betray – предавать, выдавать

betray (v.) («bitrayen» - вводить в заблуждение, обманывать, предавать); из латинского «tradere» - передавать власть, контроль; из «trans» - через, пере- и «dare» - давать.
late 13c., bitrayen "mislead, deceive, betray," from be- + obsolete Middle English tray, from Old French traine "betrayal, deception, deceit," from trair (Modern French trahir) "betray, deceive," from Latin tradere "hand over," from trans- "across" (see trans-) + dare "to give" (see date (n.1)). Related: Betrayed; betraying.

Странно, почему сразу слово «trade» (торговля) не привлекли? Собственно, «trade» и «betray» это одно и то же слово.

1675:
TO BETRAY (trahir. F., betrager, Dan, betrangen, Du.) to be false to, to deliver up treacherously; to discover or disclose. Из французского «предавать»; быть неверным, предательски сдать; раскрыть убежище, тайну.

1826:
BETRAY, v. a. to draw on deceitfully, to reveal or discover treacherously; G. “draga” and L. “traho” are cognates, with exactly the same principal meaning; from the first Swed. “bedraga”; T. “betrugen”; B. “bedriegen”, “betrekkan”, and from the latter, F. “trahir”, are synonymous. G. “drog”; T. “trug”, signify fraud. Предательски вовлечь, разоблачить, предательски раскрыть.

У господ этимологов полная путаница: дорога, дорогой, торговля, трогать и пр. Например, лат.“traho” имеет 22 значения в словаре Дворецкого. В.т.ч.: тащить, отнимать, отвлекать, втягивать, присваивать, проводить, откладывать, тянуться, длиться.
Тем не менее – в основе – торговля. Продать и предать – синонимы.

«Betray» - «продаю, предаю». Замены «п» - «b», «д» - «t» и перестановка. ПРД – PRD – BTR – betray. Английское «trade» - «торг». См. нем. “trug” – обман, надувательство. Отсюда и англ. «trick» - трюк, фокус, обман. Что такое «торг»? Это место или процесс, где наверняка обманут. Увы, на этом стоит торговля. Как в том анекдоте «Дура, не дура, а свой червонец в день имею»©

«Betray» в значении «выдавать». ВЫДАЛ – ВДЛ – замены «в» - «b», «д» - «t» и «л» - «r». VDL - BTR