>fissure (n.) (трещина, раскол, излом); из латинского «fissure» - расщелина, трещина.

Как вариант, от корня ПИС.
Например, слово писАть, это в какой-то степени, производить щели, углубления в дереве, бересте, камне.

Две ss в слове fissure могут свидетельствовать об отражении первого пракорня.