БАРД - по официальной версии от кельт. *bardos и восходит к праиндоевропейскому *gwerh — провозглашать, петь

Основное значение в русском языке - "БРОДячий музыкант" - перекликается с основой (сравните нищеБРОД).