364, RE: black - черный Послано guest, 29-08-2013 18:09
*Нет, этого я не постигну. Из одного корня и «черный», и «белый», и «голубой». Может быть это особый случай дальтонизма?*
Из двух корней. Противопостовление ЯРкий - БЛеклый/БЛедный (утративший свежесть, яркость; увядший). Древним, скорее всего, было достаточно различать два состояния ЯРкое (живое) - БЛедное (старое, умирающее). Оттенков действительно не различали. Было ни к чему.
Из ЯРкий - КРасный, ЧеРный, ЗеЛеный, ЖеЛтый и т.д
Из БЛеклый - БеЛый, ГоЛубой и т.д
|