THROAT (англ. «горло», «зёвъ») — TH-ROAT — РОТЪ.

Если въ словѣ double (именно въ строчномъ видѣ) перевернуть первую букву, получимъ pouble. А точнѣе, РУБЛЬ. Вѣдь double переводится какъ «двойной», «раздвоенный». Также и рубль. Онъ РУБЛЁНЫЙ, то есть раздвоенный.

А ещё есть такая «испанская» монета ДУБЛОНЪ. По-испански будетъ doblon или poblon, то есть РО(У)БЛОНЪ — РУБЛЁНЪ или просто РУБЛЬ.

Отсюда же и такія слова, какъ «ДУБЛИКАТЪ», «ДУПЛЕТЪ», «ДУПЛЕКСЪ» (въ данномъ случаѣ наоборотъ — сдвоенный) и такъ далѣе.

интересное наблюдение

Рисунок – picture(англ.) сразу бросается в глаза <РИС…> корень слов одинаков, одинаков также и смысл. В ТИ истории был даже целый народ получивший название по внешнему виду. Это британские пикты.
Римляне называли этот до-кельтский народ Pictii – пикты или “раскрашенные”.

Что скажет Макс?
рису́нок
род. п. -нка, впервые в 1705 г., у Петра I (Смирнов 265), укр. рису́нок. Из польск. rysunek – то же от rysować "чертить" с окончанием, восходящим к нем. -ung; см. Мi. ЕW 279; Брюкнер 472 и сл.; Христиани 45.

Понятно ,что умного ни он ни другие лингвизды сказать не могут. Один немец ссылается на другого жида в результате типа за 700 лет Руси русские до петра рисовать то не умели.

Русская империя Русь-Орда проиграла войну , как там было никто даже Фоменко не знает может в чесном бою, но скорее так же, как в 90-х двадцатого века –обманом и ложью. В результате была подвергнута материальному и культурному разграблению. Не устоял и русский язык по видимому огромное количество слов было отторгнуто и стало основой других новодельных , синтезированных языков сильно обеднив при этом родной – русский.

Как же назвать – этот приём – это заимствование, когда слово лишь немного видоизменившись Рисунок – picture, рубль- double - doblon ( взято у Градимира.) становится чужим словом? Назвать- это надо по научнее, на западе ведь очень любят для каждого полупонятия вводить новый термин, всю речь поизгадили, а тут целое явление. Название должно быть абсолютно русским. Например СПИСЫВАНИЕ . Это, когда двоечник своим умом не богатый сдувает у отличника, но этого мало надо, как у Макса "путем дистантной ассимиляции получено"( фраза понравилась ALNY) поэтому надо так <ПОДРАЖАНИЕ СПИСЫВАНИЕМ>Что получаем?

Богатая духовная жизнь Руси- Орды например школы иконописи (писать-рисовать), внутренние РОСПИСИ церквей и монастырей раздражала захватчиков поэтому - это явление необходимо было принизить, объявив слово РИСОВАТЬ ,а стало быть и явление суть не русское, а всякое польское ,немецкое и всякое другое прочее. Поэтому мы можем говорить, что методом <ПОДРАЖАНИЯ СПИСЫВАНИЕМ> языки западные и особенно англицкий обогатились русскими словами о чём собственно и доказывает СЛОВАРЬ нашего форума.

Русские однокоренные слову рисовать: абрис – очертание пределов предмета,обрисовать, срисовать.

Рисовавшийся Рисованность Рисовка
Рисовальный Рисованный Рисовод
Рисовальщик Рисовать Рисоводство
Рисовавший Рисование Рисовище
Рисовальщица Рисоваться Рисоводческий
Рисование Рисовидка Рисовый

А по англицки? Picture – picturesqueness –живописность, pictorial – иллюстрированный пожалуй всё.

ГИЛЬФЕРДИНГ УКАЗЫВАЕТ СЛОВО "писанка"

\\\ГИЛЬФЕРДИНГ УКАЗЫВАЕТ СЛОВО "писанка"\\\

ГИЛЬФЕРДИНГ Р читает по латински как п нужно по словянски

ПиСаНКа-РиСуНоК

РЕДАКТОР работник издательства, осуществляющий редактирование; компьютерная программа , которая позволяет редактировать изображения и текст.

Современными словарями возводится к французскому, и, далее, латинскому слову, обозначающему (sic!) понятие "приводить в порядок". На мой взгляд, в слове РЕДактор, как и в словах типа паРАД и паРАДигма, корнем является славянское слово РЯД. Возведение РЕДактора к общей ие праформе, думается, ошибочно, ибо, в латинском языке, как, впрочем, и в других западноевропейских, этот корень зафиксирован уже с гласной, изменившей свое положение. РЯД, латинское ОРДУС, немецкое ОРДО етс, етс. Второй корень этого сложного слова также, скорее всего, славянский. Иностранные ТОР , ТЕР, ТИР и ТЕЛЬ, это наш славянский ДЕЯтель - ТВОРец.

РЕДакТОР - поРЯДКа Т(в)ОР(ец).

Веселая «латинская» приставка «ре». По моему мнению, это просто обрывок от русского «пере».
У того же Дьяченко масса слов – «перекрой» - ущерб месяца, «перелефтъ» – халцедон (потому, как переливается), «перелет» - перебежчик, «пересмех» - насмешливое осуждение и.т.п. То же у Даля, Срезневского, Старчевского и.т.д.
Собственно, не надо убеждать русского человека, или человека, владеющего русским языком, как родным, что это русская приставка.
И, конечно, понятно значение этой приставки:"пере", «через», «переть», «п..деть» (прошу прощения). Короче говоря, смысл заключается в преодолении чего либо. В, конце концов – первый. Или, еще интересное слово – перy – мОю, попираю, топчу (кстати, греческое – πλύνώ (забавно).

Теперь, выскажу догадку, что европейцы сделали с этим словом:

РЕВОЛЮЦИЯ – ре (пере) – вол (вал) = перевал, а учитывая «ция»(tion), как действие = ПЕРЕВАЛИТЬ. Кстати, английское «rebel» - бунт, отсюда же, с переходом «в» - «б».
revolution
late 14c., originally of celestial bodies, from O.Fr. revolution, from L.L. revolutionem (nom. revolutio) "a revolving," from L. revolutus, pp. of revolvere "turn, roll back" (see revolve). General sense of "instance of great change in affairs" is recorded from mid-15c. Political meaning first recorded c.1600, derived from French, and was especially applied to the expulsion of the Stuart dynasty under James II in 1688 and transfer of sovereignty to William and Mary.
http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=revolution&searchmode=none

Кстати, и «револьвер», тут еще и «вертеть»
revolve
late 14c., from L. revolvere "turn, roll back," from re- "back, again" + volvere "to roll" (see vulva). Meaning "travel around a central point" first recorded 1660s.
Эка изворачиваются.

Кстати, интересно, что в английском слово «revolution» (по словарю 1770) обозначало еще и возвращение, например планеты на зодиакальную линию. На мой взгляд, здесь другой фокус, переход «r» - «l», и получаем ре + вол = re + vor(ver). То есть слово «версия» от слова «вертеть», как, например, «реверс». Т.е «re + ver», то есть «перевернутый»

ДА, ДЛЯ РЕВОЛЮЦИИ ЕСТЬ ЕЩЕ ОДНО ОБЪЯСНЕНИ – РЕ + ВАЛЯ (СТОИМОСТЬ (Старчевский)

Писал уже, где то на форуме утонуло:

РЕНЕССАНС – переводится, как возрождение. В английском – какая прелесть: revival, renaissance, renewal, renascence
Во французском – естественно – renaissance или regeneration.

Renaissance
"great period of revival of classical-based art and learning in Europe that began 14c.," 1840, from Fr. renaissance des lettres, from O.Fr. renaissance, lit. "rebirth," usually in a spiritual sense, from rena

renascence
1727, from renascent, from L. renascentem (nom. renascens), prp. of renasci "be born again" (see renaissance). First used as a native alternative to The Renaissance in 1869 by Matthew Arnold.

"naissance" (фр.) - рождение
Так вот, я о чем – ре + нес (нести). Как подсказал ув. Здравомысл – остальное – юсовское окончание

То есть, на современном русском – это просто ПЕРЕНЕСЕНИЕ. Ну, а французское «naissance» - просто «нести». В русском – «на сносях».

Вернемся к словарю 1770 (An universal etymological dictionary...)

REBUILD – ПЕРЕСТРОИТЬ. «пере» здесь ясно видно, осталось разобраться со словом «build». Первое, что приходит в голову «бить», в смысле «забить» - сваю, гвоздь. Что скажут британцы?
build
late O.E. byldan "construct a house," verb form of bold "house," from P.Gmc. *buthlam (cf. O.Fris. bodel "building, house"), from PIE *bhu- "to dwell," from base *bheue- "to be, exist, grow" (see be). Rare in O.E.; in M.E. it won out over more common O.E. timbran. Modern spelling is unexplained.
Что же, подходит. Но и второй вариант просматривается – «быть». Впрочем, как и третий – «буда» - «плетенка, шалаш плетеный (Дьяченко)

Но, этимология может уйти еще дальше, если мы вспомним целый ряд, например «boulder» - булыжник. Но, ведь «bl», «ball», «булава», «балда», «балта» - это все переходные или родственные слова русскому слову «вал». Некая вещь округлой формы. Так что вариантов много, а слово, все одно – славянское.

RECALL - звать обратно. ПЕРЕ + КЛИКАТЬ (ПЕРЕ + ГЛАСИТЬ)
call (v.)
O.E. ceallian "to call, shout," less common than clipian; replaced by related O.N. kalla "to cry loudly," from P.Gmc. *kallojanan (cf. Du. kallen "to talk," O.H.G. kallon "to call"), from PIE base *gal- "to call, scream, shriek, shout" (cf. Skt. garhati "bewail, criticize;" L. gallus "cock;" O.H.G. klaga, Ger. Klage "complaint, grievance, lament, accusation;" O.E. clacu "affront;" O.C.S. glasu "voice," glagolu "word;" Welsh galw "call"). As a noun, from early 14c. Meaning "to give a name to" is mid-13c. Coin-toss sense is from 1801. Meaning "to visit" (M.E.) was literally "to stand at the door and call;" noun sense of "a short formal visit" is from 1862. Telephone/telegraph sense is from 1889. To call out someone to fight (1823) corresponds to Fr. provoqueur. To call it a day is from 1834.

Впрочем, англичане сделали все за нас: O.C.S. GLASU “VOICE”, GLAGOLU “WORD”
ВОТ И ГАЛЛЫ ЗАСВЕТИЛИСЬ. И АНГЛИЙСКИЙ ГОРОДИШКО «ХАЛЛ АПОН ТАЙН». А, МОЖЕТ БЫТЬ И «ГЛАЗГО». И «ГАЛВЕСТОН»

RECIPE – не уверен, но похоже на перевертыш – пере + пиши = RE + CIPE (PECI). Хотя, может все проще – перецепить

Ну, RECEPIENT – точно «перецепляющий»

RECITATIVE – ПЕРЕ + ЧИТАЛ

RECLAIM – ПЕРЕ + КЛЕЙМИТЬ

claim (v.)
c.1300, from accented stem of O.Fr. clamer "to call, claim, name, describe," from L. clamare "to cry out, shout, proclaim," from PIE *kele- "to shout," onomatopoeic (cf. Skt. usakala "cock," lit. "dawn-calling;" L. calare "to announce solemnly, call out;" M.Ir. cailech "cock;" Gk. kalein "to call," kelados "noise," kledon "report, fame;" O.H.G. halan "to call;" O.E. hlowan "to low, make a noise like a cow;" Lith. kalba "language"). Related: Claimed; claiming. Claim properly should not stray too far from its true meaning of "to demand recognition of a right."

Клий – древесный сок, смола (Дьяченко), клемение – клятва (там же)

Всего, конечно, не перечислишь. Так, навскидку – РЕСТИТУЦИЯ (КОРЕНЬ СТ), РЕПУТАЦИЯ (ПЕРЕПУТЬЕ), RECOUPE (ПЕРЕКУПИТЬ), РЕМОРАЛИЗАЦИЯ (ЧЕРЕЗ СМЕРТЬ)
morale
1752, "moral principles or practice," from Fr. morale "morality, good conduct," from fem. of O.Fr. moral "moral" (see moral (adj.)). Meaning "confidence" (especially of military) first recorded 1831, from confusion with Fr. moral (French distinguishes le moral "temperament" and la morale "morality").
moral (adj.)
mid-14c., "pertaining to character or temperament" (good or bad), from O.Fr. moral, from L. moralis "proper behavior of a person in society," lit. "pertaining to manners," coined by Cicero ("De Fato," II.i) to translate Gk. ethikos (see ethics) from L. mos (gen. moris) "one's disposition," in plural, "mores, customs, manners, morals," of uncertain origin. Meaning "morally good, conforming to moral rules," is first recorded late 14c. of stories, 1630s of persons. Original value-neutral sense preserved in moral support, moral victory, with sense of "pertaining to character as opposed to physical action." The noun meaning "moral exposition of a story" is attested from c.1500. Related: Morally.
ПОНЯТНОЕ ДЕЛО, ЭТИМОЛОГИЯ НЕИЗВЕСТНА.

ГЛАВНОЕ, ВСЕ ЭТО НЕ СПУТАТЬ С REC – РЕЧЬ, КАК, НАПРИМЕР, В СЛОВЕ РЕКВИЕМ – РЕЧЬ + ВАМ.

Роман очень трудное слово для этимологического анализа. Следы его основы обрублены безапеляционным:

также, с семинаристским ударением ро́ман (Мельников; см. Зеленин, РФВ 54, 117). Из нем. Rоmаn – то же или скорее непосредственно из франц. roman, ст.-франц. romanz, первонач. "повествование на народн., романском языке", в противоположность книгам, написанным на латыни, от лат. rōmānice; см. Гамильшег, ЕW 770; Клюге–Гётце 485 и сл.

http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-11245.htm

И концы в воду. Мне несколько лет не удавалось подступиться, набралось с пяток версий, но они даже меня самого не убеждали, и потому я даже не пытался вывешивать их на форум.

Но сколько верёвочке не виться..нашёл-таки за какую ниточку потянуть.

Намедни мне удалось найти обоснование происхождения слова БАЛЛАДА оно единоосновно в грамматическом и семантическом аспектах с нашим старым БЛѦДЪ (см. блок на букву Б).

Сперва классическое определение термина:

1. Большое по объему повествовательное произведение, обычно в прозе, с сложным и развитым сюжетом. Зачитываться романами. Увлекаться романами. «Безнадежная любовь - это только в романах.» Чехов. Бытовой роман. Авантюрный роман. Плутовской роман. Исторический роман создан Вальтер-Скоттом. Психологический роман. Евгений Онегин - роман в стихах.

2. Любовные отношения, любовная связь между мужчиной и женщиной (·разг. ). У нее с ним роман. «(Герой) не моего романа.» Грибоедов. «Дарья Гавриловна, в молодости имевшая роман с секретарем магистрата.» Горбунов.

Идеальным объяснением, особенно второго пункта - любовный роман, является наше - СОРОМ (совр.СРАМ), срамота. Где -С(СО) является обыденной славянской приставкой, например мы привыкли к слову СМОТРЕТЬ, а ведь старая его форма МОТРЕТЬ (см. сл. Дьяченко):


(Берында стр.120)


http://www.slavdict.narod.ru/_0655.htm

Видимо в обоих случаях (баллада-блѧдъ; роман-со+ромный) мы сталкиваемся с довольно высоким моральным уровнем предков, по отношению к игрищам и матримониальным отношениям людей.
Проще роман между М. и Ж. воспринимался как аморальное деяние, срамное дело.

Роман как литературное произведение первоначально видимо был по преимуществу(или сплошь) чтивом о любовных похождениях, и прочих постыдных делишках (да собственно так до сих пор ведётся).

Также я попробовал копнуть ещё глубже, с чем родственен в свою очередь "сором", посмотрел естессно у Фасмера:

род. п. -а, наряду со срам, заимствованным из цслав., укр. сором, блр. сором "стыд", др.-русск. соромъ, ст.-слав. срамъ (Супр.), болr. срам(ът), сербохорв. срам, род. срама, словен. sram, род. п. srama, sramu, н.-луж. srom, sromota. Родственно авест. fsarma- м. "стыд", нов.-перс. sаrm – то же, др.-исл. harmr "забота, досада, оскорбление", д.-в.-н. har(a)m, лтш. sermelis "ужас, жуть"; см. Мейе, Et. 428; Траутман, ВSW 299; Клюге-Гетце 233; Бартоломэ 1029; М.–Э. 3, 830; Розвадовский, RО I, 103; Бенвенист, МSL 23, 403; Хольтхаузен, Awn. Wb. 107; Торп 79. •• {Слав. *sormъ, по-видимому, родственно, далее, лит. sarma "иней"; см. Ларин, "Вестник ЛГУ", 14, 1958, стр. 150 и сл. – Т.}

http://www.slovopedia.com/22/209/1642257.html

Как обычно в трудных случаях Ф. ничего не объясняя, тупо перечисляет варианты из других языков.

Но поздняя приписка от Ларина подтверждает правильность моих догадок:
•• {Слав. *sormъ, по-видимому, родственно, далее, лит. sarma "иней"; см. Ларин, "Вестник ЛГУ", 14, 1958, стр. 150}

И говорить не стоит, при чём тут Иней?, однако идея указания на некий внешний признак хороша, и она совпала с моим предположением.

У меня же предполагалось следующее - СОРОМ родственен слову РУМЯНЫЙ, то есть сором,срам это такое действие которое заставляет краснеть, покрываться румянцем, вгоняет в краску от стыда.
(официальную этимологию "румяный" не смотрел, устал..)

брошу пять копеек

В корне СРАМ, скорее всего, С - префикс, показатель совершенного (совершЁнного) вида, по аналогии делать - сделать. Собственно корень в этом слове и будет РАМ/РОМ.

Благодарю Вас.

>У меня же предполагалось следующее - СОРОМ родственен слову
>РУМЯНЫЙ, то есть сором,срам это такое действие которое
>заставляет краснеть, покрываться румянцем, вгоняет в краску
>от стыда.



Так может – проще – и роман от румян?, - где подразумевают приукрашивание действительности, подобно приукрашиванию румянами лица?

Можно о СРаМить а можно и о СЛаВить на весь МиР,а может от СЛоВа.

РоМан-ЛюБить-РеВнить

аМуР
с испанского
любовь, склонность, влечение

О хМыРить

>>Так может – проще – и роман от румян?, - где подразумевают приукрашивание действительности, подобно приукрашиванию румянами лица?

Да, спасибо, очень даже может быть, мне и в голову не приходило..

сор, серю,от "-ор" - земля, т.е. "с" + "р"

Ломал голову, почему Ривьера? Так, все проще – обрыв.
ривьера (итал. Riviera) — французско-итальянское побережье Лигурийского моря от Канн<1> (иногда относят к западной границе Тулон<2>) на западе до Специи на востоке.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0
Die Riviera (von italienisch riva respektive französisch rive: Ufer)
ufer – берег (нем). А если перевернуть? Переход «b» - «f». Да и загадочное «риф» сюда же. Ну, уж молчу про «river». Посмотрите, как не верти, все одно и тоже слово получается. Ну, комики!
Рытвина. Рыть. Рвать

Рябина – рубин=румяна

Рябина - РЯБИНА. Обычно объясняется как суф. производное от общеслав. *erębъ "бурый" (ср. укр. орябина, польск. jarzbina, словацк. jarabý "бурый" и т. д.), того же корня, что рябой, рябчик. Рябина получила свое имя, очевидно, по цвету ягод (ср. калина).

РУБИ́Н (через нов.-верх.-нем. Rubin, из ср.-лат. Rubinus, от Rubeus — "красный")

Пожалуй, что все-таки "рябая". Но,посмотрим.
Рубин
ruby (n.)
c.1300, from O.Fr. rubi (12c.), from M.L. rubinus lapis "red stone" (cf. It. rubino), from L. rubeus "red," related to ruber (see red). Mod.Fr. rubis is not eexplained; Klein suggests a plural mistaken for singular.
Маленький вопрос, а Рубенс часом не был рябым? Или его папенька?
rubens, entis
1. part. praes. к rubeo;
2. adj. краснеющий, красноватый, красный, румяный (uva V; os Tib); яркий, ослепительный (dextera, sc. Jovis H; ver V).
http://linguaeterna.com/vocabula/list.php?letter=R
Там же:
ruber, bra, brum <одного корня с rutilus, rufus>
красный (sanguis H; flamma O; homo crine r. M); mare (или aequor) Rubrum C, L, Sen, T Красное море, но чаще QC etc. Персидский залив и Индийский океан.
И, red, здесь не совсем в тему. Если «rutilus», так корень тот же, что у «рутенов». Этак можно договорится до того, что Рубенс, собственно, русский. Хотя, кто знает. При этом – «root» - еще и корень.А "rut" - колея. Впрочем, здесь скорее перевертыш - "тр", как в слове "тропа".
red (1)
O.E. read, from P.Gmc. *rauthaz (cf. O.N. rauðr, Dan. rød, O.Fris. rad, M.Du. root, Ger. rot, Goth. rauþs), from PIE root *reudh- (cf. L. ruber, also dialectal rufus "light red," mostly of hair; Gk. erythros; Skt. rudhira-; Avestan raoidita-; O.C.S. rudru, Pol. rumiany, Rus. rumjanyj "flushed, red," of complexions, etc.; Lith. raudas; O.Ir. ruad, Welsh rhudd, Bret. ruz "red"). The only color for which a definite common PIE root word has been found. The surname Read/Reid retains the original Old English long vowel pronunciation. The initial -e- in the Greek word is because Greek tends to avoid beginning words with -r-.
Здесь явно слово «рдяный». И, обратите внимание на бретонское слово «ruz». Тьфу, и радиация сюда же.

РЯБОЙ
ряб, ряба, рябо, укр. рябий, блр. рябы, сюда же рябец "вид форели", рябка "куропатка", рябить, рябеть, - ею. Сравнивают со словами, приводившимися на рябина, причем *jarebь "куропатка" содержит скорее ступень чередования, а не приставку, ср. укр. орябок "рябчик", цслав. ербь (Соболевский, Лекции 93; Мейе–Вайан, RЕS 13, 101); см. Траутман, ВSW 104 и сл., 236 и сл. Ср. также лит. raibas "пестрый", лтш. raibs – то же, лит. raibti "рябить (в глазах)", ribeti "рябить, мерцать", ирл. riаbасh "пятнистый", д.-в.-н. rераhuоn "куропатка"; см. М.–Э. 3, 468 и сл.; Шпехт 115, 262, 267; Торп 332; Цупица, KZ 36, 66 и сл. Высказывается также мысль о разграничении *rebъ и лит. raibas (Траутман (там же), Маценауэр (LF 18, 260), Зубатый (AfslPh 16, 410)). Но сближение Зубатого с *robiti (см. рубить) столь же мало убедительно, как и сравнение с др. - инд. lаbаs "вид перепелки Perdiх chinensis" (Уленбек, РВВ 29, 334 и сл.) или с др.-исл. refr "лиса" (Р. Мух, Z. d. Wortf. 2, 285). •• <Оригинальную попытку объяснения слав. rebъ из доиндоевропейского *rebb- предпринял Махек (LР, 3, 1951, стр. 106); см. также Безлай, "Slavisticna Revija", 5–7, 1954, стр. 418. – Т.>
(Фасмер)
Хотя, конечно, оспины на лице красного цвета
РЯБОЙ
рябой <рябой> 1. м. Тот, у кого лицо покрыто рябинами (2*1). 2. прил. 1) а) Имеющий рябины (2*1), рябь (1) на гладкой поверхности. б) Имеющий лицо, покрытое рябинами. в) перен. разг. Покрытый углублениями, неровностями; негладкий. 2) Покрытый рябинами (2*2), рябью (2); пестрый.
(Словарь Ефремовой)
РЯБЫЙ
южн. рябой сев. пестрый, крапчатый, чубарый, пятнастый. Рябая корова. Рябая курица. Рябая листва на дереве, пестрая, с красниной, желтизной. Рябая девка, сиб. весноватая, вся в веснушках. | Негладкий, неровный, шершавый, как наклеванный. Рябая терка, о человеке попорченный с лица оспою, щедровитый. Ряб, будто черти у него на роже в свайку играли. Будто черти на нем горох молотили. На рябом хлеб сеют, а на гладком навоз кладут, отвечает рябой, на укор за это, намекая на паровое и на вспаханное поле. И ряб, да люб (да Божий раб), и гладок, да гадок. В перв. знач. бол. говор. рябый, во втор, рябой. Рябоватый, то же, в меньш, степень Рябенький, рябоватый платочек. И рябоват, да дело знат. Рябость и рябота или рябизна, рябоватость, качество по прилаг. Рябь ж. то же, крапчатая или мелкая пестрина, либо шероховатость, дающая оттенок цвета. Водная рябь. Озеро подернулось рябью. | Растен. Convolvulus, см. повой. | Рябь, стар. ряб м. церк. и сев. рябок, рябчик, арх. рябушка, сиб. рябец, птица, из числа лесной дичи, куриного рода, Tetrao bonasia. Две ряби, а к ним лимон, стар. Возгласи ряб, собра, их же не роди, Иерем. По рябы, пошел, арх. Рыбки да рябки - потерять уповодки, новг. т. е. охота убивает время. Рябчиков на свисток манят. | Рябчик, растен. Fritillaria. | Кормовое растен., вязель, Coronilla. Рябковое гнездо, яичко. Рябчичье перышко. Рябчиковое жаркое. Рябина, рябинка. крапина, мушка, пятнышко; веснушка; | выбоинка; щедринка на теле; | рябина, дерево Sorbus aucuparia, храбина малорос. (не рябина ли) вор. ряз. | См. пижма. Рябик м. остроносая лодка, с крытою беседкой | Рябик, у пск. рыбаков: рабочая сермяга, гуня. Рябика ж. растен. Patrinia. Под ярусом-ярусом висит зипун с красным гарусом (рябина). Не бывать шишке на рябинке. Рябина цветет рясно - много овса будет. Не твоему (не нашему) носу рябину клевать. Выйдем на долинку, да сядем под рябинку. Хорошо рябина цветет - к урожаю льна. | Рябинка, трава на жнивах, цвет желтый, листья крестиками; настоем ее промывают больные глаза, калужск. (Euphrasia). | Дикая рябинка, тамб. см. желтушка; рябишник, см. пижма. Рябинина, одно такое дерево, рябинное, рябиновое. Рябинник собират. рябиновый лесок; | растен. Comaruspalustre; | большой серый дрозд. Рябиновая ночь. душная, с зарницею, во время цвета рябины. Рябиновка, наливка, водка на рябинных ягодах. Рябец, рыба Trutta. | Птица рябчик, дичь. Рябка, куропатка, Tetrao perdix (не рябчик ли). Рябить что, пестрить, кропить, или натюкать, наклевать, делать пестрым, рябым. Оспа рябит. | о предмете: видеться неясно, мелькать, мельтешить, пестрить; в глазах рябит, зарябило, ходят мальчики, мушки, зренье тускнет. Не ряби паруса, арх. не выходи из ветру, не держись так круто. Ветерок рябит озеро, подернул рябью, струйками. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Рябеть, становиться постепенно рябым, начать рябиться. Он совсем порябел после оспы. Рябенье, состоянье по глаг. рябеть. Рябы м. мн. арх. ёрник, мелкий, реденький и корявый лес на тундре. Рябуша ж. пестрая курица; | об. рябой, иногда | весноватый. Рябушка ж. кур. дырчатая досчечка, ко ткацкому стану.
(Даль). Рябить, что пестрить. Ну, так и рубин играет в лучах солнца.

rubia, ae f
марена, крап Vtr, PM.

КРАП
м. растен. бруск, марена, Rubia tinctorum, коего корень идет на алую краску. Краповый, мареновый. Моё: «мареновый» – от морить, надо полагать. Сюда же «марь»
(Даль)

Фасмер в своем репертуаре:
КРАП
I I. "красная краска из растения "Rubiа tinctoria"". Из нидерл. krap или из нем. Krарр, которое заимств. из нидерл. (ХVI в.; см. Клюге-Гетце 327); ср.-нидерл. krарре, нов.-в.-н. Krapfe "крюк". Это растение называется так из-за своих крюкообразных шипов; см. Фальк–Торп 576. II II. "крапленое изображение на обратной стороне карт". От крапать "капать, ставить пятна, точки"; см. кропить (ср. Маценауэр, LF 9, 4; Преобр. I, 391).

Угу, укроп, видимо, тоже крючком. И в церкви кропят крючками. Ну, комик! И крапива тоже крючками. А, вот откуда у голландцев крюк с корнем «кр» - тайна великая сия есть.
При этом Фасмер явно издевается над всеми поколениями будущих филологов :
КРАПЛЯ
"капля", укр. крапля, ст.-слав. кропл (Супр.), др.-чеш. krope – то же, др. - польск. krорiа. Возм., из *кропля под влиянием капля; к кропить; см. Бернекер 1, 623; Мейе, Et. 253.
КРАПИВА
укр. кропива, др.-русск. кропива (Домостр. Заб. 120, К. 45), сербск. - цслав. кропива, коприва, болг. коприва, сербохорв. коприва, словен. kropiva, kopriva, диал. резьянск. pukrywa, чеш. kopriva, слвц. корrvа, koprivica, польск. роkrzуwа, местн. н. Kropiwnica, Koprzywnica, в.-луж. kopriwa, н.-луж. kopsiwa, полаб. kuopreiva. Праслав. *kopriva или *kropiva. Выбор между этими вариантами затруднен ввиду отсутствия древних свидетельств. Этимологически наиболее вероятно родство *kropiva с *kropiti (см. кропить), а также сравнение со ст.-слав. оукропъ (Супр.), сербохорв. кроп "кипяток", польск. ukrop – то же, русск. диал. окроп – то же (ср. Бернекер 1, 623). Эта этимология подтверждается со стороны реалий тем, что крапива применяется в качестве корма скоту, причем ее предварительно обваривают кипятком (см. Махек, ZfslPh 17, 261 и сл.; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 260 и сл.; Зубатый, LF 27, 68). Сомнения может вызвать только тот факт, что большинство слав. языков как будто свидетельствует о первоначальности формы *kopriva (см. Мi. ЕW 129; Бернекер 1, 622). В последнем случае приходится говорить о связи с коприна "шелк" (см.), т. е. крапива является растением, идущим на пряжу; см. Штрекель, AfslPh 28, 486; Мi. ЕW, там же; Рудницкий, Маt. i. Рr. 5, 224 и сл.; Петерссон BSlWortstud. 27. Неприемлемо сближение *kopriva с кипеть (Младенов, РФВ 68, 384 и сл.; RS 6, 278), как и сравнение с др. - инд. ciрrа- "волос" (Петерссон, там же; Агрель, BSl. 41); весьма сомнительно выведение *kорr- через ир. из семит. источника греч. слова; ср. др.-еврейск. gofrit "смола, сера" (Рудницкий, там же). От крапива образовано крапивник "внебрачный ребенок", польск. pokrzywnik, чеш. koprivnik, т. е. "рожденный в крапиве" (Махек, там же); по мнению Брюкнера (24), это название произошло от народного поверья.


Далее – в английском «рябина» - rowan.
rowan (n.)
"mountain ash," 1804, from rowan-tree, rountree (1540s), northern English and Scottish, from a Scandinavian source (cf. O.N. reynir, Swed. Ronn "the rowan"), ultimately from the root of red, in reference to the berries.
В основе – явно русское «рвать» или «нарывать»; «рваная». Проверим:
row (v.)
"propel with oars," O.E. rowan (class VII strong verb; past tense reow, pp. rowen), from P.Gmc. *ro- (cf. O.N. roa, Du. roeien, W.Fris. roeije, M.H.G. rüejen), from PIE root *ere- (1) "to row" (cf. Skt. aritrah "oar;" Gk. eressein "to row," eretmon "oar," trieres "trireme;" L. remus "oar;" Lith. iriu "to row," irklas "oar;" O.Ir. rome "oar," O.E. roðor "rudder").
Грести веслами. Уж не форма ли это слова «грести» - «гребсти»? При переходе «б» - «в». Кстати, «row» - это еще и строка, ряд (ровня). Кроме того – спор, шум (реветь, рев), улица. Вот такой «ров». Да, и рытвина, тоже. Рябое лицо – изрытое.

Второе название «рябины» очень веселое:
sorb
"fruit of the service tree," 1520s, from Fr. sorbe, from L. sorbum "service-berry" (small, edible fruit of the European mountain ash), from sorbus, from PIE root *sor-/*ser- "red, reddish-brown."
Что это за корень такой, протоиндоевропейский? Sor/ser? И, с чего это красный? Может, таки «царский»? И, «серы» из Серики. Просто царские? И, «сера». Она же не серая, в конце концов, а коричнево-желтая. Сюда же – «сард» - «сердолик». На Руси называли его сард или сардий. Самым лучшим считался тот камень, который бывает "черно-красен, и при проходящем сквозь него свете - светел и огнен, как гранат".
http://www.magic-stone.net/index.php?object=stat27

В словаре 1826 – SORD – 2. A reddish colour, sorrel (рыжий). See SORE

SORE – 1. an ulcer (язва), excoriation; G. sœr; Swed. sar, D. sar; S. sar; B. seer; T. ser, signifying also pain or grief 2. A buck of the fourth year, at which age it assumes a REDDICH colour (самец четырех лет, точнее козел, который становится красным); F. saur (ну, это просто зверь, этакий Саурон), sor, from L. subruber, or, as F. word implies, sere coloured . See SHAR

SHARD, SHEARD – 3. A species of red trout; Lat. scarus. Интересно, это самое латинское слово – не перевертыш ли от слова «красный»? Да, имеется в виду разновидность форели (гольца).

CHAR – 1. A kind of trout; L. scarus; I. cear, red, from Kiρρός
Позвольте не поверить. Здесь абсолютно разные слова. Исландское – так это наше «червленый». Да, надо вспомнить еще русское слово «шарка» - краска. И тогда, к форели, можно спокойно добавлять акулу – «shark».
2. A turn, a job, a day’s work; T. kar; S. cerre, from Swed. kora; S. cerre; T. kerren, to go about, to turn (суетиться, вкалывать, вращаться, как белка в колесе, поденная работа). Говоря по-русски, простите, но х.рачить, что собственно и проделывает penis
3. Wood burnt to cinders; L. B. carbo; F. charbon (древесина, сгоревшая до золы).
И, тут, о триумф Камалова! Кара – черный (тюркск.). Но, простите, слово «кора» никто еще не отменял (Икра – лед – Карское море – кар – лед (татарский). Да, и вообще, все помнят, что чёрмный и чёрный частенько путались. И Кара-дениз, с тем же успехом может быть и Красным морем, точнее – Русским. Да и Rubrum mare – из той же серии. Чар – кар.
Ещё одно соображение – не связаны ли слова «рубить», «отрубить» с понятием красный? И слово «кара», не из этой ли серии? Царский – кара. Scarlet – алый (cras). Cherry – вишня. Carrot – морковь (καρότα – греч, sárgarépa – венг, cairéid – ирл., zanahorias – исп., carote – итал., Luóbo – кит (хмы!). Лат. – carrots, burkāni – латыш., мал. – lobak (еще раз хмы), мальт. – karrotti, нем. – Möhren, Karotten, серб. – царротс (про цръвену надо еще вспомнить), словенск. – korenje, тайск. – Khærxth, там. - Kēraṭ, телугу - Kyāreṭlu, фин. – porkkanat, фр. – carottes, Что сближает красный и «херъ». В голландском морковь – peen. Что, по сути – тот же penis (впрочем, как и англ. pencil). И так ли это, что «черешня» от «черенка»? Впрочем, и «черенок» слово сомнительное. Еще в это сборище надо добавить слово «бурый». При переворачивании получим тот же корень, что и в слове «рубин». В английском – «brown». Сюда же и брюнет брн – рбн.



Sorb
1836 (implied in Sorbian), from Ger. Sorbe, from Slavic Serb, the national designation. Slavic people surviving in Lusatia, eastern Saxony, also known as Wends.
Во как! Опять «русые»? Sor(b) – Ros. Serb – сер? В смысле народ. Смотри ты, лужицких сербов к венедам приравняли. Сами, за язык никто не тянул. Да, в ранних словарях этого слова нет.

Ну, и, наконец, третье название рябины – ash-tree:
ash (n.2)
type of tree, O.E. æsc "ash tree," also "spear made of ash wood," from P.Gmc. *askaz, askiz (cf. O.N. askr, O.S. ask, M.Du. esce, Ger. Esche), from PIE root *os- "ash tree" (cf. Arm. haci "ash tree," Alb. ah "beech," Gk. oxya "beech," L. ornus "wild mountain ash," Rus. jasen, Lith. uosis "ash"). Ash was the preferred wood for spear-shafts, so O.E. æsc sometimes meant "spear" (cf. æsc-here "company armed with spears").
Вот как, ребята рябину с ясенем путали! Интересно, то рябая, то ясная. Хотя, основное значение слова «ash» - пепел. Но, в словаре 1675 – ASH (acre, Sax. Esche, Teut. Aske, Dan. Esck, Belg.) a kind of quick thriving tree – разновидность быстрорастущего дерева. Замечаете, что саксонское слово «acre» - в аккурат перевертыш от слова «красный». А единица измерения площади – акр – крыть, покрывать. Связь «ясный» - «красный» (через слово «красен»). Еще одна параллель – ash – кра(шен)ый.
И опять вспомнилось «некрос» - negro.

А, что с рубином?
Оказывается, есть еще одно слово, латинское - «sardius».
Sardius — Sar di*us, n. A precious stone, probably a carnelian, one of which was set in Aaron s breastplate. Ex. xxviii. 17. <1913 Webster> …
The Collaborative International Dictionary of English
Царский. Ну, надо же.
Кстати, в словаре 1675 такого слова нет, но, вот, случайно попалось. Salisbury = Sarisburi

Кстати, интересно, в русском и белорусском – лал. Так вот – в грузинском - lalist’vliani, гудж. - Caḷakatō lāla raṅga, корейский – lubi (интересный вариант – рубин – камень любви? Нет, понимаю, «р» - «л»), лит. - ryškiai raudona spalva (о, как! Радоном повеяло, причем русским), тамил. – Rūpi. Вопрос к ув. Ейску. В Вашей теме с рублем такой поворот не рассматривали? Хинди – Lāla, но и Cunnī (чтой-то сильно вращается это все вокруг денег), санскр. – manika. Там же – sarasaksa
http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&beginning=0+&tinput=ruby&trans=Translate&direction=AU
Несколько особняком, но забавно – суахили – yakuti, азерб. – yaqut, турецк – yakut. Ужель через арабский? Или это «яхонт»?

Да, Фасмер относит слово «лал» к крымско-татарскому, кыпчакскому, турецкому и персидскому заимствованию, Ушаков к персидскому.
Еще «яхонт» (Даль):
м. лал, рубин. Яхонт червчатый, красный, собственно рубин. Яхонт голубой, синий, сапфир. Следующие вовсе не яхонты: яхонт вишневый, аметист; яхонт желтый, гиацинт. Яхонтовое ожерелье
ЯХОНТ
яхонта, м. (греч. hyakinthos). Старинное название рубина и сапфира. (Ушаков). И, прости Господи, как же это греческое слово читается?
ЯХОНТ
укр. яхонт, др.-русск. яхонт (Афан. Никит. 19, 24, Опись имущ. Бориса Годунова, 1589 г.; см. Срезн. III, 1674; Котошихин 165). Через стар. польск. jасhаnt – то же из ср.-в.-н. jachant от ср.-лат. hyacinthus, греч. , которое считают эгейским элементом; см. Гофман, Gr. Wb. 380 и сл.; Буазак 996; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 110; Бернекер I, 443; Маценауэр 182. Непосредственно из греч. происходит русск.-цслав. акинтъ, акунтъ, акинфъ (Срезн. I, 12). Неточно Локоч 74.(Фасмер)
ЯХОНТ
Название этого драгоценного камня было заимствовано из польского, где jachant через немецкое посредство восходит к латинскому hyacinthus – "драгоценный камень". К той же латинской основе восходит и гиацинт. (Крылов).
Учитывая предыдущие варианты (азерб., тур., суахили), уж не ягода ли? Впрочем, не уверен.
Вот такие повороты.

О названии России есть несколько версий.

Например ФиНы писали что РАСЕЯ от слова рассеяние.

Предложу ещё одну версию.
Известный факт что во времена оные, жители населённой ойкумены делились на Оседлых и Кочевых.

Например я делал предположение что Золотая Орда, не золотая, а ОСЕДЛАЯ.
Так вот, мысль возникла по прочтении следующего отрывка:


(стр.24)
Ефименко А.Я. История украинского народа. Выпуск 1-2.
http://rapidshare.com/files/135401269/Efimenko_A_Istoriya_ukrainskogo_naroda_01.pdf

Словосочетание ВРОСТИ в землю т.е. осесть и довольно необычный термин ВРОСНЕНЬЕ заставляют думать что РОСИЯ, или точнее земля РУСТЕЯ (не РУСКАЯ!) имеет прямую связь с такой словоформой.

(для примера: Преподобнаго Иосифа Волоколамского отвещание любозазорным и сказание вкратце о святых отцех, бывших в монастырех, иже в Рустей земли сущих. <Издание П. К.> — Чтения в императорском Обществе истории и древностей Российских при Московском университете, 1847 (заседание 28-го февраля 1847 года)

То есть различные и многообразные в средневековье и "античности" названия народов с корнем РОС,РУС попросту обозначали народы ОСЕДЛЫЕ, прочно укоренившиеся на определённой земле, ВРОС(т)ЛЫЕ (сравните с татароордынским-УРУС).

>THROAT (англ. «горло», «зёвъ») — TH-ROAT — РОТЪ.

THROAT=грот

Если сближать английское th с отголоском пракорня -гдж- (не всегда, конечно),
то можно выйти на слово troat=жрать.
Может где-то здесь и глотка, глотать.

> Если сближать английское th с отголоском пракорня -гдж- (не всегда, конечно),
Для базовых слов так и есть. На многих словах, появившихся в последние столетия это, конечно, уже не работает. Th – это просто «тэ с придыханием». Откуда взялось это придыхание, пока толком не понял. Но есть подозрение. Если произнести Т изолированно, не в сочетании с другими звуками, это придыхание слышно. Особенно, если произносить не как мы – язык практически на зубах, а как англичане – язык на альвеолах, т.е. ставится ближе к горлу, перекрывая ротовую полость. В этом случае воздух идет не вдоль языка, а как бы преодолевает сопротивление стоящего поперек кончика языка. Получается тх вместо т.
Как получился специфический английский звук th – тоже загадка. Постоянное высовывание языка между зубами противоречит инстинкту самосохранения. Американцы, кстати

> то можно выйти на слово troat=жрать.
Легко. Ещё и «драть». «Жрать» – это «отдирать» зубами большие куски, вместо интеллигентного откусывания, не говоря уже об использовании ножа и вилки. А слова «жерло», «жру», «жрать» сближают со словом «горло» даже традиционные лингвисты.
Слово:Горло, Ближайшая этимология: Горлан, укр. Горло, блр. Горло, др.-русск. Гърло "LЈrunx", болг. Гърло, сербохорв. гр? ло, словен. grlo, чеш., слвц. hrdlo, польск. gardљo, в.-луж. hordљo, нж.-луж. gjardљo. Дальнейшая этимология: Родственно др.-прусск. gurcle "горло", лит. gurkly~s, вин. п. gu°rkli§ "зоб, горло", греч. BЈraqron "жерло, пасть", аркад. Zљreqron -- то же. Другая ступень чередования: Жерело, Жру, Жрать; см. Бернекер 1, 369; Траутман, BSW 89 и сл.; М. -- Э. 1, 683; И. Шмидт, KZ 32, 384; Мейе, Et. 316; MSL 14, 380. Страницы: 1,441-442

> Может где-то здесь и глотка, глотать.
Учитывая переходы р-л, то вполне. T(h)roat – грот – глот.

Загадочная комната
room (n.)
O.E. rum "space," from P.Gmc. *ruman (cf. O.N., O.S., O.H.G., Goth. rum, Ger. Raum "space," Du. ruim "hold of a ship, nave"), nouns formed from Germanic adjective *ruma- "roomy, spacious," perhaps from a PIE root *rew- "wide, open" (cf. Avestan ravah- "space," L. rus "open country," O.Ir. roi, roe "plain field").
Такое маленькое сообщение, а, сколько всего интересного. Например «rus», непонятно зачем сюда прилепленное. А ведь эпитет Пушкина (o rus!) из Горация переводят как «О, деревня», хотя сам Пушкин пишет – «О Русь»!
В словаре 1828 (Этимологический латинский словарь) пишут следующее:
Rus, ruris, the country. Ruris is fr. άρούρα, titled ground: whence ρούρα, rura. Donnegan translates αρούραίος “rural, rustic, relating to the country”. Простите, но «country» это и область, территория. Интересно, не потому ли Пушкин писал о «северной Авроре»? Ай да Пушкин, ай да сукин сын. Не, не зря его, слишком много знал.
Словарь 1675:
COUNTRY (Contree, F. q.d. Conteriata, L. i.e. one land joining to another) an Empire, Kingdom, or Province; it is usually understood in Opposition to City
Простите, но где здесь деревня? Альтернатива города – открытые пространства.
В этом же словаре (1828) – Russus, of a kind of red or carnation (гвоздика) color, russet. Удивительные совпадения, не правда ли?

Но, к нашей комнате. 1675
ROOM – (rum, Sax. Ruym, Du. Belg. large, Raum, Teut. Mer. Cas derives it of ρύμύ, Gr. a Street) an Apartment in a House.
Словарь 1826:
ROOM, extent, space, place, stead; G. Swed. S. rum, D. rom; B ruim. Что-то не особенно про «комнату» распространяются. Все больше про открытые пространство, да имения. ОТ КРЫТ – в противоположном направлении от Крома.

Все это меня подводит к прозрачной, как слеза младенца, мысли. Видимо эта мысль посещала и покойного Габовича – Рим, это, изначально, не город, а некое пространство.

Что до «room», то здесь потеряли «к» - Кром, Крым, кремль, Чешский Крумлов, кромлех.
Кро́млех — древнее (времён неолита, бронзового века и позднее, вплоть до раннего Средневековья) сооружение, представляющее собой несколько поставленных вертикально в землю обработанных или необработанных продолговатых камней (менгиров), образующих одну или несколько концентрических окружностей.
Термин произошёл от кельтского (Уэльс): crom (сводчатый) и llech (каменное перекрытие). – ну, да, ну да, конечно «сводчатый» и, конечно, «каменное перекрытие»
Укромный уголок.
алб. – vend, dhomë
арм. – senyak (ах, вы сени, мои сени), Hamarneri
баск. – logelaren (ларец, ларь)
бол. – стая
вал. – ystaffel
венг. - terem
гал. – cuarto
голл. – kamer, ruimte
греч. - do̱mátio
груз. - ot’akhi (очень похоже на перевертыш от слова «хата»)
гудж. – Rūma (может быть и заимствование из английского)
дат. – verelset
индонез. – kamar, ruang. Кстати, Руан – не тот же «рим»?
ирл. – seomra
исл. – herbergi (корень «berg», как в любом замке – оберег)
исп, катал. – habitacio (обитель)
итал. – camera
лат. – cella (без комментариев)
латыш. – istaba (изба), telpa – это, в смысле, «тепла»?
лит. – kambarus (прямо амбар), patalpa
макед., серб, хорв., словенск. – соба, простор
мальт. – kamra
нем. – zimmer, raum
норв. – rom
словацк. – izba, priestor
фин. – huone
фр. – salle
шв. – rum
эст. – ruum, tuba

РЕКЛАМА

Значение:

1.деятельность, направленная на популяризацию коммерческих продуктов, торговых марок, концепций и т. п.; широкое оповещение о чём-либо потребителей, покупателей, зрителей и т. п. с целью привлечения их внимания ◆ Факультет рекламы в университете. ◆ Заниматься рекламой. ◆ Специалист по рекламе. ◆ Отдел рекламы.

2.информационные материалы, создаваемые в рамках такой деятельности ◆ Реклама на телевидении. ◆ Наружная реклама. ◆ Реклама в СМИ. ◆ Реклама в Интернете. ◆ Продажа рекламы. ◆ Размещение рекламы.

Этимология:

Происходит от франц. réclame, первонач. — «подзывание сокола на охоте; ключевое слово в конце страницы», под семантическим влиянием англ. rесlаim «привлекать к себе внимание»; ср.: др.-англ. reclamen; восходит к лат. reclamāre «выкрикивать», от re- + clamāre.

http://ru.wiktionary.org/wiki/реклама

Латинское reclamo

Значения:
re-cla-mo

Глагол, первое спряжение.

Приставка: re-; корень: -clam-; окончание: -o.

Значение
1.громко возражать, шумно протестовать, криком выражать неудовольствие
2.давать отзвук, отзываться, оглашаться
3.громко выкрикивать, звать

Официальная этимология отсутствует. (Свалилось с неба в готовом виде)

РЕКЛАМА,скорее всего, роисходит от нашего РЕКУ (РЕЧЬ):

(Из "Словаря Академии Российской", том 5, 1794г.)

рассмотрено здесь: http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=22&forum=DCForumID18&omm=341&viewmode=threaded

Слово РЕКЛАМА является заимствованным. Но это заимствование обратное.

Однако есть слово деКЛАМировать.
Т.е. корень CLAM у латин есть. И в словаре он есть, типа: или громко кричать или вслух плакать.

Есть наше слово "ГЛУМиться", ГЛУМ. Значения у Даля:
"м. шутка, смех, насмешка, потеха, забава, пересмешка. Сказано на глум, а ты бери себе на ум. Говорят наобум (на глум), а ты бери на ум. Глупый говорит (люди говорят) на глум, а ты бери на ум. Это сказано не на глум, а на ум, для пользы."

Еще есть такое:
"Глумилище ср. игрище, позорище, место глумления; театр, балаган."

А в театре и шутят, и громко кричат, и плачут.

Приставка РЕ- это повтор.
Реклама - повторный пересказ. А повторно пересказать можно шутку=ГЛУМ.

Интересно, что Фасмер для слова "глум" указывает греческие слова, ПОХОЖИЕ как в латинском этимологическом словаре с пометкой Al.
Там они "крик", у Фасмера "шутка":

"Родственно др.-исл. glaumr "шумное веселье", др.-исл. gleyma "быть веселым, мешкать, забывать", далее, греч. χλεύη "шутка, насмешка", χλευάζω "шучу"

Думаю, что Реклама от слав. ГЛУМ, греч. КЛУМ.

Вот откуда ГЛУМ?

Глум может быть от ГАМа=шума или из корня "ЗВ" (звать, звон и т.п.)

В начале несколько слов в защиту своей версии.

В словаре Даля слову РЕКЛАМА даётся такое определение:

"РЕКЛАМА - ж. франц. статья в защиту свою, в опроверженье ЧЕГО;"
http://dal.sci-lib.com/word036241.html

Во французском языке слово réclame имеет два значения. Во втором значении, где слово réclame женского рода:

(Désuet) Article inséré dans la presse et qui a pour objet d'attirer l’attention sur un produit de grande consommation, plus sûrement que par une annonce ostensiblement payée. On dit aujourd'hui « publireportage » ou « publicité infomerciale » dans ce sens.
http://fr.wiktionary.org/wiki/ré;clame#fr

Примерный перевод:
" Статья в прессе, которая призвана привлечь внимание потребителя к продукту, вернее, объявление чтобы заплатили . Сегодня мы говорим " publireportage"("реклама") или "publicité infomerciale " ("рекламный ролик"). "

Как видим изначальный смысл слова РЕКЛАМА - СТАТЬЯ. Как в прошлом называлась СТАТЬЯ в русском языке? :


(Из "Словаря Академии Российской", часть 5, 1794 г.)

РЕЧЬ - рассуждение изустно пред кем предлагаемое или СОЧИНЕННОЕ. РЕЧЬ - рассуждение сочиненное и есть СТАТЬЯ.

Теперь обратимся к латыни.

Французкое слово réclame (мужского рода) означает :

"(Fauconnerie) Le cri et le signe qu’on fait à un oiseau pour le faire revenir au leurre ou sur le poing."
http://fr.wiktionary.org/wiki/ré;clame#fr

Примерный перевод:
"(Соколиная охота) крик или знак , чтобы привлечь птицу обратно к приманке или на руку ."

Слово это обычно возводят к латинскому "clamo" - "кричать, громко кричать", а его в свою очередь к другому латинскому слову "calo" ("вызов").

Слово "calo" , по версии французских этимологов , происходит от индоевропейского корня* KLE («вызов, крик").

Далее предлагается объяснение из Мишель Бреаль и Анатоль Байи "Латинский этимологический словарь", Hachette, Paris, 1885:

intercalare c’est annoncer un jour ou un mois supplémentaire. Le livre où étaient consignés les changements de lune s'appelait calendarium. Tous ces mots, qui faisaient partie de la langue religieuse, s'écrivaient aussi, selon l’ancienne orthographe, avec un k. Pour la métathèse de cal en cla, voyez le grec ancien καλέω, dont le parfait fait κέκληκα (l’un de ses dérivés est ἐκκλησία qui donne en latin ec-clesia « assemblée, église »). Clamare suppose un primitif *clama formé comme fama. clarus (formé sur le radical cla) signifiait d'abord « clair, éclatant » (en parlant de la voix). Il a signifié ensuite « éclatant » (en parlant de la lumière) et enfin « remarquable, illustre ». Classis est peut-être un mot emprunté au grec ancien. Le verbe καλέω appartient à la conjugaison en e : dans calendae il s'est peut-être conservé une trace de cette conjugaison. Ce mot doit s'entendre au sens actif : calendae « l’appel ».

http://fr.wiktionary.org/wiki/calo

Примерный перевод:

intercalare - "объявить день или месяц дополнительно". Книги в которых регистрировались изменения назывались - calendarium . Все эти слова, которые были частью религиозного языка, писались по старой орфографии с "K"... (дальше не слишком интересно)...

Что же это был за РЕЛИГИОЗНЫЙ ЯЗЫК (langue religieuse)из которго латинский заимствовал слова, писавшиеся СТАРОЙ ОРФОГРАФИЕЙ с буквой "К" ?

У Вас очень логичная и главное без труда подтверждаемая мотивированными примерами из старорусского версия.
Одним словом- отличная.

> Что же это был за РЕЛИГИОЗНЫЙ ЯЗЫК (langue religieuse)из которго латинский заимствовал слова, писавшиеся СТАРОЙ ОРФОГРАФИЕЙ с буквой "К" ?

Вот это вот отдельный - и очень серьёзный вопрос! В дошедших до нас памятниках письменности никакой "К" в латинских текстах нет. Кроме пяти слов со ссылкой на старую орфографию. Это как - в дописьменный период, что ли? Кто её видел - эту "старую орфографию"?.. А буква в алфавите имеется. Ради пяти слов?..
Считают, что при письме отпала вертикальная палочка и К=IC превратилась просто в С. Но скорей всего тут была совсем другая история...

Полностью согласен, такая или практически таковая же история с буквой -Q во французском, а в немецком практически заимствованы все слова на букву -С(лат. Си), а и также с -Q, всё та же неизменная хрень..

Чего ж они ТАМ вякают о ранности их языков, по отношению к нашему, сие никак непонятно лингвистически, лишь "специально обученные люди®" знают, одначе разгадывается эта задачка только политически...

>Считают, что при письме отпала вертикальная палочка и К=IC превратилась просто в С. Но скорей всего тут была совсем другая история...

В славянских текстах часто встречается такое же раздельное написание:
К=IC.
Какой смысл писать отдельно, если это одна буква?
Вариантов вижу два:
1. Это всё же одна буква, так почему-то писал какой-то праиндоевропейский народ. Найти бы этот народ и причину такого написания.

2. Это ДВЕ буквы: I и С. Какое-нибудь йотированное "С" (даже может не эс, а какое-нибудь "Ц-Ч"
Так тоже писал (произносил?) какой-то праиндоевропейский народ.
Разделение К на отдельные I+C, IMHO, вплетается в изоглоссу "кентум-сантум":

Отыскал-таки, судите сами----



Из чего вытекает, или нет, буквально потихоньку сочится хохляцко-польское ХЛЯМСТВО, которое через наш пресловутый Юс выродился в по+КЛЁП, где -П существует вместе с -М, Наши специалисты этимологи знают о чём я веду речь.

Что мы узнали из предыдущего посыла, а то что латинское слово РЕКЛАМА означает буквально RE+СLAME, восстановление из хулы, отмазка так сказать от наговора, напраслины.

А глубжее... жду мнения спецов, ники называть нет смысла, ибо они догадываются о Ком речь, не в обиду другим участникам....

Замечательная версия. Я подошел немного по другому:
РЕКЛАМА
Реклама (от лат. reclamare — «утверждать, выкрикивать, протестовать»)

То, что «re» - это «пере» (при, про), понятно, например, “recito” – I read aloud
re–cito, avi, atum, are
1) читать вслух (quod erat cerae creditum Pl); зачитывать, оглашать (testimonium C): r. senatum C огласить список сенаторов;
2) произносить вслух (sacramentum T);
3) читать наизусть: qui recitare solent M = актёры.

recitatio, onis f
чтение вслух PJ, T, Ap; юр. оглашение, зачитывание (legis rhH; litterarum C).
То есть перечитаю (прочитать), возможно, пересчитаю.

re–clamo, avi, atum, are
1) громко возражать, шумно протестовать, криком выражать неудовольствие (alicui Q, PJ; orationi alicujus C): vehementer ab omnibus reclamatur C все резко высказываются против;
2) поэт. давать отзвук, отзываться, оглашаться (scopulis aequora redamant V);
3) громко выкрикивать, звать (aliquem nomine VF).
reclamatio, onis f
громкое возражение, неодобрение, возгласы протеста C, Ap, Aug.

Вероятно «при (пере-) клеймить» в значении «заклеймить». Так же «хулить». Кстати, «прокламация». Прокламация (от лат. proclamatio — провозглашение, призыв) — воззвание, обращение в форме листовки<1>.

proclamatio, onis f
крик, зов (p. gemitusque Q); призыв (ad libertatem Dig).

pro–clamo, avi, atum, are
провозглашать, кричать (praeco proclamavit Pt); распинаться (pro aliquo L); взывать, громко требовать (in и ad libertatem Dig); читать вслух, декламировать (cottidie Ap).
clamo, avi, atum, are
1) кричать, вопить, выкрикивать, восклицать: tumultuantur, clamant, pugnant de loco Ter шумят, кричат, спорят о месте;
2) громогласно звать, призывать (janitorem Pl); взывать (de profundis ad aliquem Vlg);
3) провозглашать, объявлять (aliquem felicem H): clamante procella Sil среди ревущей бури; c. aliquem regem QC провозгласить кого-л. царём; tabulae illae se corruptas atque interlitas esse clamant C эти записи явно показывают, что они искажены и подправлены;
4) шуметь, шелестеть (clamant amnes, silvae St);
5) взывать, призывать в свидетели (fidem hominum Pl);
6) называть (aliquem furem H): clamata silet O (Прозерпина) не откликается на зов.

1828
CLAMO, I cry out, cry aloud. From κέκλημαι, pp. of καλέω, I call, call out. Al. from κλαΰμα, a whining, crying. Al. from κλάζω, I utter a loud cry. Я издаю громкий крик. Понятно, что «κλάζω» - это либо «кричу», при замене «ч» - «ζ» и «р» - «λ», или «кличу», при замене «ч» - «ζ».

Короче говоря «реклама» - это прокричал, прокричать, перекричать, перепутанное «т» прописное и «m».

recall – вызывать обратно, возвращать.
recall (v.)
1580s, "to bring back by calling upon," from re- "back, again" + call (v.); in some cases a loan-translation of Middle French rappeler (see repeal (v.)) or Latin revocare (see revoke). Sense of "bring back to memory" is from 1610s. Related: Recalled; recalling.
Это, скорее всего «перекличка». Call – кликать. Revoke – по смыслу – тоже самое слово, а этимологически – другое. Это «при» + «зов», замена «з» - «с» и перестановка «ЗВ» - «CV» - «VC» - voice, вокал и пр.
Фасмер:
камлать "шаманить, гадать, ворожить, заговаривать (о шамане)", сиб. (Даль). Из чагат. kamlamak – то же (ср. Радлов 2, 490 и сл.).
Даль:
сиб. шаманить, гадать, ворожить и лечить, по образу или способу шаманов; от кам м. шаман.

Кстати, еще одно слово, вероятно из этого из этого ряда – камлать
Камлать Малый академический словарь
камлать
-а́ю, - а́ешь; несов. этногр.
Совершать шаманские обряды; шаманить.
Напрасно приглашали шаманов, напрасно они камлали и изгоняли злого духа. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
<От алтайск. кам>
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР Евгеньева А. П. 1957—1984
Судя по всему – русское оно, кликать, кричать.

Рек-лама
Рек=рекать говорить
А лама=ломить заламывать цену

\\ломить ценузаламывать, запрашивать, дорожиться Словарь русских синонимов. … ломить цену. заламывать, запрашивать, дорожиться.\\

>Однако есть слово деКЛАМировать.
>Т.е. корень CLAM у латин есть. И в словаре он есть, типа:
>или громко кричать или вслух плакать.

Это поддерживаю. Тот же аглийский claim ("требовать") не на пустом месте возник. Есть латинская основа с общим смыслом - некий хай поднимать. Так что буквально РЕ КЛАМА = ОТ ЗЫВ, но:
1 вариант - хвалебный отЗЫВ, в русском языке имеется устаревшее коренное понятие - вЫхвал ("Выхваляет, как цыган кобылу, как сваха невесту.").
2 вариант - отзыв как действие, что мы наблюдаем в термине РЕКЛАМАЦИЯ - истребование, отзыв некачественного товара у покупателя (и, соответственно, покупателем денег назад за некачественный товар). Так что некий КЛИЧ всё же здесь логичнее в основе.

>Есть наше слово "ГЛУМиться", ГЛУМ. Значения у Даля:
>"м. шутка, смех, насмешка, потеха, забава, пересмешка.
>Сказано на глум, а ты бери себе на ум. Говорят наобум (на
>глум), а ты бери на ум. Глупый говорит (люди говорят) на
>глум, а ты бери на ум. Это сказано не на глум, а на ум, для
>пользы."

>Еще есть такое:
>"Глумилище ср. игрище, позорище, место глумления; театр,
>балаган."
>
>А в театре и шутят, и громко кричат, и плачут.
>
>Приставка РЕ- это повтор.
>Реклама - повторный пересказ. А повторно пересказать можно
>шутку=ГЛУМ.

Дополню, оснащение CLAM приставкой RE придаёт смысл не только повторности, как в случае хвалебного отзыва/пересказа, но и обратимости вспять, как в случае вышеупомянутой рекламации, это ЗОВ НАЗАД.

>Интересно, что Фасмер для слова "глум" указывает греческие
>слова, ПОХОЖИЕ как в латинском этимологическом словаре с
>пометкой Al.
>Там они "крик", у Фасмера "шутка":
>
>"Родственно др.-исл. glaumr "шумное веселье", др.-исл.
>gleyma "быть веселым, мешкать, забывать", далее, греч.
>χλεύη "шутка, насмешка",
>χλευάζω "шучу"
>
>Думаю, что Реклама от слав. ГЛУМ, греч. КЛУМ.

Добавляю, соответственно, в копилку версий о прародителях CLAM корень КЛИК/КЛИЧ.

ROCK - скалище. Ужасть.
rock (n.)
"stone," Old English rocc (in stanrocc "stone rock or obelisk"), also from Old North French roque, from Medieval Latin rocca (767), from Vulgar Latin *rocca, of uncertain origin, sometimes said to be from Celtic (cf. Breton roch).

It seems to have been used in Middle English principally for rock formations as opposed to individual stones. Meaning "precious stone, especially a diamond," is 1908, U.S. slang. Figurative use for "sure foundation" (especially with reference to Christ) is from 1520s. Meaning "crystalized cocaine" is attested from 1973, in West Coast U.S. slang. Rock-bottom "lowest possible" is from 1856. Rock-salt is from 1707. Rock-ribbed is from 1776, originally of land; figurative sense of "resolute" first recorded 1887. Between a rock and a hard place first attested 1921:
to be between a rock and a hard place, vb. ph. To be bankrupt. Common in Arizona in recent panics; sporadic in California. <"Dialect Notes," vol. V, part iv, 1921>

Во как – из старосеверногофранцузского. Vulgar – интересное слово, что то до боли мне напоминает «разговор».
Ну, так, «Deep Purple», который так нравится известному лицу.
«Диск «In rock» Дие Пурпле
Очень нравится урле.
Вот так – ROCK – СКА (замена R – Л)а.
Скоренько так.
А еще - Сцилла. Ведь просто - СКАЛА (при замене "ц" - "к"). Вот так, целое ЦК пролучилось

Не нашел тему "И", да и смысла нет - корень РА.
Здесь подробнее
http://razgovorchik.ru/index.php?showtopic=11393&view=findpost&p=875823

И про Иерусалим с Москвой и как Магомет с Великим Арием молились Исусу.

РА - Арии, Парсы, Ромеи, Этарии, Бояры, Татары, Богатыри...

Вы в курсе, что варварами греки обычно называли персов?



Его очи Солнце и Луна, его хребет Ось мирового звездоворота (Коло/Коляда, Иго Птаха, Йога), его крылья - небо и звезды, его тело - вся Вселенная...

АхуРА-Мастак был Ра-Арием и Руссой.

> Не нашел тему "И"...
Если что, она и ещё несколько "буквенных" тем - на второй странице раздела.

:)

Уральские слышали, да думаю и не только об этом маленьком, но очень промышленном городке.

Официальная легенда о названии такова что примерно во времена Екатерины и Пугачёва тудыть принесло неких братьев РЕЖЕВСКИХ и они основали город.

Заведомая чушь, потому что главной достопримечательностью городка является ПЛОТИНА перегораживающая реку, вследствии чего речка образовывает довольно широкое и длинное водохранилище, с демидовских ещё времён..

Так вот:

РЕЖА
I см. РЕША. II ре́жа режь ж. "леса, которые строятся клетками, бревенчатая клетка". От ре́дкий из *rědi̯a. Нельзя сравнивать с лтш. reiza "ряд, порядок, слой", др.-прусск. reisan вин. п. ед. ч. "раз", д.-в.-н. rîgа "ряд", ср.-в.-н. rîhe, rîge, вопреки Маценауэру (LF 18, 255 и сл.) Сюда же ре́жа "рыболовная сеть с редким плетеньем" (ср. ре́день). Маценауэр (LF 18, 261) предполагает для последнего исходную форму *ряжа, якобы из *ręg-, которое он пытается сблизить с лат. ringor, ringī "разевать рот", но это его объяснение неубедительно.


Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/46470/режа

На таких срубах-клетях(забученых крупным булыжником, фактически- примитивные кессоны) до последнего времени строились мосты через местные речки в тамошней округе.

Приехавшие братцы прозвались РЕЖЕВСКИМИ видимо после постройки плотины...

пс. прикольно было видеть хлебовозку с надписью на борту РЕЖ-ХЛЕБ..!!

РАСА –
Этимология
Слово «раса» в русском языке известно с середины XIX века, являясь заимствованием из фр. race или нем. Rasse, которые в свою очередь восходят к исп. raza или итал. razza. Дальнейшая этимология не вполне ясна: существуют версии о происхождении слова от лат. generatio («рождение, способность к размножению»), лат. ratio («род», «порода», «разновидность») или араб. ra’s‎‎ («голова», «происхождение», «начало»)<2><3>.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B0
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Meyers_b11_s0476a.jp g Забавная карта.
Кстати, интересно, англ. «вики» этимологию не дает.

race (n.2)
"people of common descent," c.1500, from Middle French razza "race, breed, lineage," possibly from Italian razza, of unknown origin (cf. Spanish and Portuguese raza).

Original senses in English included "wines with characteristic flavor" (1520), "group of people with common occupation" (c.1500), and "generation" (c.1560). Meaning "tribe, nation, or people regarded as of common stock" is from c.1600. Modern meaning of "one of the great divisions of mankind based on physical peculiarities" is from 1774 (though even among anthropologists there never has been an accepted classification of these).
Just being a Negro doesn't qualify you to understand the race situation any more than being sick makes you an expert on medicine. <##### Gregory, 1964>
Klein suggests these derive from Arabic ra's "head, beginning, origin" (cf. Hebrew rosh). Old English þeode meant both "race" and "language;" as a verb, geþeodan, it meant "to unite, to join." Race-riot attested from 1889, American English.

race (v.)
1670s, from race (n.1). In reference to an engine, from 1862. Related: Raced; racing.

Вот как интересно – три значения – 1) вино с особенным вкусом (ароматом), 2) группа людей с общим занятием, 3) поколение. Позже добавляются ещё значения – племя, нация; одно из частей человечества, различающаяся по природным особенностям. Но, вот, что интересно – первоисточник неизвестен.
На первый взгляд все понятно – если от лат. «ratio» - то это «род», «орда». Как производная – «рада»
СЛОВАРЬ 1828:
RATUS, thinking, judging. See “Reor”… RATA pars, or portio, a proportion determined, fixed on.
Слово «raza» наверняка приводит к русскому слову «разный». Но, здесь смущает значение «люди одного рода занятий». Если одного – почему разные? И еще – удивительно, но никаких латино-греческих параллелей. Или готских. Будто слово возникло из ниоткуда.

Словарь 1675:
1) RACE (race, F. razza (род), Ital. ralix, L.) Lineage (родословная), Family, Stock (род, семья – исток); the Root (корень, например имбиря, но и «рыжий»), as of Ginger. F.
Рыжина (РЖН) – Ginger (GNR) – просто переворот – RGN. Кстати, имбирь – по цвету бурый или желтый.
2) RACE, the Course or Running of Persons on Foot or on Horseback, striving (стремление, вероятно, «стрела» - «л» - «v») who shall get to the Goal before the other
3) RACE, Rennet. N.C.

Значение 1) Итак, все же есть латинская составляющая – «ralix». Такого слова нет. Современный словарь дает «radix» - корень, источник, начало. Что интересно, в словаре 1828 – radix = radish (редиска). Но, и «корень». Род, т.е.
radix, icis f
1) корень (radices arborum Vr): radices agere C etc. или capere Cato пускать корни;
2) корнеплод, клубень (преим. редька, редиска) Cs, CC etc.: r. или r. Syriaca Col хрен;
3) нижняя часть, низ, основание (linguae, plumae O); подошва (montis C, Cs etc.);
4) перен. pl. твёрдая почва, прочная база: virtus altissimis defixa radicibus C добродетель, имеющая твёрдое основание; vir iis radicibus C человек столь солидный;
5) pl. начало, источник, корень (miseriarum C); происхождение (homo ex iisdem radicibus natus C).
http://linguaeterna.com/vocabula/show.php?n=38152

Что мы видим? А) Слово «род» перетекло в «race». Получается довольно странная замена «д» - «с» (лат). Конечно, возможен и такой вариант – «d» - «cl» - «с».

Б) Род – это объединение, круг, т.е. «коло». КЛ – RC. Далее – замена «л» - «r» и переворот.
В) расы – они все такие разные (razza).

Значение 2) Бег или скачки. Стремление достигнуть цели раньше остальных. Это русское слово «раж», которое является обратным прочтением слова «жар». Логика здесь сохраняется. Кстати, «жар» это одна из форм слова «коло» - Солнце. КЛ – ЖР – переходы «к» - «ж» и «л» - «р».

Крылов:
РАЖ
Это слово, имеющее значение "ярость, волнение", было заимствовано из французского, где rage – "бешенство" образовано от rager – "злиться". Отметим и восходящее к той же основе английское rage.
Да, и сказать нечего…

RACE – RAGE – РАЖ – ЖАР. Борьба, напряжение, кровь приливает. Морды красные, иногда – рыжие. Сражение, короче.

rage (n.)
c.1300, from Old French raige (11c.), from Medieval Latin rabia, from Latin rabies "madness, rage, fury," related to rabere "be mad, rave." Related to rabies, of which this is the original sense. Similarly, Welsh (cynddaredd) and Breton (kounnar) words for "rage, fury" originally meant "hydrophobia" and are compounds based on the word for "dog" (Welsh ci, plural cwn; Breton ki). The rage "fashion, vogue" dates from 1785.
Интересно было бы послушать, как это у них «b» перешло в «g». Надо Зализняку пожаловаться, пусть обвинит их в любительской лингвистике и народной этимологии. Нет, нам то понятно - "род" - "родить" - "рождать".
И бешенство среди зверей зачем-то приплели. А кролики здесь причем? «Run, rabbit, run» Updike. Наверное, к тому, что кролики здорово «рубят» капусту. Хотя, на мой взгляд "rabbit" - это "ловить", при замене "л" - "r" и "в" - "b".

Значение 3) сычужный фермент.
Четвёртый желудок у жвачных животных называется сычуг. В его подкладке находится фермент, называемый ренина. Когда ренину добавляют к молоку, это начинает процесс свёртывания молока и превращения его в сыр. Свернувшееся молоко, которое находят в четвёртом желудке жвачных сосунков называется сычожок. Иногда этих термином обозначают подкладку сычуга, а иногда - ренину, но мы будет под словом "сычужок" понимать исключительно свернувшееся молоко.
http://talmud-illuminated-ru.blogspot.ru/2011/10/116.html
Это что «сыр» наоборот? Бывает. СР – RC. Вот цирк!

Рулька - The Polish dish golonka. А еще – голяшка. ГОЛЕНЬ – КОЛЕНО. Pečené koleno (чешск). Галёнка – бел. (чередование “н” – “ш”)

Кстати, гуляш (кулеш).
Гуляш (венг. gulyás) — национальное блюдо венгров: кусочки говядины или телятины, тушённые со шпиком, луком, перцем (паприкой) и картофелем<1>. Блюдо относится к категории густых супов. Изначально суп с различными добавками был традиционной едой венгерских пастухов и готовился в котлах на костре.
Мясо предварительно надо обжарить в кастрюле или глубокой сковороде на свином сале с луком до образования румяной корочки. После этого в кастрюлю добавляется горячая вода, предварительно обжаренный картофель<1>, томатная паста или свежие помидоры, сладкий перец<1>, мука и доводится до готовности.
Гуляш широко известен в кухне казаков Юга России, которые, неоднократно участвуя в войнах на территории Европы, позаимствовали рецепт приготовления блюда. У казаков-линейцев лучшим считается гуляш, приготовленный из самой нежной части говяжьей туши — из почечной, благодаря быстрому приготовлению, что немаловажно, учитывая казачий образ жизни

Даль:
КУЛЕШ
, кулиш, кулеш м. южн. кашица, размазенька; саламатка, завара разного рода; жидкая размазня, похлебка с солониной ряз. из горохового толокна с салом и пр.. | Кулеш и куленя пск. толстяк.
Ни фига это не венгерское слово! Наверняка с слониной или салом.

Фасмер:
КУЛЕШ
род. п. -а "жидкая каша из пшена, гороховая похлебка с солью", также кулиш. укр. кулiш, блр. кулеш, болг. куляша "вид каши", польск. kulesz, kulesza. Неясно. Бернекер (1, 642) сравнивает с кулага. Согласно Якобсону ("Slavic Word", 2, 1955, стр. 612), слав. слова восходят к венг. koles "просо". •• <Эта правильная этимология была предложена впервые Книежей ("Ethnographia", 45, стр. 64; см. его же, А mаgуаr nуеlv szlav jovevenyszavai, т. I, I, Будапешт, 1955, стр. 293 и сл.; см. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 246; Трубачев, "Slavia", 29, 1960, стр. 9. – Т.>
Конечно, каша жиденькая и этимология из венгерского языка правильная. Не напомните, когда нас венгры захватили? А, уж «венгерское» слово «koles» выше всяких похвал. Слово «колос» Фасмер не знает и соглашается еще с одним русским по фамилии Якобсон. И поговорку не помнит – «У черта на Кулишках». Про русское «коло» ему тем более не ведомо. И про «кулич», который знаменовал собой «солнце». Кстати, и в виде пирамиды – костра. http://www.online-menu.ru/archives/1282. Была эта тема на форуме.
А костер – тоже символ солнца, чаще всего в виде пирамиды. Пламя – пал – πυρ.

Даль:
КУЛИЧ
м. кулица ж. пск. пасхальный хлеб; на юге, пасха, печется на дрожжах и сдобная, с миндалем, изюмом и пр. Куличик умалит. куличища увелич. Куличный, к нему относящ. Куличник м. - ница ж. мастер печь или охотник есть куличи. Куличка ж. вологодск. костр. тоболка, ватрушка, перм. куллк; в пск. и куличи зовут куличкою.
Явно кулич связан с «коло» и с Солнцем - Христом. Большинство куличей круглые. Кстати, католики здесь тоже засветились - Гостия (в некоторых источниках — облатка) — евхаристический хлеб латинского обряда. В некоторых русскоязычных текстах (в том числе литературных) можно встретить в качестве синонима для обозначения гостии слово облатка (лат. oblatio — приношение, предложение, дар; в русском через средневерхненемецкий; синоним греч. προσφορα). Русские католики избегают такого словоупотребления. Вот так – обло (круглый) теперь это «дар». Вообще-то облатки круглые.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F
А то, что они такие скромные – не удивительно. Бедная и жадная Европа.

Крылов:
КУЛИЧ
Название этого сладкого хлеба было заимствовано из греческого, где koulliki (on) восходит к древнегреческому kollix – "круглый хлеб". Чтоб тебя колики поразили от таких заявлений.

Фасмер:
КУЛИЧ
а "пасхальное изделие (из пшеничной муки)". Из ср.-греч. koulliki от "хлеб круглой или овальной формы"; см. Корш, AfslPh 9, 517; Фасмер, ИОРЯС 11, 2, 391; Гр.-сл. эт. 104; Мi. ЕW 124, 146.
КОЛОБОК – тоже, это, среднегреческое?

Да, про кулебяки тоже можно забыть:
Существуют различные версии происхождения этого названия.
Широко распространено ошибочное мнение, что название происходит от немецкого Kohlgebäck — «запечёная (в тесте) капуста». Другая ошибочная версия основывается на родстве с финским Kala — «рыба». Однако, кулебяки вовсе не (только) капустные или (только) рыбные пироги, а в первую очередь — пироги со сложной начинкой, одной из которых может быть мясной, рыбный, грибной фарш.
Одна из версий полагает, что «кулебяка» произошло от «колоб», то есть небольшой хлеб.<9> По другой версии, (её, в частности, придерживался В.Даль) термин «кулебяка» происходит от глагола «кулебячить», то есть «валять руками, сваливать, мять, гнуть и складывать, стряпать и лепить». По сути, этот глагол полностью охватывает все процессы, которые происходят при выделке теста.<10>
А глагол – от чего происходит? Кстати, немцы у нас позаимствовали.
На мой взгляд – КОЛО + ПАКИ. Изначально, вероятно, тоже связано было с культом возрождения Солнца.
Даль:
ПАКИ
нареч. опять или еще, снова, сызнова, ещежды. Пакирождение ср. пакибытие, вторичная жизнь; | возрожденье духом;

Фасмер:
ПАКИ
нареч. "опять, еще", укр. пак "все-таки", др.-русск., ст.-слав. пакы (Клоц., Супр.), болг. пак, сербохорв. пак, па "но, ведь, снова", словен. pak, рa – то же, чеш. раk "но", в.-луж., н.-луж. раk "но, снова". Связано с ораkу, ораkо "обратно, наоборот". Ср. др.-инд. aрakаs "в стороне, позади" (И. Шмидт, Pluralb. 392; Преобр. II, 6); см. также опак, пакость. •• <См. специально Гринкова, УЗ ЛГПИ, 104, 1955, стр. 192 и сл. – Т.> Еще раз – сюда же «back» - назад, «pocket» - карман и «пакет», «паковать», «пакетбот».

Но, к нашей «рульке»:

Фасмер:
РУЛЯ
"связка, сверток", напр. р. табаку, прилаг. рулевой, уже в Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 267), позднее рульный (Даль). Заимств. из голл. rоl "связка, сверток", tabaksrol "связка табаку"; см. Маценауэр, LF 17, 187; Смирнов, там же.
То есть это наше «кулек». От «коло». Не могу понять, как «К» переходит в «Р».
Ага – tabaksrol. А, если такая разбивка – tabak srol. Уже интересней. А, если так – «в» - «v» - «L»? СВЕР (ток) – SROL. Пока не понимаю.

Даль:
РУЛЕК
м. влад. (Rolle немецк.) рубчатый валек, для катки белья.

РУЛЕТКА
ж. франц. игрушка: кружек, с глубокою бороздкою по ребру, где наматывается укрепленный концом снурок; размотом и намотом сразгону, рулетка бегает по снуру вверх и вниз. | Азартная игра: шарик пускается на кружилку, круг с зарубками, и против какой цифры шарик остановится, та выиграла. Рулеточная, рулетковая игра. Руля (немецк.) табаку, рульный табак, связка, сверток. Рулька, кружек или каток, колесцо; см. также говядо. | Южн. трубка, дудка; руля, южн. малорос. (немецк. Roehre), ружейный ствол. | Руля об. тул. разиня, рохля, неряха, растеряха.
Интересно, говядо здесь причем? И немецкая труба – Roehre.

РУЛИ
м. мн. тюря, хлеб, крошенный в воду, с солью.
Ну, никак на иностранное происхождение это слово не тянет.

РУЛЬ
м. часть всякого водяного судна, привешенная по себе к корме (к стояку, к ахтерштевню) на крюках, для обращенья в ту или другую сторону, под удар воды, и управленья судном; правило, кормило, стерно и стырь южн. копец стар. сопец () сиб. Речные барки управляются веслищем, навесью, потесью. В руле отличают: кряж, голову и лопасть или перо; рычаг в голове руля, румпель (дышло и правило) на больших судах, румпель вращается воротом (штурвал). Право, лева руля, знач. дышло вправо, влево, самый же руль или копец пойдет впротив, и туда же покатится нос судна. Судно слушается руля, оно быстро обращается. | Руль, шуточн. нос. Рулевой, к рулю относящ. | Сущ. м. кто стоит на рулю, правит рулем. Рулить, действовать рулем; | голанить, юлить, вертеть одним кормовым веслом, подвигая этим шлюпку вперед. Руль не рулит, вода пресна! шуточн. будто бы матрос, после долгого плаванья океанами, искал в этом причину непослушания корабля в Балтийском море, тогда как он стоял уже на мели. Бывают рультали и румпельтали ж. мн. закладываемые в помощь штурвалу, или при ломках.

Вот, пожалуйста, Даль не указывает иностранное происхождение. Не от «правИла ли»? Если допустить, что «в» - «у». П (РВЛ) – РВЛ – РУЛЬ. Посмотрим.

Фасмер:
РУЛЬ
м., род. п. -я, стар. рур – то же; с эпохи Петра I; см. Смирнов 267. Через *рурь из голл. rоеr "руль"; см. Мелен 168; Маценауэр 298. Не связано с польск. rudo, rudel "руль" (вопреки Шрадеру–Нерингу 2, 483), которое заимств. из нов.-в.-н. Ruder "весло", ср.-в.-н. ruoder, ruodel – то же; см. Брюкнер 467. Также не из нов.-в.-н. Steuer-Rolle, вопреки Желтову (ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 19).

А почему не наоборот? Рулить – рурить. Кстати, не отсюда ли явились нами рулить Рюрики? Кстати – rudel, в обратном прочтении – рулить («т» - «д»). РЛТ – RDL.

roll (n.)
early 13c., "rolled-up piece of parchment or paper," from Old French rolle, from Medieval Latin rotulus "a roll of paper," from Latin rotula "small wheel," diminutive of rota "wheel." Meaning "dough which is rolled before baking" is first recorded 1580s.

Тьфу, опять от наших «ворот», «вОрот», «воротить». А там и, «ор» и, «орати», и «Орать». То есть ворочать (воротить) землю оралом, т.е. плугом.
Дьяченко – роля, ролья – 1) борозда 2) пашня. Да, еще несколько соображений – РАЛО – ПЛУГ похож на РУЛЬ у лодки или корабля. Борозда так же идет кругами – из начала в конец и снова в начало. Сюда же – РЕЛЕ. Кстати, рулька, не потому ли? Просто исходя из похожести.

Старчевский:
РАЛИЙНЪ – пахатный. Кстати, вот вам и «rally» и «rail».
РАЛИЦА – Большая медведица (созв.)
Действительно, с какого перепугу это сочетание звезд окрестили «медведицей». У нас ведь не зря говорят, что Полярную Звезду надо искать, отталкиваясь от ручки ковша. И то более правдоподобно.


Словарь 1675:
scroll (n.)
c.1400, "roll of parchment or paper," altered (by association with rolle "roll") from scrowe (early 13c.), from Anglo-French escrowe, Old French escroe "scrap, roll of parchment," from Frankish *skroda "shred" (cf. Middle Dutch schroode "shred," Old High German scrot "piece cut off," German Schrot "log, block, small shot"), from Proto-Germanic *skrautha "something cut."
Вот наше слово «скрутить» какой путь проделало. Но и «круг».

ROLL (of Parchment) – the Quantity of 60 Skins – сверток пергамента в количестве 60 кож (шкур).
ROLL (in a Ship) a round Piece of Wood or Iron, into which the Whip-staff is let.
A ROLL (among Lawyers) a Sheet of Paper, or Skin of Parchment rolled up

Насчет пергамента - в другой ветке. Очень загадочное слово.

РИСК:
Фасмер:
РИСК
род. п. -а. Заимств. из франц. risquе от ит. risico – то же, которое восходит к греч. "утес": "подножие горы" (И. Шмидт, Мiscell. Аsсоli 389; М.-Любке 602). Сюда же – рисковать – через франц. risquer, ит. risicare, первонач. – *"лавировать между скал".

Крылов:
РИСК
Заимствование из французского, где risque ("опасность") восходит к греческому rizikon – "скала". Таким образом, современное значение развилось, видимо, в связи с чувством страха, которое испытывает человек, находясь на высоте, у обрыва.
Интересно, самим не стыдно за такие объяснения?

risk (n.)
1660s, risque, from French risque, from Italian risco, riscio (modern rischio), from riscare "run into danger," of uncertain origin. The anglicized spelling first recorded 1728. Spanish riesgo and German Risiko are Italian loan-words.
Вот британцы честно написали – не знаем. В 1675 кроме французского слова – ничего.

Французы:
RISQUE, sm. a risk; from Sp. risko, properly a reef, then peril (опасность – берегись – см. ниже), risk
Вот, французы попытались приплести сюда скалу. Правда, греков не поминали.

А ведь несколько объяснений лежит на поверхности.
Во-первых – «раскованный».
Ожегов:
РАСКОВАННЫЙ
ая, - ое; - ан. Свободный и непринужденный в обращении с людьми, в поведении. Чувствовать себя раскованно (нареч.). || сущ. раскованность, - и, ж.
У Даля этого слова нет, можно списать на позднее происхождение.

Во-вторых – «резкий», «резко». Резвый.
Ефремова:
РЕЗКО
резко <резко> нареч. 1) а) С большой силой, вызывая сильные ощущения. б) Быстро, стремительно. 2) перен. Внезапно. 3) а) Четко. б) перен. Очень, сильно, крайне. 4) а) перен. Грубо, неучтиво. б) Сурово, жестко, решительно.

Фасмер:
РЕЗКИЙ
резко, нареч., укр. рiзкий "резкий, острый". Из *рзъкъ от резать. Ср. также резвый.

Ефремова:
РЕЗКИЙ
резкий <резкий> прил. 1) а) Действующий, проявляющийся с большой силой, остротой. б) Быстрый, стремительный (о движениях). 2) перен. Внезапный и очень значительный. 3) Слишком яркий, чересчур сильный, напряженный, неприятно действующий на органы чувств. 4) а) Четко обрисованный, очерченный. б) перен. Сильно и отчетливо проявляющийся. 5) а) перен. Грубый, дерзкий, высказанный с обидной прямотой. б) Лишенный мягкости, учтивости (о человеке).

Словарь синонимов:
РЕЗКИЙ
резкий Острый, колкий, хлесткий, едкий, ядовитый, язвительный, сатирический, ехидный, забористый, заковыристый, обидный, оскорбительный, грубый, потрясающий. "Он выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах". Гог. "Я не слыхал, какие такие язвительные шпильки пускал мне вдогонку один из моих преследователей". Успенск. См. обидный, явный...
Почему то забывают про значение «опасный».

Ефремова:
РИСКА
риска <риска> ж. Контрольная бороздка, линия на поверхности чего-л. для точной установки соединяемых частей.
Этимологии нет, видимо от «нарезать».

Фасмер:
РИСТАТЬ
ристаю, рищу "бежать", ристалище "место для состязаний в беге, скачек", укр. ристь "рысь", др.-русск. ристати, рищу "бегать, быстро ходить; скакать, прыгать", ст.-слав. ристати, ришт (Супр.). Связано чередованием гласных с польск. rzescia "рысью" из *rьstьjo. Родственно лит. ristas "быстрый, проворный", riscia "рысью", raistas "время течки", лтш. riests – то же, далее пытаются сближать с гот. urreisan "подниматься", ср.-в.-н. risan "падать, подниматься", ср.-в.-н. risch "проворный, быстрый". Наряду с *reist- : *rist- существует *risk-: лтш. riksis "рысь", *rizg-: лтш. rizgа "ребенок-непоседа" (см. рыскать); ср. Траутман, ВSW 242; Перссон 286, 837 и сл.; М.–Э. 3, 524 и сл.; Маценауэр, LF 17, 161.
Рысь – рыскать. Но, ведь «рыскать» - это опасное занятие.

Фасмер:
РЫСКАТЬ
рыскаю, рыщу, рыск; содержит диал. -ры- из -ри-, ср. др.-русск. рискати, рищу "бежать, быстро идти; скакать; нестись; стремиться", сербск.-цслав. рискати. Далее сюда же ристать (см.). Ср. лтш. riksis "рысь", riksnis – то же, возм. также ср.-в.-н. risk, risch "быстрый"; см. Маценауэр, LF 16, 188; М.–Э. 3, 525; Младенов 561; Преобр. II, 230 и сл. Сомнительна связь с рух, рыхлый, польск. rусhу "быстрый", нов.-в.-н. rauschen "шелестеть", ср.-нж.-нем. rusch "быстрый", вопреки Перссону (838).

Старчевский:
Рискание – бег, бегание, поездка, путешествие.

Срезневский:
Рискати – бежать, быстро идти. Скакать, прыгать, быстро нестись. Кстати, отсюда «ride» - езда верхом. Врочем, может быть и из «рать», «орда». Есть еще слово «ретивый».
Кстати, есть еще слово «решительный».

И, напоследок, из Старчевского:
РАСОКЪ – разведчик, лазутчик, подосланец, испытатель. Вероятно, здесь замена «л» - «р». Изначально – лазить. Что-то вроде «лазок». Или «рассказать».

Баск. – arriskua, бел. – рызыка, вал. – risg, perygl, венг. – kockázat (сосказать), галл. – risco, голл. – risico, греч. – κίνδυνος (кидаться?). Дат. – risiko, ирл. – riosca, baol (балакать?), исл. – hætta (охота), исп. – riesgo, итал. – rischio, катал. – risc, лат. – periculo (это что – на перекор?), латыш. – risks, лит. – rizika, макед. – ризик, мальт. – riskju, нем. – Risiko, Wagnis (в огне?) или «возня»? Норв. – risiko, польск. – ryzyko; порт. – risco, perigo (опасность – берегись, наверное, в латыни тоже самое), рум. – risc, серб. – ризик, слов. – riziko, словен. – tveganje - двигание (см. «рискати»), тагал. – panganib (гнать?), укр. – ризик, фин. – riski, хорв. – rizik; чешск. – riziko, швед. – risk, эст. – risk, ohtu (как у исландцев – охота); яп. – Risuku,

peril (n.)
c.1200, from Old French peril "danger, risk" (10c.), from Latin periculum "an attempt, trial, experiment; risk, danger," with instrumentive suffix -culum and element also found in experiri "to try," cognate with Greek peria "trial, attempt, experience," empeiros "experienced," Old Irish aire "vigilance," Gothic ferja "watcher," Old English fær "danger, fear" (see fear (n.)).
Да, если бы не португальское слово – не в жисть бы не догадался.

Кстати, империя – не «сберегать»? Или «собирать», «соберу»?
Вот такой фокус, как с «time» и «zeit». Чем «с» отличается от «з». Например, собирать – збирать, забирать. Дальше – «З» положенное на бок дает «m». «Б» легко переходит в «p» (лат).
imperium, imperii. СБР – ЗБР – ЗBR – MPR. Красиво. Знать бы еще, насколько это правильно.

В 1828 полагали, что:
IMPERO, I command, order. Fr. paro. Paro is to set in order, dispose, arrange and hence, like τάσσω, seems to be used for ordering and commanding. Я командую, приказываю.

empire (n.)
early 14c., from Old French empire "rule, authority, kingdom, imperial rule," from Latin imperium "rule, command," from imperare "to command," from im- "in" (see in- (2)) + parare "to order, prepare" (see pare).

pare (v.)
"to trim by cutting close," c.1300, from Old French parer "arrange, prepare; trim, adorn," and directly from Latin parare "make ready, furnish, provide, arrange, order," related to parere "produce, bring forth, give birth to," from PIE root *pere- "produce, procure, bring forward, bring forth," and derived words in diverse senses (cf. Lithuanian pariu "to brood," Greek poris "calf, bull," Old High German farro, German Farre "bullock," Old English fearr "bull," Sanskrit prthukah "child, calf, young of an animal," Czech spratek "brat, urchin, premature calf"). Generalized meaning "to reduce something little by little" is from 1520s. Related: Pared; paring.
Чистить, стричь, срезать. Это обрывок от нашего «перерезать». Или от «переть». Ничего это не объясняет. А, вот «брать» - вполне возможно.

Риск как резкий или рыскать.
Хорошо!

Империя возможно Иметь+Перун.
Перун - Птах, ОрМазд, Кур, Сокол Ра/Хора.

RING – кольцо.
Первое, что приходит на ум – это обратное прочтение от «короны» или нечто в этом роде. КРН – RNG (замена «к» - «с» (лат) – «G». Собственно, опять круглый предмет, что «кольцо», что «корона». Кстати, «Regina» и «режим» - опять наша «корона». Кстати, вероятно и Кристобаль Колон – крест + корона.

Проверим, что пишут официальные лингвисты:

ring (n.)
Old English hring "circular band," from Proto-Germanic *khrengaz (cf. Old Norse hringr, Old Frisian hring, German Ring), literally "something curved," from PIE *skrengh- nasalized form of (s)kregh-, from root *(s)ker- "to turn, bend," with wide-ranging derivative senses (cf. Latin curvus "bent, curved," crispus "curly;" Old Church Slavonic kragu "circle," and perhaps Greek kirkos "ring," koronos "curved").
Собственно, они пишут ровно тоже самое, но пытаются выкрутиться за счет любимого PIE. Правда и «корону» упоминают. Наше вторичное слово «круг» (от «коло») опять изуродовали. А вот с латынью – не повезло. Только про кривизну и обнаружили.

В словаре 1675:
RING (Ƞrinʓ, Sax. ring, Dan. ringh, Belg. rink, Teut.) an ornament for the Finger, etc.
Обратите внимание, что первое значение – это украшение для пальца. Так здесь напрямую признается, что кольцо – наряд.
http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=23&forum=DCForumID18&omm=48&viewmode=threaded

В словаре 1826:
RING, 1. any circle; G. Swed. D. T. B. ring; S. hring. 2. From the verb; the sound of metals, a set of bells. RING, v. to strike bells, to sound (звон), to tinkle; Isl. hringa; D. ringe; S hringan; Swed. ringa; B. ringen; W. rhincgiau.

RING – как звук – от нашего колокола. Кстати, и «кликать», и «клика», и «клан», и «группа» - все коло.

В алб. – buzë (ну да, колокол будит на молитву), баск. – eraztun (не колотун ли?), бенг. - Riṁ (не лишено), венг. – gyűrű, karika; голл. – klinken (кликать), kringetje (круглый), греч. – χαλκάς; груз. – rgoli, дат. – ring, ирл. – glaoch (звать), исл. – hring, исп. – anillo, aro («зв». куда дели? Кстати, отсюда и «алло»), итал. – anello, squillo, suonare (звонить), каннада - Uṅgura (замена «л» - «р»), кат. – anell, кор. – goli (замена «к» - «г» и «р» - «л»), лат. – resono (перезвон), латыш. – zvanīšana, kliķe; лит. – žiedas (соединить), ratas, мальт. – ċirku, нем. – Ring, Kranz; норв. – ringen, польск. – krąg, koło; порт. – coroa, рум.- coroană, cerc; серб. – алка (коло), колут, словац. – krúžok, слов. – obroč (наше «колоб» с перестановкой и заменой «л» - «р». Кстати, наш «оброк» и «оберег»), тагал. – argolya (Арго, похоже, тоже «коло»), телугу - Uṅgaraṁ, тур. – halka, фин. – rengas, sointi (звон), фр. – anneau (см. исп.), couronne, шв. – ring, krets, krans; эст. – sõrmus, helin, kõla,

ханаранг - военноначальник, полководец, воевода.

http://militera.lib.ru/h/caesariensis/01.html

Прокопий Кесарийский....
Тогда вышел один из влиятельных персов, по имени Гусанастад, по чину ханаранг (у персов это как бы стратиг), имевший под своим управлением отдаленные области Персии...

Война с готами. О постройках. Кесарийский Прокопий. Страница: 66....
Когда он увидал, что Артабан сдается, он повел дело против другого перса-армянина, по имени Ханаранга. Этот Ханаранг был юноша красивый с виду, но легкомысленный...

Война с персами. Война с вандалами. Тайная история...
Тайная история. . (страница 9 из 53). (7) Однако Кавада, сына Зама, он убить никак не мог: тот еще воспитывался под надзором ханаранга Адергудунвада.

Война с персами. Война с вандалами. Тайная история - Кесарийский...
У него не было оснований не доверять этому человеку, и, кроме того, он не мог принудить его сделать это. (8) Когда ханаранг выслушал поручение Хосрова, он очень огорчился и...

"Война с персами. Война с вандалами. Тайная история"...
(11) Когда с течением времени Кавад повзрослел, ханаранг, опасаясь, как бы дело не обнаружилось, дал Каваду денег и велел ему, удалившись, искать спасения...

Прокопий Кесарийский.Война с готами. О постройках...
Арзак, наказанный императором, составляет против него заговор вместе с Артабаном. Свой план они открывают Ханарангу и Юстину, сыну Германа.

6. Из "Истории войн с персами" Прокопия Кесарийского
Кавад по прибытии в ту область, которая состояла под начальством Гусанастада, сказал своим приближенным, что произведет в ханаранги того из персов...

Окончание -ing достаточно типичное.
Что-то забыл, с чем его можно связать как наиболее вероятное (типичное) соответсвие?

Может аналог нашего: -из, -ий, -ик?

Или просто -нье?

Ring может связано с РИЗ-ой (оклад священника (с дыркой) или иконы).
Или Риза от Ринга.

Ринг это также некая площадка.
Может Ринг и РиСТалище связаны:
"Ристалище (от старорусского «ристать» — двигаться, бегать, ездить) — площадь для конных состязаний (ристанья), а также само рыцарское состязание. Лексический семантический архаизм, употребляемый при проведении ролевых игр. Может использоваться также для обозначения арены, места проведения не только конных состязаний, а также гимнастических и иных."

"СТ" - рефлекс первого пракорня "гджз"

В английском "ing" окончание в большинстве слов - это продолженное действие - smile - smiling, keep - keepeng etc. При этом "g" не читается (точнее - небный звук "н" - горб языка прижат к небу, звук через нос). Если я правильно понимаю, то это "юс".
Если точное соответствие - то "ние"(нье) - улыбание, держание.
На мой взгляд - здесь не тот случай,хотя звук в окончании тот же. Мое прочтение - КОЛО - КЛ - замены "к" - "G" и "л" - "р", далее разворот. Собственно, тот же случай, как со словом "холм". Еще лучше - "комль" и "camel". Что такое, в сущности, верблюд - холм (или два, если "бактриан").

camel (n.) Look up camel at Dictionary.com
Old English camel, perhaps via Old North French camel (Old French chamel, Modern French chameau), from Latin camelus, from Greek kamelos, from Hebrew or Phoenician gamal, perhaps related to Arabic jamala "to bear."(ну, уж так и нести)

Another Old English word for the beast was olfend, apparently based on confusion of camels with elephants in a place and time when both were known only from travelers' vague descriptions. The Arabian have one hump (the lighter variety is the dromedary); the Bactrian have two. Похоже, что и "элефант" тот же холм.
Замены - "х" - "h" - "ph" и "м" - "n", затем переворот.
Хм, а русское слово "слон" - та же история - холм. Только "х" - "с" и "м" - "н". Интересно, когда оно появилось у нас? Явная же правка.
Фасмер пишет, что старое, еще у Афанасия Никитина. При этом есть вариант сближения с верблюдом.

gamma
third letter of the Greek alphabet, c.1400, from Greek gamma, from Phoenician gimel, literally "camel" (see camel); so called for a fancied resemblance of its shape to some part of a camel. Gamma rays (1903) originally were thought to be a third type of radiation, now known to be identical with very short X-rays.
Что "гамма", что "гимель" имеют форму горба. Собственно, наша "г" тоже.

dromedary (n.)
late 13c., from Old French dromedaire, from Late Latin dromedarius "kind of camel," from Latin dromas (genitive dromados), from Greek dromas kamelos "running camel," from dromos "a race course," from PIE *drem-, from possible base *der- "to run, walk, step" (cf. Sanskrit dramati "runs, goes," Greek dromas "running," Middle High German tremen "to rock, shake, sway"). One-humped Arabian camels were bred and trained for riding. An early variant was drumbledairy (1560s). Здесь либо "громада", либо? Не понимаю, что это за корень такой, имеющий в основе нашу "дрему", и при этом значение "бежать". Торопить? Похоже на то. Правда странно, как "п" превратилось в "m". Только, если так: "п" - "n" - "m". ТРПТ - замена "т" - "d". DRMD

howdah
1774, from Persian and Urdu haudah, from Arabic haudaj "litter carried by a camel" (or elephant). Просто "ходок".

Bactrian
"inhabitant of Bactria," late 14c.; as a type of camel, c.1600, from Latin Bactria, ancient region in what is now northwestern Afghanistan, literally "the western province," from Persian bakhtar "the west."

РЕСПУБЛИКА –
Фасмер:
РЕСПУБЛИКА
начиная с Петра I и Кантемира; см. Христиани 10; Смирнов 262 и сл. Из лат. res рubliса. См. речь посполитая.

БиЕ:
РЕСПУБЛИКА
Республика (от лат. res publica, буквально - общее дело)
Не получается буквально.

Latin res "affair, thing," also "case at law, cause." – событие, судебное дело.
Так что, «res» - это, с большой долей вероятности – решать.

Так же у Дворецкого – действие, деяние, дело, содержание: res et ordo H содержание и порядок. Кстати, там же «res» - война, то есть «резня». И вообще, у Дворецкого 17 значений. А это значит, что переводчики просто подогнали удобный ответ.

Словарь 1828 дает определение «res» (rei) - a thing, a thing said, and so a thing in general. То есть в значении «дело говоришь», но и вещь в значении предмет, нечто, штука.
Вполне вероятно, что «res» в значении «говорить» - это значит «резать».
Даль:
Резать, о речи, письме: говорить прямо, не обинуясь, высказать все, ни чем не стесняясь. Он так и режет напрямик. Режете себе сплеча! Хлеб ешь, а правду режь. Он так и режет его, допекает словами, уличает не щадя.
Но ведь «решать» и «резать» - одного поля ягоды. Что значит решать? Из различных мнений выбрать одно, то есть отрезать от остальных.
Кстати, возможно, что в исходнике и слово «речь», «реку». Этимологически завязано с «рекой», как потоком. Река издает определенные звуки, но она же, и до сих пор, является естественной границей, режет единое пространство на части.

Кстати, еще один вариант названий «pars», PARIS, PRAGA, «parish» - как округ, административно-территориальная единица.
parish (n.)
c.1300, "district with its own church; members of such a church," from Anglo-French paroche, parosse (late 11c.), Old French paroisse, from Late Latin parochia "a diocese," alteration of Late Greek paroikia "a diocese or parish," from paroikos "a sojourner" (in Christian writers), in classical Greek, "neighbor," from para- "near" (see para- (1)) + oikos "house" (see villa).

Sense development unclear, perhaps from "sojourner" as epithet of early Christians as spiritual sojourners in the material world. In early Church writing the word was used in a more general sense than Greek diokesis, though by 13c. they were synonymous. Replaced Old English preostscyr, literally "priest-shire."
На мой взгляд, греческое (причем позднее – насколько позднее? У Вейсмана – πάροιχος, живущий возле; как сущ. – сосед 2) живущий на чужой стороне, поселенец) вполне можно рассматривать и как живущий «по реке». Кроме того – οιχ можно рассматривать и как «око», «окоем», ср. Ока, океан. А уж «οίχος» - дом, жилище, имущество, состояние, отечество – как произошедшее от корня «хз» (гз, кз и пр.), т.е. русское слово «хозяйство».

Теперь с «публикой»
public (n.)
"the community," 1610s, from public (adj.); meaning "people in general" is from 1660s. In public "in public view, publicly" is attested from c.1500.
public (adj.)
late 14c., "open to general observation," from Old French public (c.1300) and directly from Latin publicus "of the people; of the state; done for the state," also "common, general, public; ordinary, vulgar," and as a noun, "a commonwealth; public property," altered (probably by influence of Latin pubes "adult population, adult") from Old Latin poplicus "pertaining to the people," from populus "people" (see people (n.)).

Early 15c. as "pertaining to the people." From late 15c. as "pertaining to public affairs;" meaning "open to all in the community" is from 1540s in English. An Old English adjective in this sense was folclic. Public relations first recorded 1913 (after an isolated use by Thomas Jefferson in 1807).
Public office "position held by a public official" is from 1821; public service is from 1570s; public interest from 1670s. Public-spirited is from 1670s. Public enemy is attested from 1756. Public sector attested from 1949.

Public school is from 1570s, originally, in Britain, a grammar school endowed for the benefit of the public, but most have evolved into boarding-schools for the well-to-do. The main modern meaning in U.S., "school (usually free) provided at public expense and run by local authorities," is attested from 1640s. For public house, see pub.

1828:
POPULUS – ancienly “popolus”, a people, common people, multitude. Fr. (в данном случае – фракийское) “πολύς” many; redupl. “ποπολύς”. Pobel, pöfel, Germ. Pobl, Welsh. Populus, Lat. A people, multitude. A Celtic word. From the British “pob”, omnis.
То есть, говоря русским языком – поболе, то есть «больше, чем есть». Или просто «больше». Это я насчет греческого «πολίς», который город.
В результате, республика – это не общее дело, а решение (речь) большинства. Со всем остальным пусть этимологи в пабе набираются, простите, разбираются.

В польском (т.е. более-менее славянском) варианте понятия res publica первая часть передана словом ржеч, т.е., да, именно речь, что не оставляет, в общем-то никаких сомнений о смысле термина, если направление заимствования было славянско-западноевропейским, а вот вторая часть - посполитая, это не просто дословный перевод слова publica, как уверяет нас официальная история. Посполитство - это вполне конкретное понятие, аналогичное земству на Руси, связанное с народным самоуправлением.
Думается, если покопаться в этимологии посполитства (на который, кстати, античный popolus как-то неприлично похож), можно будет точно реконструировать смысл этой "речи земской" - решение ли это большинства или всей земли.
Еще касательно слова res, к размышлению:
>Словарь 1828 дает определение «res» (rei) - a thing, a thing said, and so a thing in general. То есть в значении «дело говоришь», но и вещь в значении предмет, нечто, штука.)
- коль скоро res - это слово "вещь" в широком смысле (то, о чем ведают, т.е. понятие), нелишнем будет вспомнить, что слово "вещь" в русском языке однокоренное со словом "вече" (от ведать, поведать/вещать). Сразу новгородское вече вспоминается. Не там ли тщательно спрятанный в хитросплетениях этимологических изысканий первоисточник понятия?

Ругать от рукать - накладывать руки (насиловать женщину, бить)

быт39:17 И пересказала ему те же слова, говоря: раб Еврей, которого ты привел к нам, приходил ко мне ругаться надо мною. (о Иосифе)

Рожа (лицо ругат.) - от рожать. Лицо у роженицы искажается от боли.

Размещу и здесь.

Итак смотрим:




Курганов "Писмовник" том2 стр.262

Конечно производным от "кормило" будет Кормчий, Рулевой, Рурик.
Нормальное прозвище для отца-основателя правящей династии.
Точнее и не придумаешь!
Вне зависимости от того существовал ли он как физическое лицо, или это собирательный образ.

Между прочим замечу, что такой замечательной формы Руль как РУРЪ ни в одном словаре не встречал. Да и форма чисто русская, только со старинным суффиксом -Р, шведы пусть отдыхают..

По поводу этимологии рарог-"сокол", если она связана с руром, можно предположить что сокол так назван по причине его обучаемости, т.е. он управлямый, ручной.
http://www.chronologia.org/dcforum/DCForumID14/11445.html

Классический переход "л" - "р". Слово "руль" = "рель"?
Рель Словарь синонимов
рель
сущ., кол-во синонимов: (1)
• ↑перекладина (16)
Словарь синонимов ASIS, Тришин В.Н., 2010

Рель Толковый словарь Ушакова
рели, ж. (обл.). Сухой, высокий участок земли.

Рель Толковый словарь Даля
ж. выпуклая, возвышенная полоса, хребтик, ребро, гребень, гривка, гряда; перекладина, прогон; за сим рели мн. релья ж. ряз. два столба с перекладиною, качели, гугали: | рель, козлы, леса с прогоном; | виселица; | высокие перила, поручни, ограда, обнос на столбах. На праздники рели поставим, качели. Кладка через речку на релях, на козлах. Колодезная бадья на релях висит. Вздернуть кого на рели, повесить. Вода на Волхове поднялась до мостовых релей, стар. до перил, или до верху козел. Злое ремесло на рель занесло. Село для дворов, а рель для воров. | Рель, сев. вост. иногда просто жердь, жердина, лесина, шест, тонкое и долгое бревно, большой рычаг; релью прогоняюг подо льдом неводную пятину, при подледном рыболовстве, откуда рельщик, новг. пск. помощник ватамана, на ватаге. | Рель и рёлка, иногда и рели, вост. сев. сиб. гребень, гривка, сухая, возвышенная полоса по болоту; остров, лужек отличной растительности, среди кочкарника и зарослей; кряжек среди болота, материковая гряда по топи; ...

Рель Этимологический словарь Фасмера
рель I I, род. п. -и "перекладина; козлы; гребень, гряда; виселица", с.-в.-р., вост.-русск. (Даль), также "шест", мн. ре́ли "качели", ряз. (Даль), воронежск. (ЖСт., 15, 1, 121), ре́лья ж. "качели", ряз. (Даль), укр. ре́ля ж. "качели", обычно мн. ре́лi. Затруднительно уже само восстановление древней фонетической формы. Во всяком случае, не из *rělь, принимая во внимание укр. -е-, вопреки Зубатому (см. ниже). Реконструировали форму *rьdlь и сближали ее с лит. аr̃dаs "шест", мн. аr̃dаi "колосники"; см. Торбьёрнссон (1, 11), Петерссон (KZ 47, 245; ВSl 89), против чего выступил Миккола (Ваlt. u. Slav. 46). Абсолютно недостоверно родство с лат. ridica "подпорка для виноградной лозы, получаемая расщеплением более крупных кольев", греч. ἐρείδω "прислоняю, подпираю", ἀντηρίς, -ίδο...

Кстати, как быть с рекой Рур (Rhur)?
Никто толком не знает, откуда взялось название
http://muse.jhu.edu/journals/substance/summary/v040/40.3.fenves.html
Может быть это слово "рыл"? Как и "river"?

ROKEN


Roken is het nuttigen van de rook van smeulende tabak
http://nl.wikipedia.org/wiki/Roken_%28tabak%29
КУРЕНИЕ (голл).
Это просто слово «курить». Перестановка «к» - «r». КРН – KRN – RKN – roken.
Курить Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. и неперех. 1) Втягивать в себя через рот и выдыхать дым, какого-л. вещества, обычно табака. 2) Жечь что-л., дающее сильно пахнущий ароматный или едкий дым. 3) перен. перех. Изготавливать посредством перегонки (водку, вино, смолу и т.п.).

Фасмер:
курить кури́ть курю́, укр. кури́ти, ст.- слав. коурити (сѩ) καπνίζεσθαι, болг. ку́рна "зажигаю", сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словен. kúriti "топить, отапливать", чеш. kouřiti "курить, дымить", слвц. kúrit᾽, польск. kurzyć, kurzę, в.- луж. kurić, н.- луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù "разжигать, топить", лтш. kur̃t, kur̨u – то же, гот. haúri ср. р. "уголь", др.- исл. hyrr м. "огонь" (из *hurja -), арм. krak "огонь" (*kurak -; см. Хюбшман 462); см. Цупица, GG 114; Бернекер 1, 651 и сл.; Мейе, ВSL 27, 156; Траутман, ВSW 145; Мейе–Эрну 266. Младенов (689) относит сюда же болг. чур "дым" с другой ступенью вокализма – чуря́ "дымлю".

Смешно, даже. Это опять куст «коло» - Солнце. Месторождение «Курна» в Ираке.
Курить Этимологический словарь русского языка
курить Общеслав. Суф. производное от kurъ «дым» (ср. укр. диал. кур «дым» и т. д.), того же корня, что лит. kùrti «топить, разжигать огонь».

Видимо, то же и «табак»
Табак Этимологический словарь русского языка
табак Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Tabak < исп. tabaco, восходящего к аравакск. tobako (Гаити). Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004

табак
Аравакское – tobako.
Испанское – tabako.
Французское – tabak.
Родина табака – Америка. Первое распространение табак и обозначающее его слово получили в западной части Европы. В русском языке слово и никотинсодержашее растение, называемое этим словом, появились в XVII в.
Если ориентироваться по ударению, более вероятное происхождение слова из французского или голландского языков. Во времена Московской Руси существовало понятие «пить табак», обозначающее курение табака. В современном русском языке слово существует в литературной форме – «табак» – и в диалектной — «табака».
Родственным являются:
Польское – tabak (листья табака), tabaka (нюхательный табак).
Производные: табатчик, табакерка, табачный.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС> Москва 2003

tobacco (n.) (из испанского «tabaco»); из аравакского карибского (вероятно «тайно»), обозначающего «крутить табачные листья»; или «трубка для курения табака»… из арабского «tabbaq», из девятого века, как разновидность травы
1580s, from Spanish tabaco, in part from an Arawakan language of the Caribbean (probably Taino), said to mean "a roll of tobacco leaves" (according to Las Casas, 1552) or "a kind of pipe for smoking tobacco" (according to Oviedo, 1535). Scholars of Caribbean languages lean toward Las Casas' explanation. But Spanish tabaco (also Italian tabacco) was a name of medicinal herbs from early 15c., from Arabic tabbaq, attested since 9c. as the name of various herbs. So the word may be in part a European one transferred to an American plant. The West Indian island of Tobago was said to have been named by Columbus in 1498 from Haitian tambaku "pipe," in reference to the native custom of smoking dried tobacco leaves .

Очаровательно.
1675:
TABACCO (названное так по имени острова Табаго в группе Западно-индийских островов); хорошо известное растение, занесенное в Англию сэром Фрэнсисом Дрейком в 1585 году.
The Spanish and Portuguese word tabaco is thought to have originated in Taino, the Arawakan language of the Caribbean. In Taino, it was said to refer either to a roll of tobacco leaves (according to Bartolomé de las Casas, 1552), or to the tabago, a kind of Y-shaped pipe for sniffing tobacco smoke also known as snuff (according to Oviedo; with the leaves themselves being referred to as cohiba).<2>
However, similar words in Spanish, Portuguese and Italian were commonly used from 1410 to define medicinal herbs which is believed to be originating from the Arabic طبق tabbaq, a word reportedly dating to the 9th century, as the name of various herbs.<3>

Странное расхождение, не находите?
Словарь 1826 года этого слова не знает. Странно, правда?

Более того, словарь 1888 года этого слова тоже не знает. Удивительно, правда?
Есть слово «tobacco». Оно опять отсылает нас к гаитянскому происхождению.

Интересное замечание словаря 1826:
«Американское название «petun», но «tabaca» - это трубка для курения; название поддерживалось в смысле выращивания табака, как такового, который был впервые культивирован в Новой Зеландии, острове, который был назван «Tobago».

Что-то это напоминает «тутюн». Болгарское «тутюн», памятное еще с советских времен.
Етимологія назви
Для європеців, спочатку, французьке слово «tabac» позначало і рослину і сигару, зроблену з листя тютюну. Це слово, у свою чергу, походить від іспанського «tabaco», яке у свою чергу запозичене з мови південноамериканського племені араваків і означало різновид люльки для куріння.<1> Згодом, в іспанській мові, внаслідок семантичного переносу отримало значення «тютюн».
В португальській мові тютюн як рослину позначало слово «pétun». Ця лексема зникла з португальської літературної мови внаслідок конкуренції з іспанським словом.
Баку́н — у західнополіських говірках «рослина тютюн», у східнополіських говірках — «різновид (сорт) тютюну, Nicotiana».<2><3><4>
Рядова назва «Нікоціана» (Nicotiana) введена Далешаном (1586) і походить від прізвища французького посла в Португалії Жана Ніко, з ким зв'язана інтродукція тютюну в Європу.<5>
Українська назва — тютюн — слово запозичене з турецької мови (тур. tütün).<6>
Все смешалось в доме украинском.

Даль:
м. бакун, папушный или шнуровый табак, самый простой, украинский, рубанка то же, но особый разбор; махорка, амерфортский, камергерский (от камергера Будлянского), лучший разбор, самый крепкий; бунтиковый, тщательнее убирается и потому ценится повыше.

Нет, русское слово «тянуть» я вижу.

Я сам человек курящий и понимаю, что надо втягивать.

Вся история сводиться к следующему:
Замена «р» - «b». Курение – перестановка. КРН – KRN (как в голландском «roken»). КРТ – TBK (замена «р» - «b»).
Отсюда же искусственное «никотин».
И еще, примешивается слово «труба» - «трубка».

Слово Right (англ.) правый (не левый), прямой, правильный, верный, справедливый, право.
Немецкое recht, а также richtig и другие.

Англичане реконструируют свой right так:
""morally correct," Old English riht "just, good, fair; proper, fitting; straight, not bent, direct, erect," from Proto-Germanic *rekhtaz (cognates: Old Frisian riucht "right," Old Saxon reht, Middle Dutch and Dutch recht, Old High German reht, German recht, Old Norse rettr, Gothic raihts), from PIE root *reg- "move in a straight line," also "to rule, to lead straight, to put right" (see regal; cognates: Greek orektos "stretched out, upright;" Latin rectus "straight, right;" Old Persian rasta- "straight, right," aršta- "rectitude;" Old Irish recht "law;" Welsh rhaith, Breton reiz "just, righteous, wise")."

Во-первых, отметим, что и у нас такой же куст слов, но с корнем "прав":
право, правильный, право, правый (не левый).
Т.е. смысловой куст один и тот же.
В нашем кусте выделяется понятие править, правитель. Сюда же вождь, царь. Именно он прав, именно правитель-вождь движется в правильном направлении (по определению, потому что вождь). На западе есть аналогичный титул царя-REX.

Во-вторых, типичная английская конструкция -ght явно не западная , а подгонка под чужие звуки.
Это видимо наши звуки типа Ч, Щ, ЧТ и т.п.
Например: night-ночь, light-луч.


Поэтому реконструировать происхождение right можно попробовать как РЕЧь, РЕК (изрёк) в смысле говорить. Говорит вождь племени: куда идти, приказывает, остальные молчат по определению.
Кто говорит (РЕЧЕТ, РЕК) то и REX (царь, правитель), то и правый.

1826:
RIGHT, a. – истинный, правдивый, правильный, справедливый, правовой, прямой; G. “rett”; D. “rette”; Swed. “rat”; S. “right”; B. “regt”; T. “recht”; L. “rectus”; It. “ritto”, “rizzo”; F. “droit”, из L. “directus”

1828:
RECTUS – вытянутый, прямой, вытянутый вперед, направляющий, не согнутый, не закрученный

REGO – вытягивать, идти прямо; указываю направление, управляю, правлю; из όρέγω – устремляюсь вперед: нем. Recken, Heb. “rakag”, Goth. “rakjan”, Franc. “recchen”; Icel. “reckia”; “rego” из “rago”, из άρχω – ράχω; Babyl. “rac” – король.

Игра слов «рука – река». Руководить. Обратное прочтение – sir, kir, kaiser, (h) earl, архонт, архирей, царь. Этот ряд с которым я бьюсь давно. Слишком много вариантов.

Думал я и над версией right от РУКА или РУЧ-ка, т.е. Ч и тут присутствует.

Вообще действительно РУКА и РЕК где-то пресекаются, например РУКав(реки) и РУЧЕЙ.
"Река" откуда? или от РЕК - типа шумит, или связано с РУКА - нечто длинно-продолговатое.

Вождь, действительно, это и тот, кто говорит, речет, издает голосовые приказы, но и тот кто рукоприкладствует над подчиненными и просто указывает рукой куда идти племени (руководит).

Не знаю, тут надо выстраивать цепочки, какое слово от какого.
Не знаю возможно ли, так как клубок плотный, богатый.
Но замечу, что славянский.


Такой момент: в слове Right и немецком recht вырисовывается буквосочетание cht. Вариантов кроме ч(щ) много, в том числе: кт, чт, где-то может и СК (как вариант Щ - моск-мощь-мозг?).
На буквосочетание КТ-СКТ-ЧТ на ум приходят такие слова как РОКоТ, РАСКаТ, РЫЧать. А они связано с речью, говорением.

Или на Щ такое интересное слово: РОЩА.
Фасмер выводит из РОСТИ, но есть сомнения, есть вариант, что оттого, что шумит (а значит корень РЕЧ). Слово "Роща" вынесу отдельно (в букву "Р").
А они связаны

Еще пример на английское ght:
might - мочь, мощь.

Т.е. опять наши именно парные и Ч, и Щ вылезают.

Т.е. в Right я бы искал корень в котором сохранились Ч-Щ.

wight - вещь ("вечь"). Возможно сюда же и daughter - дочь.
Но всегда ли это соответствует?

might - мощь/мочь, night - ночь, light - луч, лёгкий, right - речь?, fight, delight (Spelled delite until 16c. when it changed under influence of light, flight, etc.), flight - плыть, knight, bright, tight - тугой, тяга, тяжелый, plight, height, weight (тж. weigh - везти, воз, вес, вага, тяжесть), fright - прячь? прядать? (сербохорв. пре̏дати "бояться"), sight, wright, straight, blight, sleight, slight, spight (spite...In 17c. commonly spelled spight.), wight - вещь, тж. Isle of Wight, Wight (surname), Dwight (given name)..

Замечательные примеры.
Дополнительным показательным признаком наших Ч-Щ могут быть немецкие слова. Например:
night-nacht
might - macht
right-recht
Но
Flight-Flug (нем.)

Т.е. если в немецком cht, то к бабке не ходи, ищи наши Ч-Щ.

Например интересное слово sight
в немецком есть как один из вариантов: Sicht.
Наши переводы sight такие:
вид, взгляд, зрение,зрелище, поле зрения, прицел, достопримечательности, мнение.
глаголы: увидеть, заметить, наблюдать, разглядеть.

Есть интересное наше слово: СУЩИЙ.
В принципе подходит.
У Даля:
Сущий- Истый, истинный, подлинный, настоящий, или | весьма схожий, точный. Это сущая истина. Кулаки сущие мошенники.

Дополнительное наблюдение:
пока во всех наших словах вылезает древнейшее ОУ (ночь, мощь, дочь, сущий)

РОЩА.
У Фасмера:
"роща ро́ща из *orsti̯ā: рост, расти́ (см.). Ср. укр. рость, род. п. ро́сти "произрастание", рощ, род. п. ро́щи – то же."

Есть сомнения.

Во-первых растет много что, кроме рощи: цветы, злаки, деревья и пр. Почему именно Роща названа от Расти?

А вот неплохой индивидуальный признак РОЩИ это ШУМ (корень РЧ, рычание, говорение), потому что роща обдувается ветром и шум заметен.
Например у Есенина: "отговорила роща золотая березовым веселым языком..."

Во-вторых:
translate.google.ru
на Рощу выдает:
Hain (нем.)
гай (укр., белорусс.)
grove (англ.)
грове (серб.)
Grove (болг.)
boschetto (итал.)
bosquet (франц.)

"Растущего" корня я тут не вижу, а вот корень РЕК(РЕЧь) вижу:
Слова типа ГАЙ, Hein напоминают ГАМ (шум).
Grove напоминает ГРОМ, ГРОХОТ (РОКОТ?).

Т.е. РОЩа скорее от корня РК(РЧ), рек, речь по признаку, что роща шумит.

А как же тогда "пук" - "пуща"? Или часто - чаща?
А, что это у Вас за болгарское "grove"?
У болг. роща - горичка. Вероятно связано с горным рельефом, так тайга во многих частях России - это гора, покрытая лесом.

Есть наша РАДА (
"РАДА -1) историческое название народных собраний и советов представителей на Украине, в Белоруссии, Литве и Польше (напр., Переяславская Рада, "Черная Рада"), в России (Избранная Рада).2) Название органов государственной власти в Белоруссии, на Украине в 1917-18 (Белорусская Рада, Центральная Рада).3) Совет на Украине (Рада народных депутатов, Рада Министров и т. п.)."

и есть бундес-рат ("Бундесра́т (нем. Bundesrat), дословно «Федеральный совет»<1>) — государственный законодательный орган Германии. "), туда же ратуша.
Т.е. РАТ=совет.

Кто от кого?

У Фасмера:
"рада I ра́да I "совет", южн., зап., укр., блр. ра́да "совет, помощь", др.-русск. рада "совет", "советник" (в грам. начиная с 1389 г.; см. Срезн. III, 11). Заимств. через польск. rada – то же, чеш. rada из ср.-в.-н. rât "совет" (Мi. ЕW 271; Уленбек, AfslPh 15, 490; Брюкнер 452)."

Фасмер связывает Раду и Рат. Это хорошо.
Но задумаемся откуда могло произойти слово РАДА?
Сразу на ум приходит слово РАДЕТЬ.
Радеть - это заботиться.
А РАДА заботится о народе, государстве, общине.

Смотрим у Фасмера радеть:
раде́ть е́ю, ради́вый, обычно с отрицанием не-, др.-русск. радити "заботиться" наряду с родити, рожу – то же, неродиɪе ἀμέλεια, неродъ – то же, ст.-слав. *радити, нерадити, нераждѫ ἀμελεῖν, παρακούειν (Супр.), наряду с родити "заботиться", болг. радя́, раде́я "забочусь, стараюсь", сербохорв. ра́дити, ра̑ди̑м "стремиться, работать", словен. róditi, ródim "заботиться, соблюдать", др.-чеш. neroditi "не желать", в.-луж. rodźić "хотеть, стремиться", диал. rodźeć, н.-луж. roźeś, roźim. Родственно др.-инд. rā́dhyati, rādhnṓti "удается, справляется", rā́dhyatē "удается", rādhayati "совершает", авест. rāδaiti "исправляет", rāda- "попечитель", осет. rād "порядок, ряд" (Хюбшман, Osset. Еt. 53), гот. garēdan "предусматривать", др.-сакс. râdan "советовать, замышлять", также гот. rōdjan "говорить", лит. ródyti "показывать", ирл. imm-rā́dim "обдумываю"; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 591; Траутман, ВSW 235; Мейе, Ét. 255; Фик 1, 118; Уленбек, KZ 40, 558 и сл.; Aind. Wb. 248. Ср. сл.

Т.е. Фасмер накидал кучу слов, но среди них мы выделяем значения советовать, замышлять, т.е. связь радеть с РАТом (совет) у Фасмера есть.
Но это значение (совет) уже вторично!
Первичное значение - заботиться.

Откуда радеть? Очень прозрачно:
от РОДИТЬ. Родили и сразу стали заботиться, радеть.
Особенно это отчетливо видно по слову РОДИТЕЛИ. Это люди (кроме того, что родили), которые заботятся. После рождения человек еще долго беспомощный и о нем заботятся (радеют) родители.
В подтверждение связи "радеть" и "родить" есть еще более прозрачное слово РАДЕТЕЛИ ("радетели вы мои").

Итог:
По методу межуровневых связей:
В славянском имеем прозрачную этимологичекую связь на нескольких уровнях: РОДИТЬ (собственно родить)- РАДЕТЬ (заботиться) - РАДА (заботиться об общине, совещаться, принимать решения).

В немецком такой связи нет, все застревает где-то на уровне РАТа (совещаться). Это более поздний понятийный уровень, а значит рат(совет) заимствован из славянского/праславянского.

P.S. Побочно отмечаем факт первичности понятия с О (родить) над понятием с А (радеть). Это еще один кирпичик в гипотезу первичности ОУ над А.

>Есть наша РАДА (
>"РАДА -1) историческое название народных собраний и советов
>представителей на Украине, в Белоруссии, Литве и Польше
>(напр., Переяславская Рада, "Черная Рада"), в России
>(Избранная Рада).2) Название органов государственной власти
>в Белоруссии, на Украине в 1917-18 (Белорусская Рада,
>Центральная Рада).3) Совет на Украине (Рада народных
>депутатов, Рада Министров и т. п.)."
>
>и есть бундес-рат ("Бундесра́т (нем. Bundesrat),
>дословно «Федеральный совет»<1>) — государственный
>законодательный орган Германии. "), туда же ратуша.
>Т.е. РАТ=совет.
================================================================
РЯДИТЬСЯ - договариваться, советоваться. Напр: подряд, договор на выполнение работ.

>РЯДИТЬСЯ - договариваться, советоваться. Напр: подряд, договор на выполнение работ.

Рядить это и судить и управлять и договариваться и принимать решения.
Это именно то, что делает Рада и Рат, а не просто советоваться.

Ну посоветовались в ратуше и разошлись? Нет, они приняли решения.

Смотрим , что у Фасмера про рядить:
"рядить ряди́ть ряжу́ "договариваюсь, нанимаю", укр. ряди́ти, ряджу́, др.-русск. рядити, болг. редя́ "упорядочиваю", сербохорв. ре́дити, ре̑ди̑м, словен. redíti, redím "питать", чеш. řaditi "ставить в ряд", říditi "управлять", слвц. riаdit᾽ – то же, польск. rządzić – то же. Связано с ряд (см.). "

Т.е. Фасмер грубовато слил слово "рядить" в "ряд". Раду и Рат не упоминает.
Это известный прием Фасмера (например он также слил "грузить" в "грязь").
Лишний раз подтверждает правоту, что РАТ от РАДы, а не наоборот.


Слово РЯДИТЬ можно вставить в ряд сюда:
родить-радеть-рядить-рада или так: родить-(радеть,рядить)- рада.

Родители тоже судят, наказывают, совещаются и принимают решения относительно своего чада и семьи, т.е. и радеют, и рядят.

Слово рядеть с юсом, в западных языках явно должно проявляться.
И возможно проявляется в слове РЕНТА, как некая договорная плата.

Интересно слово НАРЯД, РЯЖЕНЫЙ.
Думаю, что это отражение особенной одежды людей, который рядят (судят, управляют).

Род, орда, юрт - ор. Так же Орать (пахать)

Напрашивается огромный куст слов

Ритм

Значение:
1. чередование каких-либо событий, происходящее с определённой последовательностью, частотой, скорость протекания, совершения чего-либо
2. муз. временна́я организация музыкальных звуков и их сочетаний

Этимология:
заимствовано в XIX в. из французского языка, где rythme < лат. rhythmus, переоформления греч. ῥυθμός «размеренность, такт» от ῥέω — «теку». В первой половине XIX в. отмечалась форма рифм. См. рифма.
http://ru.wiktionary.org/wiki/ритм

Рифма

Значение:
созвучие в окончании двух или нескольких стихов

Этимология:
Происходит от др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм, такт», из ῥέω «течь, литься» (восходит к праиндоевр. *sreu- «литься»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhythmus.
http://ru.wiktionary.org/wiki/рифма

rhythm
Etymology:
First coined 1557, from Latin rhythmus , from Ancient Greek ῥυθμός ( rhuthmós , “ any measured flow or movement, symmetry , rhythm ” ), from ῥέω ( rhéō , “ I flow, run, stream, gush ” ).
http://en.wiktionary.org/wiki/rhythm

ῥέω
Etymology:
Cognates include Sanskrit स्रवति ( sravati ), Old Church Slavonic строуꙗ ( struja , “ stream ” ).
http://en.wiktionary.org/wiki/ῥ;έω

Комментарий:
Греческое ῥέω (рео), ставшее основой слов ритм и рифма, чистой воды наше слово РЕЯТЬ.
реять Общеслав. Того же корня, что река, рой, ринуться. Реять исходно — «быстро течь, двигаться». Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004

http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=22&forum=DCForumID18&omm=426&viewmode=threaded

Однако, родство слов РЕО и РЕЯТЬ, практически одинаковых как по значению, так и по звучанию, в словарях не указано. Это можно считать грубой подтасовкой фактов.

>Комментарий:
>Греческое ῥέω (рео), ставшее основой слов
>ритм и рифма, чистой воды наше слово РЕЯТЬ.

ῥέω - это не (рео) а (рево)ставшее основой слов
>ритм и рифма, чистой воды наше слово РЕВЕТЬ.

Ещё рас повторяю, не греческое это ῥέω - рево, а русское.

Реветь и орать - анаграммы, при условии прочтения омеги как В(W).

Еще есть слово "раять"

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
раять
Толкование
раять
ра́ять ра́ю "шуметь, звучать". Связано со ст.-слав. раръ "звук", польск. raróg "порода сокола"; подробности см. на рай II, выше, ср. также Мейе, Ét. 405; МSL 14, 356; Петерссон, KZ 47, 259; Траутман, ВSW 242 и сл. Мейе (там же, 356) сближает еще с реву́ и родственными (см.), др.-инд. rā́uti "он кричит".

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.

рая рвать См. также в других словарях:
РАЯТЬ — РАЯТЬ, см. рай. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

РАЙ — муж. первобытный сад, вертоград, жилище прародителей Адама и Евы. Насади Господь Бог рай во Едеме, Быт. Земной рай погублен искони. | Пребывание праведных душ. Днесь со мною будеши в раю. Лук. В рай просятся, а смерти боятся! Не позволишь ли ты… … Толковый словарь Даля

РАЙ — муж. первобытный сад, вертоград, жилище прародителей Адама и Евы. Насади Господь Бог рай во Едеме, Быт. Земной рай погублен искони. | Пребывание праведных душ. Днесь со мною будеши в раю. Лук. В рай просятся, а смерти боятся! Не позволишь ли ты… … Толковый словарь Даля
http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/46414/%D1%80%D0%B0%D1%8F%D1%82%D1%8C

Кроме того, есть выражение "землю раяти" - обрабатывать землю. Очевидно, родственно слову "рыть", здесь же "орать", в смысле, ту же землю. - "Орать на скотину"?

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
орати
ТолкованиеПеревод
орати
ОР|АТИ 1 (30), -Ю, -ЕТЬ гл. Возделывать землю; пахать:
…‹от›рокомъ оти орють орогъ а ѧ пьшеничю. пр‹а›влю. ГрБ № 805, посл. четв. XII; да не ѡреши тельцьмь и ѡсьлъмь. (Οὐκ ἀροτριοσῃς) СбТр XII/XIII, 156 об.; не продати властелемъ мѣста того но причетникомъ или землѧ делающимъ. рекше селѧ||номъ иже орати землѧ. КР 1284, 167а–б; то же КВ к. XIV, 131б–в; и се слышахомъ твориши х(с)а… плугомь и •в҃•ма волома ѡравша. КН 1285–1291, 376в; наидоша литва… и поiмаша по лѹгѣ вси кони и скотъ. i не лзѣ бѧше орати по селомъ. и нѣчимъ. ЛН ок. 1330, 128 об. (1240); инъ же законъ Гилѣѡмъ. жены в нихъ ѡрють и зижють храмы (γεωργεῖν) ГА XIV1, 32б; то же ЛЛ 1377, 5 об.; и ре(ч) Володимеръ. дивно имѧ <в др. сп. ми> дружино. ѡже лошади жалуете. ѥюже то ѡреть. а сего чему не промыслите ѡже то начнеть ѡрати смердъ. и приѣхавъ Половчинъ ѹдарить и стрѣлою. ЛЛ 1377, 93 об. (1103); а луга ны не велѣти. ни косити. ни орати. по гору. Гр 1390 (моск.); перва˫а ѹбо намъ дѣлателна˫а. <хитрость> рекше землю ѡрати. (ἡ γεωργική) ПНЧ к. XIV, 151а; идеже ѡре(т) воловъ •і҃• супругъ. сбереть мѣру ѥдину. (ἐργῶνται) ГБ к. XIV, 117а; тщеты ра(д) ошелець. ѿходить и купьлю творить. и ратаи ореть. и путникъ путьшествуѥть. (ἀροτριᾶ) ФСт XIV/XV, 40а; ѡставили бо ихъ Татарове. да имъ ѡрють пшеницю и проса. ЛИ ок. 1425, 267 (1241);

прич. в роли с.:
˫Ако же орѧи и ˫ако ‹же сѣѧ›и тако пристѹпи къ неи и жиди благыихъ плодъ ѥ˫а. (ὁ ἀροτριῶν) Изб 1076, 138 об.

Ср. орати 2.
ОР|АТИ 2 (1*), -ОУ, -ЕТЬ гл. То же, что орати 1:
земьлю орыи. тѹ же и ѹтешашесѧ. аще ли когда здравъ бываше. плоды приношаше домовь. ПрЛ 1282, 113а.



Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.

оратвьныи органъ См. также в других словарях:
орати — 1) (обробляти землю плугом, ралом), зорювати, зорати, заорювати, заорати, розорювати, розорати; піднімати, підіймати, підняти, підійняти (зі сл. пар , цілина , зяб ); зяблювати (орати на зяб) 2) див. борознити … Словник синонімів української мови

Орати — пахать, возделывать землю … Краткий церковнославянский словарь

орати — орю/, оре/ш, недок., перех. і неперех. Обробляти землю плугом, сохою. || перен., розм. Розпушувати, зривати поверхню чого небудь … Український тлумачний словник

орати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови

орати — (да) ора … Църковнославянски речник

орати в склад — Св. Орати скиба в скибу … Словник лемківскої говірки

орати в розклад — Св. Орати скиби в різні сторони … Словник лемківскої говірки

плужити — орати, тягти плуг, трудитися, приносити користь, благоденствувати, сприяти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів

http://old_russian.academic.ru/9351/%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8

... мы В ЯВНОМ ВИДЕ видим этот переход "омега" - "W"!
И что в результате?...

...инъ же законъ Гилѣѡмъ. жены в нихъ ѡрють и зижють храмы (γεωργεῖ_ ГА XIV1, 32б; то же ЛЛ 1377, 5 об.;...


γεωργεῖ - иевреи, они же ореи-Арии?

Речитатив (итал. recitativo, от recitare - декламировать; франц. recitatif, нем. Rezitativ, англ. recitative) - род вок. музыки, осн. на стремлении приблизиться к естеств. речи.

В термине слышится фонетико-каббалистическое слияние двух коренных русских слов - речь и читать

RUSSIA

рашка – снегирь (Гильфердинг)

Полагаю, что в имени моей страны пропала «к».
Где восходит Солнце для Европы? Точнее, - откуда? С востока. А на востоке от Европы что?

«Вики»:
Йошкар-Ола́ (луговомар. Йошкар — «красный», Ола — «город» — «Красный Город», устар. Чарла, Цар-ола<6>) — город в России, столица Республики Марий Эл.
Просто «Красное село»»; сравните «Чурило» - Charl (Churl) – Карл; все опять к символике круга, Солнца (коло – круг). Король. Коло (Солнце) – Красный (Красная площадь), Крашенный – КРШ – ШКР – Йошкар. Не сюда ли Иосиф? Ола – село, круг. КОЛО (Солнце) – Красивый, Красный – КР –

KRSH (SS) – RSH (SS) – Russia.
Оло = село.

Флаг отдайте!
Флаг Японии (яп. 日章旗 ниссё:ки?, «солнечный флаг»), на родине его также называют хиномару (яп. 日の丸 , «солнечный круг»?), представляет собой белое полотно с большим красным кругом в середине, олицетворяющим восходящее солнце. Согласно легенде, традиция этого флага берёт начало в XIII веке, со времени монгольского вторжения в Японию. Флаг был предложен японскому императору, считающемуся потомком богини Солнца, буддийскими монахами<1><2><3>.



Современный флаг Республики Корея был принят в 1948 году. Он является вариацией на основе флага «тхэгыкки» (кор. 태극기?, 太極旗?, флаг Великих Начал) — государственного флага Чосона (с 1883 по 1897) и Корейской империи (с 1897 по 1910), использовавшегося также Временным правительства Республики Корея (с 1919 по 1948). Оригинальный тхэгыкки был придуман в 1882 году переводчиком королевства Чосон Ли Ынджуном (кор. 이응준?, 李應俊?)<1>.
Белый цвет является национальным цветом Кореи. Центральная эмблема отражает взгляды на Вселенную как единое целое (даосизм); в этой фигуре две противоположные энергии «инь» и «ян» объединяются и взаимодействуют (инь соответствует элемент синего цвета, а ян — красного). Инь и ян — Великие Начала, по-корейски «тхэгык» (кор. 태극?, 太極?), поэтому флаг получил название «Тхэгыкки», флаг Великих Начал (кор. 태극기?, 太極旗?). По углам расположены триграммы, которые также состоят из «инь» (разорванные полоски) и «ян» (сплошные полоски). Триграммы означают (от верхней части древка по часовой стрелке): небо, юг, лето и воздух; Луну, запад, осень и воду; Землю, север, зиму и землю; Солнце, восток, весну и огонь. Чёрный цвет означает бдительность, стойкость, справедливость и целомудрие.

Вот нанесли, так нанесли!

Да и британцы недалеко ушли, захотелось им нашей славы (Солнца); напомню что «крест» - «окрест» - «коло» (Солнце)


«Вики»:
Британская империя росла в течение более двух сотен лет. Кульминацией расширения колоссального государства принято считать начало XX в. В это время многообразие различных территорий на всех континентах справедливо называют империей, «над которой солнце никогда не заходит».

Russia (из среднелатинского «Russi» - жители России); из «Rus» - изначальное наименование народа и страны; изначально – наименование группы шведских купцов / воинов, которые основали Киев и основали изначальное Русское княжество; возможно из «Ruotsi» - финского названия Швеции; из старонорвежского «Roþrslandi» - земля гребцов, старое название – «Roslagen» - место, где финны впервые столкнулись со шведами; из старонорвежского «roðr» - руль, весло; из протогерманского *rothra- руль, кормовое весло; из PIE *rot-ro-, из корня *ere- (1) – ряд.
1530s, from Medieval Latin Russi "the people of Russia," from Rus, the native name of the people and the country (source of Arabic Rus, Medieval Greek Rhos), originally the name of a group of Swedish merchant/warriors who established themselves around Kiev 9c. and founded the original Russian principality; perhaps from Ruotsi, the Finnish name for "Sweden," from Old Norse Roþrslandi, "the land of rowing," old name of Roslagen, where the Finns first encountered the Swedes. This is from Old Norse roðr "steering oar," from Proto-Germanic *rothra- "rudder," from PIE *rot-ro-, from root *ere- (1) "to row" (see row (v.)).

Офигеть! Норманнская теория рулит! Мы – шведы, господа, с чем вас и поздравляю. Чего Рюрика забыли? А, впрочем, что взять с убогих? Корень «вр» - ворота, вращаю? Варяги, понимаешь. Нет, западная этимология упала в моих глазах ниже плинтуса. Ворот – rotas (выпадение «в»)

Словарь 1675 такого слова не знает, но:
RUST (rost, Sax. roest, Belg., rost, Dan. & Teut.) – ржавчина, при этом и «деньги». Ничего удивительного – «коло» - «золото»; ржавчина – рыжий - рыжеть.

RUSSEL (roux, F. – красный или “rousseux” + “el” – уменьшительный суффикс обозначающий «красноватый, рыжий» - фамилия, прозвище; интересно, что в оригинале – «Sirname», вместо «surname», то есть – царское имя, Солнце (имя); “seux” – секу, рассекаю.

RUSSET (rousset, Fr., rossetta, Ital., russus, L.) – темно-коричневая краска
RUSSETIN (roussetin, F.) – разновидность яблок.
Интересно, что по-французски «roi» - король. Т.е. тот же царь – Солнце (Коло)

RUSTICAL (rustique, F. rusticus, L.); RUSTICK – деревенщина, такой, как «clown», не обладающий хорошими манерами

1828:
RUSSUS – разновидность красного цвета или цвета гвоздики, красновато-коричневый, желтовато-коричневый; из έρευθος – быть красным, причастие прошедшего времени – έρευσσαι, ρεύσσι

RUSTICUS – принадлежащий к деревне (rus)

RUS, RURIS – деревня; RURIS из άρουρα – возделанная земля.

Хорошо видно, что в слове «άρουρα» - замена «л» - «ρ», т.е. – рало, рыл.

А, аргумент, который любят приводить русофобы, всего-лишь шутка Пушкина
А. С. Пушкин
Роман в стихах
Евгений Онегин

Глава II

Строфа I
O rus!..
Ноr.
О Русь!1

Примечание:

1 Эпиграфы ко II главе:

1) "О, деревня!" Гораций - Из "Сатир" (кн. II, ст. VI)

2) О Русь! - Каламбур Пушкина, основанный на сходстве слов "rus" (деревня) и "Русь".
http://www.poetry-classic.ru/2-1.html

1826:
RUSH, v – врываться насильно, с шумом, быстро; H. “rutz”; Swed. “rusa”; T. “ruschen”; S. “hrysan, hrusan”: Arm. “rusa”; L. “ruo”. Эка русские все порушили, покрошили, устроили крушение (в мозгах)
RUSS, s. – уроженец России; A. “rais”; H. “rishai”; W. “rhus”; G. “hrese”; T. “reise”; B. “reus” – воины, гиганты
Еще в 19 веке все прекрасно помнили. Как с востока, аки Солнце, врывались “giant” (1826), моголы, прекрасные, крашенные, русые и прочие гоги. Шутка, это слово "крушу"

А на востоке – раис (уважительное), даже имя Раис.
Мужское имя Раис имеет арабские корни и означает “главный”, “руководитель”. Встречается оно не только в арабских странах, но и у узбеков, татар, правда, со значением “воинственный”. В России имя Раис встречается редко
http://beremennost.net/content/rais
В России это встречается на каждом шагу, писатели!

Ну, и «урус» = «улус».

Интересно, что во многих языках – русский, - это «русак»; баск. «Errusiako» (Россия), арм. «rrusakan», вал. «Rwsieg»; новогреч. «ρωσικός», дат. «russisk»; ирл. «rússnesku»; казах. «орыс»; норв. «russisk»; суахили «Kirusi»

Особняком – монгольский «ОХУ-ын».

>А, аргумент, который любят приводить русофобы, всего-лишь шутка Пушкина

Стендаль, "Жизнь Анри Брюлара", писал, что в 1799 году в Гренобле ожидали русских, и аристократы также Горацием каламбурили O Rus, quando ego te adspiciam! (О деревня, когда я тебя увижу!) (по-ихнему rus и russe звучат одинаково)

Ну, как известно, телом бел, а калом бур

>Еще в 19 веке все прекрасно помнили. Как с востока, аки
>Солнце, врывались “giant” (1826),

Интересно, аки Солнце, врывались “giant” - яги ани.

>
>А на востоке – раис (уважительное), даже имя Раис.
>Мужское имя Раис имеет арабские корни и означает “главный”,
>“руководитель”. Встречается оно не только в арабских странах,
>но и у узбеков, татар, правда, со значением “воинственный”. В
>России имя Раис встречается редко
>http://beremennost.net/content/rais


В России русское слово РАИС, теперь говорят РАЙ; РАЙСКИЙ; РАЙСКАЯ, арабы тут не причём.

И еще соображение по поводу «славяне» и «Русь». Вероятно, здесь дело в связке «рос» - «лес», ср. «режу» - «лезвие», «береза» - «белесый», «баран» - «белян»; Например, Польша = Полесье, но, ведь Пруссия (Preußen) = (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci, кстати, и Bayern, Bavorsko (чеш.) – Бавария?) – ровно такой же ландшафт. Не потому – ли и Франция? ПЛС – PHLC – FRC. Так же ср. с Белоруссия. Не потому ли, что «поле» (от «пал, палю, откуда же, вероятнее всего, и «белый», ср. «πύρ» - огонь и «fire» - англ.; вероятно, с этим же связано и англ. «black» - черный) + лес.

Так же давно отмеченная связка «Silvanus» - бог лесов, «silva» - лес – славяне. Отсюда – «green» (зеленый), лат. «gramen» - трава. СЛВН - SLVN

Что пишет англ. «вики»?
https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Prussians#Etymology
Названия прусских племен – отражение ландшафта. Большинство названий связано с реками, озерами, болотами и лесами.
The name of Pameddi (Pomesania) tribe is derived from the words pa ("by" or "near") and meddin ("forest") or meddu ("honey").<4> Nadruvia may be a compound of the words na ("by" or "on") and drawē ("wood") or nad ("above") and the root *reu- ("flow" or "river").

Название «Помезания» (по реке Висла) происходит из «pa» - около, т.е. русское «по» + «meddin» лес или «meddu» - мед (скорее, здесь по «мете», «меже», ср. Мазовия; Old Prussian word «pomedian», meaning «fringe» - (обрежу) of the forest. – кромка леса); Надрувия «на» - около + «drave» - лес (т.е. «дрова») или «над» + «лью, лейка»; скорее – над + дыра, кстати, приток Вислы – Древенц.


In the 2nd century AD, the geographer Claudius Ptolemy listed some Borusci living in European Sarmatia (in his Eighth Map of Europe), which was separated from Germania by the Vistula Flumen. His map is very confused in that region, but the Borusci seem further east than the Prussians, which would have been under the Gythones (Goths) at the mouth of the Vistula. The Aesti (Easterners), recorded by Tacitus, were 450 years later recorded by Jordanes as part of the Gothic Empire.

Клавдий Птолемей определил «пруссов = борусков» как народ, живущий в европейской Сарматии (холод, ср. «сарма» на Байкале – холодный зимний ветер – ХЛД (от колоть) – CLD (ср. «Caledonia» = «Шотландия») – СР (М) Т – SR (M) T.( Σαρμάται, Sarmatæ or Sauromatæ); по Трубачеву - Indo-Aryan *sar-ma(n)t (feminine – rich in women, ruled by women) – управляемые женщиной, т.е. «царь» (sar = сила) + мать. Отсылка к «амазонкам» (мужьи жены) - Greek name for Sarmatians as Sarmatai Gynaikokratoumenoi, ruled by women – управляющиеся женщинами.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sarmatians#Etymology

Но, к пруссам. На карте Птоломея пруссы отделены от Германии Вислой. Но боруски у него живут восточнее, чем пруссы, которые расположены рядом с хотами в устье Вислы. Эсты (просто «восточные) – часть Готской Империи.

Русская «вики»:
Слова, созвучные названию пруссов, встречаются в разных языках: санскр. पुरुष (puruṣa) — «человек», готск. prus — конь, мерин, старославянское прус — кобыла (Адам Бременский упоминает, что и пруссы ели конину и пили кобылье молоко и конскую кровь, имущество умерших делилось по результатам состязаний всадников<2>). По предположению лингвистов, общий экзоним «пруссы» появился у их соседей не позже VIII в., а впервые он упоминается анонимным Баварским Географом (IX в.) как название народа, живущего восточнее Вислы. В дальнейшем этот термин в форме «брузи», «брутери», «прецун», «прутены», «брусы», «бороссы», «боруссы» будет фигурировать в европейских и восточных средневековых источниках, обозначая население, проживавшее между реками Висла и Неман (Рус, правый рукав Немана до сих пор называется Рус, Русне, Русны, а rus по-литовски — русло, впадина), и дожил до наших дней в форме названия футбольной команды «Боруссия». Из русов (пруссов) Понеманья считали себя согласно житиям святых владимирские князья начала 16 века, эту версию о своём происхождении активно развивал Иван Грозный, причём считал, что его прусские предки были потомками Августа. Возможно, в подражание ему на своём прусском происхождении настаивали Романовы, Пушкины и другие знатные роды Руси, переведя прозвище своего предка Андрея Кобылы на старославянский язык — прус.

(Это, собственно – «кобыла» с отпавшей «к»; КБЛ, ср. «колоб», «купол», т.е. «беременная лошадь» - КБЛ – КПЛ – ПЛ – ПР – PR).

Версию Ивана Грозного поддерживал М. В. Ломоносов.
Имя «пруссы» — не самоназвание. Так пруссы в целом себя никогда не называли<5>. Самоназвания относились к дружественным племенным союзам, идентифицируемым по территориям, — сембы из Самбии (прусск. «земля»), натанги из Натангии, помезане из Помезании, погезане из Погезании, вармийцы из Вармии, скальвы из Скаловии (скальвы, так же как жившие в Пруссии галинды и ятвяги, рассматриваются и как отдельный от пруссов народ) и т. д., а также по именам прусских родов (барты). Это говорит об отсутствии государственной самоорганизации, которая обязательно дала бы пруссам общее самоназвание. Пруссы были только союзом балтских и славянских племён, объединённых общей религией, а главный жрец носил титул Криве Кривейто, что может свидетельствовать о связи с кривичами.
Пруссы называли свою землю «Островное царство» («Ульмигания», «Ульмигерия», «Ульмеригия» в готском варианте) — полуостров Самбия считался до XII века островом, ограниченным водами Балтийского моря и реками Преголя и Дейма. В целом же прусские земли в период максимального могущества простирались от Вислы до Немана.
В начале нашей эры германцы назвали жителей этой территории «эстии» — живущие на востоке, а германские историки до IX века называли эту землю «Эстланд» — восточная страна. (Никакой этнической связи с нынешними эстонцами здесь не прослеживается.) В эпоху Юлия Цезаря кельты и германцы именовали эту землю также «Озерикта» и «Аустравия» — восточная страна. Это имя означало лишь границу известного европейцам мира — не более того.
Готы (V в.) и некоторые германские историки (вплоть до XIV в.) именовали западную часть прусских земель Витланд или Вейделант («страна мудрецов»), возможно как-то связывая это название с прусским святилищем Ромове, имевшим общебалтское значение.
В немецкой историографии распространено представление о том, что пруссы — народ, живущий по р. Росса, как назывался Неман в нижнем течении (сегодня сохранилось название одного из рукавов реки — Русны/Русне). Такой же точки зрения придерживается Ломоносов в труде «Древняя российская история»<6>.
По еще одной немецкой версии — от «Брутения» (brote, прусск. — брат) — в соответствии с легендой о пришествии в этот край Брутена — верховного жреца, брата военного вождя Видевута.
Баварский Географ в своём списке племён, проживающих к востоку от франкской империи, пруссов упомянул под именем Bruzi. Время написания этого списка точно не известно, большинство исследователей относят его к 1-й половине IX в., — в таком случае можно допустить, что термин «пруссы» как название древнепрусского этноса или общее наименование ряда западно-балтских племён (кланов) появляется с начала или 1-й половины IX в.
По свидетельству польского хрониста французского происхождения Галла Анонима (XI—XII в.), во времена Карла Великого, «когда Саксония была по отношению к нему мятежна и не принимала ярма его власти», часть населения Саксонии переправилась на кораблях в будущую Пруссию и, заняв эту область, дала ей имя «Пруссия»<7>. Подтверждением этой версии является существование в Восточной Пруссии исторического района «Земля сасов». В Нижней Саксонии жили не только собственно саксы, но и славяне и фризы.
По замечанию некоторых исследователей романтиков, название страны пруссов (Prūsa — произн. как «Пруса») созвучно древнему имени страны фризов (Frusa — «Фруза»); с чем согласуется точка зрения русского лингвиста О. Н. Трубачева. Возможно также происхождение от слова прусского языка, означающего «лицо», «изображение»<8>.
В первой испанской хронике «Estoria de Espanna» (1282 или 1284), подготовленной королём Альфонсо X, упоминается о холодных островах Нуруэга (Норвегия), Дасия (Дания) и Прусия <9>.
О происхождении этнического названия пруссов prūss, prūsai («прусс», «пруссы») и регионима Prūsa («Пруссия») среди исследователей нет единого мнения. Пруссами (prysy — прысы) их называли поляки, подобным словом они называли и пыжичан, а у самих пруссов у каждого племени было собственное самоназвание.

Собственно, историки пытались свести распространение пруссов – полесских к ограниченному региону – Прибалтика (Калининградская область, по р. Неман, ранее – Руса, Росса, Rusne, Russ; кстати, р. Вилия (приток Немана) – откуда Вильнюс, носит иное название – Нарис (Neris) – т.е. «нора», ср. с «Нара» в Московской области, в Белоруссии – Нарочь – из озера «Нарочь» - «Название происходит от индоевропейской гидронимической основы nar, ner (реки Нара, Нярис, озеро Неро и многие другие)» - Поспелов), Привисленский край. Саксы = Заочье, см. «ocean». Так что, упоминание саксов, как народа – некорректно.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Baltic_Tribes_c_1200.svg

Интересно, что есть народ «скальвы», видимо, говорившие на языке, близком к русскому, отсюда взялись и «склавоны», «склавины», «Sclavonia» («Sclavinia»), ср. Склавины (склавены, греч. Σκλάβήνοι, лат. Sclaueni) — общее название всех славянских племен у раннесредневековых и ранневизантийских<4> авторов<5>. Славинии или Склавинии, Славии (греч. Σκλαβηνίας, Σκλαβυνίας, Σκλαυίνίας, лат. Sclavenias, Sclavonias, Slaviae) — обозначение социально-политических объединений славянских племён и областей их проживания по сведениям византийских источников VII—X вв. Вот не получается с точки зрения этимологии объяснить «l».



Скальвы (нем. Schalauer; лит. Skalviai) — балтийское племя, жившее возле пруссов, куршев и после 13 века с литовцами. Считаются переходной этноязыковой группой, которая была литуанизирована в 13 веке в результате процесса постоянных переселений литовских племён<1>. Согласно Хронике Прусской земли, составленной Петром из Дуйсбурга около 1326 года, скальвы в 1240 году населяли земли к югу от куршей в нижнем течении Немана, прозванной Скаловией. По прусским хроникам, название племени происходит от двух прусских братьев по имени Схалауо.

Может быть, просто род Соколовы? Главный город – Рагнит (сейчас – Неман) – Ragainė, надо полагать – Рязань, т.е. Неман назывался Рязань, Резань (кстати, не одно ли из названий Оки?), а затем осталось только «Ross»? Ср. «режу», р. Řezna на которой стоит Регенсбург, якобы – «Королевский» город.

Регенсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschburg, лат. Castra Regina (королевский замок), Ratisbona, чеш. Řezno) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена.
The Regen (German pronunciation: <ˈʁeːɡən>; Czech: Řezná) is a river in Bavaria, Germany, and a left tributary of the Danube, at Regensburg, Germany. The name in German evolved from the name in Latin, but its meaning is unknown. The Romans called the river variously Regana (feminine gender), Reganus (masculine), and Reganum (neuter).

Ну, да, римляне дали название, а, что оно обозначает – бог весть. А с другой стороны, в чешском – «rezny» - холщовый и рожь, «rez, rezy» - ржавчина. Т.е. «рыжий». Вполне вероятно, что река Russ – рыжая. «Википедия» пишет, что она (Неман) выносит большое количество песка. То же касается и Оки – песчаные заносы там потрясающие, фарватер фактически исчезает. Да, сопоставьте «режу», «ржа» и «лезу» (облезаю); железо фактически «облезает, лезет».

Нем. «вики»:
Schalauen (auch Schalwen), prußisch Skālwa, litauisch Skalva, lateinisch Scalowite
Пишут, что «Schalauen» - это интерпретация лит. слова «scalauti» - гореть, т.е. «сгореть», ср. «загар». СГРТ – SGRT – SCRT – SCLT. Т.е. «склавины» - «загоревшие»? Или – опять связь с русыми или рыжими волосами?

Кстати, сопоставление «образ» - «прусс» может работать на версию о полесье – лесе – Пруссии, Польше – Руси. Откуда взялось слово «образ»?

Образ `Этимологический словарь русского языка`
образ Общеслав. Производное от образити «изобразить, нарисовать», преф. образования от разити «резать». Ср. вырезать из дерева. См. разить, резать.
Т.е. «врежу», «урежу», ср. «фреска», которое, как уверяют, произошло от «fresco» - свежий, т.е. «пресный», см. «fresh», но, ср. «фреза», которое, произошло от фр. «fraise» - клубника, лицо, брыжи – воротник, фреза. Но, как клубника – это «колоб» - в обратном прочтении, откуда и русское «колоб» + «ника» (поник); как «лицо» = «образ»; как «воротник» - вращаю, ср. с «ворот». А фреза – срежу, врежу, собственно, чем и занимается фрезеровщик. Ср. «fringe» - бахрома, край.

Но, разве иконы обязательно вырезали? Что, если так – облик – образ? ЛК – РК – РЗ (РЖ, ср. «рожа»).

Russia – Россия, см. «red», «robin», «rouge», «ruddock», «rubric», «ruby», «russet», «rust»; Russia (из среднелатинского «Russi» - жители России); из «Rus» - изначальное наименование народа и страны; изначально – наименование группы шведских купцов / воинов, которые основали Киев и основали изначальное Русское княжество; возможно из «Ruotsi» - финского названия Швеции; из старонорвежского «Roþrslandi» - земля гребцов, старое название – «Roslagen» - место, где финны впервые столкнулись со шведами; из старонорвежского «roðr» - руль, весло; из протогерманского *rothra- руль, кормовое весло; из PIE *rot-ro-, из корня *ere- (1) – грести (Old Norse roðr "гребное весло", см. «rudder»).
В византийском греческом «Ρωσσία», из этнонима «Ῥῶς», (Arabic رُوس‎ (rūs), Old East Slavic Русь (Rusĭ, “Rus”), Finnish Ruotsi – из архаического ruotsi (“шведы”), Swedish ryss – русские. Вот причем здесь гребцы?
1826: RUSS – житель России: A. rais, Heb. rishai, W. rhys, G. hrese (ср. «крашу» и «краса»), T. reise; B. reus – воин, гигант (вот и засветились Гог и Магог).
Изначально – по цвету волос, т.е. «рыжие» или «русые». РС (Ж) - Ῥ (Σ). Не удивительно, что их путали со шведами, те тоже русые, в отличие от финно-угров с темными волосами. Со временем жизни на севере, волосы, естественно, осветлились, как у карелов и эстонцев с финнами, но посмотрите на ненцев и коми. У последних полно темноволосых. Да и манси с хантами темные.
Мужское имя Раис имеет арабские корни и означает “главный”, “руководитель”. Встречается оно не только в арабских странах, но и у узбеков, татар, правда, со значением “воинственный”. В России имя Раис встречается редко. http://beremennost.net/content/rais (если не считать 120 млн. чел.).
Разберем весь ряд: р ашка – снегирь (Гильфердинг).
Дьяченко: Русiа – древнерусское название России. Первоначально Россия называлась Русью, затем, до Ивана IV Грозного она называлась Русiа. Современный Иоанну Грозному митрополит московский Макарий первый начал употреблять слово Россiя, но государи, следовавшие за Иоаном Грозным, в своих речах и грамотах, большею частью употребляли слово Русiа…, и только с царствования Алексея Михайловича – Россiя. Ръдѣтисѧ = красить; рудъ – кровь, ру (д) мяный, ръжа, ржа (совр. «ржавчина» - Дунаев) = ст. сл. ръжда = ржа, ржавый, санскр. rudhira – кровь; рыжий – огненного цвета, красный; белокурый.
Старчевский: роусагъ – направление, рубеж, пограничная линия, граница, страна, область (ср. «кружок»); роусинъ – русин, русский (т.е. современные карпатские русины – просто русые); роусичавъ – русый, красноватый; Роусиѩ – Россия, роускъ – русский; роусовласъ – имеющий русые волосы, роусость – русость, роусъ – 1) свело-красный, красный; 2) рыжий; роусь – русь, имя народа; роусьскъ – русский, роусьскы – по-русски, роусьскый – русский; роусѣти, - ѣѭ, - ѣѥши – быть красноватым, желтокрасным, златовидным.
Рыжий, русый – РЖ (С) – RSS, т.е. страна, населенная людьми со светлыми волосами – от русого до рыжего. Хорошо видно, что различия особого не было.
Сюда, возможно, и этруски, т.е. «ходы» (готы, геты, хетты) русские, русины. ХДРСК – (Н) ТῬ (РΣ) N – (H) TRSC.
Сохранившаяся в русском варианте «э» или в европейском «e» («Etruscan») указывает на начальное придыхание, ср. «сыр» и гр. τυρός – сыр, творог.
Ходы – это вариант слова «казаки» - «*хожаки» (ходоки, ср. еще «хожалый», «ходжа», «хозя» (хозяин), другое прочтение «каган», откуда – «хан», возможно, в этот ряд и «god» - бог, и, собственно, (g) woðin (Wōden, Wōdan, Wuotan), ср. «хожу» и «ход».
«Википедия» (русс., ch., en.): Ходы (чеш. Chodové, нем. Choden) — субэтнос чешского народа, группа компактно проживала в окрестностях Домажлиц, Тахова и Пршимды (чеш. Přimda), обязанностью которых была охрана границы между Чешским королевством и Баварией (в средние века территория ходов охватывало пространство от Карпат, юго-западной Украины, Словакию, Польшу и Силезию (южнее – гузы, от которых остались гагаузы, на востоке – гази (воины); этнографическая разница по сравнению с окружающим населением и по-восточнославянски звучащий диалект. Главной обязанностью ходов был обход и охрана границы. (Chods - ходоки, патрульные или конная охрана). В случае обнаружения неприятеля объявлялось военное положение и производились мероприятия по нарушению транспортных коммуникаций (засеки на дорогах и прочее). В мирное время ходам надлежало следить за деятельностью баварцев, в случае если те пересекают границу (к привилегиям ходов относилось использование лесов и владение богемскими овчарками, предками немецких овчарок, кроме того – неограниченное перемещение по всему региону и прямое подчинение королю).
Территориально ходове образовывали исторический этнографический регион Ходско (чеш. Chodsko, нем. Chodenland) в окрестностях Домажлиц, по торговому пути к баварскому Фурт-им-Вальд (Брод в лесу, был там, это пограничный городок, там проход в горах, перед которым с чешской стороны заброшенная пограничная станция).
В конце XVII века произошло восстание ходов под руководством Яна Сладкого Козины (Hans Süss (сладкий) – не отсюда ли взялся Ян Гус в ранней чешской истории?).
В конце 16 века их положение ухудшается. В 1621 – отказ подтверждения привилегий, окончательный отъем – 1668. В 20 годы – восстание, не увенчалось успехом. В 1693-95 – окончательный разгром ходов. Они попадают в рабство (robotní povinnosti), которое отменили только в 1848.
Но, к этрускам – они называли себя Rasenna, это название было укорочено до Rasna или Raśna (а не наоборот? Ср. роусинъ – русин, русский). А понятие «рассеянные» - более поздние толкование (напр. у Герберштейна, Мавро Орбини).
Τυρρηνία, староатт. Τυρσηνία, ион. Τυρσηνίη ή Тиррения, т. е. Этрурия (в Италии) – интересно, что в слове «Тиррения» в латинском варианте – Тurrhēnoi есть придыхание, т.е. правильное греческое написание - Τυρῥηνία, что позволило Геродоту утверждать, что этруски, по его мнению пришедшие из Лидии, носили имя высланных, покинувших страну, т.е. их отвергли, отвергаю – ТВРГ - ТYῬ, тогда «отвергну» - ТВРГН – TYРΣN. То же со словом «отрежу» и «отрезанные». Ну, и есть слово «отряжу» (к «ряд»).
Собственно, Геродот попытался передать термин «рассеянные» таким образом (через легенду о том, что некий лидийский король разделил свой народ на две части – одна остается, другая уходит, вторую часть возглавил сын короля с именем Тирренец (Tyrrhenus). Интересно, что в греческом нет слова «этруски» (это латинский вариант), только Τυρσηνός или Τυρῥηνός.
И еще три интересных варианта этимологии: 1) Ancient Greek Τυρρηνός (Turrhēnós), Τυρσηνός (Tursēnós), из τύρρις (túrrhis, “башня”), τύρσις (túrsis), т.е. «торчу» (ср. Таруса, тур, торос, торшер, см. «torch», «tower»). Красивый вариант, только непонятно, где торчали этруски? И, главное – зачем. А башни строили разные народы.
2) Из Трои. Τρῶες («Trôes», “троянцы”) Τροία – «Troy», хет. Ta-ru-(ú-)i-ša (так Троя в Калужской области! Шлиман явно не там искал). Красиво, но не объясняет придыхания, кроме того, учитывая слово «русин», получается, что в Трое жили русские. Не складывается.
3) От «Türk» - турки, тюрки. Только вот беда, турок тогда еще не было. Производят из старотюркского türük – из türi – корень, происхождение, предки, раса, из прототюркского *türi- происхождение, родословная, предки, ср. кит. Tūjué, Tújué – тюрки (но это «чужие», см. «dutch») и Tiělè – тюркские народы, живущие в Северном Китае (уйгуры?) и Центральной Азии. И как эти два слова сочетаются?
Кстати, интересно, что в тюркском törü – закон (т.е. «тора»), törci – происходить, предпринимать, tori – создавать, творить, törcün – род, племя, дом. Т.е. турки – просто сотворенные, твари божии? Törülüg – сведущий в законах, т.е. «реку»? Tuldra – разъединять, рассеивать, т.е. «удалять», т.е. Tiělè – просто «даль», удаленные народы; tur – вставать, подниматься, tura – укрепленное жилище, крепость, ср. «tower», turaγ – убежище в горах, Turan – родина тюрок (современные ученые не согласны), видимо им милей британская версия, что Туран происходит от Тура, сына Феридуна (Шахнаме). Turuγ – место стоянки, пастбище; убежище, но и запор, т.е. «держу».
Другими словами, тюрки – это владельцы пастбищ.

rabbit – кролик, заяц, трус

rabbit (n.) (молодой кролик); из валлонского «robète»; уменьшительное от фламандского или среднеголландского «robbe» - кролик; происхождение неизвестно. Взрослая особь – «coney»
late 14c., "young of the coney," from Walloon robète or a similar French dialect word, diminutive of Flemish or Middle Dutch robbe "rabbit," of unknown origin. "A Germanic noun with a French suffix" . The adult was a coney (q.v.) until 18c.
coney (n.) (кролик); из англо-французского «conis», множественное число от «conil» - длинноухий кролик (Lepus cunicula); из латинского «cuniculus» - маленький.
c. 1200, from Anglo-French conis, plural of conil "long-eared rabbit" (Lepus cunicula) from Latin cuniculus (source of Spanish conejo, Portuguese coelho, Italian coniglio), the small, Spanish variant of the Italian hare (Latin lepus), the word perhaps from Iberian Celtic (classical writers say it is Spanish).

Ну, и причем здесь «гон» (гоню), лат. «canis» - собака. Несомненно, «coney» = гон, ср. «конь». Точнее – «гоню».

Интересно, что словарь 1675 этого слова не знает.

1675:
RABBET (Rabbe, Belg., из רבה , H. – множится или из “rapidus”, L. – из за их проворности и резвости) – кролик.

1826:
RABBIT – животное, которое делает норы в земле; B. “robbe”; G. “rauf”; Swed. “rof” – дыра, дырка, открытое пространство

1) Исходя из понятия «дыра» - «рыть», ср. «рот», «рыло», «работа»; «Вики»:
Кролики чётко отличаются от зайцев в плане своей альтрициальности — их детёныши рождаются слепыми и лысыми, растут в норах. Детёныши зайцев рождаются с шерстью и со способностью видеть. Все кролики, за исключением американского кролика, живут в подземных норах, часто глубоких и сложных; в то время как зайцы живут в простых гнёздах, которые расположены на земле (так же делают и американские кролики).

2) Лат. «rapio» (raptum)
Дворецкий:
rapio, rapui, raptum, ere
1) хватать; вырывать; выхватывать;
2) обрывать, срывать; сносить, отрубать;
3) быстро доставать, выносить;
4) ускорять;
5) быстро совершать;
6) быстро уносить;
7) уводить;
8) завладевать, захватывать;
9) увлекать;
10) подвергать (чему-л.), делать жертвой.
а) Лапать (от «лапа», «липа» и пр.). Замена «л» - «r», ср. «raptor» - хищник
б) Драпать (отпадение «д»), корень «др» / «тр» или «лап»; «rapid» - быстрый, скорый.

3) Любо, любить:
В античной культуре кролик выступал в качестве символа плодовитости и жизни, а также распутства и являлся одним из атрибутов богини Венеры (Афродиты)

1888: “rable” – кроличья задница (F.) – прости, Франсуа; Span. & Port. – “rabo” – хвост, скрытая часть; “rabear” – вилять хвостом.
Вполне возможно, что и «робел», «робкий», что в природе кролика.

Даль:
робеть; бояться чего, опасаться, не сметь, оторопеть, потеряться, трусить, не решаться, падать духом, терять смелость, отвагу. Робкость или робость ж. состоянье, качество по прилаг..; робость более духовное, робкость, телесное, хрупкость и кволость. Робливый, робкий духом, робуша об. трусливый, боязливый, не храбрый, не отважный, несмелый.

rabbit – кролик, заяц, трус, см. «raptor», «rapid», «rid», «ruin»: rabbit (n.) (из валлонского «robète»); уменьшительное от фламандского или среднеголландского «robbe» - кролик; происхождение неизвестно. Взрослая особь – «coney».
1675: RABBET (Rabbe, Belg., из רבה , H. – множится или из “rapidus”, L. – из за их проворности и резвости) – кролик (1826): животное, которое делает норы в земле; B. “robbe”; G. “rauf”; Swed. “rof” – дыра, дырка, открытое пространство.
«Википедия» (русс.): «Кролики чётко отличаются от зайцев в плане своей альтрициальности — их детёныши рождаются слепыми и лысыми, растут в норах. Детёныши зайцев рождаются с шерстью и со способностью видеть. Все кролики, за исключением американского кролика, живут в подземных норах, часто глубоких и сложных; в то время как зайцы живут в простых гнёздах, которые расположены на земле (так же делают и американские кролики)».
“Wiktionary”: из среднеанглийского «rabet», из диалектного среднефранцузского «rabbotte, rabouillet» - крольченок (во французском «rabot» - рубанок); через валлонский старофранцузский «robète» - кролик, из средненидерландского «robbe» - кролик, тюлень (последнее, по всей вероятности – к «слабый», тем более, что это относиться к тюленям на суше - Дунаев); средненижненемецкое «robbe, rubbe» - кролик.
1) Если отталкиваться от факта, что кролики – норные животные (ср. «скрыл» - «кролик», конечно, никакого отношения к «королю» не имеет; пол. królik, król), то мы имеем дело с цепочкой от «вл» / «вр» - орать, рыть = рвать (ср. еще «ров»), т.е. дословно, животное, роющее (рвущее) землю. Рву, рвать – РВ (Т) – RB (T).
2) Что касается лат. (Дворецкий): rapidus, a, um : 1) стремительный, быстрый, скорый: быстрый на ходу, быстроходный || быстро действующий; торопливый; поспешный, опрометчивый; 2) поэт. хищный, дикий; 3) палящий, знойный, то здесь то же, что «грабить» (гребу) – к «секу» - «скребу» (ср. у Даля: скребать, скробать, скрябать, скребал (дословно – «секал» (секира) + «бель», т.е. очистить до бела), ср. «scrobus» (лат.) – яма.
Ср. Даль: «Корябить и корябать ряз. царапать, драть, вздирать. Корябка, скрябка, скребок».
КРБТ – (С, К) RBT. Это может относиться, как к рытью нор, так и к обдиранию деревьев.
3) Робеть (к слабый, ср. «раб» и нем. «arbeit» - работа, работать, см. еще «labor»). РБТ – RBT, но это, по всей вероятности, вторичное толкование, исходящее из шустрости животного. Как и 1888: “rable” – кроличья задница (F.) – прости, Франсуа, Span., Port. – “rabo” – хвост, скрытая часть; “rabear” – вилять хвостом.
«Википедия» (русс.): «В античной культуре кролик выступал в качестве символа плодовитости и жизни, а также распутства и являлся одним из атрибутов богини Венеры (Афродиты)». Связано со скоростью и величиной размножения, отсюда и «rapidus», см. выше, а евр. «רבה» - множиться (rbh) связано с понятиями «слава» и «слово», см. «rabbi».

race – гонка, скачки; раса; поток; рейка; см. «error», «root», «earth», «run», «root».

race (n.1) (бег); из старонорвежского «ras» - бег, поток воды; родственно староанглийскому «ræs» - бег, бросок, скачок, прыжок, шторм, атака; из протогерманского *res-; вариативная форма от PIE *ers- (1) – быть в движении
"act of running," c. 1300, from Old Norse ras "running, rush (of water)," cognate with Old English ræs "a running, a rush, a leap, jump; a storming, an attack;" or else a survival of the Old English word with spelling influenced by the Old Norse one. The Norse and Old English words are from Proto-Germanic *res- (cognates: Middle Dutch rasen "to rave, rage," German rasen, Old English raesettan "to rage" (of fire)), from a variant form of PIE *ers- (1) "be in motion" (see err).

err (v.) (заблуждаться, отступать, отклоняться); из старофранцузского «errer» - заблудиться, потерять дорогу, ошибаться; из латинского «errare» - бродить, блудить, ошибаться; из PIE корня *ers- (1) – двигаться, бродить
c. 1300, from Old French errer "go astray, lose one's way; make a mistake; transgress," from Latin errare "wander, go astray," figuratively "be in error," from PIE root *ers- (1) "be in motion, wander around" (cognates: Sanskrit arsati "flows;" Old English ierre "angry; straying;" Old Frisian ire "angry;" Old High German irri "angry," irron "astray;" Gothic airziþa "error; deception;" the Germanic words reflecting the notion of anger as a "straying" from normal composure). Related: Erred; erring.

race (n.2) (люди общего поколения); из среднефранцузского «race, razza» - раса, племя, потомство, семья; возможно из итальянского «razza»; происхождение неизвестно; не связано с латинским «radix» - корень
"people of common descent," a word from the 16th century, from Middle French race, earlier razza "race, breed, lineage, family" (16c.), possibly from Italian razza, of unknown origin (cognate with Spanish and Portuguese raza). Etymologists say no connection with Latin radix "root," though they admit this might have influenced the "tribe, nation" sense.

race (n.3) (поток воды); из старонорвежского «ras» - стремительный, порывистый
"strong current of water," c. 1300, originally any forward movement or swift running, but especially of water, from Old Norse ras "a rushing" (see race (n.1)). Via Norman French the word entered French as ras, which might have given English race its specialized meaning of "channel of a stream"

1675:
RACE (race, F., razza, Ital., radix, L.) – клан, род, фамилия, корень (источник происхождения); корень, например, имбиря; без этимологии – скачка на лошади; сычужок; сорт яблок

1826: 1. скачки, течение, движение, протекание, курс, течение; из S. “raes”; G. & Swed. “ras”, стяжение от “rans”; из “renna” – “run”; RUN – двигаться быстро, течь, становиться жидким, источать жидкость, убегать; G. “renna”; M.G. “rinnan”; Swed. “renna”; S. “rinnan”; T. & B. “rennen”
2. корень, в частности – колено, племя, род; F. “race”; Sp. “raza”; It. “razza”; L. “radix”. 3. корень имбиря, пряный или ароматный запах, сильный запах; Sp. “raiza”; ρίζα; L. “radix” (“root” – корень)

1828:
RADIX – корень; ράδιξ – ветвь, лоза; редис, редиска (“radish”); съедобный корень
RADIUS – палочка, чертежная палочка, спица, шип, радиус, луч; из ράβδος – лоза, розга, палка; ραβδιζω – бить розгой, палкой; а) пала + бить («пл» - «πλ» - «πρ» - (ρ) + «бт» - «βτ» - «βδ»); б) лупить («л» - «ρ», «п» - «β», «т» - «δ», ср. «рубить»); в) рогоз (камыш), розга, ср. ράδιξ. Так же «рыть» (рою, копаю), ср. «копье»; РТ – RT – RD – rado, radius – radix; луч – тоже прямой, как палка, отсюда – радиация («radiation»). Отсюда же и «рейка», и «рея», голл. raa; так же англ. «rod» - прут, розга, жезл, ветка; интересно, что и библ. «род», т.е. род, колено; «root» - корень, но и «род»

RADO; из χαράσσω – царапать, чертить, расщеливать, пилить, точить, острить, т.е. «зарежу», «срежу»

Дворецкий:
rado, rasi, rasum, ere
1) скоблить, скрести; пахать || соскабливать, строгать, спиливать, чистить; сцарапывать, выскабливать, стирать;
2) царапать;
3) брить, сбривать;
4) смывать;
5) слегка касаться, задевать; неприятно поражать
6) омывать;
7) огибать;
8) пробегать; проплывать, пролетать;
9) подойти вплотную, достигнуть.
а) рыть (в значении «пахать»); б) режу; в) резвый (rasum); г) деру – драть – ДРТ – замена «т» - «d» - (D) RT – RD – rado; д) в значении «омывать» - лить, замены «л» - «r», «т» - «d»; ЛТ – LT – LD – RD; е) разил (из «резал») - задевать, ср. «резать слух». Горяев – «раз» - удар; связь с «- орить» - разделять, т.е. опять к «орать» (рыть), у Горяева – нем. Erde – земля (англ. «earth»); дат. «jord», см. «ear (2)», «earn»; ё) реть, ретивый, см. ниже
Итак:
1) Race, как поток воды – река, «к» - «с», ср. «реку» - «речь». РК – RC или "льюсь", "л" - "r", "с" - "с" (лат.)

2) Резвый (resi, rasum), рысь, рысак; у Даля с «режь, рез»; РЖ (РЗ) – замена «ж, з» - «с» - RC

3) Роняю (rans – ras); по ФиН – Рона, Рейн; но, ринути (ίέναι) – посылать, бросать, выливать, изливать, распускать, стремиться; Ринъ – (лат. Rhenus) – река Рейн (Дьяченко); рамьнъ (древ. слав.) – стремительный, санскр. urmi = быстрота. Ср. «run» - бег, бежать.

4) Рьяный
Фасмер:
рьяный рьян, рьяна, рьяно. Связано с ринуть, реять, цслав. нарои "приступ", образовано аналогично пьян; см. Маценауэр, LF 18, 249; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 8; Преобр. II, 233.

Рьяный `Этимологический словарь русского языка`
рьяный Искон. Суф. производное (ср. пьяный) от утраченного риять, многократной формы от ринуться. Рьяный буквально — «стремительный».
Опять к корню «- р» - земля, ср. «рана»; реть (у Даля) = реять; Дьяченко: реть - сущ. 1) (греч. ἐριθεία) ссора, распря, раздор; 2) (ἅμιλλα) рвение, ревность, соревнование; реити – побуждать, ретение – состязание, борьба

5) Род, рождаю, рожаю – отсюда «раса, род, клан»; рожаю – «ж» - «с»; РЖ – RC – race

P.S. слово «err», как и «error» происходит из лат. «aberrdre» - заблудиться, т.е. «блудил» (ср. «бродил», «ramble» - гулять, бродить; (b) ramble, «am» - юс), замена «л» - «r». БЛДЛ – BLDL – BRDR – aberrdre - «error» - «erro» - «err».

Вероятно, сюда и «barbarian», т.е. «варвар». И «берберы».
barbarian (adj.) (из среднелатинского «barbarinus»); из латинского «barbaria» - зарубежная страна; из «barbarus» - иностранец, дикарь; из греческого «βάρβαρος» - иностранец, не грек, бродяга, невежественный; звукоподражательное из βαρ-βαρ-βαρ-βαρ; санскр. बर्बर – варвар, не ариец, заикающийся, болван
mid-14c., from Medieval Latin barbarinus (source of Old French barbarin "Berber, pagan, Saracen, barbarian"), from Latin barbaria "foreign country," from Greek barbaros "foreign, strange, ignorant," from PIE root *barbar- echoic of unintelligible speech of foreigners (compare Sanskrit barbara- "stammering," also "non-Aryan," Latin balbus "stammering," Czech blblati "to stammer").

Бродяга (бреду, блуд, брежу) – бродил; замена «д» - «b» и «л» - «r»; БРДЛ – BRDL – BRDR – βάρβαρος; в словаре 1828 нет никакого упоминания о зарубежной стране «barbarus» - только понятия «варварский, дикий, не цивилизованный».

1675:
BARBARA (иностранец, чужой, L.) – женское имя; BARBARIANS – грубые, дикие люди, варвары; латиняне и греки так называли все народы, к ним не относящиеся; BARBARISM (βαρβαρισμός, Gr.) – ошибки в произношении, неуместные обороты речи, грубое поведение; BARBARIA – страна в Африке.

1826:
BARBARY – страна в Африке; A. Barbaryh, P. Barabur; из “ber, ber” – названия людей населяющих Морокко и Нубию, откуда «berr» обозначает «territory»

Напомню, что «берберы» - кочевой народ.

1828:
BARBARICUS – фригиец (житель области в Малой Азии (запад) - греч. Φρυγία, лат. Phrygia, тур. Frigya); фригийцев называли «варвары» (Barbari); Barbaricarii – вышивальщики, предположительно потому, что они славились своими вышивками.

embroider (v.) (вышивать); из англо-французского «enbrouder»; из «en-» - «в» + «broisder» - вышивать; из франкского *brozdon; из протогерманского *bruzdajan
late 14c., from Anglo-French enbrouder, from en- "in" (see en- (1)) + broisder "embroider," from Frankish *brozdon, from Proto-Germanic *bruzdajan. Spelling with -oi- is from c. 1600, perhaps by influence of broiden, irregular alternative Middle English past participle of
braid (v.).

braid (v.) (заплетать, оплетать, скручивать вместе); из староанглийского «bregdan» - двигаться быстро, трясти, тянуть, крутить, бросать, вытаскивать меч, волновать, шить, соединять, менять цвет, изменять, плести интриги, лгать; из протогерманского *bregthan – резко совершать движения из стороны в сторону (jerk = драчу)
"to plait, knit, weave, twist together," c. 1200, breidan, from Old English bregdan "to move quickly, pull, shake, swing, throw (in wrestling), draw (a sword); bend, weave, knit, join together; change color, vary; scheme, feign, pretend" (class III strong verb, past tense brægd, past participle brogden), from Proto-Germanic *bregthan "make sudden jerky movements from side to side" (compare Old Norse bregða "to brandish, turn about, braid;" Old Saxon bregdan "to weave;" Dutch breien "to knit;" Old High German brettan "to draw, weave, braid"), from PIE root *bherek- "to gleam, flash" (compare Sanskrit bhrasate "flames, blazes, shines").

1675:
To EMBROIDER – выделывать фигуры на шелке или одежде залотыми или серебрянными нитями
Т.е. «плету», ср. «plait», «application». Замены «п» - «b», «л» - «r», «т» - «d; b»; ПЛТ – PLT – BLT – BRD – braid; ср. староанглийское «bregdan» с «брести, бреду, блуд». Barbaricarii – плету + рука; так что Φρυγία просто область, где жили те, кто умел плести узоры. И, никакого племени «фригиев»; ср. Bar (baric) arii и Φρυγία.

А какую сказку им приплели, даже царя Мидаса. Но, все правильно, легенда о Мидасе – легенда о тех, кто выплетал (вышивал) узоры золотыми нитками. Действительно, все ткани превращались в золото. А, учитывая стоимость шелка, да еще с узорами из золотой нити – поистине «золото».
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F

race (1) – гонка, скачки; см. «race» (3), «rage», «rheum», «rinse», «risk», «run»; race (n.1) (из старонорвежского «ras» - бег, поток воды); родственно староанглийскому «ræs» - бег, бросок, скачок, прыжок, шторм, атака; из протогерманского *res-; вариативная форма от PIE *ers- (1) – быть в движении Middle Dutch rasen "бушевать, бредить, гневаться"; German rasen, Old English raesettan "бушевать" (об огне). 1675: RACE: направление движения пешехода или всадника, старающегося достич цели раньше, чем другие; бегун («renner», сейчас «runner») (1826): 1826: скачки, течение, движение, протекание, курс, течение; из S. “raes”; G., Swed. “ras”, стяжение от “rans”; из “renna” – “run”. Клюге: rasen – неистовствовать, буйствовать, безумствовать, гнать; гонки – из MidHG rasen – бушевать, неиствовать, L.G. rasen, Du. razen, AS. rassetta – бушевать, неиствовать, roesan – совершать насильственное нападение, roes атака, нападение, E. «race», OIc. ras – гонка, скачка, бег, rasa – стремительный рывок.
Тут несколько слов в основе:
1) Журчу – ЖРЧ – (Н) Ῥ - (G) RS (C).
2) Рысь (рыск, рыскать, рысью, на рысях), рысить – РС (Т) – RS (Z, C) (T), подробно, см. «risk».
3) Для немецкого ряда – «ражу» (разить). Даль: разить, что, кого, бить, ударять (бить вернее, ражать, употр. с предлогом); поражать оружием, молотом, топором, копьем, пулей и пр. Разить неприятеля, разбить; влад., твер., новг. трёкать мор. ухать, нагалить, бить или тянуть, дергать с нагалу, петь дубинушку (напев для нагалу), покрикивать в лад или в меру и бить дружно, по напеву. Поражать, дивить, озадачивать необычайностью, странностью, нечаянностью; архан. кинуться, броситься, метнуться. Сражаться с кем; сразить кого, убить или одолеть.
Старчевский: разити, - жѫ, - зиши – разить, поражать, убивать.
РЗ (Ж) (Т) – RS (Z, C) (T). Сюда и Разин.
С одной стороны, пересекается по смыслу с «режу» (резать), но, вероятнее всего, основа на «сопаю», как и п. 2).
Непосредственно, «прыскать», «прыщу», «прыгаю» (прыжок) – «поражу» - «ражу», отсюда и с предлогами – заражу, сражу.
Фасмер: разить ражу, укр. рази́ти, блр. разíць, словен. ráziti, rȃzim "царапать", чеш. raziti "бить". слвц. rаzit᾽, польск. razić "ранить". Связано с раз, ре́зать. Ср. алб. rrah "бью, разбиваю" (из *rradh), гег. rraj – то же, алб. rras "сжимаю, наступаю", аор. rashë от biе "бью, колочу"; слово «ражий» Даль относит к «рожаю», см. «rise», но: «Ражесть жен. ражество, ражство ср. качество, состояние ·по·прилаг.; также храбрость, доблесть с телесною силою».

rack - вешалка с крючками, подставка, полка; пытка, мучение, см. «wrack»; иноходь; облака (масса облаков); нестись, быстро двигаться; мучить;

rack (n.1) (решетка с перекладинами); из среднеголландского «rec» - каркас, остов, нечто растянутое; родственно «recken» - растягивать; родственно староанглийскому «reccan» - растягивать; из протогерманского *rak-; из PIE *rog-, из корня *reg- вытягивать в линию
"frame with bars," c. 1300, possibly from Middle Dutch rec "framework," literally "something stretched out, related to recken (modern rekken) "stretch out," cognate with Old English reccan "to stretch out," from Proto-Germanic *rak- (cognates: Old Saxon rekkian, Old Frisian reza, Old Norse rekja, Old High German recchen, German recken, Gothic uf-rakjan "to stretch out"), from PIE *rog-, from root *reg- "to move in a straight line" (see regal).

rack (n.2) (иноходь); из «rack» - глагола – ходить быстро, живой походкой; происхождение неизвестно
type of gait of a horse, 1580s, from rack (v.) "move with a fast, lively gait" 1520s in this sense (implied in racking), of unknown origin; perhaps from French racquassure "racking of a horse in his pace," itself of unknown origin. Or perhaps a variant of rock (v.1).

rack (v.) (протянуть для сушки, так же пытать на дыбе); из rack (n.1).
"to stretch out for drying," also "to torture on the rack," early 15c., from rack (n.1).

rack (n.3) (облака, гонимые ветром); так же «порыв ветра, столкновение, крушение»; староанглийское «racu» - облако; так же старонорвежское «rek» - обломки, крушение; староанглийское «wræc» - нечто движущееся; из протогерманского *wrakaz; из PIE корня *wreg – толкать, пихать, гнать
"clouds driven before the wind," c. 1300, also "rush of wind, collision, crash," originally a northern word, possibly from Old English racu "cloud" (or an unrecorded Scandinavian cognate of it), reinforced by Old Norse rek "wreckage, jetsam," or by influence of Old English wræc "something driven;" from Proto-Germanic *wrakaz, from PIE root *wreg- "to push, shove, drive" (see urge (v.)). Often confused with wrack (n.), especially in phrase rack and ruin (1590s).

rack (n.4) (ошеек); происхождение неизвестно
"cut of animal meat and bones," 1560s, of unknown origin; perhaps from some resemblance to rack (n.1). Compare rack-bone "vertebrae" (1610s).

1675:
RACK of Mutton (hracca, Sax.) – бараний ошеек (scrag)
RACK (racke, Belg или recken – растягивать, вытягивать, Teut., т.к. это орудие вытягивает каждую конечность тела) – пыточное орудие, предназначенное силой выбивать признания у преступника, дыба
RACK (в искусстве верховой езды) – шаг, при котором лошадь идет не рысью и не иноходью, а нечто среднее
RACK – деревянная рама, для корма скоту или для бутылок
RACK (racke, Belg.) – пытать преступника на пыточном инструменте, дыбе
RACK-Rent – рента, поднимающаяся до максимума
To RACK Wines (reccan, Sax. – заботится) – очищать от остатка; RACK-Vintage – двойная очистка

1826:
RACK, s. 1. дыба; B. “rakke”; G. “reckia”; Swed. “roecka”; B. “recken” – растягивать
2. процесс движения пара по ветру или облака; G. “raka”; Swed. “reka”, ср «облако»; 3. разновидность собаки; G. “rakke”, Swed. “racka”; D. “rage”; S. “raecc”; B. “rekel”; L. B. “racha” – из-за способа бега, по прямой, см. «race», но ср. «рычу» (рык), «лайка» - от «лай» (Даль). 4. решетка для огня, для бутылок, кухонная плита (“range”, то же, что “rack”, но с юсом, видимо, родственно «resin» - смола, откуда «резина» - льюсь, лейка или курю, в обратном прочтении, см. п. 5; ср. «wreak» - изливать, ср. «лакаю»); Isl. “hrag”; B. “rak”; D. “roekke”; Swed. “roecka”. 5. Стог сена или груда зерна, ср. «рига»; «rick» - стог, растяжение, устар. «reak»; так же «reek» - а). дым, пар, запах; P. “raihu”; G. “roek, “reik”; Swed. “rok”; T. “rauch”; B. “rook”; S. “rec” – т.е. «курю» в обратном прочтении; б). копна, стог; «rick» - копна, стог сена, льна или зерна в связке, пучке; G. “roek”; Swed. “rok, roga”; B. “rok”; S. “hreac, ricg”; G. “hreika” – нагромождать, т.е. русское «горка» (гребу, горб); сюда же «rock» - скала (1826) – груда камней, прялка (см. п. 6), форт; Arm. “roch”; F. “roc, roche”; It. “rocca”; Sp. “roca”; ράκτος; L. “rupes” (“ruptum”, т.е. «рубить»), гр. ράχις – хребет, ράχις όρους – горный хребет, т.е. горка гора – (γ) ράχις (γ) όρους. 6. ручная прялка от «rock» - сверток льна или шерсти, из которого вытягивается нить, ручная прялка; G. & Swed. “rock, rick”; T. “spin rochan”; It. “rocca”; Sp. “rucca”; хорошо видно, как путаются «горка» и «рука»; 7. ошеек; S. “hracca, hricg”; T. “ruck”; G. “rygg”; родственно ράχις – хребет, спина, становая кость; т.е. здесь «круг» (шея – круглая), от «шиѩ», к «кий, кия, х.й», см. «queue». Либо «выя» к «вью» - «верчу» - «кручу» - hracca – rack; 8. максимальная рента, связанно с пыткой; 9. разрушение, ср. «wrack», т.е. «обрушу», замены «б» - «w» и «ш» - «ck»; 10. индийский крепкий напиток; “arrack”, – (1675) – спиртной напиток, дистиллируемый из сока какао; “araс” (1826) – urak, общее название для дистиллятов, дистиллированных спиртов, спиртных напитков на основе пунша, см. «punch»; ср. «alcohol» (1826) - очищенный винный спирт; A. “al khull, hull” – раствор, растворитель, слабительное – “solvent” (слить, слабить); алкаю, лакаю, но и курю, винокурение для выгонки спирта

Итого:

1) в значении «дыба», см. примечания. Изначально – колодки, т.е. «обруч», от «обло» - круглый; выпадение «об» - БРЧ – (В) RCH – RCK – rack. Значение «растягивать» - вторичное; так же – круг – кручу, т.е. растягиваю кручением, т.к. веревки наматывались на специальные валики.

2) в значении «решетка с перекладинами» - это наше «решето»; Фасмер считает трудным словом.
Даль:
ж. всякая несплошная вещь, со сквозниной, с промежками, пролетами; ряд установленных жердочек, шестиков, или переложенных, переплетенных вдоль и поперек, либо иным образом; ограда палисадником, из железных прутьев; проволочный переплет, редкая ткань, плетенье; вязанье или шитье режей; плетенье прутяное, камышевое и пр. Решето ср. решка ж. пенз. барабан, с сетчатым дном, для просевки чего, крупное сито; мучное решето состоит из обечайки, рогожки (лычной, ременной, проволочной) и обруча, которым рогожка нажимается на обечайку. Большое и весьма редкое решето, для просевки зернового хлеба и пр. грохоты. Горное решето, род ящика, с дырчатым дном. Жердинник, жердняк, идущий на кровельные решетины ж., пришиваемые вдоль по стропилам, под тес, под железо или черепицу. | Решетина, полотно, рогожка мучного решета. | Решетина, арх. обносный пояс, брус, в стройке судна; рыбина. Решетка, решето и пр., конечно, общего корня с редкий, редить, режа и пр.

Я бы еще добавил «рушу» - замена «ш, ж» - РЖ (РШ) – RCK – rack. Ср. «крупорушка» - машина для переработки (обрушивания) зерна.

3) в значении «иноходь» - тоже «кручу» с отпадением «к». КРЧ – (K) RCK – rack. См. примечания; так же – «калач» (от «коло» - круг). Конь, как бы закручивает ноги – передняя правая, левая задняя, передняя левая, правая задняя

4) в значении «ошеек» - тоже «кручу», см. п. 3); шея крутится; так же у Даля – «зарез», с отпадением «з» или «режу», см. п. 2).
Даль:
ОШЕЕК - м. зарез, или часть мяса, лежащего у шеи


5) в значении «облако», отпадение «об» - облако – БЛК – (B) LC – (B) RC (староанглийское «racu») – RCK, замена «л» - «r»; облако из «обло» - круглый, ср. с «колоб, колобок»

6) в значении «разновидность собаки» – лайка, замена «л» - «r»; устар.; сейчас этого значения нет.

7) в значении «стог сена» - горка (hreac, hreika); так же – рига.
Горяев: рига, областн. рей (сарай для хранения зерна, гумно) – в ирью, во рью – в гумне, белор. рея; ср. с нем. Riege (рига, овин); лит. rije, reje, reja, лот. rija. Отсюда, видимо, Рига, как точка, из которой вывозили зерно в Европу.

8) в значении «дым, пар, запах» - либо «курю» в обратном прочтении – КР – RK - RCK, либо – облако, в значении «дым», «пар».

9) в значении «разрушение» - рушу, см. п 2)

10) в значении «алкогольный напиток», см. примечания; если следовать Фасмеру, то это обратное от «курю» - первая выгонка в винокурении.
"Как объясняет В.В.Похлебкин в книге «История водки», процесс винокурения скопирован с производства дегтя по типу оборудования и технологии. Смолу из березовых поленьев приходилось буквально «выгонять», долго и медленно."
БиЕ:
После открытия перегоняемости спирта, или алкоголя, перебродившие жидкости стали прямо перегонять, нагревая огнем в кубах, а выделявшуюся смесь паров воды и спирта охлаждали в холодильниках или змеевиках (медные трубы) и сгущающийся (превращающийся из парообразного состояния в жидкое) "погон" или "перегон" прямо употребляли как напиток. Способ этот назван выкуриванием вина. Так, напр., с давних пор в России выкуривалось "хлебное вино", приготовляемое из бражки или перебродившего с дрожжами хлебного сусла, получаемого, подобно пивному суслу и квасу, при посредстве солода и хлебной муки. Производство такого В. известно в России с незапамятных времен.

Возможно, что «курю» и «облако» связаны. Так же «алкоголь», возможно и «курю» + «курю» - “al khull, hull”, замена «к» - «h», «р» - «l» или «горю» (в обратном прочтении и замена «р» - «l», «г» - «k») + «курю». К арабам отношения не имеет, изначально – из Индии. И кто же туда его завез?

Примечания (P.S.)
1) – дыба
В Западной Европе обычно представляла собой специальное ложе с валиками на обоих концах, на которые наматывались верёвки, удерживающие запястья и лодыжки жертвы. При вращении валиков верёвки тянулись в противоположных направлениях, растягивая тело и разрывая суставы пытаемого. В момент послабления верёвок пытаемый также испытывал ужасную боль, как и в момент их натяжения. Иногда дыба снабжалась специальными валиками, утыканными шипами, раздиравшими жертву при протягивании.
Первоначально дыбой на Руси называлась орудие наказания — колода или колодка, к которой привязывали обвиняемого («сажали в дыбу»).
Как вид наказания впервые упоминается в начале XIII века в договоре Смоленска с Ригой (1229), согласно которому, «если русин окажется виновным, то в дыбу его не сажать, а отдать на поруки; если же поруки не будет, то посадить его в железо». Дыба предусматривалась Псковской судной грамотой: если «кто силою в судебню влезет или придверника ударит, то посадити его в дыбу». Со второй половины XVII века слово приобрело значение орудия пытки
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%B1%D0%B0
Горяев: дыбы, встать на дыбы, дыбом (серб. «дупке» = прямо), дыба – позорный столб (лит. diba, рум. duba, diba), см. дуб; дыбы – цыпочки; дуб (ст. сл. дѫбрь, древесина, материя, дерево, пол. dab, debu, болг. дъб, серб. дуб, чеш. dub); дубрава (лес), дубе, дубина, дубасить, нем. zimbar – дерево для постройки, строевой лес, жилище, zimmer – постройка, комната (ср. «room»); пол. cembry – пни, cebra – колодезный сруб, малорос. цымбрына, др. сакс. timbar, англ. timmer – строевой лес (“timber” – лес, брус); исл. timbr, гот. timrajan, нем. zimmern (строить); производные – дубильный, дубить; прус. dumpbis (дубил корье), лит. dubai (дубовая кора), рум. dubi (дубить); я бы добавил «тупой», «тепе», «Тибет», «top» - вершина, «tomb» - урна, гробница; сюда же «дупло», «dupa», «deep», см.; дерба, дербина – новь (пашня), ср. Дебрянск (Брянск); так же «деревня» - перв. пахатныя, расчищенные от деревьев поля (ср. нем. «dorf», дерн, торф); дырван – заросшее, новозделываемое поле; дор – пастбище, сенокос, росчисть, роспаш, ср. «дром» - дорога (Дьяченко), ипподром, аэродром; дерть, дерюга – росчисть, роспашь; дебрь – лесистая долина, малор. дебръ, ст. сл. дьбрь, чеш. debr, пол. debrza, мад. debre, серб. дубок; нем. Tobel, др. в. нем. tobal (кстати, и топь, топил) – долина, овраг, лощина; лит. dubus (глубокий), dubti, dube, dumburis (яма, наполненная водой), гот. diups, нем. tief, ст. сл. дупль – пустой, в. нем. Tümpel, гал. dubno, dumno – глубокий, кимр. dwfn; надо полагать, сюда и «дамба» - «dam», damm (швед. “dampn”), т.е. та же дыба с юсом; «damp» - мокрый, ср. с «топь»; dam – запруда; «dab» - сырой, мокрый. грязный; Chald. “dub”, W. “dwfr”; Arm. “douv” – вода; δεύω – орошать (это «дую»); G. “doefwa, dopa”; S. “dapan, dippan” – мочить, погружаться в воду; Swed. “doef”; Scot. “dub” – влажность, лужа, болото, грязь; «dabble» - играть в воде, брызгать, пачкать, марать; «daub» - марать, пачкать, ср. «топь».

2) Иноходь
Иноходь `Казачий словарь-справочник`
- особый ход коня, очень удобный для всадников; на рыси иноходец выносит вперед обе ноги одной стороны, т.е. две правых и две левых, а потому почти не трясет, а только покачивает (обычно конь выносит ноги по диагонали — правую переднюю и левую заднюю, левую переднюю и правую заднюю). Иноходцы часто встречаются среди сибирских и степных пород, а также среди кавказских горных.
http://www.youtube.com/watch?v=I80n39YAdyk
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8C

3) Арак, ракия и пр.
Даль:
рака, ж. первая и вонючая выгонка вина из затора, погон. Рачной чан, куда рака стекает, погонный.

Фасмер:
II рака́ I "первая выгонка в винокурении", рачной чан (Даль). Заимств. из тур., кыпч. raky "водка" (Радлов 3, 709) от араб. Ώаrаqу "финиковая водка"; см. Мi. ТЕl. 2, 145; Литтман 84 и сл.; Преобр. II, 178; Локоч 9. III

Арак (араб. عرق <ʕaraq>‎‎, азерб. araq, арм. Արաղ <ɑɾɑʁ>, груз. არაყი , монг. архи, кирг. арак, сибин. arki, каз. арақ, узб. aroq, туркм. araq, тадж. арақ) — ароматизированный анисом крепкий алкогольный напиток, распространённый на Ближнем Востоке и Центральной Азии. В зависимости от страны и региона различается по крепости, исходному сырью и процедуре изготовления. Напиток наиболее популярен в тёплых странах, ибо легко пьется в жару, но слабо согревает на холоде. В ближневосточных странах напиток известен под разными названиями (арака, араки, арики), имеющими общую основу — арабское слово ﻋﺮﻕ, означающее пот или потение (намёк на процeдуру дистилляции). Арак под названием ракы производится в Турции и Сирии в промышленных масштабах на основе виноградного сырья. Подобные анисовые бренди также распространены по всему Средиземноморью под разными названиями — ракия на Балканах. В странах Южной Азии — от Цейлона до Индонезии — араком называют очень крепкий (до 50 %) бренди на рисовой основе или на основе пальмового вина. Ракы́ (тур. Rakı) — крепкий спиртной напиток, распространённый в Турции и считающийся турецким национальным крепким напитком.
The word arak comes from Arabic ʿaraq ﻋﺮﻕ, originally 'sweat' and now 'distillate' in general.

Ра́кия (болг. ракия, серб. и макед. ракија, хорв. rakija) — балканский крепкий алкогольный напиток (бренди), получаемый дистилляцией ферментированных фруктов. Ракия двойной дистилляции называется «перепеченица» (Prepečenica), «препек» (Prepek)

БиЕ:
Арак, аррак или (аль -) рак — распространенное на Востоке и ведущее свое начало из Индии название очень крепкой водки. — А. получается частью из риса, частью же из сока кокосовой или финиковой пальмы (называемого «тодди»). А. в Гоа и Коломбо (на Цейлоне) гонится прямо из такого сока, подвергнутого спиртовому брожению; батавский же и ямайский А. получаются из риса и патоки (сахарного сиропа) с прибавкой тодди (а не прямо из одного риса). Из риса сначала приготовляют солод, то есть размачивают рисовые зерна в воде и дают им прорасти, затем сушат и поступают далее так, как с ячменным солодом и рожью при производстве хлебного вина, то есть затирают рисовой солод с теплой водой, дают ему бродить и наконец, перебродившую массу подвергают перегонке. Зачастую из риса отдельно солода не готовят; патоку и тодди прибавляют только тогда, когда затор (тестообразная смесь проросших рисовых зерен и воды) придет в брожение. При дистилляции перебродившей массы получают третий (низший) сорт А.; этот последний, подвергнутый перегонке в смеси с некоторым количеством воды, дает второй сорт, откуда новой перегонкой получается первый сорт, который, однако, редко вывозится.

P.P.S. К вопросу о ковчегах и арках
1826:
ARC, s. – 1. корабль; Heb. “argos”; L. “orca”; G. “aurk”; Teut. “arcke”, корабль Ноя. Странно, что не добавили «Арго». Или тогда еще не изобрели эту сказку?

Арго́ (др.- греч. Ἀργώ, др.- греч. Ἄργος, от имени Аргос (Орг. или Арей)) — в древнегреческой мифологии — легендарный корабль аргонавтов, на котором те в XIV веке до нашей эры отправились в переход через Эгейское море и пролив Босфор в Черное море к побережью Колхиды. Упомянут в «Одиссее» (XII 72). Получил имя от своего зодчего.
А в чем разница – «Ἀργώ» и «arc»? В основе – «кора» - «короб» - «корабль» (каравелла) – барка, баржа

1828:
ORCA – глиняный сосуд, кувшин с формой стаканчика, из которого бросают игральные кости

2. ящик, сундук; G. “aurk”; L. “arca”; It. “arca”; Arm. & W. “arch”; «кора» (крою) – «короб»; обратное прочтение, ср. «sacre» - священный
1828:
ARCA – сундук, ящик; из «arceo» или άρκέω – не выпускать, запирать; или έρκος – закрытый; W. “arch”; A-S “earc, erce”; Goth. “arka”

3. Изгиб круга, арка, т.е. «коло» - круг
ARCH, ARC – часть круга, дуга; F. “arc”; L. “arcus”; A. “alquos” – из “kaus” – лук, арка
Либо «круг» с отпавшим «к», либо – «коло» - «лук» в обратном прочтении.

Фасмер:
рака I рака "гроб с мощами", др.- русск., ст.- слав. рака μνημεῖον (Остром., Супр.), болг. рака "ларец с мощами", сербохорв. ра̏ка "могильный склеп", словен. rákа "склеп", наряду с *rаkу, род. п. *rаkъvе, словен. rákǝv ж. "гроб, склеп", чеш. rаkеv ж. "гроб", rakvice "раковина", слвц. rakev, полаб. rakåí "ящик" (см. раковина). Первый ряд из перечисленных слов восходит к гот. arka κιβωτός или, подобно последнему, – к лат. аrса "ящик" от аrсеō "запираю", второй – *orky – к древнему герм. *arkô из того же источника; см. Мi. ЕW 272; Уленбек, AfslPh 15, 490; Мейе, Ét. 184; МSL 11, 179; Соболевский, AfslPh 33, 480; Кипарский 252 и сл. Ввиду словен. слова менее вероятно происхождение *raka из ср.- греч. ἄρκα, вопреки Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 271; Гр.-сл. эт. 165), Кипарскому (там же). Заимствование из д.- н.- н. (др.-сакс.) исключается, если принять во внимание чеш. и слвц. свидетельства (вопреки Кнутссону (GL. 37 и сл.); см. также Преобр. II, 178).

Раковина = короб.

rack (1) – стойка, рама, стелаж, вешалка, подставка; дыба; протянуть для сушки, растянуть на дыбе, см. «rake», «range», «regal», «right», «royal»; rack (n.1) (из среднеголландского «rec» - каркас, остов, нечто растянутое); родственно «recken» - растягивать; родственно староанглийскому «reccan» - растягивать; из протогерманского *rak-; из PIE *rog-, из корня *reg- вытягивать в линию (Old Saxon rekkian, Old Frisian reza, Old Norse rekja, Old High German recchen, German recken, Gothic uf-rakjan "растягивать, вытягивать").
1675: RACK (racke, Belg или recken – растягивать, вытягивать, Teut., т.к. это орудие вытягивает каждую конечность тела) – пыточное орудие, предназначенное силой выбивать признания у преступника, дыба; деревянная рама, для корма скоту или для бутылок. RACK (racke, Belg., racken, Du.) – пытать преступника на пыточном инструменте, дыбе (1826): дыба; B. “rakke”; G. “reckia”; Swed. “roecka”; B. “recken” – растягивать; ряд, решетка для огня, для бутылок или для сена, кухонная плита: Isl. hrag, B. rak, D. roekke, Swed. roecka.
Клюге: rechen – грабли (см. «rake»); recken – растягивать, протягивать, достигать – из MidHG recken, OHG recchen – вытягивать, расширять, Du. rekken – вытягивать, E. «rack» (1), Goth. uf-rakjan – вытягивать, rahton – предъявлять, предлагать, Ital. recare – приносить, Goth. rikan – собирать, Lit. razan, razyti – вытягивать, L. (Дворецкий): I por–rigo, rexi, rectum, ere : 1) вытягивать, протягивать, простирать || поднимать; расширять, развёртывать; растягивать; увеличивать, повышать; 2) давать, протягивать || оказывать; 3) простираться, тянуться || перен. распространяться, достигать; затягиваться; 4) уложить, свалить, повергнуть. — См. тж. II porrectus, a, um: 1. part. pf. к porrigo I; 2. adj. 1) протяжённый, обширный; растянутый, длинный; 2) прояснившийся, ясный; 3) продолжительный; 4) грам. долгий; rego, rexi, rectum, ere: 1) править, управлять || руководить; 2) направлять, бросать в цель; 3) определять, устанавливать; 4) давать наставления, указания; 5) исправлять, воспитывать; όρέγω - 1) протягивать, простирать; простирать руки к кому-л.; протягивать руку к (чьим-л.) устам (жест мольбы); 2) протягивать, подавать; 3) даровать, ниспосылать; 4) устремляться, выставлять вперёд копьё; 5) (ринувшись), наносить удар, поражать, ранить; 6) стремиться, желать; όρεγμα, ατός τό 1) вытягивание, растягивание; взмахи рук (наносящих себе удары плакальщиц); 2) протягивание (для поцелуя) (это уже средневековья, например, обычай у пап, целование руки у дамы – Дунаев), όρέγνΰμι (= όρέγω) протягивать, простирать: простирая руки. Germ. recken – протягивать, растягивать, Hebr. rakag, Goth. rakjan, Franc. recchen, Icel. reckia, Babylonian rac – король. По слову «rego». Де Ваан: PE: OIr. atraig – вставать, MW reaf, re – вставать, MCo. gore – класть, ставить, MBret. go (u) rren – поднимать, подъем, Skt. raj – простирать, руководить; rnjanti, rnjate, raji – направление, Y. Av. razaiia – чертить линию, вести, ham. razaiia – подниматься, становиться, вздыматься. OP rasta – прямое направление, правда, истина, справедливость, Gr. όρέγω (см. выше – Дунаев); Go rakjan, OHG re (c) chan – вытягивать, простирать.
1) Верчу (кручу), см. «rack» (4). Имеется в виду «колесование» (англ. «breaking (execution) wheel», «Catherine wheel»), по сути дела – то же растягивание на кресте (ср. «кельтский крест» (крещу = окружаю) в виде колеса.
«Википедия» (en.): «убийцы или грабители осуждались на казнь «колесованием», и именовались «колесованными» или «разбитыми колесом». На эшафоте осужденного привязывали к полу. Рабочее колесо обычно представляло собой большое деревянное спицевое колесо, такое же, как оно использовалось на деревянных транспортных тележках и каретках (часто с железным ободом), иногда преднамеренно изменяемое с помощью прикрепленного к нему прямоугольного железного упора и выступающего в виде лезвия от части обода. Основной целью первого акта было мучительное увечье тела, а не смерть. Поэтому наиболее распространенная форма начинается с перелома костей ног. С этой целью палач бросил колесо казни на голени осужденного, а затем поднялся к рукам. Здесь в каждом случае прописывались ритм и количество ударов, иногда также число спиц на колесе. Чтобы усилить его эффект, под суставы осужденного часто помещали пиломатериалы с острыми краями. Позже появились устройства, в которых осужденного можно было «запереть». Хотя это не было обычным явлением, палачу можно было бы дать указание казнить осужденного в конце первого акта, нацеливаясь на шею или сердце в «перевороте». Еще реже это происходило сразу с самого начала (с головы вниз). Во втором акте тело вплеталось в деревянное колесо со спицами, что было возможно, учитывая сломанные конечности, или привязано к колесу. Затем колесо было устанавливалось на мачте или столбе, как распятие. После этого палачу было разрешено обезглавить преступника или нанести удушить его в случае необходимости. Кроме того, под колесом зажигался огонь, или «колесного» осужденного просто бросали в огонь. Иногда на колесе устанавливали небольшую виселицу, например, если был вынесен обвинительный приговор за кражу в дополнение к убийству. Так как тело оставалось на колесе после казни, оставленное для уничтожения животными, птицами и гниением, эта форма наказания, как и древнее распятие, выполняло сакральную функцию после смерти: согласно поверью в то время, это препятствовало бы переходу от смерти к воскресению». Все остальное – производные от крутящейся (вертящейся) конструкции, ср. лат. «rota» (см. «rotary»).
Верчу, ворочаю (кручу) – В (К) РЧ – (В, Н) РГ – (V, F, C, K) RC (K, Z) H (K, J). Это, если читать греческое όρέγω по правилам. Кстати, для дыбы, вероятно, «верх» (ср. «вздернуть на дыбу»)
2) Рука (простирать руки), ручаю (т.е. растягивать вручную, руками), кроме того, изначальное – крюк, гр. χειρόζ – крюк или κέρας – рог (см. «horn»), вешалка с «рогами», отходящими от одного основания.
Крюк – КРК – Х (К) РZ (Σ) – (C, K) RC (K, Z) H (K, J).
3) Держу, дергаю (в. т. ч. тело на колесе, на веревке (дыба), стойка для вешалки), и так же через лат. «derigo», см. «rich». ДРЖ (Г) – DRG – (D) RC (K, Z) H (K, J).

racket - ракетка для игры; шум, грохот, падение; шуметь, грохотать; ср. с «rocket» - ракета; «rasquet» - ракетка

racket (n.1) (сильный шум); возможно, звукоподражательное; гэльское «racaid» - шум
"loud noise," 1560s, perhaps imitative. Klein compares Gaelic racaid "noise." Meaning "dishonest activity" (1785) is perhaps from racquet, via notion of "game," reinforced by rack-rent "extortionate rent" (1590s), from rack (n.1).

racket (n.2) (ракетка, используемая в теннисе)
"handled paddle or netted bat used in tennis, etc.;" see racquet.

racquet (n.) (ракетка, используемая в теннисе); из среднефранцузского «rachette, requette» - ракетка для игры; из итальянского «racchetta» или испанского «raqueta»; из арабского «rahat», форма от «raha» - ладонь руки
"handled hitting device used in tennis, etc.," c. 1500, probably originally "tennis-like game played with open hand" (late 14c.), from Middle French rachette, requette (Modern French raquette) "racket for hitting; palm of the hand," perhaps via Italian racchetta or Spanish raqueta, both often said to be from Arabic rahat, a form of raha "palm of the hand," but this has been doubted.

rocket (n.2) (тип самоходного снаряда); из итальянского «rocchetto» - ракета, дословно – катушка; уменьшительное от «rocca» - ручная прялка, названная так по её форме; из протогерманского *rukkon-, из PIE корня *rug- ткани, пряжа
type of self-propelling projectile, 1610s, from Italian rocchetto "a rocket," literally "a bobbin," diminutive of rocca "a distaff," so called because of cylindrical shape. The Italian word probably is from a Germanic source (compare Old High German rocko "distaff," Old Norse rokkr), from Proto-Germanic *rukkon-, from PIE root *rug- "fabric, spun yarn."

Понятно, что в значении «сильный шум» = рык, рокот; сюда же и «ракета», как элемент фейерверка. Хотя, нас хотят уверить, что это из-за её цилиндрической формы, позаимствованной из итальянского «rocca» - ручная прялка. Но это – «рука», см. «rack». Ракеты, когда взлетают, производят «рокот». Хотя, не исключаю, что изначальный смысл – «рука» перерос в понятие «бобина» (предмет цилиндрической формы)

Ну, а теннисная ракетка, либо «рука», либо, от «reticulum» (1826)
reticulum, i n
1) сетка, сеточка; корзинка (сумка) из сетки; головная сетка;
2) ракетка;
3) решётка или колосник;
4) анат. сальник.

Это, собственно, наше «решето» (решетка), см. «rack». Решето (редь, редкий, редить, режа) – РД – PD – RT; либо, минуя латынь – РШТ – замена «ш» - «ch» - «q, ck» - RCHT (RQT, RCKT);

Интересно, как выглядели «древние» римляне с теннисными ракетками?

Слово «ракетка» происходит от арабского «рахат» (rakhat), означающего ладонь руки. История игры с мячом уходит далеко назад в древнюю Ассирию, Вавилон, Грецию и Рим. Сначала для игры использовалась ладонь, затем к ладони стали прикреплять кожаную или деревянную накладку, а затем стали использовать предмет, отдаленно напоминающий современную ракетку. Появление игр с ракеткой в Европе принято соотносить со средними веками. В это же время появляются и первые мастерские по изготовлению ракеток и мячей. Первые теннисные ракетки делались из дерева, а струны — из жил животных.

Ну, это 17 век. А римляне – где?

Некоторые считают – что в Египте.
http://www.gotennis.ru/read/world_of_tennis/tennis_vchera/tennis_history.html
http://igra.germaniaplus.de/2015/02/na-balu-s-myachom-i-raketkami-ot-mecha-do-myacha-istoriya-igry-v-tennis/

Франция – 16 век. Только это не теннис, а лапта.


А настольный теннис, таки ж, изобрели в Китае!
http://entersport.ru/poleznie-stati/2011-01-31-13-38-43

radio – радио, см. «race»

radio (n.) (из «radio-»; из латинского «radius» - луч, брус)
"wireless transmission of voice signals with radio waves," 1907, abstracted from earlier combinations such as radio-receiver (1903), radiophone (1881), radio-telegraphy (1898), from radio- as a comb. form of Latin radius "beam."

radio- (словообразующий элемент, обозначающий: 1. луч; 2. радиальный, лучевой; 3) радиацию; 4) радиоактивность; 5) радио
word-forming element meaning 1. "ray, ray-like" (see radius); 2. "radial, radially" (see radial (adj.)); 3. "by means of radiant energy" (see radiate (v.)); 4. "radioactive" (see radioactive); 5. "by radio" (see radio (n.)).

radius (n.) (радиус, спица); из латинского «radius» - палка, стойка, сук, колесная спица, луч света, окружность колеса; происхождение неизвестно.
1590s, "cross-shaft," from Latin radius "staff, stake, rod; spoke of a wheel; ray of light, beam of light; radius of a circle," of unknown origin. Perhaps related to radix "root," but Tucker suggests connection to Sanskrit vardhate "rises, makes grow," via root *neredh- "rise, out, extend forth;" or else Greek ardis "sharp point."

1828:
RADIUS – палочка, чертежная палочка, спица, шип, радиус, луч; из ράβδος – лоза, розга, палка; ραβδιζω – бить розгой, палкой; а) пала + бить («пл» - «πλ» - «πρ» - (ρ) + «бт» - «βτ» - «βδ»); б) лупить («л» - «ρ», «п» - «β», «т» - «δ», ср. «рубить»); в) рогоз (камыш), розга, ср. ράδιξ. г) так же «рыть» (рою, копаю), ср. «копье»; РТ – RT – RD – rado, radius – radix; луч – тоже прямой, как палка, отсюда – радиация («radiation»). Отсюда же и «рейка», и «рея», голл. raa; так же англ. «rod» - прут, розга, жезл, ветка; интересно, что и библ. «род», т.е. род, колено; «root» - корень, но и «род»

radio – радио, radius – спица, радиус (в геометрии), radial – радиальный, лучевой, radiate – излучать, сиять (отсюда «radiation» - радиация, излучение, «radioactive» - радиоактивный, дословно – излучающий) см. «rod», «rood»; radio (n.) (из «radio-», дословно – луч); из латинского (Дворецкий): radio, avi, atum, are : испускать лучи, сиять, сверкать, блистать; radius, i: 1) палочка; чертёжная палочка (для черчения математических фигур); 2) спица; 3) ткацкий челнок; 4) лучевая кость; 5) шип, шпора (преим. у петуха); 6) сорт продолговатых маслин; 7) полудиаметр, радиус; 8) луч, золотое сияние, нимб; 9) мужской половой член; II rudis, is: 1) тонкая палочка для размешивания, мешалка; 2) палка для фехтовальных упражнений солдат и гладиаторов; 3) знак отличия освобождённого от службы гладиатора.
1) возможно, родственно лат. «radix» - корень (см. «radical», «root») либо санскр. «vardhate» - расти, из корня *veredh- расти, расширяться или из греческого άρδις, εως - 1) наконечник, острие; 2) жало (на самом деле – это производная от άρδην adv. <стяж. κ άέρδην> 1) подняв вверх; 2) вверх, высоко; 3) сверху, с высоты; 4) целиком, полностью, совершенно и собственно, лат. «arduus» (подробно, см. «root»). Т.е. этимология выводится из «рождающий». РЖДЩ – ῬΔΣ – RDX.
Но перед нами палка, соответственно:
2) Прут, прутик, пруток - ПРТ (К) – (P) RD (S).
3) Рыть, ср. «копаю» и «копье» - РТ – RD (см. «rid»).
4) Понятие «луч», вероятнее всего относятся к солнечным часам, т.е. связано с тенью от гномона (палки), идущей по кругу. Соответственно, здесь связь с «вращаю» (ворочаю), или «кружу» (кружусь), «кручу» (кручусь). В (К) РЩ (Ж, Ч) – (V, C. K) RÐ→ D (из «ворочаю», отсюда и п. 3).

>> этимология выводится из «рождающий». РЖДЩ – ῬΔΣ – RDX.
Но перед нами палка, соответственно:
2) Прут, прутик, пруток - ПРТ (К) – (P) RD (S).
3) Рыть, ср. «копаю» и «копье» - РТ – RD (см. «rid»).
4) Понятие «луч», вероятнее всего относятся к солнечным часам, т.е. связано с тенью от гномона (палки), идущей по кругу. Соответственно, здесь связь с «вращаю» (ворочаю), или «кружу» (кружусь), «кручу» (кручусь). В (К) РЩ (Ж, Ч) – (V, C. K) RÐ→ D (из «ворочаю», отсюда и п. 3)....???

Однако, в упорстве не откажешь, но... со словом РАДИО вы снова перестарались... Слово 19 века. Происходит из латыни. Или по-вашему английский физик-химик Уильям Крукс (William Crookes) в 1873 году на самом деле-то слово заимствовал из др.-русского?...??...

radish – редиска, см. «race», «red»

radish (n.) (староанглийское «rædic»; из латинского «radicem» (именительный падеж «radix») – корень, редис; из PIE корня *wrad- веточка, редис
late Old English rædic "radish," from Latin radicem (nominative radix) "root, radish," from PIE root *wrad- "twig, root" (cognates: Greek rhiza, Lesbian brisda "root;" Greek hradamnos "branch;" Gothic waurts, Old English wyrt; Welsh gwridd, Old Irish fren "root"). Spelling perhaps influenced by Old French radise, variant of radice, from Vulgar Latin *radicina, from radicem.

1675
RADISH (rðæier, Sax., “radis”, F. “raphanus”, L.; ‘ραδιξ, Gr.) – хорошо известный корень; не было слова «radix»?

1828:
RADIX – корень; ράδιξ – ветвь, лоза; редис, редиска (“radish”); съедобный корень
Конечно, слова «рудый» (руждый) (“red”) и рыть, родить (рожу) несомненно пересекаются в первооснове, т.е. в корне «- р» - земля. « - Р» - «рыть» - «руда» (железная, она же – болотная (бурый железняк) – рыжий, рудый (цвет); но и «рыть» - «root» (корень). Сюда же – род, орда, ряд, рать и пр.

Но! Дворецкий:
raphanus, i m (греч.)
редька или редиска

1828:
RAPHANUS – редиска; одиночное наказание редиской; ράφανος;
Так наказывали гомосексуалистов, засовывали в задний проход редиску.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rhaphanidosis

Вейсман: ράφάνίς – редька. Явно, «άν» - юс.
Бикс всячески уходит от этимологии, в частности: Lat. rapum , -a ,OHG ruoba , Lith. rope , which all point to a pre-form *rap-; beside these, we find OHG raba, CS repa, Ru. repa , which point to *rep- (cf. Machek Ling. Posn. 2 (1950): 158ff. ).
Бикс считает, что это разные формы слова «турнепс» (“turnip”) относящиеся к черной репе или капусте

Вот, что сообщают Лидделл и Скотт, кроме того, что есть лилия, похожая на редиску: ράφή (ράπτω) – шов, стык, рубец; но ведь это русское «рубить»; РБТ – замена «б» - «π» - ΡΒΤ – ΡΠΤ – ράπτω. Т.е. налицо переход «д» - «б» - «п» (p). А, если учесть саксонское слово «rðæier» - все становится на свои места. Русское – «рдел» (рдяный)

Но, ведь редиска и редька имеют красноватый цвет:

(редиска)

Ну, или черный, при этом черный и красный цвета у наших предков пересекались. Основа «кр» / «чр» - красный, черный, чермный; кара (тюрк.); кровь, в зависимости от состояния – и красная, и черная. Так ли? Проверим.
(редька)

Далее, следует допустить, что мы ни репы, ни редьки до латинян не знали.
(репа)

Впрочем, Фасмер крайне дипломатичен:
репа укр. рíпа, русск.- цслав. рѣпа, болг. ря́па, сербохорв. ре̏па, словен. rẹ́ра, чеш. říра, слвц. rера, польск. rzера, в.- луж., н.- луж. rěра, полаб. rерó. Вероятно, древний странствующий культурный термин неизвестного происхождения; ср. лит. rópė "репа", д.- в.- н. ruoba "репа" наряду с râbа ж. (и.- е. *rāр- и *rēр -), лат. rāpum ср. р., rāра ж., греч. ῥάπυς, ῥάφυς ж. "репа", ῥάφανος м. "редька"; см. Траутман, ВSW 237; Фик 1, 530; Торп 347; Вальде–Гофм. 2, 418; Мейе–Эрну 996 и сл.; Мейе–Вайан 47. Ср. также Эндзелин, KZ 62, 25; Хоопс, Waldb. 350; Reall. 4, I и сл., где говорится относительно чередования гласных ō : ē : ā. См. также репей. •• <См. еще Сабаляускас, LTSR МА Darbai, 1 (6), 1959, стр. 207 и сл.; Гиндин, "Этимология", М., 1963, стр. 54 и сл. – Т.>

Но, что интересно, для европейцев, что «репа», что «редька» - одно и то же. К чему бы это?

Только ведь «репа» - от «колоб» (колобок) – круглый, коло – «лб» (например, «лоб») – «рп» - репа, репей. Лук – «цибуля» - ит. «cippolo»; картошка – бел. «бульба»; ср. «булава»; «globe», см.; «build» - булыжник

Даль:
Репчатый, с виду похожий на репку, приплюснутым шаром. Репчатые яблоки или репчатка. Лук репчатый, луковицы, противопол. зеленый.

Т.е. в основе «репы, редьки, редиски» лежит «клб» - от «коло» - круг. Далее – воздействие цвета – «рудый, рдяный». Хотя, возможно и самостоятельное решение – «репа» - колоб, а редька и редис – из «рудый», «рдяный».

1826:
RADISH, s. – съедобный корень; It. “radice”; B. “radys”; S. “roedex”; L. “radix”
Есть ли у нас похожие формы?

Старчевский: редъ, рѣдъ – снедь (вероятно, под воздействием «лопаю»); Дьяченко: редлый – рыжий; «Словарь областного архангельского наречия»: редрой – рыжий, красножелтый (о рогатом скоте); непригожий, некрасивый (при этом женщины, с упорством, достойным лучшего применения, красятся в рыжий цвет).

Что думает официальная этимология:
Редис `Этимологический словарь Крылова`
Заимствование из французского, где radis – "редиска" восходит к латинскому radix – "корень". Отметим родственное радикал (в математике).

Фасмер:
редька укр. ре́дька, др.- русск. ретька (ХVI в.; см. Срезн. III, 216) наряду с более стар. редьковь (Панд. Никона, 1296 г.; см. Соболевский, Лекции 66), сербск.- цслав. редькы, рьдькы, сербохорв. ро̏тква, ро̏ква, словен. rédkǝv, чеш. ředkev, слвц. rеd᾽kеv "редька", rеd᾽kоvkа "редиска", польск. rzodkiewka, в.-луж. rjedkej, н.- луж. ŕadkej. Эти формы нельзя возвести к единой исходной; отчасти – из *rьdьky (укр.), отчасти – из *redьky (польск., в.- луж., н.- луж.). Нем. посредство является достоверным ввиду гласного первого слога и - у. Некоторые формы могли подвергнуться народн. этимологии. Русск. формы, возм., восходят к нж.- нем., ср.- нж.- нем. redik, д.- в.- н. retih. Первоисточником является лат. rādīcem; см. Кипарский 276; Кнутссон, GL. 39 и сл.; Соболевский, AfslPh 33, 480; Лекции 215; ЖМНП, 1911, май, стр. 165; Мейе, Ét. 184; Уленбек, AfslPh 15, 490; Стендер-Петерсен, ZfslPh 7, 292; Шварц, AfslPh 42, 285. Сербохорв. форма, по-видимому, происходит непосредственно из ром.; см. Скок, AfslPh 31, 474; Кипарский, там же. Лит. ridìkas заимств. из др.- русск. *рьдька (Буга, ZfslPh 1, 17), лтш. rutks – из того же источника и сближено с ruds "красноватый" (М.–Э. 3, 565)
Даль:
http://enc-dic.com/dal/Redkij-36007.html
http://enc-dic.com/dal/Redryj-36008.html

P. S. Кстати, о радикалах:
1675:
RADICAL (radicalis, L.) – принадлежащий к корням, врожденный, природный. Т.е. «род» + «село» (коло) – круг. А «этимологи», подобные Крылову, могут сколь угодно нести бред, что это родственно «редиске». Только, если «редиску» рассматривать, как «родись ка»! Прямо, как в сказке.

radish – редиска, см. «radio», «rise», «root», «wort» (2); radish (n.) (староанглийское «rædic»; из латинского (Дворецкий): radicem (именительный падеж radix, icis: 1) корень; 2) корнеплод, клубень (преим. редька, редиска); 3) нижняя часть, низ, основание; подошва; 4) твёрдая почва, прочная база; 5) начало, источник, корень; происхождение).
1828: RADIX – корень – из ῥάδιξ, ϊκος ό ветвь или сук. Де Ваан: IE: W. gwaraidd – корни, OCo. grueiten, Bret. gwrizienn – корень, Go. waurts, OE. wyrt, MHG wurz, OIc. rot, Alb. rreze, Geg. rraze – корень (Greek ῥίζα, Lesbian brisda "root;" Greek hradamnos "ветка, отросток" (такого слова я не нашел, есть только ήράνθεμον – ранний весенний цветок = яр, яро - весна (ήρ) + цветок, точнее, цвел – к сиять (ἄνθος – СТ – (Σ) Θ, см. «saint» - к зияю, зеваю), соответственно к нашему слову не относящийся), Gothic waurts, Old English wyrt; Welsh gwridd, Old Irish fren "корень").
“Wiktionary”: Old English redic, rædic, из Vulgar Latin rādīce, Anglo-Norman radich, radice, and Middle French radice (modern French radis); Danish reddike, ræddike, Italian radice, Middle Dutch radic, Old High German ratih, retih (Middle High German retich, modern German Rettich, Rettig), Old Saxon redik (Middle Low German rēdik, reddik, rētik), Old Swedish rädikia, rätikia (modern Swedish rättika), Portuguese raditz - из PIE корня *wrad- веточка, редис.
1675: RADISH (rðæier, Sax., “radis”, F. “raphanus”, L.; ῥαδιξ, Gr.) – хорошо известный корень (1826): съедобный корень, B. radys, S. roedex. В основе – рождающий (к «орошу», см. «rheum»). РЖДЩ – ῬΔΣ – RDX.
Гр. ῥίζα (Дворецкий): 1) корень; 2) целебный корень, зелье; 3) перен. корень, источник, начало; 4) подошва, подножье; 5) основание, основа; 6) перен. ствол, ветвь; 7) род или происхождение, другими словами – рожающий – РЖЩ - ῬZ (если читать по правилам) и «рожаю» - РЖ – РZ (если игнорировать правила чтения «ῥ» (к орошу).
Но, в латинском языке есть (Дворецкий): raphanus, i m (греч.) редька или редиска.
1828: RAPHANUS – редиска; одиночное наказание редиской; ῥάφάνίς, ίδος ή редька или редиска; ῥάφάνίδόω наказывать редькой или редиской, гаphano podicem obturare (вид наказания за супружескую неверность).
С одной стороны – то же «рождаю, рожден» - РЖД (Н) - ῬΘ (N) - ῬФ (N) или «рождающий» - РЖДЩ – ῬΘ (N) Σ - ῬФ (N) Σ.
А с другой - «Википедия» (en.) пишет о наказаниях редиской за гомосексуализм (Rhaphanidosis – запихивание плода редиса в задний проход (ср. «крутить» (вертеть). И еще – редьку / редиску относят к капустным, в греческом ῥάφανος (ρα) ή капуста = ῥαφανίς, ῥάφάνη. И еще созвучно «рапан» (лат., англ. «rapana»), этимологии нет, но замечу, что ракушка имеет закрученную форму.
Горяев не отмечает латинского слова, приводя только ръдъкы, у Даля редька обозначена, как «свербига» (свербло ср., церк. и свербел, вместо сверло, указывает на общность корня гл. свербеть и сверлить, как бы юлить. Свербигуз муж. растение купырь, горлюпа, дикая редька, сурепица, свирепа, свирипа, гарлупник, свербига, порчак, борбора; свербеть - твер. блестеть, ясниться, отражать свет; зудеть, чесаться, раждать чувство щекотки и боли вместе), корень понятен «вл» / «вр», ср. «заверну», «завил, завеял». Ср. еще ῥάφή (ράπτω) – шов, стык, рубец.
Кручу (-ный), (верчу (- ный) – К (В) РЧ (Н) – (Н, В) РΘ→ Ф (П) (N). Вероятно, свою роль сыграл и горький вкус. Горчить – ГРЧТ – (Н) ῬΘ – (Н) ῬФ.
И, сюда же «репа».
Фасмер: репа укр. рíпа, русск.- цслав. рѣпа, болг. ря́па, сербохорв. ре̏па, словен. rẹ́ра, чеш. říра, слвц. rера, польск. rzера, в.- луж., н.- луж. rěра, полаб. rерó. Вероятно, древний странствующий культурный термин неизвестного происхождения; ср. лит. rópė "репа", д.- в.- н. ruoba "репа" наряду с râbа ж. (и.- е. *rāр- и *rēр -), лат. rāpum ср. р., rāра ж., греч. ῥάπυς, ῥάφυς ж. "репа", ῥάφανος м. "редька"; см. также репей. Т.е. рождаю – РЖД - ῬΘ – Ф, П.
И вопрос с цветом. Все корнеплоды имеют либо красный, либо красноватый цвет до желтого. Ср. гр. έρύθρός – красный, т.е. русское «крашу». Не могли ли все корнеплоды получить свое название, от цветовой гаммы? Крашу, крашусь – КРШ (С) – (Н) РΘ (N) Σ – (H) РФ (Δ) Σ – RÐC – RD (T) C (S, K, H) (H). Обратите внимание на сакс. «rðæier».

raft – плот, паром; груда, масса; сплавлять лес

raft (n.1) (плот, бревна); скандинавского происхождения, например, старонорвежское «raptr» - бревно
"floating platform," late 15c., originally "rafter" (c. 1300), from a Scandinavian source such as Old Norse raptr "log" (Old Norse -pt- pronounced as -ft-), related to Middle Low German rafter, rachter "rafter" (see rafter).

rafter (n.) (наклонный брус крыши); староанглийское «ræftras, reftras»; родственно старонорвежскому «raptr» - бревно; из протогерманского *raf-tra-, из PIE *rap-tro-, из корня *rep- палка, стойка, бревно, брус.
"sloping timber of a roof," Old English ræftras (West Saxon), reftras (Mercian), both plural, related to Old Norse raptr "log," from Proto-Germanic *raf-tra-, from PIE *rap-tro-, from root *rep- "stake, beam."
raft (n.2) (большой сбор); вариант «raff» - куча, груда, большое количество; из среднеанглийского «raf»; родственно «raft».
"large collection," 1830, variant of raff "heap, large amount," from Middle English raf (compare raffish, riffraff); form and sense associated with raft (n.1).

1675:
RAFTER (ræfter, Sax.) – бревно для строительства
RAFT – плот из бревен
RAFFLE-NET – разновидность рыбалки (ловил + тяну, см. «net», «Internet»); ловил – ЛВЛ – LVL – замена «л» - «r», «в» - «f»; - LFL – RFL – raffle-net; т.е. это сеть, невод. Ровно по такому принципу и «rafter» = «рублю»; РБЛ – замена «б» - «п» - «ph» - «f»; «л» - «r»; - RBL – RFL – rafter – raft.



Плот:


А, как красиво звучит – «рафтинг»


А, всего-лишь - плотогоны (перегон рубленного леса)

Вот это я понимаю – рафтеры!

http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2819/

P.S. Обратите внимание, насколько позднее слово, уже есть топоры, способные рубить бревна, а не каменные топоры, см. «hammer».

raft – плот, паром; сплавлять лес; rafter – стропило, см. «craft»; raft (n.1) (скандинавского происхождения, например, старонорвежское «raptr» - бревно); родственно Middle Low German rafter, rachter "стропило, балка"; rafter – стропило, балка, наклонный брус крыши; rafter (n.) (из староанглийского «ræftras, reftras» - стропило, балка); родственно старонорвежскому «raptr» - бревно; из протогерманского *raf-tra-, из PIE *rap-tro-, из корня *rep- палка, стойка, бревно, брус.
1675: RAFT – плот из бревен, RAFTER (ræfter, Sax.) – кусок бревна для строительства, RAFTICK Quoins – камни и кирпичи, которые вставляются вне кирпичной кладки (концы, при этом, обтесываются) в угол любого здания («quoin» – внешний угол здания, угловой камень кладки (ср. русское «кон», «конек» здания; от «тыкну», «стык») (по сути – угловые (стыковые) крепежи – распорки – Дунаев) (1826) RAFT – плот: Swed. rafft, D. rafte, Isl. raftur. RAFTER – вспомогательное бревно при укладки пола в доме: G. roefr, roeftroe – кровельное дерево, B. rafter (в нем. «sparren» (т.е. «спарить» (соединить, ср. еще «запор» («забор», «завор» (Берында), нем. «sperren» - запирать, закрывать, связывать), в англ. «spar» - брус, но и бой, драка (спор).
Основа – крепить. КРПТ – (K, C, H) RPT – RPHT – RFT.
Даль: крепкий, сильный косностию, мощный стойкостью, упорный, неуступчивый, неодолимый, некрушимый; прочный; резкий, острый, едий; пряный. Крепко нареч. твердо, жестко; плотно, прочно; сильно, гораздо добре, больно, шибко, весьма, очень. Крепость, сила, мочь; защита; стар. присяга, клятва; запись, документ, свидетельство, выданное судебным местом на право владенья недвижною собиною; укрепленное противу врагов, по военным правилам, место, твердыня. Крепить части, строенья, связывать железом или иным чем, прибивать гвоздями, болтами (статья «Крепкий»).
Фасмер: кре́пкий кре́пок, крепка́, кре́пко, укр. крíпки́й, ст.- слав. крѣпъ, крѣпъкъ στερεός (см. «stereo» - Дунаев), ἰσχυρός, болг. кре́пък, сербохорв. кре̏пак, словен. krẹ́pǝk, чеш. křepký, слвц. krepký, польск. krzepki; сюда же крепь ж., кре́пость (в знач. "укрепление", возм., калька нов. - в.- н. Festung – то же (ср. «вязать», см. «fast» - Дунаев), ср.- лат. firmitās "укрепленное место" (ср. «твердь», см. «farm», «firm» - Дунаев). Родственно др.- исл. hrǽfа "переносить, терпеть", кимр. сrаff "сильный".
Вменяемой этимологии нет, вероятно, родственно сгребу, на что указывает слово «raft» в значении «куча, сбор», вероятно, это частично отразилось и в понятии плота, собственно, плот это и есть сбор бревен (палок).
Гребу, сгребу, сгребать – (С) ГРБ (Т) – (SH (С) RB (T) – RF (T). Ср. «сугроб», «горб», но «гребсти» и «грести» - производные от «скребу» (скребсти и скрести), т.е. результат от действия, к «секу» - «секал» (секира) – к основе на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» (сися) – «сосу» - «сочу».
С другой стороны – родственно «клепаю» (хлопаю, хлопоты, ср. «холоп», см. «help»), «клепать» с основой на «сколупаю» (скорлупа, «секу» + «бель», ср. еще «скоблю»), что опять приводит к «секу», основа – выше. Сюда и «корябаю» (карябаю), «кора», «крою», «крыша», «крыть», см. «crypta», «roof».
Вероятно и наложение слова «рубить», другой корневой основы, см. «rid», ср. «лупить».
Прим. Сюда многочисленные названия «Рабат», ср. Рабат (араб. الرباط‎‎ — Ар-Рибат, что значит рибат, «укреплённый монастырь», ср. рус. Арбат («ар» - земля?) — столица Марокко, Арабат (от арабского «рабат» — «воинский пост») — единственная татаро-турецкая крепость на Азовском побережье Крыма. Была построена в двух километрах на северо-запад от села Ак-Монай (совр. Каменское). Вместе с Перекопской крепостью и крепостью Ени-Кале прикрывала Крым от вражеских нападений с севера и востока (Арабатская стрелка). Т.е. русское «крепить» (ср. «крепость»). По данным «Википедия» (русс., en.), в мире насчитывается около 30 населенных пунктов с названием «Арбат» (Рабат), география – от Хакассии до Франции, от Центральной Азии до Северной Африки. Тут явно арабским происхождением дело не ограничивается.

rag – тряпка, лохмотья (“rags”); скандал, шум; (обрезь, ругаю)

rag (n.) (из старонорвежского «rögg» - пучок лохмотьев; или из стародатского «rag»); из протогерманского *rawwa-, из PIE корня *reue- (2) – разбить, сбить, разорвать
scrap of cloth, early 14c., probably from Old Norse rögg "shaggy tuft," earlier raggw-, or possibly from Old Danish rag (see rug), or a back-formation from ragged, It also may represent an unrecorded Old English cognate of Old Norse rögg. In any case, from Proto-Germanic *rawwa-, from PIE root *reue- (2) "to smash, knock down, tear up, uproot" (see rough (adj.)).

rug (n.) (ковер, плед; так же – дерганье, рывок); скандинавского происхождения; из протогерманского *rawwa-, из PIE корня *reue- (2) – разбить, сбить, разорвать.
1550s, "coarse fabric," of Scandinavian origin; compare Norwegian dialectal rugga "coarse coverlet," from Old Norse rogg "shaggy tuft," from Proto-Germanic *rawwa-, perhaps related to rag (n.) and rough (adj.).

rough (adj.) (неровный, грубый, неотделанный); из западногерманского *rukhwaz – неровный, шерстистый, грубый; из протогерманского *rukhaz, из PIE *reue- (2) - разбить, сбить, разорвать
Old English ruh "rough, coarse (of cloth); hairy, shaggy; untrimmed, uncultivated," from West Germanic *rukhwaz "shaggy, hairy, rough" (cognates: Middle Dutch ruuch, Dutch ruig, Old High German ruher, German rauh), from Proto-Germanic *rukhaz, from PIE *reue- (2) "to smash, knock down, tear out, dig up" (cognates: Sanskrit ruksah "rough;" Latin ruga "wrinkle," ruere "to rush, fall violently, collapse," ruina "a collapse;" Lithuanian raukas "wrinkle," rukti "to shrink").

1675:
RAG (hracode, Sax. – портить; Rhwyg, C. Br.; или из ρήσμα, ρήγη – ковер, покрывало, кусок материи) – лохмотья, тряпка, старый обрывок одежды

1826:
RAG, s. – обрывок одежды, тряпка; S. “hrac, hracod” – рваный, драный; из “racian”; Swed. “raka”; F. “racler” – царапать, обдирать, разламывать, драть; F. “raque”; Arm. “rag” – старые изношенные веревки.

Т.е. это «рушу», ср. нем. «rauh», «ш» - «h». РШ – RH – RG. Замена «ш» - «h – g - с». Ср. «рухлядь», «рыхлый», «трясу - труха», ср. «trash» - мусор, «rush» - обдирать, тащить.

Вейсман: ρηκτός (ρήγνυμι) – могущий быть разорванным, уязвимый, сокрушимый;

Сюда же – «брешь»
Брешь `Словарь иностранных слов русского языка`
(франц. breche, от кельтск. brech, breca - отверстие). Пролом в стене крепости или города, произведенный осаждающими.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)

Т.е. «обрушу». БРШ - BRCH

Фасмер:
брешь ж., впервые в 1703 г.; Христиани 36; также бреш м., в эпоху Петра I; см. Смирнов 65. По-видимому, заимств. из франц. brèche от д.- в.- н. brecha: нов.- в.- н. brechen "ломать", Доза 111.

Рухлядь `Толковый словарь Ефремовой`
ж. разг. Пришедшие в ветхость вещи, одежда.

Фасмер:
рухло "движимое имущество", рухлядь ж., др.- русск. рухло, рухлядь, укр. ру́хло – то же, рухля́вий "подвижный, проворный". Связано с предыдущим; см. Мi. ЕW 285; Преобр. II, 227.

В этот же ряд – режу, решето, редкий; см. «racket». Возможно, что и «рву», точнее – «рвусь», ср. Rhwyg, C. Br. Лат. «ruga» - морщить, морщина

1828:
RUGA – морщина; όρυγή (‘ρυγή) из όρύσσω – копать, рыть (όρύξω); из ρύω – тащить, волочить, сжимать, откуда – ρυτίς – морщина и ρυσός – морщинистый, так же ρυζά. Ср. «изрытый» морщинами, изборожденный морщинами, лоб, прорезанный морщинами.

rail – рельс; ограда, перила; жаловаться на судьбу

rail (n.1) (из старофранцузского «reille» - засов, задвижка, брусок); из народнолатинского *regal; из латинского «regula» - прямая палка; от «regere» - направлять, указывать
"horizontal bar passing from one post or support to another," c. 1300, from Old French reille "bolt, bar," from Vulgar Latin *regla, from Latin regula "straight stick," diminutive form related to regere "to straighten, guide" (see regal).

rail (v.1) (жаловаться, ругать, бранить); из среднефранцузского «railler» - дразнить; из старопровансальского «ralhar» - дразнить, подшучивать; из народнолатинского *ragulare – реветь, кричать; из позднелатинского «ragere» - рычал; звукоподражательное.
"complain," mid-15c., from Middle French railler "to tease or joke" (15c.), perhaps from Old Provençal ralhar "scoff, to chat, to joke," from Vulgar Latin *ragulare "to bray" (source also of Italian ragghiare "to bray"), from Late Latin ragere "to roar," probably of imitative origin. See rally (v.2).

rally (v.2) (подшучивать, дразнить)
"make fun of, tease," 1660s, from French railler "to rail, reproach" (see rail (v.)).

1675:
RAILS (Reiglen, Teut. – запирать) – деревянная загородка
To RAIL – пробегать мимо
To RAIL (railler, F. – высмеивать, бранить; Ragler, Dan. – гоготать, зубоскалить) – ругать, бранить
RAIL (reðl, Sax.) - наряд

1826:
RAIL, s. – 1.замок, засов, палка, полка, ограда; T. “riegel”; Swed. “regel”; B. “richgel”; Isl. “hrike” – палка; 2. птица – L.B. “rallus”; F. “rale”; It. “rallo”; B. “rayle”; L. “rusticula”; 3. верхний женский наряд; G. “hroegle”; S. “roegl”; L.B. “rallum”
Использовать бранные слова, бранить; Swed. “ralla”; B. “rallen”; G. “roegia”; Swed. “roja”; S. “wregan” - упрекать

1) Как деревянная загородка – «перила» (от «опираться, переть» - Даль); отпадение «п» - ПРЛ – (P) RL – RL; так же «крыл», см. «наряд» (4) ниже; вероятно и «крюк», ср. Isl. “hrike” – палка, OHG – “rihan” – запирать, скреплять; вполне вероятно, что и «кол», ср. «lock» - замок, запор, так же – прикол, т.е. сваи, колья вбитые в землю, для пичала или привязывания скота. Ср. «regula» - брусок, планка; от «rego» - править, т.е. «рука»
1828:
REGO – направлять, определять, править; из όρέγω – протянутый; Recken (Germ.) – протянутый, расширенный; Heb. “rakag”, Goth. “rakian”; Franc. “reccen”; Icel. “reckia”

2) Птица – водяной пастушок (Rallus aquaticus); это несколько странно.
1828:
RALLUM – плужный скребок, сошник; из “rado”; т.е. это русское «рало», «орало», т.е. плуг, от «рыл», «рыть», изначальное – рою.
Дворецкий (rallus, rallum) – гладко выстреженный, тонкий, легкий; от “rado”
rado, rasi, rasum, ere
1) скоблить, скрести, пахать || соскабливать, строгать, спиливать, чистить; сцарапывать, выскабливать, стирать;
2) царапать;
3) брить, сбривать;
4) смывать;
5) слегка касаться, задевать, перен. неприятно поражать;
6) омывать;
7) огибать;
8) пробегать; проплывать, пролетать;
9) подойти вплотную, достигнуть.
Опять путанница благодаря латинским грамматикам
а) Пахать, в смысле рыть, орать; сюда же - царапать
б) Гладко выстреженный = брить с отпадением «б». БРТ – (B) RT
в) Омывать, смывать – лью, лил, замена «л» - «r». ЛЛ – RL
г) Режу – rasi, rasum
д) Поражаю, ражу - достигнуть.
е) Рядом
ё) Драть, деру, удираю, т.е. быстро бегу – ДРТ – (D)RT; так же «драть» (деру) - касаюсь
Так что наш пастушок – вовсе не пастушок, а птица которая очень легко бегает по болоту, т.е. легкая птица.

3) Бранить – от русского «ругаю», «обругаю» - G. “roegia”; Swed. “roja”; S. “wregan” – упрекать; так же «рычу, рычал», лат. «ragere». РГ (БРГ) – RG (BRG – WRG). Не отсюда ли «враг»?

4) Наряд
1828:
RALLA – тонкий наряд; из A-S “raegel” – покрывать, т.е. «крыл» с отпадением «к». КРЛ – (K) RL – ralla; G. “hroegle”. Но и «рядил», ср. «ряженый», ср. reðl, Sax. РДЛ – RTH (Θ, ð,Đ, đ – eth;þ,ƿ,Ƿ) – g (G)L – RGL; так же у Дьяченко – редина, - ткань. Так же – рѧсити – украшать, ср. «ряса», «краса», «красить»

rail (1) – рельс; ограда, перила; railway – железная дорога; см. «royal»; rail (n.1) (из старофранцузского «reille» - засов, задвижка, брусок); из народнолатинского *regal; из латинского (Дворецкий): regula, ae f : 1) брусок, планка; 2) линейка; 3) норма, критерий, правило, принцип, родственно rego, rexi, rectum, ere: 1) править, управлять || руководить; 2) направлять, бросать в цель; 3) определять, устанавливать; 4) давать наставления, указания; 5) исправлять, воспитывать – из όρέγω - 1) протягивать, простирать; простирать руки к кому-л.; протягивать руку к (чьим-л.) устам (жест мольбы); 2) протягивать, подавать; 3) даровать, ниспосылать; 4) устремляться, выставлять вперёд копьё; 5) (ринувшись), наносить удар, поражать, ранить (ср. «режу», «ражу», см. «race» (1); 6) стремиться, желать; όρεγμα, ατός τό 1) вытягивание, растягивание; взмахи рук (наносящих себе удары плакальщиц); 2) протягивание (для поцелуя) (это уже средневековья, например, обычай у пап, целование руки у дамы – Дунаев), όρέγνΰμι (= όρέγω) протягивать, простирать: простирая руки. 1828: Germ. recken – протягивать, растягивать, Hebr. rakag, Goth. rakjan, Franc. recchen, Icel. reckia, Babylonian rac – король.
По слову «rego». Де Ваан: PE: OIr. atraig – вставать, MW reaf, re – вставать, MCo. gore – класть, ставить, MBret. go (u) rren – поднимать, подъем, Skt. raj – простирать, руководить; rnjanti, rnjate, raji – направление, Y. Av. razaiia – чертить линию, вести, ham. razaiia – подниматься, становиться, вздыматься. OP rasta – прямое направление, правда, истина, справедливость, Gr. όρέγω (см. выше – Дунаев); Go rakjan, OHG re (c) chan – вытягивать, простирать.
1675: RAILS (Reiglen, Teut. – запирать) – деревянная загородка, перила (1826): замок, засов, палка, полка, ограда; T. “riegel”; Swed. “regel”; B. “richgel”; Isl. “hrike” – палка.
Клюге: riegel – задвижка, засов, щеколда, запор, ригель (заимств. в русский язык – распорка, поперечина), брусок – из MidHG rigel, OHG rigil – перекладина для крепления, MidE., E. «rail», Du., Swed. regel – затвор, задвижка, OHG rihan – выстраивать в ряд, см. «row» (1).
1) Если читать слово όρεγμα по правилам, то мы получим «вращаю» (ворочаю) или «кружу» (кручу), В (К) РЩ (Ч, Щ, Ж) – (В, Н) РГ, т.е. дословно – обнимать, а если опустить правило, что делают западные этимологи и писатели «древних» языков, то «рука», «ручу», в смысле «руковожу», «беру под свою руку», т.е. «управляю», откуда «rego» - «regula» (ср. «регулировать», т.е. «направлять»).
Т.е. рука, ручал (см. «royal», «surgeon») – РЧ (Л) – РГ – RG (L) – RY (L) – RL.
2) Т.к. это засов, запор, то второй слово в основе – «держу» («держал») – ДРЖ (Л) - DRGL→R – (D) RGL – RYL - RL. См. «rich» (через лат. «derigere» - выстраивать в линию, направлять = «держал» (например, строй).
3) Но, обратите внимание, что здесь понятие «загородка», поэтому, вполне возможно влияние «окружил», «крюк», «крючил», «ключ» (заключил, включил), «крюк» + суффикс принадлежности «l = r».
Например, КРК (Ч) (Л) – (К, Н) RG (L), обратите внимание на пару «крюк» и Isl. “hrike”.
4) Ограда, в некоторых случаях, например, на баллюстраде, = перила (к слову «оперся», «опереться») – к «пру» (основа на «сопать»).
ПРЛ – (P) RL. Ср. еще «забор» - «забрало», «запор» - «заперли».
5) Прикол – свая, кол, вбитые в землю (для причала лодок, судов, для привязывания животных и т.п.). Энциклопедический словарь. 2009. ПРКЛ – (P) RGL – RYL – RL.
Вероятно, отсюда название реки, на которой стоит Калининград. «Википедия» (русс.): «Преголя (прусск. Preigara, Preigile, нем. Pregel) — река в России, впадающая в Балтийское море, точнее в Калининградский (Вислинский) залив». «Википедия» (deutsch): у Птолемея отождествлена с рекой Хронос (Chronos), у готов – Skara (ср. «секу, секал» - Дунаев), во времена Ордена (ливонского?) – Lipsa, Lipza (Lindenfluss) – Липовая река или река Липа (ср. Липецк и Leipzig) (интересные ордена у них были, реку назвали русским словом, ордынцы, одно слово), другое название - flumen pregore, от Pregolla и Prigora – у горы, прусское preigillis – в глубоком месте (tiefen Stelle, т.е. «топь» + «стоял»), в прусском – gillintun – углублять (tun – дно), gillus – глубокий, gilluwa – глубь, prei – при, к, у. Т.е. при + глубь. Очень странное название для реки, я имею в виду начальную приставку, вот если место, тогда понятно. Только если река «преглубокая», но для названия слишком вычурно и длинно.

rain – дождь
rain (n.) (староанглийское «regn» - дождь); из протогерманского *regna-; из PIE *reg- мочить, намачивать; лат. «rigare»
Old English regn "rain," from Proto-Germanic *regna- (cognates: Old Saxon regan, Old Frisian rein, Middle Dutch reghen, Dutch regen, German regen, Old Norse regn, Gothic rign "rain"), with no certain cognates outside Germanic, unless it is from a presumed PIE *reg- "moist, wet," which may be the source of Latin rigare "to wet, moisten" (see irrigate).

irrigate (v.) (орошать); из латинского «irrigatus», причастия прошедшего времени от «irrigare» - вести воду, орошать, наводнять; из «in-» - в + «rigare» - мочить, орошать; происхождение неизвестно
"supply land with water," 1610s, from Latin irrigatus, past participle of irrigare "lead water to, refresh, irrigate, flood," from assimilated form of in- "into, in, on, upon" (see in- (2)) + rigare "to water, to moisten," of uncertain origin, perhaps cognate with rain.

1675:
To RAIN (renian, Sax., reguen, Teut., ragner, Dan.) – падающее каплями
RAIN (ren, Sax., regen, Teut., rege, Dan.) – влага, выпаренная Солнцем и выпадающая на землю
RAIN-Bow (renboᵹa, Sax., regenbogen, Teut.) – метеор различных цветов

1826:
RAIN, s. – вода, падающая из облаков; G. “rign”; Swed., T. B. “regen”; S. “rogn, ren” – предположительно связано с латинским “rigo”

1828:
RIGO – мокну, намокаю; из βρέχω
Дворецкий:
rigo, avi, atum, are
1) проводить, распределять;
2) орошать, поливать;
3) поить;
4) наполнять.

Вейсман: βρέχω, βρέξω – орошать, окроплять, увлаживать, обмачивать, орошать дождем; Бикс добавляет слово «моросить»; надо полагать, что в основе – роса (βρέξω), орошаю, ср. «rigare» - орошать, делать мокрым, т.е. «оросил». РСЛ – RCL – RGL – RGR

Замечу, что это в кусте «- р» - «-л», ср. «реку» (речь), «река» (ручей), «рука» (отсюда и смесь понятий в латинском «rigo», ср. с «rego»). Сюда же – рушу, см. «rag», «rail»; режу и пр. Так же ср. βράχίων (лат. «bracium») – рука (во всю её длину, начиная от плеча) – Вейсман и «обруч», «обручение»; возможная связь с «лежу». Русло, т.е. «оросил»; сюда ли – «разолью, разлив»? Очень похоже на то. Лью – лейка – река. Греческое βρέχω – вероятно, «оболью» (обольюсь), т.е. «лью» + «обло» (лью кругом), так же δρόσος, ὄμβρος, отсюда и
«амброзия».

Амброзия `Энциклопедия Кольера`
в представлении древних греков, пища (или питье) богов. Считалось, что амброзия дает бессмертие.
Амброзия `Энциклопедия мифологии`
(ambrosia, ὰμβροσία). Пища богов, как нектар — напиток богов. Амброзия и нектар поддерживают бессмертие и вечную юность богов.

Фасмер:
роса́ укр., блр. роса́, ст.- слав. роса δρόσος, ὄμβρος (Супр.), болг. роса́, сербохорв. роса, вин. росу, словен. rósa, чеш., слвц., польск. rоsа, в.- луж., н.- луж. rоsа. Родственно лит. rasà, вин. rãsą "роса", лтш. rаsа, др. - инд. rasā́ ж. "влажность, сырость", rásas м. "сок, жидкость", авест. Raŋhā – название реки, лат. rōs, род. rōris "роса", стар. к.- основа с и.- е. ō в им. п.; см. Траутман, ВSW 237; М.–Э. 3, 478; Бартоломэ 1510 и сл.; Wochenschr. f. klass. Phil., 1890, 1108; Педерсен, IF 5, 46; Kelt. Gr. 1, 176; Шпехт 21; Мейе–Вайан 30; Вальде–Гофм. 2, 442 и сл. Сомнительна связь с греч. δρόσος "роса", вопреки Мейе (Geiger-Festschr. 236; см. также Мейе–Эрну 1019), или с греч. ἐρωή "стремительное движение, натиск", вопреки Перссону (837).

И, естественно, «роняю», «рьяный»; см. «race».

P.S. Интересно, что радуга в словаре 1675 названа «meteor»
A METEOR (meteore, F., meteorum, L. – из μετέωρον; из μετά – за, по ту сторону, за пределами и αείρω – поднимать) – обычно несовершенные смешанные тела, состоящие из пара, находящиеся в средних слоях атмосферы и проявляющиеся в различных формах, таких, как Ignis Fatuus – глупый огонь (в русском варианте – «блуждающие огни», «болотные огни»), - will-o'-the-wisp.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B8

Словарь выделяет следующие виды:
Airy Meteors – например, ветры, выдыхание, испарение, пар, туман
Fiery Meteors – гром, молния
Watery Meteors – дождь, град, снег

Вейсман: μετέωρος (μετά, αείρω) – поднятый на воздух, находящийся в воздухе, высоко лежащий, возвышенный; (для μετά Вейсман указывает общий корень с «между», т.е. «мета», «мѫдо» и пр.), т.е. μετά – между, среди, на стороне кого, после, за, меж; к, движение в середину, движение к чему.

αείρω, αίρω – поднимать, возвышать, восходить; т.е. это «гора» с отпавшей «г», ср. «όρος» - гора, «άήρ, αέρος» - воздух (англ. «air»); туман, мрак, вообще нижний слой воздуха, в отличе от αίθήρ – верхний светлый и чистый слой воздуха, эфир, небо, воздух, т.е. «ветер» с отпавшей «в».

Т.е. «метеор» - это явление, лежащее между нижним слоем воздуха (гора) и верхним – эфиром (ветром). Но, возможно и русское «метал» (мечу), замена «л» - «r».

Метеопрогноз – метеор + прознаю, метеорология – метеор + лязык

P.P.S.
В топонимике (орографии) довольно сильно распространено и еще одно слово – όρθιος (όρθός) – arduus (лат.) – прямо поднимающийся вверх, крутой; волос, стоящий дыбом; идти, вести в гору (Вейсман); а вот в значении «войско» - тут уже «орда», «ряд»; όρθιοι λόχοι – отряды, постороенные колоннами, слово «коло», «кол» - колонна и обратное прочтение - λόχοι

Круто (к кусту «коло») – КРТ – (Κ) ΡΘ – όρθός;

Арденны, или Арденнские горы, Арденнский лес (фр. Ardennes, Ardenne, нидерл. и люксемб. Ardennen, лат. Arduenna Silva) — горная система и лесной массив во Франции, Бельгии и Люксембурге.
Название Арденны известно ещё с I века до н. э., когда Юлий Цезарь в своей книге «Записки о Галльской войне» назвал горную цепь между Маасом, Рейном и Мозелем Arduenna silva (Арденнский Лес).
Топоним Арденны, по одной версии, происходит от кельтского ard — высокий; по другой — от кельтского ar duen — чёрный.

Ну, не считая, что Арденны – сплошной известняк.

Ордос (кит. трад. 鄂爾多斯沙漠, упр. 鄂尔多斯沙漠, пиньинь: È'ěrduōsī Shāmò) — пустынное плато в Центральной Азии. С севера, запада и востока пустыню окаймляет изгиб реки Хуанхэ. На юге переходит в Лёссовое плато.

Ну, и Толкиен отличился с Ородруином.

Вероятно, и Альпы, учитывая, что Альпы есть и в Шотландии, а уж горы здесь белыми никак не назовешь.
По одной из версий, латинское слово Alpes, которое образовалось от Albus (Белый), использовалось еще в I веке до нашей эры для обозначения гор, покрытых снегом. Другое предположение говорит о том, что название произошло от слов Al или Ar, что означало высокогорную местность. Слово Alpe в современном французском и итальянском языках означает Горная вершина, равно как и Alp в немецком<4>.
Слово Alpeis, или Alpes, использовалось для обозначения высоких гор и горных массивов учёными Древней Греции и Древней Византии. В частности, Прокопий Кесарийский, византийский писатель VI века, называет в своих сочинениях Альпы и Пиренеи одним названием, Geminas Alpeis. Другие горы назывались схожими названиями (Карпатские горы — Basternikae Alpes)<5>. В неизменном виде это слово сохранилось в современном греческом языке — Άλπεις (Alpeis).
В кельтском языке также присутствовало слово Alpes, которым кельты называли все высокие горы. Далее оно трансформировалось в английское Alps. Предположительно, к кельтам оно попало из Римской империи

Вполне переход «т» - «θ» - «р».

rain – дождь, см. «irrigate», «rheum»; rain (n.) (староанглийское «regn» - дождь); из протогерманского *regna-; из PIE *reg- мочить, намачивать; (Old Saxon regan, Old Frisian rein, Middle Dutch reghen, Dutch regen, German regen, Old Norse regn, Gothic rign "дождь"; лат. «rigare» («rigo»), см. «irrigate»).
1675: To RAIN (renian, Sax., reguen, Teut., ragner, Dan.) – падающее каплями. RAIN (ren, Sax., regen, Teut., rege, Dan.) – влага, выпаренная Солнцем и выпадающая на землю. RAIN-Bow (renboᵹa, Sax., regenbogen, Teut.) – метеор различных цветов, радуга (1826): вода, падающая из облаков; G. “rign”; Swed., T. B. “regen”; S. “rogn, ren” – предположительно связано с латинским “rigo”.
Клюге: regen – из MidHG rёgen, OHG rёgan – дождь, Goth. rign, OIc. regn, AS. rёgn, E. «rain», Du. regen, OSax. rёgan; regenbogen – радуга – из MidHG rёgenboge, OHG. rёganbogo, E. «rainbow» (см. «bow» – поклон, кланяться), AS. rёgnboga, OIc. reguboge.
Гр. ряд (Дворецкий): ῥέω – (έρρευσα = «кружу» или «ворочу») - 1) течь, литься, струиться; 2) растекаться, разливаться; 3) расплываться, исчезать; 4) наплывать, устремляться; 5) нападать, (гневно) набрасываться; 6) с жаром набрасываться, ревностно приниматься; 7) опадать; 8) падать, выпадать; 9) (о корабле) пропускать воду, течь; 10) страдать истечениями: (ῥέουσαι); 11) лить, струить; ῥεῦμα, ατός τό 1) поток, струя; 2) тж. pl. течение; 3) текучесть, непостоянство; 4) извержение; 5) наплыв, множество, масса; 6) разлив; наводнение; 7) напор, стремительность; 8) мед. истечение или слизь; 9) ревматическое страдание.
Журчание, журчать – ЖРЧН (Т) – (Н) ῬМ (N) (Т) – (G, H) RGN – RUN – RN. Вероятно, влияние оказало и слово «рину» (от «рвану»). РН – RN, см. «run».
Прим. Замену «μ» → «ν», ср. ῥεῦμα и Ῥῆνος (Рейн).

Нет сообщений

Более вероятнее и логичнее

ЛИВЕНЬ ==>> RAIN при выпадении В и известной замене Л-Р

raise – поднимать, повышать, увеличивать; повышение; подъем в гору

raise (v.) (возвышать, поднимать, устанавливать вертикально, строить); скандинавского происхождения, например, старонорвежское «reisa» - поднимать; из протогерманского *raizjan, побудительный залог от корня *ris- поднимать
c. 1200, "cause a rising of; lift upright, set upright; build, construct," from a Scandinavian source, such as Old Norse reisa "to raise," from Proto-Germanic *raizjan (cognates: Gothic ur-raisjan, Old English ræran "to rear;" see rear (v.)), causative of root *ris- "to rise" (see rise (v.)). At first sharing many senses with native rear (v.).

rear (v.1) (понимать, воздвигать, строить, растить, воспитывать, вставать); из староанглийского «ræran» с теми же значениями из протогерманского *raizijanau – поднимать, побудительный залог от *risanan - поднимать
Old English ræran "to raise, build up, create, set on end; arouse, excite, stir up," from Proto-Germanic *raizijanau "to raise," causative of *risanan "to rise" (see raise (v.)).

rise (v.) (восходить, подниматься, воскресать, возвышаться, брать начало, растить); из староанглийского «risan» с теми же значениями; из протогерманского *us-risanan – восставать, подниматься.
Old English risan "to rise, rise from sleep, get out of bed; stand up, rise to one's feet; get up from table; rise together; be fit, be proper" (usually arisan; class I strong verb; past tense ras, past participle risen), from Proto-Germanic *us-risanan "to go up" (cognates: Old Norse risa, Old Saxon risan, Gothic urreisan "to rise," Old High German risan "to rise, flow," German reisen "to travel," originally "to rise for a journey").

1675:
To RAISE (Arisan, Sax., riisen, Belg., reiser, Dan.) – подниматься, начинать или собирать; предпочитать или продвигаться вперед
To REAR (Aræran, Sax.) – поднимать или обустроить концовку; так же – воспитывать ребенка
To RISE (risan, Sax., riisen, Belg., riiser, Dan.) – вырастать, развертывать войска в боевом порядке, развиваться, идти от, нарастать

1826:
RAISE, v. – поднимать, возвышать, продвигаться вперед, побуждать; G. “reisa”; Swed. “resa”; A. “raisin”
REAR, s. – 1. задняя часть, последний урок, «хвост» армии или флота; F. “arriere”; L. “retro” (арьергард)
2. a, - полупрожаренный, быстро приготовленный, родственно «rather» - лучше, вернее, или «rare» - редкий, недожаренный, полусырой; родственно «rath» (сейчас «rathe») – а, - ранний, утренний, быстрый, горячий; S. “rath, aerath”; B. “eer”; родственно “ERE” – прежде чем, до; T. “er”; S. “aer, aerer”; G. “ar”; родственно “ERST”, ad. 1. первый, бывший раньше, превый до сих пор; 2. быть первым; S. “erest”; T. “erst”, см. «first», «early», т.е. «пру» - «первый» (перст), но и «херъ», см. значения «хвост» (1) выше, ср. с «queue», так же «here», «heir» - преемник, продолжатель рода, откуда «heritage» - наследство (в.т.ч. – «Эрмитаж»), «he, she, him, her». Кстати, и немецкое «Rohr, Röhre» - труба (район Рур в Германии).

Но, при этом “RATH” – в названиях поселений, в частности, в Ирландии, обозначающее место суда или правительства, так же форт, см. «fort»; I. “rath”; T. “rath”; G. “rad”; Swed. “rad”; синоним – “RAD” – словообразовательный элемент в именах знатных мужей, связанный с управлением, влиянием, мудростью, советом, силой, подчинением; G. “rad”; Swed. “rad”; S. “red, rad, rod”; B. “raad”; T. “rad, rat, rath”; Tartar “rud”; Sans. “reet”.

Вот как тут не вспомнить «орда, род, рать, радость, рада, радеть, ратуша»?
Как называется одно из красивейших зданий Делфта (1667)? Как не странно – “Raedthuis”. А орды давно нет, на троне – Романовы. И Петруша вот-вот родится и засобирается в Нижние земли.

http://beeldbank.cultureelerfgoed.nl/alle-afbeeldingen/detail/172d28fd-2aeb-1cec-e035-405cd091a710

3. v, a. – a) поднимать, воздымать, обучать, доводить до зрелости; Isl. “reira”; Swed. “rora” (не отсюда ли «Аврора»?); S. “roeran”; б) возбудить, трепетать, волновать, возбуждать; G. “roera”; Swed. “rura”; T. “ruiren”; S. “hreran” – возбуждать, т.е. – «херил».

RISE, v – поднимать, восходить, разбухать; G. “risa”; Swed. “resa”; S. “risan, arisan”; B. “rüsen”

Все это крайне занимательно, но:
1) Слово «rear» прямого отношения к «raise» и «rise» не имеет. Опосредованное – несомненно. Т.к. это слово «херъ», прошедшее через следующую цепочку – «херъ» (верх, коло, Христос) - херъ + рано - S. “hreran” -«rear»; либо же через «пер» - «пру» - «первый» - «first» - «rathe» (как вариант – «ere», «early» - рано, «эра» - в летоисчеслении) – «rear» (вероятно, сюда же и «rare» - редкий). Отсюда же «rather» и «rathe». Но, в то же время – «род». См. выше.

2) Слова «raise» и «rise», по всей вероятности, имееют несколько источников
- рощу (ср. «роща»), т.е. выращиваю, рост
- рожаю (- «р» - земля – род – рождение – роженница – рожаю), откуда, вероятнее всего и «рощу»; замена «ж, щ» - «s»

3) Латинское «retro»
1828:
RETRO – назад, сзади, позади; из έρητύω – удерживать, останавливать; словарь производит из ρέω – течь, что является явной натяжкой, т.к. это слово «лью».
Современные словари не дают никаких объяснений. Я уже пытал это слово, см. «inquire», «quire». Вероятно, в основе «род» (родил), тогда становиться понятным и слово «еретик»; у Лидделла и Скотта дорическая форма – έρατύω

Ср. значения «raise» «rise» - поднимать, обучать, доводить до зрелости и гр. αἵρεσις — «выбор, направление, школа, учение, секта», αἱρεσιάρχης — «глава еретической религиозной общины, движения» - ересиарх, т.е. рожу, рощу + рука; αἱρετικός — приверженец еретической идеологии, член еретической общины. Т.е. «род» - «рождаю, рощу, рост» + «κός» - касаюсь, кажу, см. «because», «case» или «ход», «хождение», «хозя», см. «house». Т.е. «еретики» - это попытка возвращения к корням? Ересь жидовствующих? Англ. «heretic», «heresy».

«Википедия»:
В греческом языке термин первоначально использовался в значении «выбор, направление, течение». В иудео-эллинистической культуре, на фоне которой зародилось и развивалось христианство, этим термином обозначали «философские или религиозные школы»<2>. К примеру, так называли иудейские религиозно-политические партии<3> — фарисеев и саддукеев (см. Деян. 5:17; 15:5; 26:5). Соответственно, это понятие изначально носило описательный, вполне нейтральный характер. Именно в этом смысле иудеи называли первых христиан «назорейской ересью» (Деян. 24:5).
Негативный смысл слово «ересь» впервые приобретает в новозаветных посланиях. Логика этого превращения такова, что, поскольку истину и жизнь человек может обрести только во Христе (Ин. 14:6), любая альтернатива автоматически обрекает человека на погибель. Соответственно, апостол Пётр говорит о «пагубных ересях» (2 Пет. 2:1), а апостол Павел помещает «ереси» в один ряд с грехами волшебства и идолослужения (Гал. 5:20). Следуя примеру апостолов, ранняя христианская церковь использовала термин «ересь» для обозначения учения, расходящегося с христианской ортодоксией, или группы людей, отколовшихся от Церкви вследствие приверженности такому учению.
С точки зрения теологии, ересь — это «сознательный отказ принимать богооткровенную истину и следование ошибочному учению»

Либо же «обратно» с отпадением «об», например, «оборот», «оборотил» - БРТЛ – (B) RTL – RTR – retro

Оборот `Этимологический словарь русского языка Семенова`
оборот
Древнерусское – обворот (от воротити – «вертеть»).
Слово «оборот» появилось в русском языке в середине XII в.
Данное слово происходит от глагола «воротити» – «воротить, вертеть, кружить». Тесно связано со словами «поворот», «ворот», «превращение» и т.д., поскольку все они происходят от единого общеславянского корня.

Оборот `Толковый словарь Ефремовой`
1. м. 1) а) Полный круг вращения, круговой поворот. б) Движение туда и обратно, возврат на исходное место.

raise – поднимать, повышать, увеличивать; повышение; подъем в гору, см. «arise», «rank» (2), «rise»; raise (v.) (скандинавского происхождения, например, старонорвежское «reisa» - поднимать); из протогерманского *raizjan, побудительный залог от корня *ris- поднимать (Gothic ur-raisjan, Old English ræran "подниимать, воздвигать").
1675: To RAISE (Arisan, Sax., riisen, Belg., reiser, Dan.) – подниматься, начинать или собирать; предпочитать или продвигаться вперед (1826): поднимать, возвышать, продвигаться вперед, побуждать; G. “reisa”; Swed. “resa”; A. “raisin”.
1) Основа на «журчу» - «орошу» (семенем) - «рощу». РЩ – RS.
2) Вполне вероятно, что здесь задействовано и слово «вершу», буквально – наращивать вверх (к корням «вл» / «вр» / «бр», см. «rid», «vertical»), ср «выращу». Ср. лат. (Дворецкий): vertex, icis m : 1) водоворот; вихрь; 2) центр вращения неба, небесный полюс; 3) темя, макушка; 4) голова; 5) высочайшая точка, вершина; верхушка; 6) высота, возвышенность, гopa; 7) высшая ступень, верх; verto, verti, versum, ere: 1) поворачивать || повёртывать, направлять; обращать; перевёртывать, опрокидывать; 2) взрывать (плугом), взрыхлять, вспахивать; 3) валить; опрокидывать || рушить, разрушать; низвергать, свергать || уничтожать; расстраивать; 4) направлять; 5) отводить; отворачивать; отвращать; 6) обращать, переводить, переносить; 7) обращать, присуждать; 8) приводить; 9) обращать, истолковывать; 10) приписывать; вменять; 11) использовать; 12) изменять; 13) превращать; 14) переводить (на другой язык). — См. тж. vertor.
В словаре 1828 этимологии нет.
Де Ваан: IE: Skt. vartate, avart, avarta, varivarti, vartayati – поворачивать, вертеть, скручивать, vrtta – поворотившийся (кругом), обернувшийся, YAv. varǝta – поворачивать, v. raθa – с едущим (катящимся) экипажем, OPr. wirst – становиться, Lith. virsti – оборачиваться, поворачиваться кругом, падать, становиться, OCS vrъteti, Ru. vertet – вертеть, Go wairþan, OHG werdan – становиться, OHG frawartan – наносить рану, OIc. norðan-verdr – повернутый на север.
В греческом есть слова с этим корнем и их много. Например (вставки мои – Дунаев), βάλλω (βαλλήσω) - 1) бросать, кидать, метать; 2) метать копья; 3) ронять; 4) надевать, приставлять, приделывать; 5) надевать, накидывать; 6) закидывать, забрасывать (ср. «брошу» и с предлогами, «наброшу» (об одежде) – БРШ - ВР→ΛΣ); 7) валить, опрокидывать (ср. «валю» - ВЛ – ВΛ); 8) низвергать, разрушать; 9) извергать, изгонять; 10) ввергать, повергать; 11) поворачивать, направлять (ср. «вергаю», «верчу», «ворочу» - ВРГ (Ч) - ВР→ΛΣ); 12) опускать, склонять (ср. «свергаю»); 13) гнать, погонять; 14) ударять, поражать (ср. «бил», лат. «bellum» - война, но, ср. у Дьяченко – валка = война. БЛ – ВΛ (к изн. «сопать»); 15) (sc. υμνώ) воспевать, славить (ср. «блажу» - БЛЖ – ВΛΣ); 16) вгонять, вонзать; 17) наводить, нагонять, насылать; 18) внушать, вселять (ср. «ввел»); 19) грузить, нагружать (ср. βάρος — тяжесть, «валю» и «ворочаю»); 20) погружаться; 21) бросаться, устремляться, падать (ср. русское «пал» (к «палю») и «fall»); 22) (о жидкости) обрызгивать, окроплять (ср. «веял»); 23) осыпать, обдавать; 24) наливать, вливать (ср. «влил» (вот откуда двойная «λ»); 25) озарять, освещать (ср. «цвет», «свет» и «цвел»); 26) насыпать, возводить (ср. «валю» - «вал»); 27) обдумывать, замышлять (ср. «обвел» (вокруг пальца); 28) зачать (возможно, «ввел»); βάραθρον - 1) яма, пропасть; 2) баратр (пропасть, в которую сбрасывали осуждённых на смерть в Афинах, подобно καιάδας (ср. «кидаю») в Спарте); 3) трясина (ср. «вырыть» + «дыра» - ВРТДР – ВРΘР (откуда у Толкиена взялись Барад – дур (Barad dur (см. «tower») – Черная башня) и Ородруин (ср. орать, то же = вырыть, либо «палить», т.к. «огненная гора»); βέλος, εος τό 1) метательный снаряд (копьё, дротик, стрела, каменная глыба и т. п.); 2) молния; 3) меч; 4) жало (ср. еще «баллиста», англ. «ballista»), т.е. «бросать» - БРСТ -ВР→ΛΣТ и «бил» (бился); βλαστέω 1) досл, выращивать, перен. возжигать (откуда фантастический «blaster», т.е. «палящий», никакого переносного смысла здесь нет); 2) произрастать, вырастать; βλάστη, дор. βλάστα ή 1) росток, отпрыск, побег; 2) потомок, дитя; 3) рождение (ср. «вырасти» - ВРСТ - ВР→ ΛΣТ). Ср. еще: βολίς, ίδος ή 1) метательное копьё; 2) бросок (игральных костей); 3) игральные кости (отсюда «bolide» - болид, т.е. «брошу»); βρασματιας, ου adj. m <βράσσω> вихревой, крутящийся (ср. «вращать» - ВРЩТ – ВРΣ (М) Т); βράσσω, aтт. βράττω 1) встряхивать, провеивать; 2) выбрасывать, швырять (ср. «брошу» - БРШ – ВРΣ); βραχίων, ονος (Ι) ό 1) предплечье, рука; 2) передняя нога или лапа; βραχύς, eίa - 1) короткий, недлинный; 2) невысокий, низкий; 3) узкий, неглубокий; 4) короткий, недолгий; 6) мелкий, небольшой, незначительный; 7) немногочисленный, скудный (ср. «обрежу»); βρέφος, εος τό 1) утробный плод, зародыш; 2) новорождённое дитя, младенец; 3) детёныш; 4) ребёнок, мальчик (ср. «выращу» - ВРЩ - ВРΘ→Ф).
Вращаю, вершу, выращу, вырасту – ВРЩ (Ш, С) (Т) - ВР→ΛΣ (Т) - V→URJ (N) – RS (N) – RS.

raisin – изюм

raisin (n.) (сухой сладкий виноград); из англо-французского «raycin»; старофранцузского «raisin» - виноград, изюм; из народнолатинского *racimus, родственного латинскому «racemes» - гроздь винограда или ягод; возможно из древнего средиземноморского языка, который дал греческое ράξ, ράγός
"dried sweet grape," c. 1300, from Anglo-French raycin (late 13c.), Old French raisin "grape; raisin," from Vulgar Latin *racimus, alteration of Latin racemus "cluster of grapes or berries" (also source of Spanish racimo, Italian racemo), probably from the same ancient lost Mediterranean language that gave Greek rhax (genitive rhagos) "grape, berry." In Middle English the word also could be used of grapes themselves. Dutch razun also is from French; German Rosine is from an Old French variant form.

1826:
RAISIN, s. – сушеный виноград; F. “raisin”; A. “rasa”; P. “raz” – виноград, вино; ράξ; L. “racemes” – гроздь ягод

1828:
RACEMUS – из ράξ, ράγός - виноград
Бикс отмечает, что это слово «догреческое» и проводит параллель с алб. “rrush” – смола, родственное “rrush”, старое имя “Ragusa”. Какую Рагузу имеет в виду Бикс – непонятно. Их несколько:

Рагуза (итал. Ragusa, сиц. Rausa Latin: Ragusia) — город в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой провинции.
• Ragusa (Croatia) (or "Dubrovnik"), a Croatian city on the Adriatic Sea
• Republic of Ragusa (or Republic of Dubrovnik), a maritime city-state situated in the region of Dalmatia, modern-day Croatia
• Ragusavecchia (or "Cavtat"), a town in Dubrovnik-Neretva County, Croatia
• Ragusa, Italy, an Italian city and commune in Sicily
Ragusa Ibla, a historic quarter of the Sicilian city
• Marina di Ragusa, a village and frazione of the commune of Ragusa

Кроме того, «рогозом» называется и Австрия, например в чешском, словацком и польском языках.

Rakousko (oficiální název zní Rakouská republika, německy Republik Österreich)
Originální české pojmenování Rakousko (historicky Rakúsy, později Rakousy) pochází od pohraničního hradu Ratgoz (dnes Raabs na soutoku moravské a německé Dyje), jehož název čeští obchodníci zkomolili na Rakús (nebo Rakuš). Podle něj pak pojmenovali okolní území a později celou zemi.<2><3> Tento název převzala slovenština jako Rakúsko a dříve též polština jako Rakusy<4>.

Якобы название происходит от пограничного замка Ратгоз (современное Раб-на-Тайе) название которого чешские торговцы исказили до «Rakus». Далее так стали называть окрестности, а затем и всю страну. Крайне странная история, не находите? Т.е. чехи знать не знали, как называется Австрия?

При этом:
RAKOS – камыш, тростник, RAKOSKA – розга. В Австрии с виноградом все в порядке.

Фасмер (рогоз):
рогоз рагоз, род. п. - а "болотное растение "Турhа"", диал. рогоза́, псковск., рого́за (Даль), укр. рогíз, рогоза́, блр. рогоза́, др.- русск. рогозъ "тростник, камыш; папирус", ст.- слав. рогозина "циновка" (Супр.), сербохорв. ро̀гоз "осока", словен. rógoz, род. п. - gȯ́za, чеш. rоhоz – раст. "ситник", польск. rogozie, собир., rogozina "тростник, камыш". Праслав *rоgоzъ. Скорее всего, производное от *rogъ "рог" (Брюкнер 461; Голуб 236). Относительно образования ср. Вондрак, Vgl. Gr. 1, 630. Неприемлемо сравнение с гот. raus "тростник", д.- в.- н. rôr – то же (Торп 332); см. о герм. словах Хольтхаузен, Awn. Wb. 228; Файст 395. Сомнительна связь с лит. rezgù, règzti "плести" (см. розга), вопреки Голубу–Копечному (313). Следует также отделять от этого слова греч. ῥόμβος м. "волчок", ῥέμβω "вращаю", вопреки Левенталю (AfslPh 37, 384).

Фасмер (розга)
розга укр. рíзка, блр. ро́ска, др.- русск. розга, русск.- цслав. разга, ст.- слав. розга (Остром., Зогр., Мар.), рождиѥ, собир. (Ассем., Савв.), также раждиѥ κλήματα (Остром., Зогр., Мар.; см. Дильс, Aksl. Gr. 93), болг. розга́, сербохорв. ро̏зга "колышек, жердь, подпорка для лозы", словен. rọ̑zga "лоза", др.- чеш. rózha, чеш. růzhа "прут, ветка", слвц. rázga, польск. rózga, н.- луж. rozga, полаб. rǘzga, rüzgó "ветка, розга, куст". Праслав., вероятно, *rozga, формы на raz-, по-видимому, подверглись влиянию приставки. Родственно лит. rezgù, règzti "плести, вязать", rẽzgis "корзина, плетенка", др.- инд. rájjus "веревка, канат", лат. restis "бечевка"; сомнительна связь с англос. risce, rеsсе, rуsсе "тростник", ср.- нж.- нем. risch – то же; см. Бецценбергер, ВВ 1, 68; Фик, ВВ 1, 172; Лиден, Anlautsg. 25; Мейе–Вайан 131; Розвадовский, Qu. Gr. 1, 426 и сл., IF Anz. 8, 138; Миккола, Berühr. 158; Шефтеловиц, IF 33, 134 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 431. Нерешительно сравнивает Эндзелин (М.–Э. 3, 492) розга с лтш. razga, razda "старая метла", лит. rãžas "пень" (последнее см. так же Шпехт 215). Другие считают исходным *orzga (Мi. ЕW 227; Траутман, ВSW 245; Вальде 651, 841), особенно ввиду слвц. формы на rа -, однако ввиду наличия в этой форме g вместо h думают, что эта форма является заимствованием; см. еще Вондрак, Vgl. Gr. 1, 501; Aksl. Gr. 113, 369; Дильс, там же. Менее убедительно сравнение с рожон, рогоз, греч. ῥΒ̄χός, ῥᾶχος "терновник" (Соболевский, РФВ 64, 113), а также с рост, расти́, отрасль (Миккола, Ваlt. u. Slav. 35). Неудовлетворительна реконструкция *ъrzga (Ляпунов, ИОРЯС 30, 17), которая не объясняет rа-

Даль:
ж. ветвь, ветка древесная, хворостинка, прут; поросль, отрасль, рослина или отросток, побег, лоза.

Т.е. «розга», «рогоз» и «лоза» - одно и то же слово. Чего Фасмер в упор не видит, но в статье «лоза» делает ссылку на перс. «raz»;

Горяев: лоза, рум. loze = palmes, лозочка = розга.

Розга `Этимологический словарь русского языка`
розга Общеслав. Того же корня, что лит. rèzgti «плести, вязать», лат. restis «бечевка». Розга буквально — «плетеная, связанная». Ср. плеть.

Лоза `Толковый словарь Ефремовой`
ж. 1) Длинный тонкий гибкий стебель некоторых кустарников (обычно винограда и корзиночной ивы). 2) Кустарник некоторых пород ив. 3) Тонкий гибкий прут; розга.

Даль:
лозка, лозочка, лозишка; лозища; лозовина, лозина, - зинка, - ночка ж. прут, розга, вица, хворостина, хлыст. | Ствол кустового деревянистого растен., особ. винограда. | Дерево ветла, ива, верба, бол. употреб. собират. лозник, лозняк, лозовник или лозинник м. мелкий ивняк, ветельник, тальник, растущий по берегам. | Лозняк, растен. Virgulariа. Песчаная лозка, растен. Salix rosmarinfoliа, серый тальник и петала. Лозье ср. собират. прутья, хворост. Лозан м. удар лозою, прутом. Лозный, виноградный, к виноградной лозе относящ. Лозовый, ветловый, ивовый, вербовый, таловый; из лоз сплетенный.

Фасмер:
лоза лоза́ укр. лоза́, ст.- слав. лоза ἄμπελος, болг. лоза́, сербохорв. лоза, словен. lȯ́za, др.- чеш. lоzа, слвц. lоzа, польск. ɫоzа – то же. Возм., родственно лит. lazdà "палка, орешник", лтш. lagzda "орешник", др.-прусск. lахdе – то же, алб. laithí "орешник", арм. last "плот, челн", хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий) (см. В. Шульце, Quaest. ер. 496; Лиден, Anlautsges. 25, 18, 488; Бернекер 1, 736; Траутман, ВSW 153; Арr. Sprd. 370; М.–Э. 2, 399; Иокль, LKU 203 и сл.; Уленбек, KZ 40, 553; Шпехт 56). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, лесковый, лешина); см. Эндзелин, ИОРЯС 17, 4, 120. С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, лезу, т. е. "ползучее, вьющееся растение" (Штрекель, AfslPh 27, 52 и сл.; Брюкнер, AfslPh 39, 4; Ильинский, RS 6, 226). Неприемлемо сравнение с лат. lariх "лиственница", которое лучше объясняется из *dariх, вопреки Лидену (LF 18, 488 и сл.); ср. Вальде–Гофм. 1, 765 и сл. Агрель (Zwei Beitr. 70) без оснований сближает лоза́, лит. lazdà и т. д. с лат. lахus "слабый, вялый", греч. λαγαρός "слабый, чахлый", др.-исл. slakr, д.-в.-н. slah "вялый". Невероятно и сравнение с лит. lasà "корм", lesù, lèsti "клевать", вопреки Махеку (Rесhеrсhеs 10, 25 и сл.). •• <Ср. еще перс. rаz "лоза"; см. Садник–Айцетмюллер, Handwörterb. zu dеn aksl. Техtеn, Гейдельберг, 1955, No 479. – Т.>

Лоза `Этимологический словарь русского языка`
лоза Общеслав. Происхождение неясно. Связывается обычно с лезть, лазить. В таком случае лоза буквально — «карабкающееся, лезущее растение»
Вероятно, сюда же и «осока»

лоза - ЛЗ – замена «л» - «r» - RS (ΡΞ, Γ) - ράξ, ράγός – racemes – “raisin”

Вероятно, «изюм» - так же от «лоза» с отпавшей «л».
Фасмер:
Изюм `Этимологический словарь Фасмера`
изюм диал. гузю́м, стар. русск. изюмъ (Домостр. Заб. 163; Хожд. Котова 73). Заимств. из тур., азерб., крым.- тат., чагат., тар. üzüm "виноград", казах., уйг. özüm, крым.- тат. jüzüm (Радлов 1, 1303, 1899; 3, 621), см. Мi. ТЕl. 2, 183, Доп. 1, 64; ЕW 97; Корш, AfslPh 9, 677. Но местн. н. Изюм (харьк.), вероятно, связано с тюрк.: казах. özön "река", кар. äzän – то же, тат. üzän "низина", бар. üzön "ручей", тел. öizöm "низина" (Радлов 1, 890; 1176, 1302, 1891, 1893).

Понятно, в тюркских языках «лоза» превратилась в «üzüm, özüm, jüzüm» с юсом «üm» или под воздействием «лезем», ср. с лат. «racemes». Похожий переход в итальянском «l» - «i», «белый» (белянка, белуха) - «blanc» (фр.) - «bianco» (ит.).

Кстати, слово “raisin” может иметь и еще одно решение – «красный», например, хозяйки называют баклажан – «синенький».

raisin – изюм; raisin (n.) (из англо-французского «raycin»); старофранцузского «raisin» - виноград, изюм; из народнолатинского *racimus, родственного латинскому (Дворецкий): racemus, i m:1) виноградная кисть, гроздь, ветвь, лоза; перен. виноград; 2) ягода (преим. виноградная); 3) виноградное сусло или вино.
1828: RACEMUS – из ῥάξ, ῥάγός – 1) ягода; 2) виноградная лоза (по правилам чтения такое соответствие невозможно).
Де Ваан: Alb. rrush.
1826: RAISIN, s. – сушеный виноград; F. “raisin”; A. “rasa”; P. “raz” – виноград, вино; ράξ; L. “racemes” – гроздь ягод. Трубачев в комментариях к статье «лоза» Фасмера дает перс. rаz "лоза".
Т.к. побеги винограда (лоза = лезу) вьются, окружают подпортные стойки и натянутые струны, то одно из названий для этого растения – кружащий. КРЖЩ – (Н) ῬΞ (Γ), лат. из «кружу» - КРЖ – (К, С) R (М) С – (C, K) RS (Н).
Ср. с другим названием - гр. οίνη, дор. οϊνα ή 1) виноградная лоза; 2) вино (ср. «вьюн» и «воняю», см. «vine»). Вью, вьюн, вьюсь – В (Ю) Н (С) – (В) (ΟΙ) N (Σ).
Еще в греческом - άμπελος ή виноградная лоза, виноград; άμπελών, ώνος виноградник = «забор» + «вьюн» (ср. слово «облый» в «ambulance», «ramble»). ЗБРВЮН – (Н) (М) В → ПР → Λ (В) ОΙN).
Фасмер: виногра́д заимств. из цслав.; укр. виногра́д, блр. вiногра́д, ст.- слав. виноградъ ἄμπελος, ἀμπελών, сербохорв. вѝногра̑д "виноградник"; заимствование из гот. weinagards, крым. - гот. wingart, д.- в.- н. wîngart(o), ср.- в.- н. wîngart(e), нов. - в.- н. Wingert "виноградник" (Рейнские провинции). О, казаков, т.е. «ходов» (готов) в немцы записали.
Виноградник, дословно – ограда для вьюна, виноград в промышленных посадках растет на оградах из кольев и натянутых струн. Англ. «wineyard» (см. «yard», то же, что «guard» (огражу), тюрк. qaršϊ – дворец (ср. «огражу», крепость Карс).
Но никак не ограда для вина, вино делают из десятков исходных продуктов, все, что бродит используется для приготовления, ну а созвучия бывают.
Относительно слова «изюм».
Фасмер: изюм диал. гузю́м, стар. русск. изюмъ. Заимств. из тур., азерб., крым. - тат., чагат., тар. üzüm "виноград", казах., уйг. özüm, крым. - тат. jüzüm. Понятно, что этимологии нет.
«Древнетюркский словарь»: üzüm – виноград; üzümlän – покрывать виноградом, quruγ üzüm – сушеный виноград; uza – тянуться, затягиваться (ср. «вяжу» - «уже», ср. üjük, - l – вязнуть; öz – долина, özäk – узкий проход (ср. «устье» и крепость Азов (Азак); удаляться (к предыдущему), uzaq – долгий, uzat – тянуть, uzun – длинный, долгий.
Другими словами, üzüm = вьюсь или вяжу (вязаный), ВС (З) N – UZM (действительно, в процессе выращивания виноград подвязывают).
Вторая часть – сухой: qurγa – сохнуть, qurγaq – сухой, засохший; засуха, суша; qurγat, qurγϊr – сохнуть, высыхать; qurϊ – сохнуть, высыхать, засыхать; qurϊγlϊγ – бесплодный, qurϊγu – высыхание, сушка; qurϊnc – сухость; qurϊt – сушить, осушать; quruγ – 1) сухой, высохший, засохший; 2) пустой, необитаемый; 3) тщетный, напрасный, пустой; 4) сушь, засуха; 5) пустота, ничто; qarϊ – старый.
Т.е. «шуршу». Ср. гр. Ι χέρσος, новоатт. χέρρος - 1) (о земле) сухой, твёрдый, материковый; 2) сухой, безводный, бесплодный; 3) бесплодный, бездетный; 4) лишённый, II - сухая земля, суша, материк; см. «harsh», «rough».
Шуршу, шуршал, шуршаций - ШРШ (Л) (Щ) – QRГ (C) (L) (Q). Это важно понимать, кто у кого заимствовал.
В смысловом отношении «изюм» - сухой виноград, ср. «курага», дословно – «вьюсь, вяжу» + «шуршу».
Ср. еще для понимания картины: usaγ – жажда, usdi – хотеть пить, usmis – жажда, us – иметь жажду, usϊt – вызывать жажду, usqun – чеснок, usuq – иметь жажду (ср. русское «осушу», «сочу» и тюрк. «су» - вода, uš – пей!), uz – идти за кем-л., следовать (ср. «сочу» - «сочать» (идти по следу), ср. еще «кружу» (окружу, огражу): qϊrtϊš – поверхность, внешний покров, наружность; qorϊ – оберегать, охранять (qoridi), qoorϊγ – угодья феодала, заповедник; невольницы; qorϊγan – стан, военный лагерь, qoruγ – охрана, защита; «кора, корка, крою» - qarča – твердеть, становиться твердым, qar – снег.
Поэтому, когда, например у Фасмера, читаешь о заимствовании из тюркских языков, то надо проверять этот факт. Собственно, Фасмер опирался на непреложность тезиса о татаро-монгольском иге. А заимствования могут быть только при длительных и прочных контактах, чего даже в ТИ не отмечено. И доминируют при заимствованиях слова более сильного и важного. Ср. возвратные слова европейского происхождения в русском языке – 300 лет романовской окупации.
Кстати, поэтому никаких «арабских» слов не может быть в первоисточниках, ну, если только сугубая специфика. Как у северных народов тысяча состояний снега.
По этой же причине – никакого «староболгарского», «старосербского» с точки зрения корневых основ быть не может. Я уже молчу о любимых этимологами литовском и латвийском языках, равно, как и прусском.

>>побеги винограда (лоза = лезу) вьются, окружают подпортные стойки и натянутые струны, то одно из названий для этого растения – кружащий. КРЖЩ – (Н) ῬΞ (Γ ), лат. из «кружу» - КРЖ – (К, С) R (М) С – (C, K) RS (Н). ...???

Так вы слово ИЗЮМ = raisin(англ.) берёте или виноград = Grapes(англ.)? Изюминки не вьются, и не окружают "подпортные" стойки. Вы, вообще-то, представляете, о чём пишите? Теперь посмотрите на других языках

ИЗЮМ = разынкі (бел.) = grožđice (хорв.) = ГРОЗДЬЯ

Английский raisins
Белорусский разынкі
Голландский rozijnen
Датский rosiner
Ирландский rísíní
Исландский rúsínur
Латышский rozīnes
Литовский razinos
Немецкий Rosinen
Норвежский rosiner
Польский rodzynki
Словенский rozine
Украинский родзинки
Финский rusinat
Чешский rozinky
Шведский russin
Эстонский rosinad

Сербский суво грожђе
Боснийский grožđice
Словацкий hrozienka
Хорватский grožđice

Т.е. raisins (англ.) = разынкі (бел.) = hrozienka <<== суво грожђе = CУХИЕ ГРОЗДЬЯ.

Об этом же в интернетах пишут, вы б хоть смотрели б, что ли,...а?... Или пишите всякую чушь, а вам ничего не будет?

http://ukraineclub.net/rodzinki-raisins-izyum

rake – грабли, расческа, скребок; скос, скат, склон; ворошить, рыться, рыхлить; скрести, сгибать, наклоняться

rake (n.1) (староанглийское «raca» - грабли, ранее – «ræce»); из протогерманского *rak- собирать, складывать в кучу; из PIE *reg- (1) – выстраивать в линию
"toothed tool for drawing or scraping things together," Old English raca "rake," earlier ræce, from Proto-Germanic *rak- "gather, heap up" (cognates: Old Norse reka "spade, shovel," Old High German rehho, German Rechen "a rake," Gothic rikan "to heap up, collect"), from PIE *reg- (1) "move in a straight line" (cognates: Greek oregein "to reach, stretch out," Latin regere "direct, rule; keep straight, guide;" see regal), perhaps via its action, or via the notion of "implement with straight pieces of wood" .

rake (n.2) (распутник, развратник, бездельник, распущенный человек); сокращение от «rakehell»
"debauchee; idle, dissolute person," 1650s, shortening of rakehell.

rakehell (n.) (распутный, развратный); из среднеанглийского «rakel» - быстрый, поспешный, упрямый; вероятно из «raken» - идти, производить действие; из староанглийского «racian» - идти вперед, спешить; происхождение неизвестно
1540s, possibly an alteration (by association with rake (n.1) and Hell) of Middle English rakel (adj.) "hasty, rash, headstrong," probably from raken "to go, proceed," from Old English racian "to go forward, move, hasten," of unknown origin.

1675:
RAKE (race, Sax., roecke, Belg., rechen, Teut.) – хозяйственный инструмент
A RAKE (‘ρακα, ךקא, H.) – распутник, развратник
RAKE-SHAME, RAKE HELL – бесчестный, жульнический

1826:
RAKE HELL; из Swed. “raekel”; T. “reckel”; B. “rekel” – бродяга, проходимец или из G. “rakke” – собака, родственно “racaille”, F. – сброд, чернь, отребье

Т.е. «рычал», ну, собственно, да, собаки рычат, замена «ч» - «c, k»; РЧЛ – RC (K) l, родственно «речь», «рык», так же – быстрый (развратный) как собака, ср. лат. «canis» - собака и «coney» - кролик.

Ну, а «rake» = рука. Собственно, грабли напоминают руку, как и скребок.


Так же - «ворох», «ворошить», отпадение «в» - отсюда и глагол «rake». ВРХ – (V) RK

rapid – быстрый, скорый, крутой, стремительный; стремнина, см. «raptor», «rabbit».

rapid (adj.) (из французского «rapide»); из латинского «rapidus» - стремительный, быстрый, скорый, хищный, дикий; из «rapere» - хватать, обрывать, грабить; из PIE корня *rep- хватать
1630s, "moving quickly," from French rapide (17c.) and directly from Latin rapidus "hasty, swift, rapid; snatching; fierce, impetuous," from rapere "hurry away, carry off, seize, plunder," from PIE root *rep- "to snatch" (cognates: Greek ereptomai "devour," harpazein "snatch away," Lithuanian raples "tongs"). Meaning "happening in a short time" is from 1780.

Дворецкий:
rapidus, a, um
1) стремительный, быстрый, скорый;
2) поэт. хищный, дикий;
3) палящий, знойный.
rapio, rapui, raptum, ere
1) хватать; вырывать;
2) обрывать, срывать; сносить, отрубать;
3) быстро доставать, выносить;
4) ускорять; спешно справлять; быстро проходить; спешить, торопиться, быстро отправляться;
5) быстро совершать; быстро убирать;
6) быстро уносить; спешно увозить;
7) уводить; отнимать силой, похищать; умыкать; угонять; грабить, опустошать;
8) завладевать, захватывать;
9) увлекать, устремлять; вовлекать;
10) подвергать (чему-л.), делать жертвой.

а) Лапать, лупить (от «лапа», «липа» и пр.). Замена «л» - «r», ср. «raptor» - хищник; «bible», «library»
б) Драпать (отпадение «д»), корень «др» / «тр» или «лап»; «rapid» - быстрый, скорый.
в) Рубить – замена «б» - «p», ср. «raft».
г) Грабить – отпадение «г», замена «б» - «p», «т» - «d»; ГРБТ – (G)RBT – (G) RPD
д) Рвать?

Соответственно, «rapere» - лупил, откуда «рапира»; так же «rap» - эти бубнилки, - от «rapio», т.е. «луп» (1826 - RAP, s. – короткий быстрый удар, внезапный шум; Swed. & Dan. “rapp, rap”; F. “frape”; L. “rapio”)

Драпать – ДРПТ – (D) RPT – RPD - «rapid», тот же корень «тр» / «др», ср. «тропа», «дром», «трепать», «трап» и пр.

Драпать `Толковый словарь Ефремовой`
несов. неперех. разг.- сниж. Поспешно отступать, бежать (обычно с оттенком презрительности).

Фасмер:
драпать <"бежать, удирать"> "рвать, царапать", диал. также дряпать (с гиперистическим р мягким), блр. дра́паць, укр. дра́пати, сербохорв. дра̑па̑м, дра́пати, словен. drápati, чеш. drápati, слвц. driapat', польск. drapać, в.- луж. drapać, н.- луж. drapaś. Родственно лтш. druõpstala "ломтик, кусочек, крошка", греч. δρώπτω ̇ διακόπτω (Гесихий), δρῶπαξ "компресс из смолы для удаления волос на голове"; с другим вокализмом: δρέπω "отламываю, отрезаю, срываю", δρέπανον "серп" (см. И. Шмидт, Vok. 2, 118; Бернекер 1, 220; М. – Э. З, 507; Младенов 151), др.- исл. traf "платок на голову", мн. trǫf "бахрома" (Хольтхаузен, ZfslPh 22, 149). Сюда же др.- русск. драпежити "наказывать; грабить" (Смол. гр. 1505 г.; Срезн. I, 720), ср. польск. drapież "грабеж", чеш. drápež – то же.

ram – баран, Овен, трамбовка; таранить

ram (n.)
Old English ramm "male sheep," also "battering ram" and the zodiac sign; earlier rom "male sheep," a West Germanic word (cognates: Middle Low German, Middle Dutch, Dutch, Old High German ram), of unknown origin. Perhaps connected with Old Norse rammr "strong," Old Church Slavonic ramenu "impetuous, violent."

1675:
RAM (ram, Sax., Ram, L.S. & Belg., ram, Teut.) – баран, таран
To RAM (hramman – беспокоить или от rammelen, Teut.) – шуметь, во время движения, бить

1826:
RAM, - баран; S.T.&B. “ram”; Swed. “ram”; G. “ramur” – крепкий, здоровый
RAM, v. a. – двигаться с усилием, пробивать дорогу, использовать таран; D. “ramme”; B. “ramen, ramejen”; T. “rameln”

1) Баран (от «белян») – отпадение «б» и замена «н» - «m». БЛН – БРН – (B) RN – RM

2) Таран, того же корня, что и «тр» / «др», - тропа, дыра, собственно, таран используется, что бы сделать дыру + юсовое окончание, ср. «торю»
Горяев: таранъ (пол. taran), ср. с греч. έτορε (проколол, пробил), τρήμα (дыра), санскр. и зенд. tar

Вероятно, вторичные значения в русском языке – Старчевский: рамьнъ – стремительный, рамень – стремительный, наглый, буйный, рамене – скоро, быстро; рамиано – сильно, крепко, жестоко; рамианый – сильный, крепкий, жестокий; рамианьство – сила, крепость

ram – баран, Овен, трамбовка; таранить; ram (n.) (из староанглийского «ramm» - баран, так же – таран, стенобитное орудие, знак зодиака (Овен), ранее – «rom»); западногерманское слово, происхождение неизвестно (Middle Low German, Middle Dutch, Dutch, Old High German ram; Old Norse rammr "сильный", Old Church Slavonic ramenu "жестокий". Старчевский: рамьнъ – стремительный, рамень – стремительный, наглый, буйный, рамене – скоро, быстро; рамиано – сильно, крепко, жестоко; рамианый – сильный, крепкий, жестокий; рамианьство – сила, крепость, см. «Rome»).
1675: RAM (ram, Sax., Ram, L.S., Belg., ram, Teut.) – баран, таран. To RAM (hramman – беспокоить или от rammelen, Teut.) – шуметь, во время движения, бить (ср. «гром» - Дунаев) (1826): баран; S.T., B. “ram”; Swed. “ram”; G. “ramur” – крепкий, здоровый; двигаться с усилием, пробивать дорогу, использовать таран; D. “ramme”; B. “ramen, ramejen”; T. “rameln”.
Клюге: ramme – баран (совр. rammler), трамбовка, таран – из MidHG (MidG.) ramme – трамбовка, баба молота, копер; ram – баран, OHG ram, rammo – баран, таран, Du. ram – баран, таран, AS. ramm, E. «ram»; OIc. ramr, rammr – сильный, острый, мощный; rammeln – толкаться, спариваться, брыкаться, вламываться с силой – из MiDHG. rammeln, OHG ramalon – спариваться (см. «rut» (2); rammler – баран, самец кролика – из MidHG rammeler – баран во время гона. (1888): Goth. ramm - баран, Skt. ram – резвиться, играть, шутить; бодаться, как баран, прорываться с силой.
Из греческого άρνείός – баран; άρνειος - овечий, ягнячий; άρνακίς, ίδος ή овечья шкура, овчина; άρνίον τό - 1) барашек, ягнёнок; 2) руно (производные, связанные с упертостью барана: άρνέομαι 1) отрицать; 2) отказываться, отклонять; άρνυμαί - 1) добывать, снискивать; 2) оспаривать, отстаивать; 3) получать (Прим. Похожее слово, но с другой этимологией - άρνευτήρ, ήρος ό водолаз, т.е. «нырнуть» - НРНТ – (N) PNT).
1) В основе – руно (к «рву», ср. «рваный» - «рана», см. «rid»). РН – РN – RM.
Начальная «ά» могла возникнуть при переходе «орать», «орание» - «рвану, рваный» - «руно». Ср. лат. arvus, a, um : пахотный; вспаханный; arvum, ī n : 1) пахотное поле, пашня, нива: заниматься земледелием; обрабатывать землю; 2) поля, местность; 3) выгон, пастбище; 4) берег (см. «riparian».
2) Либо это «кручу» (верчу) (шерсть барашками), ср. άρίν, άρινός; άρίς, ίδος (α) ή плотницкое сверло – К (В) РЧ – (Н, В) Р (N) Σ, ср. еще άρΐς, άρϊν, ϊνος adj. лишённый чутья.
Вероятно, той же этимологии лат. (Дворецкий): ariēs, etis m (поэт. иногда двухсложно: ārjes): 1) баран; 2) созвездие Овна; 3) стенобитное орудие, таран: громить (рушить) стены таранами; сваи, установленные наподобие тарана (т. е. служащие волнорезами); arieto, āvī, ātum, āre : 1) бодать по-бараньи; 2) сильно толкать, стучать, ударять (то же англ. «aries»).
1828: ARIES – баран, таран, имеющий набалдажник (голову) и рог как у барана; из άριξ – баран (такого слова я не нашел) или из εύραί (ός) – наконечник оси, на которой крутяться колеса (т.е. опять «кручу» (верчу) – К (В) РЧ – (Н, В) РΣ), или из έρραος – баран, дикая свинья, у Гесихия – έράς (возможно (Лидделл и Скотт) из άρρην, эп. и староион. άρσην, ενός ό 1) мужчина; 2) самец (то же, что лат. «vir», см. «herr», «virgin» - Дунаев), ср. Skt. vrshas (башня, т.е. «верх», «вершу», никакой связи – Дунаев), Lat. verres – домашний кабан (ср. «бурый» и «боров»; причем здесь баран? Дунаев), ariēs – баран.
Де Ваан: OIr. heirp, erb – коза, лань, косуля, Gr. ερΐφος – козленок, Arm. oroj – ягненок, агнец, erinj – теленок (абсолютно разные слова).
3) Шуршу (ср. русское «шерсть», дословно – шуршать, см. «rough», «rustle». Ι χέρσος, новоатт. χέρρος - 1) (о земле) сухой, твёрдый, материковый; 2) сухой, безводный, бесплодный; 3) бесплодный, бездетный; 4) лишённый, II - сухая земля, суша, материк; ср. έριον, эп.-ион. είριον τό ; είρος, εος τό = έριον – шерсть, хлопок, Skt. ura, uranas – овца, urna – шерсть. Наиболее приемлемым вариантом, по всей вероятности, будет последний, т.е. изначальное «шуршу» (шуршать = шерсть) – ШРШ (Т) - ХР (N) K (Σ) Δ – (H) RST.
Европейское «ram» могло возникнуть из искусственной гр. формы άρνίον – (Н) РN (N) – (Н) RM (M), равно, как и из «рваный» - «руно» - РН – RN. По всей вероятности, схожую этимологию имеет и слово «овен».
Фасмер: овен род. п. овна "баран", др.- русск. овьнъ, цслав. овьнъ, болг. ове́н, сербохорв. о̀ван, род. п. о́вна, словен. óvǝn, род. п. óvna, чеш. оvеn, род. п. оvnа, др.- польск. owien. Родственно др.-прусск. awins – то же, лит. ãvinas, лтш. àuns, avins, древнее увеличит. образование от и.-е. *ovis "овца" (см. овца́); овца́ укр. вiвця́, др.- русск., ст.- слав. овьца πρόβατον, болг. овца́, сербохорв. о́вца, мн. овце, словен. óvса, вин. оvсо̑, мн. оvсе̑, чеш. оvсе, слвц. оvса, польск. оwса, в.- луж. wоwса, н.- луж. wеjса. Праслав. *оvьса из *оvьkā, расширенной и.- е. основы на -i- с помощью ум. окончания *- ikā при увеличит. *оvьnъ (см. ове́н); ср. др.- инд. avikā́ ж. "овца" наряду с áviṣ – то же, avikas м., лит. avìs, лтш. avs, греч. ὄϊς, лат. ovis, ирл. ói, д.- в.- н. оu – то же, гот. awistr "овчарня". Горяев: ст. сл. овьнъ, овьца, фр. race ovine – овчарня, др. в. нем. au, awi, ср. в. нем. owe, ow, ан. сакс. eowu, англ. «ewe».
Гр. ряд: οίν - κ οίς; οΐς, οίος (οίων, οίσί, όΐεσσι, οϊεσσι и όεσσι) – баран, овца, овечья шерсть.
Основа на «фью» - «вью», «вьюн», «овею», «вею», «вил», «вить» (в нашем случае – о шерсти). Ср. русские «волос», «ива» (ивушка и вьюшка), «ветла», гр. οίνη, дор. οϊνα ή 1) виноградная лоза; 2) вино (ср. «вьюн» и «воняю», см. «vine»).
Вью, вьюн, вьюсь – В (Ю) Н (С) – (В) (ΟΙ) N (Σ), в русском языке, вероятно, более поздние, ЦС, формы, причем заимствованные из латыни, изначальные сохранились в лужицких словах, т.е. «вьюн», «виться» (ср. «овен», «овца»), но, с другой стороны, ср. «вьюсь» - «вяжу» и «овѧзати» - вязать, завязывать, связывать (ср. «обязать», «обуза»), но, пока непонятно, может быть непосредственная связь с «вяжу»? Откуда появилось начальное «о»? Как в паре «ворот» - «орать»? Вопрос остается открытым.
Дворецкий: I ovis, is: 1) овца, баран; 2) бран. баран, дурень; 3) поэт. шерсть; ср. II ovis к ovum; 1) яйцо; 2) каждая из семи яйцеобразных фигур, поочерёдным сниманием которых отмечался семикратный объезд круга на цирковых состязаниях; 3) ёмкость яичной скорлупы; 4) овальная форма (но, ср. «овал», «овуляция» и «облый».
То, что для средневековых (да и нового времени, тоже, встречается в книгах 17 века) иностранцев хлопок и шерсть были равны (вероятно, и «лен»?), объясняет странное, на первый взгляд, название.
«Википедия» (русс.): «Баранец (иначе боранец, борамец, татарский овен, растительный баран Татарии, агнец скифский; лат. Planta Tartarica Barometz или Agnus scythicus)». Закрадывается нехорошая мысль, что европейцы овец не знали к моменту описания или плохо представляли. Или, это означает, что хлопок рос гораздо севернее.
Русское «баран».
Даль: баран, муж. овечий самец, овен; овец архан., куцан церк. валух, легченый; из диких: каменный баран, горный баран, Ovis argali, аргали, на Алтае, в Камчатке; степной каменный баран (быть может, он же?) муфлон, аркар, на Усть-Урте. Барануха вост.-сиб. овца; быря курск., вор., агница. Барашек, баранюшка твер. агнец, агня, ягня, ярка, ягненок, ярочка, ярушка; мись, миська влад., чигара, баля, балька вологод., чигушка олон., сарга каз., барька ниж., курпя, курпяч оренб., тулучун сиб., котька ряз., бяшка, бырька курск. вор. Бараном зовут и выделанную овчину, и кожу, отделанную как козел, бараний сафьян, который тем отличается от козла, что задирается и лупится. Баран, древнее стенобитное орудие: окованное с конца бревно, на весу, которое раскачивают и бьют; роман, таран; употр. для сильной наддачи чего вперед и для бою, напр. при прокладке деревянных проточных труб, при ломке камней, соли (в Илецке), для выломки дверей и пр (ср. «упор», «брань» (битва), «оборона»). Белая, курчавая волна, пена на волне, зайчик, беляк, белоголовец. По Волге барашки ходят. Курчавые, светло-русые волосы, кудри и кудреватый ребенок. Баранка, более употр. мн. обварной кренделек, обварные хлебные кольца, бублики, особенно мелкие, какими славится Валдай (это уже по форме рогов - Дунаев). Фасмер: баран, стар. также бора́н, укр. бара́н, сербохорв. баран, др.-чеш. baran, beran, чеш. beran, слвц. baran, польск. baran, в.-луж. boran, н.-луж. baran; алб. berr "овца, мелкий скот", barí м. "пастух" (этимологии нет, равно, как и у Горяева, но есть интересные моменты), азиатский ряд: курд. bäran – баран, вожак, bärch – барашек, н. перс. bäräh, bara (ср. тюрк. «барак» - лохматая собака), тюрк. бара – баран, казан. бярян – баран, ст. айсор. баррана; баран – лом, нем. bär – баба у копра, ср. в. нем. bern – бить, лат. ferrire – бить, толкать (ср. русское «переть» - Дунаев); баран, бараниться – свертываться – о веревке, боры – складки, ср. «оборот» (к «верчу», «ворот»); кстати, ср «беляш» (по форме).
У меня только два соображения: 1) Связь с «барашек», т.е. белая волна, соответственно, «белян» - «баран» (по цвету шерсти).
2) По свойствам барана, которые ему приписывает человек, т.е. упертость (см. выше греческие соответствия). Брань (т.е. война, битва, ср. с «баран» - вид тарана), оборона.
Старчевский: бараниѥ – борение, борьба, баранъ, боранъ – скоп, скопец, барати, бороти – сражаться.
Прим. Кажущиеся соответствия «баран» - БРН – (B) RM и «таран» - ТРН – (T) RM я отбросил за бездоказательностью. По крайней мере, таких взаимосвязей я не нашел.

Нет сообщений

Нет сообщений

Нет сообщений

Нет сообщений

ram – баран, Овен, трамбовка; таранить; ram (n.) (из староанглийского «ramm» - баран, так же – таран, стенобитное орудие, знак зодиака (Овен), ранее – «rom»); западногерманское слово, происхождение неизвестно (Middle Low German, Middle Dutch, Dutch, Old High German ram; Old Norse rammr "сильный", Old Church Slavonic ramenu "жестокий". Старчевский: рамьнъ – стремительный, рамень – стремительный, наглый, буйный, рамене – скоро, быстро; рамиано – сильно, крепко, жестоко; рамианый – сильный, крепкий, жестокий; рамианьство – сила, крепость, см. «Rome»).
1675: RAM (ram, Sax., Ram, L.S., Belg., ram, Teut.) – баран, таран. To RAM (hramman – беспокоить или от rammelen, Teut.) – шуметь, во время движения, бить (ср. «гром» - Дунаев) (1826): баран; S.T., B. “ram”; Swed. “ram”; G. “ramur” – крепкий, здоровый; двигаться с усилием, пробивать дорогу, использовать таран; D. “ramme”; B. “ramen, ramejen”; T. “rameln”.
Клюге: ramme – баран (совр. rammler), трамбовка, таран – из MidHG (MidG.) ramme – трамбовка, баба молота, копер; ram – баран, OHG ram, rammo – баран, таран, Du. ram – баран, таран, AS. ramm, E. «ram»; OIc. ramr, rammr – сильный, острый, мощный; rammeln – толкаться, спариваться, брыкаться, вламываться с силой – из MiDHG. rammeln, OHG ramalon – спариваться (см. «rut» (2); rammler – баран, самец кролика – из MidHG rammeler – баран во время гона. (1888): Goth. ramm - баран, Skt. ram – резвиться, играть, шутить; бодаться, как баран, прорываться с силой.
Исходная форма – от «порожу», ср. «pork». Из звукоподражательного «сопаю» (-л, - ть) – хапаю / цапаю (-л, - ть) – спалю – испарю – пру, пар – прусь (переть) – порожу (порода, см. «proud»).
Ср. «порось», «барсук», «барс», изначально – барашек, боранец (баранец, баранчик, барануха, баранок) – баран.
Даль: баран, м. овечий самец, овен; овец арх., куцан церк. валух, легченый; из диких: каменный баран, горный баран, Ovis argali, аргали, на Алтае, в Камчатке; степной каменный баран (быть может, он же?) муфлон, аркар, на Усть-Урте. Барануха вост.-сиб. овца; быря кур. вор., агница. Барашеек, баранюшка твер. агнец, агня, ягня, ярка, ягненок, ярочка, ярушка; мись, миська влад., чигара, баля, балька вологодск., чигушка олон., сарга каз., барька ниж., курпя, курпяч оренб., тулучун сиб., котька ряз., бяшка, бырька кур. вор. Баранок м. пск. баранья шкура. Баран, древнее стенобитное орудие: окованное с конца бревно, на весу, которое раскачивают и бьют; роман, таран; употреб. для сильной наддачи чего вперед и для бою, напр. при прокладке деревянных проточных труб, при ломке камней, соли (в Илецке), для выломки дверей и пр. || Арх. носовой или кормовой стояк судна, морск. штевень, волжск. пень. || Касп. толстый брус поперек кормы, на шкоутах, для закладки за него тяги (талей) и подъема руля, при переходе через отмели. || Влад. подъемный бревенчатый снаряд, огромная вага, рычаг на перевесе, для подвыски изб, при перемене венцов и пр. || На мельнице рычаг, для подвыски жерновов. || Прибор или снаряд для вращательного движения, для навоя и пр.; у мясников ворот меж двух столбов, для подтяги убиваемой скотины, убойный стан.
Фасмер: баран, стар. также бора́н, укр. бара́н, сербохорв. баран, др.-чеш. baran, beran, чеш. beran, слвц. baran, польск. baran, в.-луж. boran, н.-луж. baran; алб. berr "овца, мелкий скот", barí м. "пастух" (этимологии нет, равно, как и у Горяева, но есть интересные моменты), азиатский ряд: курд. bäran – баран, вожак, bärch – барашек, н. перс. bäräh, bara (ср. тюрк. «барак» - лохматая собака), тюрк. бара – баран, казан. бярян – баран, ст. айсор. баррана; баран – лом, нем. bär – баба у копра, ср. в. нем. bern – бить, лат. ferrire – бить, толкать (ср. русское «переть» - Дунаев); баран, бараниться – свертываться – о веревке, боры – складки, ср. «оборот» (к «верчу», «ворот»).
Ср. лат. (Дворецкий): ariēs, etis m (поэт. иногда двухсложно: ārjes): 1) баран; 2) созвездие Овна; 3) стенобитное орудие, таран: громить (рушить) стены таранами; сваи, установленные наподобие тарана (т. е. служащие волнорезами); arieto, āvī, ātum, āre : 1) бодать по-бараньи; 2) сильно толкать, стучать, ударять (то же англ. «aries»).
1828: ARIES – баран, таран, имеющий набалдажник (голову) и рог как у барана; из άριξ – баран (такого слова я не нашел); έρραος – баран, дикая свинья, у Гесихия – έράς - άρνείός – баран; άρνειος - овечий, ягнячий; άρνακίς, ίδος ή овечья шкура, овчина; άρνίον τό - 1) барашек, ягнёнок; 2) руно (производные, связанные с упертостью барана: άρνέομαι 1) отрицать; 2) отказываться, отклонять; άρνυμαί - 1) добывать, снискивать; 2) оспаривать, отстаивать; 3) получать. БРН (Ц, Х, К) – (В) РN (Σ, К) – (B) RM.
Слово «таран» имеет другое происхождение.
Даль: таран, муж., стар. стенобойный копер, баран, окованное с носка бревно на весу, которое раскачивают и бьют им в стену; тарынь. Таранить что, тащить, волочить, мчать, нести или везти что тяжелое, громоздкое; архан. проводить межу, грань или борозду, пройти сохой, пропахать. Тарань жен., архан. межа, борозда по меже. Надо полагать, отсюда и рыба – таранка. Очевидно, что слово родственно «торю», ср. «торил» и G. “ramur” – крепкий, здоровый; двигаться с усилием, пробивать дорогу, использовать таран, соответственно – деру и тру. Ср. «драный»; «таранить» и «драть» (тереть).
Фасмер: таран, укр. тара́н, блр. тара́н, др.-русск. таранъ "стенобойное орудие"; польск. tаrаn – то же из ср.-в.-нем. tarant "осадный механизм, скорпион, дракон" от ит. taranto, ср.-лат. tarantula.
Основа на зияю, зеваю – сую – сею – сееять – сад (садил) – ссадил – сдеру / сотру – деру / тру / торю. ТРН – (Т) RM (N).
Совершенно другую этимологию имеет слово «овца» (овен).
Фасмер: овен род. п. овна "баран", др.- русск. овьнъ, цслав. овьнъ, болг. ове́н, сербохорв. о̀ван, род. п. о́вна, словен. óvǝn, род. п. óvna, чеш. оvеn, род. п. оvnа, др.- польск. owien. Родственно др.-прусск. awins – то же, лит. ãvinas, лтш. àuns, avins, древнее увеличит. образование от и.-е. *ovis "овца" (см. овца́); овца́ укр. вiвця́, др.- русск., ст.- слав. овьца πρόβατον, болг. овца́, сербохорв. о́вца, мн. овце, словен. óvса, вин. оvсо̑, мн. оvсе̑, чеш. оvсе, слвц. оvса, польск. оwса, в.- луж. wоwса, н.- луж. wеjса. Праслав. *оvьса из *оvьkā, расширенной и.- е. основы на -i- с помощью ум. окончания *- ikā при увеличит. *оvьnъ (см. ове́н); ср. др.- инд. avikā́ ж. "овца" наряду с áviṣ – то же, avikas м., лит. avìs, лтш. avs, греч. ὄϊς, лат. ovis, ирл. ói, д.- в.- н. оu – то же, гот. awistr "овчарня".
Горяев: ст. сл. овьнъ, овьца, фр. race ovine – овчарня, др. в. нем. au, awi, ср. в. нем. owe, ow, ан. сакс. eowu, англ. «ewe».
Гр. ряд: οίν - κ οίς; οΐς, οίος (οίων, οίσί, όΐεσσι, οϊεσσι и όεσσι) – баран, овца, овечья шерсть. Дворецкий: I ovis, is: 1) овца, баран; 2) бран. баран, дурень; 3) поэт. шерсть; ср. II ovis к ovum; 1) яйцо; 2) каждая из семи яйцеобразных фигур, поочерёдным сниманием которых отмечался семикратный объезд круга на цирковых состязаниях; 3) ёмкость яичной скорлупы; 4) овальная форма (но, ср. «овал», «овуляция» и «облый»).
Основа на «фью» - «вью», «вьюн», «овею», «вею», «вил», «вить» (в нашем случае – о шерсти). Ср. русские «волос», «ива» (ивушка и вьюшка), «ветла», гр. οίνη, дор. οϊνα ή 1) виноградная лоза; 2) вино (ср. «вьюн» и «воняю», см. «vine»).
Вью, вьюн, вьюсь – В (Ю) Н (С) – (В) (ΟΙ) N (Σ) – VS. Ср. овца и вица (вервица). (О) ВЦ – (О) (В) Σ – (О) VS. Овен – из «вьюн». Ср. еще «овин», место, где веют зерно.

rare – редкий, см. «racket».

rare (adj.1) (необычный, тонкий, воздушный, пористый, малочисленный, разделенный, редкий, редко встречающийся); из старофранцузского «rere» - редкий, рассеянный; из латинского «rarus» - редкий, негустой, неплотный; из PIE *ra-ro-, из корня *ere- отделять
"unusual," late 14c., "thin, airy, porous;" mid-15c., "few in number and widely separated, sparsely distributed, seldom found;" from Old French rere "sparse" (14c.), from Latin rarus "thinly sown, having a loose texture; not thick; having intervals between, full of empty spaces," from PIE *ra-ro-, from root *ere- "to separate; adjoin" (cognates: Sanskrit rte "besides, except," viralah "distant, tight, rare;" Old Church Slavonic rediku "rare," Old Hittite arhaš "border," Lithuanian irti "to be dissolved"). "Few in number," hence, "unusual."

rare (adj.2) (недожаренный, полусырой); среднеанглийский – «rere»; староанглийский «hrere» - легко приготовленный; возможно родственно «hreran» - перемешивать, сдвигать, встряхивать, волновать; из протогерманского *hrorjan; из PIE корня *kere- мешать, запутывать, готовить
"undercooked," 1650s, variant of Middle English rere, from Old English hrere "lightly cooked," probably related to hreran "to stir, move, shake, agitate," from Proto-Germanic *hrorjan (cognates: Old Frisian hrera "to stir, move," Old Saxon hrorian, Dutch roeren, German rühren, Old Norse hroera), from PIE root *kere- "to mix, confuse; cook" (cognates: Greek kera- "to mix," krasis "mixture").

Дворецкий:
rarus, a, um
1) редкий, негустой; разрежённый, рассыпной; редкий, неплотный, из неплотной ткани, лёгкий; нечастый, с широкими петлями; рыхлый, пористый; разбросанный, не сплошной, одиночный;
2) редко попадающийся, редкий;
3) редкостный; необыкновенный, незаурядный; замечательный.

rete, is (abl. e) n
сеть, невод.

reticulum, i n
1) сетка, сеточка; корзинка (сумка) из сетки; головная сетка;
2) ракетка;
3) решётка или колосник;
4) анат. сальник.

В основе – «рою» - «рыть» - «редь» - «редкий» (редко, редить); та же основа, что и для «руда» - «рудый» (руждый) – «рыжий» - «red», «rose»; так же – «режу» - «решето». Т.е. «rarus» = «рыл», т.е. прореживаю землю.

Что касается «rare», как «недожаренный», то здесь, вероятнее всего «парил». В словаре 1675 такого слова нет. Зато есть “RERE-boiled” – полусвареный. Парил – ПРЛ – (P) RL – RR – rere – rare; либо же – опять «редкий» в значении «не до конца». Словарь 1826 полагает, что связано с «raw» - сырой, недоваренный, недожаренный

raw (adj.) (староанглийское «hreaw» - недожаренный, сырой); из протогерманского *khrawaz; из PIE корня *kreue- (1) – сырое мясо
Old English hreaw "uncooked, raw," from Proto-Germanic *khrawaz (cognates: Old Norse hrar, Danish raa, Old Saxon hra, Middle Dutch rau, Dutch rauw, Old High German hrawer, German roh), from PIE root *kreue- (1) "raw flesh" (cognates: Sanskrit kravih "raw flesh," krura- "bloody, raw, hard;" Greek kreas "flesh;" Latin crudus "not cooked," cruor "thick blood;" Old Irish cru, Lithuanian kraujas, Old Church Slavonic kruvi "blood;" Old English hrot "thick fluid, serum").

Т.е. это «кровь» - замена «к» - «h» - КРВ – HRV – отпадение «h»
1675:
RAW (hreaƿ, Sax., rauw, Belg., rov, Teut.) – недожаренное мясо, человек с содранной кожей

1826:
RAW, a. – сырой, с содранной кожей, холодный; G. “ra”; Swed. “ra”; D. “raa”; T. “raw”; S. “hreu”; B. “rauw”, при этом «rare» - G. “rar”; S. “hrere”; вероятно, тут накладывается слово «крою, кроил» в смысле – раскоил. Учитывая переход «у, и» - «в» (Буслаев), вероятно и «кровь» связана со словом «кроил», ср. «кровавил». В основе опять корень « - р», вероятно, изначально – «срою», «изрою» - крою. Но и «крою – кров».

rare (1) – редкий, редкостный, разреженный, см. «rural»; rare (adj.1) (необычный, тонкий, воздушный, пористый, малочисленный, разделенный, редкий, редко встречающийся); из старофранцузского «rere» - редкий, рассеянный; из латинского (Дворецкий): rare = raro; raro adv.:редко, изредка; raritas, atis: 1) разрежённость, рыхлость; неплотность; взаимная отдалённость, разбросанность; пустота, пустой промежуток; 2) редкость, малочисленность; 3) редкость, редкий предмет; rarus, a, um: 1) редкий, негустой; разрежённый, рассыпной; редкий, неплотный, из неплотной ткани, лёгкий; нечастый, с широкими петлями; рыхлый, пористый; разбросанный, не сплошной, одиночный; 2) редко попадающийся, редкий; 3) редкостный; необыкновенный, незаурядный; замечательный; из PIE *ra-ro-, из корня *ere- отделять (Sanskrit rte "кроме того, исключительно", viralah "отдаленный, узкий, редкий", Old Church Slavonic rediku "редкий", Old Hittite arhaš "граница" Lithuanian irti "быть растворенным").
1828: RARO – редко, тонко – из RARUS – тонкий, не толстый, не плотный, скудный; относится ко времени, недостаче, к тому, что редко случается; из (Дворецкий): άραιός и άραιός - (άρ) 1) узкий, тонкий; 2) тесный; 3) слабый; 4) лёгкий быстроходный; 5) небольшой глубины; 6) неплотный; 7) редкий; 8) рыхлый, пористый; 9) скудный; άραιότης, ητος ή 1) рыхлость, скважистость; 2) редкость, немногочисленность; άραιέω (αρ) разрежать, разрыхлять; άραίωμα, ατός τό промежуток, пробел (сюда надо добавить гр. (άροσις, εως (ά) ή 1) пашня, нива; 2) пахота; άροτήρ, ήρος (ά) - 1) земледелец, пахарь; 2) перен. родитель, отец; άροτος, υ. l. άροτός (α) ό 1) земледелие, пахота; 2) (дето)рождение; 3) время сбора плодов, уборка, жатва; 4) урожай, сбор; 5) потомство, дети; 6) год; άροτραΐος - (άρ) сделанный плугом; άροτρο-είδής (ср. «вид» - Дунаев) - имеющий вид плуга, похожий на плуг; άροτρον (α) τό тж. pi. соxa, плуг; άρουρα (άρ) ή 1) пахотная земля, пашня, нива, поле; 2) земля, территория; З) страна, край; 4) утроба, лоно; 5) арура (мера земельной площади, греч. — ок. 0,024 га, егип. — ок. 0,2 га); αρουραίος, дор. υ. l. άρωραιος - (άρ) 1) полевой; 2) деревенский, сельский; όρύσσω, aтт. όρύττω 1) рыть, выкапывать; 2) прокапывать, прорывать, пересекать рвом или каналом (ср. «орошаю», перекличка с основой на «жур», см. «rheum» - Дунаев); 3) закапывать; 4) перен. вколачивать, втыкать; 5) выкапывать из земли, добывать рытьём (ср. еще русское «оружие» и «орудие» - Дунаев); όρυξ, υγος ό 1) кирка или лом; 2) африканская антилопа (с длинными и острыми рогами, предполож. Oryx leucoryx) (пересечение с «круг» - «рог» - Дунаев); 3) предполож. нарвал (ср. «единорог»; сюда и όρυς, υος ό орий (предполож. вид газели); όρύκτης, ου или ορυκτές, ου ό землекоп (отсюда у Толкиена «орки» - Дунаев); όρυγμα, ατοζ τό 1) яма, ров; 2) подземный ход, подкоп; 3) шахта, копь; 4) рытьё, пробуравливание; κορύσσω - 1) вооружать; вооружаться; 2) перен. вооружать, снабжать, укреплять (здесь перекрещиваются «оружие», «к оружию» и «окружу» (ограда); 3) вздымать (ср. «круча» - Дунаев); 4) поднимать, возбуждать, вести на бой; 5) снаряжать, готовить).
При этом – RALLA (нет у Дворецкого) – тонкий, изящный наряд – из rara (исходя из текстуры (ср. «орарий», «орарь» - длинная узкая перевязь, носимая дьконом на плече, см. подробно еще «rail» (1) (из «резал»), RALLUM (нет у Дворецкого) – сошник у плуга, рало, которым распахивается земля (ср. «рало», «орало») – из (Дворецкий): rado, rasi, rasum, ere: 1) скоблить, скрести, пахать || соскабливать, строгать, спиливать, чистить; сцарапывать, выскабливать, стирать; 2) царапать; 3) брить, сбривать; 4) смывать; 5) слегка касаться, задевать, перен. неприятно поражать; 6) омывать; 7) огибать; 8) пробегать; проплывать, пролетать; 9) подойти вплотную, достигнуть. 1828 – вменяемой этимологии нет. Де Ваан – по слову «rare» этимологии нет, по слову rado – W. rhathu, Bret. rahein – скрести, брить.
Все слова из основы «вл» / «вр» - фью – вью – вить, вил – валю – вырою – ораю – рою.
Слово рыть – РТ – RD, отсюда «ряд», «ряжу», «режу», см. «rid». Сюда и связка – орал – вырыл – орало, рало (см. лат. «rallum» выше).
Из этого же ряда – «режу» (см. «razor»). РЖ – RS (Ð→D).
Отсюда «ораю» - «орал» - αρουραίος – rarus. (О) РЛ – (А) РΛ→Р (Σ) – (О) RR (S).
Либо, непосредственно для слова «rarus», основой является, по всей вероятности, ряд: «проряжу», «прорежу» → «прореха».
ПРЖ (Х) – (P) RRS.
1675: RARE (rarus, L.) – то, что случается, но редко, нечто необычное, выдающееся, отдельное, скудное, редко встречающееся, труднопредставимое; (в физическом смысле – тонкое, разжиженное, жидкое, сырое, необработанное; сырье, см. «rare» (2), (в философии – нечто неполное; две части, не стыкующиеся друг с другом, но занимающие много места); (в медицине – выделяющийся пот через поры). RARIFY (rarefier, F., rerefacere, L.) – делать тонким, неполотным, RARITY (rarete, F., raritas, L.) – редкость, курьез, необычность, то, что редко встречается (ср. с заимствованным в русский словом «раритет»), в философии – тонкость (тонкий момент), в противоположность к определенности, плотности.

raptor – хищник, см. «rapid»

raptor (n.) (похититель, грабитель); из латинского «raptor» - грабитель, мародер, похититель женщин; из «rapere» - схватывать
c. 1600, "ravisher, abductor," from Latin raptor "a robber, plunderer, abductor, ravisher," agent noun from past participle stem of rapere "to seize" (see rapid).

1675:
RAPT (raptus, L.) – грабящий, уносящий
RAPTOR – схватывающий, уносящий силой, так же похититель женщин.
RAPTURE (rapture, L.) – экстаз, исступление, потеря разума

Т.е. основное слово «грабить» с отпавшей «г». ГРБТ – (G) RBT – raptum - raptor

raptor – хищник, см. «rapid», «rifle» (1), «rob»; raptor (n.) (похититель, грабитель); из латинского (Дворецкий): raptor, oris m : похититель; грабитель, вор; хищник: убийца; магнит; rapio, rapui, raptum, ere: 1) хватать; вырывать; 2) обрывать, срывать; сносить, отрубать; 3) быстро доставать, выносить; 4) ускорять; спешно справлять; быстро проходить; спешить, торопиться, быстро отправляться; 5) быстро совершать; быстро убирать; 6) быстро уносить; спешно увозить; 7) уводить; отнимать силой, похищать; умыкать; угонять; грабить, опустошать; 8) завладевать, захватывать; 9) увлекать, устремлять; вовлекать; 10) подвергать (чему-л.), делать жертвой.
1828: RAPIO – хватаю – из άρπάζω 1) хватать; 2) похищать; 3) захватывать; 4) присваивать; 5) грабить. AS. reafian – изнасилование, Arab raphaa, Sorab. rabu, German rauben.
Де Ваан: IE: Gr. έρέπτομαι - есть, пожирать; жадно хватать; άνηρέψαντο, Alb. rjep – вырывать, грабить, Lith. aprepti – брать, хватать (Lithuanian raples "шипцы, клещи"). Подробно о русских словах, см. «rifle» (1).
1) Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «сосу» - «сочу» - «сушу» - «сук» - «секу» - «секу» + «бель» - «скоблю» - «скребу» - «гребу» (граблю, грабли) – «скоплю» - «коплю» (пересечение с линией от «сопаю» - «хапаю» / «цапаю»), ср. еще «скопаю», «щупаю». Гребу (гребущий) - грабить – ГРБ (Т) (Щ) – (Н) РB→П (Z, T. Ψ) – (H, G) RВ→Р (Т) + суффикс принадлежности «r» или «грабитель» - ГРБТЛ – (H, G) RB→PTL→R.
2) Рвать (ср. русское «рванул, рвануть» - быстро побежать, см. «run») – РВТ – RPHТ – RPТ + суффикс принадлежности «r».
3) Ср. еще (Фасмер): др.- русск. драпежити "наказывать; грабить", ср. польск. drapież "грабеж", чеш. drápež – то же. К «дробить» (см. «drop») – к «деру» - «дрова».
1675: RAPT (raptus, L.) – грабящий, уносящий, RAPTOR – схватывающий, уносящий силой, так же похититель женщин, RAPTURE (rapture, L.) – экстаз, исступление, потеря разума.

raspberry – малина, см. «berry», «rapid», «raft».

raspberry (n.) (ранее – «raspis berry»); вероятно из «raspise» - сладкое розовое вино; из англо-латинского «vinum raspeys», происхождение неизвестно; старофранцузское «raspe», среднелатинское «raspecia, raspeium» - малина; староваллонское «raspoie» - чаща, заросли, германского происхождения или связано с «rasp» - скрести
1620s, earlier raspis berry (1540s), possibly from raspise "a sweet rose-colored wine" (mid-15c.), from Anglo-Latin vinum raspeys, origin uncertain, as is the connection between this and Old French raspe, Medieval Latin raspecia, raspeium, also meaning "raspberry." One suggestion is via Old Walloon raspoie "thicket," of Germanic origin. Klein suggests it is via the French word, from a Germanic source akin to English rasp (v.), with an original sense of "rough berry," based on appearance.

rasp (v.) (скрести, скоблить); из среднеголландского «raspen»; из старофранцузского «rasper» - тереть, скрести; западногерманского происхождения, того же корня, что и «raffle» - лотерея, игра в кости
mid-13c., "to scrape," from Middle Dutch raspen and from Old French rasper (Modern French râper) "to grate, rasp," which is perhaps from a West Germanic source (compare Old English gehrespan) akin to the root of raffle.

raffle (n.) (игра в кости); из старофранцузского «rafle» - игра в кости, так же – грабить; из протогерманского *khrap- вырывать, вырвать с (корнем)
late 14c., "dice game," from Old French rafle "dice game," also "plundering," perhaps from a Germanic source (compare Middle Dutch raffel "dice game," Old Frisian hreppa "to move," Old Norse hreppa "to reach, get," Swedish rafs "rubbish," Old High German raspon "to scrape together, snatch up in haste," German raffen "to snatch away, sweep off"), from Proto-Germanic *khrap- "to pluck out, snatch off." The notion would be "to sweep up (the stakes), to snatch (the winnings)." Dietz connects the French word with the Germanic root, but OED is against this.

Что касается «raffle», то это и «рубил», замена «б» - «п» - «ph» - «f», см. «raft», и «грабил», см. «raptor», «rapid»; так же – бросил (кости бросают), с заменой «ſ» («с») – «f» и отпадением начального «б»

1675:
To RAFFLE (raffler, F.) – играть с тремя костями, пока не будет выброшена «великая» или «королевская» пара (Pair-Royal). Как существительного этого слова в словаре 1675 нет. Бросил или бросал – БРСЛ – (B) RſL – RFFL. Т.е. никакого отношения к слову «rasp» слово «raffle» не имеет

RASP (raspa, Ital., raspe, F.) – разновидность напильника, пилочки (см. “file”), т.е. замена «п» - «ph» - «f» - пила – ПЛ – PHL – FL – file.

To RASP (raspen, Teut., raspare, Ital., rasper, F.) – пилить, подпиливать, очищать стружку; RASPATORY – инструмент для нарезки хлеба, так же хирургический инструмент для отскабливания грязных и покрытых отложениями костей

Т.е. в основе – распил, распилю; РСПЛ – замена «л» - «r» - RSPL – RSPR – rasper – rasp; отсюда же и разновидность напильника – рашпиль (распил), так же – надфиль (надпил); русское «пилю», вероятнее всего от «пру» (разопру – распилю). Кстати, не отсюда ли и «pair» - «пара»? Тогда это очень позднее слово. Сюда же и «part». Отпадение «рас» в начале и замена «л» - «r» – РСПЛ (Т) – RSPL (T) – PL (T) – PR (T)

RASPBERRY – фрукт с приятным вкусом и замечательным ароматом, шероховатый снаружи, как пила. Ну, не знаю, ягода не очень похожа на пилу, а вот куст – да, не пила, конечно, но колючий.

1826:
RASBERRY, RASPBERRY, s. – фрукт и кустарник, вероятно из “rasp”(см. выше), но, так же из “rasberry” – “roe-berry” – косулья ягода. При этом “roe” – еще и икра
HINDBERRY, s. – малина; D. “hind boer”
HART, s. – самец оленя, самец косули

The Free Dictionary:
1. Кустарник, колючий кустарник из рода «Rubus» из семейства розовые, которое приносит съедобные плоды, особенно R. idaeus.
2. Плоды этого семейства
3. Цвет, умеренно темный или глубокий пурпурно-красный;
Устаревшее «raspis» - малина, возможно из среднеанглийского «raspise, rospeys» - разновидность розового вина, сделанного из ферментированных выжимок и виноградных стеблей в смеси с водой; из «raspe» - виноградный стебель, лоза; из «rasper» - решетка, сетка, т.е. то же – распор, распил, см. выше.
http://www.thefreedictionary.com/Rasberry

Другими словами – розовый (рыжий) – «rospeys» = роза + пью. Не зря на латыни - «Rubus», ср. «рубин» (красный цвет) и «рябина». Лат. «rubeus, ruber» - красный, т.е. «рудый», «руждый», «рыжий», «рдеть»; изначально – руда (болотная) – рыжая или красная (от род или рыть). Так же – «красить, краса» с отпавшим «к» и переходом «т» - «θ» - «π», см. ниже.

Даль (рубин):
цвет, темно-розовый, багряный. - бленда, - обманка, ископаемое, состоящее из серебра, сурьмы и серы. - слюдка, одна из железных руд.

1828:
RUBEO – краснею, смущаюсь; из “ruber”; из έρυθέω, эол. έρυφέω, откуда έρύθημα – краснота, румянец; RUBER – красный; из έρυθρός, эол. έρυφρός – красный, ос. темно-краный; ср. «rutilus»; έρυθρά θάλασσα – Чермное море(не только Аравийский залив, но и вся часть Индийского океана между Индией, Аравией и Африкой с обоими заливами: Персидским и Аравийским. (Вейсман).

RUBUS – кусты куманики, ежевики, так же черная смородина; из ρώψ, ρωπός – куманика, ежевика

RUDUS, RUDERIS – необработанная руда; из “raudus” – кусочек меди, медяк (мн. ч. “rudera”); этимологии словарь не дает, но и так ясно, что это «руда» и «рудый»

RUFUS – красноватый, темный; из έρυθέω, эол. έρυφέω, см. «rubeo, ruber» выше.
Переходы «д» - «θ, φ, π» - «b»

Так что, ягода малина, «raspberry»,скорее всего, т.к. красная, рыжая, розовая, рудая, руждая, краса. Красить – КРСТ – (K) RST – RST – RSP или «руждый» - РЖД – RSD – RSP, ср. «rust» - ржавый, т.е. «руждый»

Относительно оленя или косули – “ROE”
1675:
ROE Buck (roah ðeor, Sax., raabuck, Dan., rhoe bock, Teut.) – разновидность оленя, т.е. «рог» + «бык», замена «г» - «h», ср. «рог» (гора) - «horn» - рог.
1826:
T. “rehe”

Относительно икры:
1675:
ROES (raun, Dan., raghe, Belg., roges, Teut.) – икра или молоки, рыбья сперма;

1826:
ROE, RONE, ROAN – икра; G. “rogn”; D. “rawn”; T. “rogen”; F. “rogne”; Arm. “rog”
1888: Icel. “hragn”

roe (n.1) (икра);из незаписанного староанглийского *hrogn; из протогерманского *khrugna; из PIE *krek- лягушачья икра, рыбная икра
"fish eggs," mid-15c., probably from an unrecorded Old English *hrogn, from Proto-Germanic *khrugna (cognates: Old Norse hrogn, Danish rogn, Swedish rom, Flemish rog, Middle Low German and Middle Dutch roge, Old High German rogo, German Rogen "roe"), from PIE *krek- "frog spawn, fish eggs" (cognates: Lithuanian kurkle, Russian krjak "spawn of frogs").

Клек (кряк) – КРК – замена «к» - «h» - HRG (с юсом «en») – RG – R – roe.

Даль (клёк): лягушачья икра, норост, клёк, вакотье; так же «кряк» - «krjak»; кстати, вероятно «икра» рыб и лягушек связана со словом «клею», см. «glue»; ср. «клеклый», «клейкий», «клеек», «колею, околею (холод)»; возможно, что и «круг» - «кряк» - «клёк»; корни «кл» / «кл», ср. «коло» - клоню – колено (клин, наклон); колю (раскалываю); но и «кора» - «крою»

Клёкнуть `Толковый словарь Ефремовой`
несов. неперех. местн. Ссыхаясь, делаться жестким, покрываться твердой коркой.

Даль (клёкнуть):
южн. кур. вянуть и повиснуть; | сохнуть и черстветь; обветривать, дряблеть; бол. с предлогом за. Клеклый, заклеклый, вялый. Клек м. что-либо сухое или твердое, крепкое, жесткое, заскорузлое, зачерствелое. Клёком стать, клёком взяться южн. затвердеть, зачерстветь. Клек и кряк, лягушачья икра, вакотье, нарост. См. также клевый: в какой связя сл. клек с глаг. клекнуть и с прилаг. клевый, и куда отнести различные значенья его, решить не смею.

Даль (клевый)
Лягушачья икра, норост, вакотье. см. также клекнуть.

Даль (кряк):
м. (икряк?) лягушачья икра, клек, вакотье, норост.

Фасмер:
клек род. п. клёка "лягушачья икра", кашинск. (См.), также "ч.- л. затвердевшее", клёкнуть "увядать, сморщиваться, высыхать". Ср. лит. klenkù, klekaũ, klèkti "густеть, застывать, сгущаться", suklẽkęs "загустевший"; см. Бернекер 1, 511, 614; Махек, LF 51, 126. Не связано с нем. Lаiсh "икра", lаiсhеn "метать икру" (Преобр. I, 314; ср. еще Клюге-Гетце 341 и сл.). Ср. кряк.
Конечно, конечно, не связано с нем. «Lаiсh». А так – КЛК – (K) LK – (K) LCH ?

Фасмер:
кряк I I., крак "куст", южн.; укр. кряк, крак, польск. krzak, чеш. křák "куст" из *къrjаkъ от *kъrь; см. Мi. ЕW 157; Бернекер 1, 672; см. также корь III. II II., также укряк "лягушачья икра"; диал. крёк – то же, тверск. (См.); сербохорв. о̏криjек "водоросли", жабо̀кречина – то же, словен. krẹk, zabokrė́čina, чеш. žаbоkřеkу, мор. skřeky žabí, польск. skrzek, krzek – то же, в.- луж. křek "водяное растение", н.- луж. kśek наряду со словен. krȃk, оkrа̑k "лягушачья икра; зелень на поверхности стоячей воды; водяной мох". Реконструкция слав. праформы затруднительна: колеблются между *krękъ и *krěkъ. Возм., связано с лит. krenkù, krèkti "застывать, сгущаться" (Бернекер 1, 613 и сл.; Махек, Rесhеrсhеs 78). В качестве родственных привлекаются также лит. kurkulaĩ, kurklė̃ "лягушачья икра", лтш. kur̃kul̨i – то же, др.- исл. hrogn "икра (рыбья, в необработанном виде)", д.- в.- н. rоgо, rоgаn – то же; см. Бецценбергер, ВВ 21, 315; Цупица, GG 126; Торп 107. Последнее сравнение оспаривает Маценауэр (см. LF 9, 26 и сл.), который предпочитает привлечь лит. iškrinkù, -krìkti "рассыпаться во все стороны", kreikiù, kreĩkti "сыпать, расстилать", kraikýti – то же. Махек (LF 51, 128 и сл.) предполагает сближение со звукоподражательным крякать и близкими. Ср. также клёк. Во всяком случае, не связано с икра́, вопреки Далю.

Возможно и «мокрый» - «мокряк» (в малоросс. – мокрое, болотистое место, мокрые дрова) - «кряк»?
http://ukrainian_explanatory.academic.ru/87069/%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BA

Даль (мокрый):
В виде сущ. мокро ср. мокрота, мокрима, мокредина, мокред(т) ь, мокрень, мокрель, мокредынь жен. все, что мокро; самая влага, сырость; грязь и непогодь, мокрое место и время. Моклый, вымокший, промокший, пропитанный влагою. Моклость жен. состоянье, свойство моклого. Моклявый, легко промокающий, разбухающий от сырости, - вость жен. свойство это. Мокревина жен., пск. мокрина, мокринка. тул. мокредина, лужа, мочежинка, болотце. Мокринник, мокрединник муж. полои, место со множеством мелких мочажин; мочажинник.

rat – крыса

rat (n.) (староанглийское «ræt» - происхождение неизвестно), похожие слова есть в кельтском – гэльское «radan», романских и германских; возможно из народнолатинского *rattus, предположительно германского происхождения; животное, пришедшее с востока во время миграций народов; лат. «rodere»; из PIE *red- скребу, царапаю, грызу
late Old English ræt "rat," of uncertain origin. Similar words are found in Celtic (Gaelic radan), Romanic (Italian ratto, Spanish rata, French rat) and Germanic (Old Saxon ratta; Dutch rat; German Ratte, dialectal Ratz; Swedish råtta, Danish rotte) languages, but connection is uncertain and origin unknown. Perhaps from Vulgar Latin *rattus, but Weekley thinks this is of Germanic origin, "the animal having come from the East with the race-migrations" and the word passing thence to the Romanic languages. American Heritage and Tucker connect Old English ræt to Latin rodere and thus PIE *red- "to scrape, scratch, gnaw," source of rodent (q.v.).

rodent (n.) (грызун); из современной латыни «Rodentia»; из латинского «rodentem» (именительный падеж «rodens»); причастие настоящего времени от «rodere» - грызть, выедать; из PIE корня *red- скребу, царапаю, грызу
1835 (as an adjective 1833), from Modern Latin Rodentia, the order name, from Latin rodentem (nominative rodens), present participle of rodere "to gnaw, eat away," from PIE root *red- "to scrape, scratch, gnaw" (cognates: Sanskrit radati "scrapes, gnaws," radanah "tooth;" Latin radere "to scrape;" Welsh rhathu "scrape, polish").

1675:
A RAT (rat, F., ratia, Span., ratze, Teut.) – земноводная разновидность животного, ядущая дома, корабли и пр.

1826:
RAT, s. – животное относящееся к мышам; G. “ratta”; Swed. “ratta”; D. “rotte”; B. “rot”; F. “rat”; It. “ratto”; Sp. “raton”

1828:
RADO – грызу; из βρόω, βρώδην (таких слов я не нашел, есть βρύχω – кусание, скрежетание (Вейсман), βρύγμα – укус, грызение; βρυγμός – кусание, скрежет (Лидделл и Скотт); т.е., надо полагать, «обрежу»; замена «ж» - «γ, χ» (βρύξαι, βρύξω – Бикс) или «грызу», как предлагает Бикс: IE *gwruHgh, OSC gryzo, grysti – грызу, грызть, Lith. grauziu, grauzti; Arm. krcem – грызть, но, тогда, греческое слово надо рассматривать, как очень позднее, когда произошла замена «g» - «β» или объяснять, откуда взялось «β» в начале, чего Бикс не делает

Проще объяснение через нем. «ratze» с отпадением начального «г» и перестановкой. Горяев – ст. сл. грызѫ, грызѫти, грысти, чеш. hryzu, hryzti; пол. gryze, gryzc, zgryzota, лит. grauziu, grauzti, gruzineti, лот. grauzt. Грызть – ГРЗТ – (G) RZT – (G) RTZ – RD - rado (готск. kriustan – «скрежетать» - Крылов), но и «rasi», «rasum» (Дворецкий), см. «rail», «race», т.е. (G) RS – rasi, rasum; так же «джекающий» переход, ср. «род» - «рождение» («g» - «j»); ср. «режу» - «грежу» (греза, но и слеза), гроза, грожу, город, ограда. К «рж» примыкает «лз» - лижу, лезу. У Клюге – Bav. и Swiss – “raße” – т.е. то же «режу».

Русское «крыса», это, собственно, «грызу», ср. «корысть», «рысь»?, «кора» - изначально, - режу, от «- р».

Фасмер:
крыса укр. кри́са. Ни одно из существующих толкований не достоверно: как экспрессивное преобразование слова, родственного грызу́ (Христиани, устно); как родственное др.- инд. krúdhyati "гневается" (Горяев, Доп. 2, 20) или слову крот (Преобр. I, 399), а также возведение к *krysъsa "сосущая кровь" – от кровь и сосать (ср. белобрысый). •• <Глухой дублет к слав. gryz- видели в этом слове уже Голуб-Копечный (190). Хансен (ZfslPh. 23, 1954–1955, стр. 168) предлагает сравнение с нов.- перс. gerzū "мышь", алб. gërth "крыса", а также тохар. - karśa в слове arśakarśa "летучая мышь". Совершенно невероятно утверждение К. Яначека о тождестве слов крыса и лит. žiurkė – то же; см. "Slavia", 24, 1955, стр. 3. – Т.>

Другие варианты:
1) Рыть

2) Орда, под воздействием большого количества крыс, идущих с востока, вместе с войсками, вспомните сказки о крысоловах. Ну, и «черная смерть» - чума.
http://zooschool.ru/mouse/muridae/22.shtml
http://absentis.org/abs/lsd_0_add_europe_rats.htm
http://old.mirf.ru/Articles/print3719.html
http://supotnitskiy.ru/book/book3-5.htm

rat – крыса, см. «ring», «rodent»; rat (n.) (староанглийское «ræt» - происхождение неизвестно), похожие слова есть в кельтском – гэльское «radan», романских и германских; возможно из народнолатинского *rattus, предположительно германского происхождения; животное, пришедшее с востока во время миграций народов; лат. (Дворецкий): rodo, rosi, rosum, ere <одного корня с rado>: 1) грызть, глодать, обгрызать; разъедать; 2) размывать; 3) умалять, уничижать, злословить; 4) терзать, снедать (с «rado» разные основы, см. «rare» (1) – Дунаев); (Gaelic radan; Italian ratto, Spanish rata, French rat; Old Saxon ratta; Dutch rat; German Ratte, dialectal Ratz; Swedish råtta, Danish rotte); из PIE *red- скребу, царапаю, грызу.
1675: A RAT (rat, F., ratia, Span., ratze, Teut.) – земноводная разновидность животного, ядущая дома, корабли и пр. (1826): животное относящееся к мышам; G. “ratta”; Swed. “ratta”; D. “rotte”; B. “rot”; F. “rat”; It. “ratto”; Sp. “raton”.
Клюге: ratte – крыса – из MidHG ratte, rate, rat, ratz, ratze, OHG rato, ratta – крыса, Bav., Swiss raße – крыса, OLG. ratta, Du. rat, rot, AS. roet, E. «rat», Dan. rotte, Fr. rat, Ital. ratto, Gael. radan.
1828: RODO – грызу – из βρόω, βρώδην (?), есть (Дворецкий): βρωτήρ, ήρος adj. 1) поедающий; 2) пожирающий, истребляющий от βρώσις, εως, ион. ιος ή 1) пища; 2) съедание, поедание; 3) разъедающее вещество, ржавчина (но это к «выращу»); ровно сюда, как производное и βρύχω (ϋ) 1) скрежетать; 2) кусать; βρύκω (υ) 1) кусать со скрежетом, грызть; 2) жадно есть, пожирать; 3) снедать, терзать; к дальнейшему «врежу» - βρύγ-δην (ср. «тну», «dentist», ср. τένδω – обсасывать, глодать, грызть и «тнуть») adv. досл., вцепившись зубами, βρυγμός ό скрежет; βρύγμα – укус, грызение (Лидделл и Скотт).
Бикс: IE *gwruHgh, OSC gryzo, grysti – грызу, грызть, Lith. grauziu, grauzti; Arm. krcem – грызть (+ Клюге: Bav., Swiss raße – крыса – Дунаев), но перейти могло только в виде «Г - Θ» - «В» или с выпадением начальной «К» и подставлением «Y» - «Θ», но таких данных Бикс не предоставляет.
Еще один вариант (Лидделл и Скотт) – из γράω – грызть, глодать, есть, разъедать, откуда γρώνος – пожирать. Skt. gras – пожирать, Lat. gramen – трава (см. «grass»). Де Ваан делает упор на «рыть», единственное подходящее слово – Skt. radita – грызущий, кусающий.
Т.е. «грызу» (грызть) – ГРЗ (Т) – ГРΣ (Т) – (G) RÐ → D (N) T – RD (N) T.
Из основы «зияю, зеваю, сияю»… - «секу» - «секал» - «секира» - «сокрушу» (ср. еще «хрущу» - «хрустеть» - «хворост» - «forest»; крушу, крошу, крешу) - «грызу».
Прим. (Дворецкий): I mus, muris (gen. pl. ium, редко um): 1) мышь или крыса; 2) пушной зверёк (соболь, куница горностай и др.). В гр. μῦς, μυός ό (стяж. асе. pl. μυς, dat. μυσί— иногда μϋσί; voc. sing, μΰ) 1) мышь: μ. αρουραίος. полевая мышь; 2) ракушник; 3) мышиный кит (Balaena musculus, крупная разновидность кита); 4) мышца, мускул (замечательная путаница между «мощь» и «мышь» (см. «mouse», «muscle»); μῦς ποντικός (у Дворецкого – ласка), т.е. морская (приморская? заморская?) мышь, лат. Mustela nivalis: mustela, ae f зоол. 1) ласка; 2) предпол. род миноги или угря; murinus, a, um : 1) мышиный; мышиного цвета; 2) звериный, меховой (о мелких хищниках: кунице, горностае и др.).
Это очень странно, вероятно, пропущена «ς», ср. μυό-χοδος - бран. из мышиного помёта; т.е. должно быть musrinus.
И, еще одно следствие, путаница между мышь и мех.
Кстати, по словарю 1828 вторую часть, т.е. tela, относили к τήλε – длинный (т.е. «даль»), но с пометкой, что это и сокращение (т.е. тоже «даль», в смысле от оригинала); nivalis, e : 1) снежный; 2) оснеженный, снеговой, покрытый снегом; 3) холодный как снег, ледяной; 4) белоснежный, белый как снег (см. «snow», т.е. «сник», замена «к» - «х» - «g» - «y» - «v»).
Странно, у греков ласки живут на море, а у римлян – в горах (нивальный пояс – начало «вечных» снегов в системе высотной поясности). Или имелись в виду животные из далекой снежной страны?
И, последнее соображение – не является ли μῦς ποντικός указанием на морское (с кораблей) появление крыс? А уж потом это определение прилепили к ласке?

range - ряд, линия, направление, размах, горный хребет; см. «rank», «ring»;

range (n.) (ряд или линия); из старофранцузского «range»
c. 1200, "row or line of persons" (especially hunters or soldiers), from Old French range "range, rank" (see range (v.)).

range (v.) («rengen») – двигаться по большой территории, блуждать с целью охоты; из старофранцузского «ranger, rengier» - располагаться в ряд, устраиваться, выстраиваться в линию; из «reng» - ряд, линия; германского происхождения
c. 1200, rengen, "move over a large area, roam with the purpose of searching or hunting," from Old French ranger, earlier rengier "to place in a row, arrange; get into line," from reng "row, line," from a Germanic source (see rank (n.)).

1675:
To RANGE (ranger, F.) – располагаться или выстраиваться по порядку, по рангу; скитаться, блуждать; просеивать
RANGE (range, F.) – ряд, порядок; блуждание; брус, соединяющий лошадей в экипаже

И причем здесь круг? КРГ – HR (N) G – R (N) G – RNG – range. В смысле «блуждания» - да, возможно, но вот выстраивание в линию?

1826:
RANGE – s. 1. ряд, порядок, линия, направление движения пули, выпущенной из оружия; G. “ra”; Isl. & Swed. “ran; rand” – ряд; T. “reihen”; D. “range”; F. “rang”; W. “rheng”; 2. кухонная жаровня («grate»)

RANK, s. – порядок, ряд, шеренга, шкала, нечто высокопоставленное; F. “rang”; Arm. “renk”; W. “rhenc”; O. F. “regue”; Swed. “raecka”

RANK, a. – 1. высокий, богатый, высокопоставленный, буйный, пышный; S. “ranc”; Swed., D. & B. “rank”; G. “rakia” – расширять; 2. сильно пахнущий, с болезненным запахом, тошнотворный, гноящийся; F. “rance”; L. “rancidus”

Хорошо видно, что исландское и шведское “ran; rand” – это «ряд» с юсом «an»; РД – R (N) D – RD – rand – ran. Кстати и англ. «rand» - кромка, рант, горный хребет.

В значении «ряд, порядок, направление» - «рука», ср. нем. «reihen» и «Reich» - государство, так же «regal» - королевский; лат. «regalis» из «rex» (regis) – король, т.е. «рука», «руковожу». Фр. «roy» - при переходе «k» - «c» - «G, g» - «y». Так же – шеренга (от широко), см. «rank».

В значении «просеивать» (англ. «sieve» - сею, сев) – режу – решето – РЖ – R (N) G с юсом «an»; в значении «жаровня» - то же, обратите внимание на слово «grate» - решетка на которой жарят = жарить – ЖРТ – GRT – grate.

В значении «вонючий, гноящийся», лат. “rancidus” – рана, ранка или «мор», «мру, умираю»
1828:
RANCIDUS – страдающий, пораженный болезнью
RANCEO – заплесневелый, затхлый, несвежий; из μαραίνω, μεμάραγκα (μάραγκα) – чахнуть, вянуть, сохнуть. МР – МР - μαραίνω

range (1) - ряд, линия, направление, круг, размах, горный хребет (кряж); выстраиваться в ряд, простираться, располагать по порядку, см. «parade», «rank», «reach», «rich», «ridge», «ring», «row» (1), «round», «royal»; range (n.) (из старофранцузского «range» - ряд, ранг).
1675: To RANGE (ranger, F.) – располагаться или выстраиваться по порядку, по рангу, RANGE (range, F.) – ряд, порядок; брус, соединяющий лошадей в экипаже (1826): ряд, порядок, линия, направление движения пули, выпущенной из оружия; G. “ra”; Isl., Swed. “ran; rand” – ряд; T. “reihen”; D. “range”; F. “rang”; W. “rheng”.
Клюге: rang – ранг, линия, порядок – из ModHG, из Fr. rang, Du. rank, E. «rank», G. ring, OHG. ring, hring. При этом Брашет кивает на немецкое происхождение: rang – ряд, ранг, ранее reng, германского происхождения, OHG hring – круг; так же ranz, harangue (отсюда в русском «шеренга»), ср. еще «arrange».
Русские слова:
1) Ряд, ряжу. Даль: «Рядить, ряжать и ряживать что и чем, править или управлять, заведывать, держать в порядке, распоряжаться; давать распорядок». РЖ – R (N) G (K). Основу, см. «rid».
2) Круг (в смысле «люди одного круга», располагать войска вкруговую). КРГ – (Н) R (N) G (K).
3) Круча, кряж, кружить (крутить), см. «ring», гр. (Дворецкий): ῥάχίς, εως, ион. ιος (α) ή 1) хребет, спина; 2) позвоночный столб, позвоночник; 3) горный хребет, гребень; ῥάχίτης, ου (ι) adj. позвоночный, спинной (отсюда «рахит» (англ. «rachitis», по смыслу – «(с) крючить», но слово прочитано не по правилам, правильно – «крючащий» (абсолютно неудобоваримо, да и нет объяснения «t»), тут интересный момент, который словари игнорируют, это поворот титлы, ср. «ῤ» и «ῥ», если наружу, то придыхательный – спереди, если внутрь, то позади, но первого варианта заглавной P нет даже в раскладке клавиатуры, по всей вероятности, со временем об этом забыли, от этого и получаются парадоксы чтения, правильный значок с придыхательной вначале - ’Р). КРЧ (Ж) (Т) – (Н) Ῥ (’Р – правильный вариант и не надо ставить придыхательную вначале) Х (Т) - (К, Н) R (N) G, K.
4) Рука, выстраивать по руке, простирать руки – РК – R (N) K, H, G.

rank – ряд, линия, шеренга, звание, разряд, ранг; см. «rate», «range» так же «ring»;

rank (n.) (ряд, последовательность; ряд в армии); из старофранцузского «renc, ranc» - ряд, линия; из франкского *hring или из другого германского источника; из протогерманского *hringaz – круг, ринг, нечто искривленное
early 14c., "row, line series;" c. 1400, a row of an army, from Old French renc, ranc "row, line" (Modern French rang), from Frankish *hring or some other Germanic source (compare Old High German hring "circle, ring"), from Proto-Germanic *hringaz "circle, ring, something curved" (see ring (n.1)).

1675:
RANK (ranken, Teut. – отжимки, отбросы от вина, rancious, L.) – вонючий, дурно пахнущий
RANK (rane, Sax.) – то, что дает много ветвей или листьев, нечто плодотворное, буйный, пышный; надо полагать, что это «широко», ср. G. “rakia” – расширять; с отпавшей «ш»; ширь – широкий (широко) - ШРК – (SH) RK – rakia + юс «an» - rank.

Надо полагать, что сюда же и «шеренга», ср. «ширинка». И, совершенно необязательно выискивать древнечувашские слова. Вероятно, родственно слову «шкала»
Фасмер:
шеренга уже в 1700 г., у Петра I (см. Смирнов 351), укр. шере́г, род. п. - у – то же, словен. šéreg, род. п.- éga "толпа, отряд", сербохорв. ше̏рег "рота", польск. szereg, szeręg "ряд, шеренга" (Брюкнер, KZ 43, 318). Вероятно, через польск. szeręg из венг. sеrеg "толпа, отряд", которое возводят к др.- чув. *čärik, уйг. čärik "войско", кыпч. čeri, тур. čäri, чагат., алт. čärig, чув. śаr (Гомбоц 116); ср. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 189; Мелих, ZfslPh 4, 100; Рамстедт, JSFOu 38, 17; Маценауэр 81. Рум. s̨ireág "ряд" происходит из венг.; см. Тиктин 3, 1433. Неприемлемо сопоставление с перс. šetreng, др.- инд. caturaŋga "имеющий четыре ряда", вопреки Шлейхеру (KlSchlBeitr. 5, 376), или со ср.-в.-н. sсhаr "толпа" (Преобр., Труды I, 94). Неотделимо от шеренга, диал. (колымск.), ширинка "ряд" (Богораз). •• 1 У Н. А. Смирнова на указанной странице это слово отсутствует. – Прим. ред.

Даль:
ж. ширинга (ширинка? или польск. итал.? ), строй солдат плечом к плечу, фронтом; вглубь идут ряды; обычный строй пехоты в три, конницы в две ширинги, а в ширинге столько рядов, сколько человек.

Горяев:
Шеренга: итал. schiera, др. фр. eshiere, др. в. нем. scara, нем. Schaar, др. в. нем. scarjan, skerjan (располагать по порядку, в равной мере)
Так же ср. «колонна» от «кол, колю»

1675:
RANK – прямая линия, в которую выстраиваются в ряд солдаты батальона или эскадрона; Широко (шире) – ШРК – (SH) R (N) G – (SH) R (N) K – RNK – rank. Ср. так же «share» - делить, распределять, т.е. «шире», «ширю»; в основе, действительно «шар» (ср. «шар» - пролив, например, Маточкин Шар), как отголосок от «коло» - круг; сюда же:

SHIRE (seire, seyran, Sax. – делить) – часть земель, на которые разделена Англия (40), Уэльс (12) и Шотландия (24)

Т.е. те же округа, коло, село, весь; сюда же – шериф;
SHIRE-Clerk – подчиненный шерифа, его заместитель, клерк в окружном суде
A SHERIFF (Scir-Gef, Sax – ShireReeve – правитель Шира) – главный правитель, назначаемый королем каждый год в каждый из округов (shire); в Миддлесексе их двое, отдельный для Лондона.
Саксонское «Gef» - это «жупа, жупан», «ж» - «g», «п» - «ph» - «f»

Фасмер:
жупан I жупан I. "начальник округа", русск.- цслав. жупанъ; др.- русск. *жупанъ, судя по наличию местн. н. Жупаново в Новгор. губ. (с ХV в.; см. Петровский, ИОРЯС 25, 374), ст.- слав. жоупанъ (Супр.), болг. жупан (Младенов 168), др.- сербск. жупань, сербохорв. жу̀па̑н, словен. župàn, род. - ánа "должностное лицо, начальник комитата", чеш. žuраn "управитель округа", слвц. žuраn "кондуктор". Вероятно, производное от жупа "округ" (см. предыдущее), связано чередованием гласных с др.-чеш. hpán, чеш. pán, др. - польск. рán "господин"; см. Гуйер, LF 31, 104 и сл.; 40, 304; IF 24, 70 и сл.; Мейе, МSL 14, 364; Соболевский, РФВ 65, 411; Младенов 168; Махек, LF 55, 149.

Т.е. «купа»; сюда же «cop» - полицейский.

rank (1) – ряд, линия, шеренга, звание, разряд, ранг; см. «range» (1), «rate», «ring»; «row» (1), «round», «royal»; rank (n.) (из старофранцузского «renc, ranc» - ряд, линия); из франкского *hring или из другого германского источника; из протогерманского *hringaz – круг, ринг, нечто искривленное (Old High German hring "круг"); rank (adj.) (Old English ranc "гордый, властный, эффективный", from Proto-Germanic *rankaz (source also of Danish rank "правильный, прямой", German rank "стройный", Old Norse rakkr "прямой, возбужденный"), возможно из PIE корня *reg- "двигаться по прямой линии".
1675: A RANK (военный порядок) – прямая линия, в которую выстраиваются солдаты батальона на плацу, при этом они стоят рядом друг с другом (1826): порядок, ряд, шеренга, шкала, нечто высокопоставленное; F. “rang”; Arm. “renk”; W. “rhenc”; O. F. “regue”; Swed. “raecka”. Клюге: rang – ранг, линия, порядок – из ModHG, из Fr. rang, Du. rank, E. «rank», G. ring, OHG. ring, hring. При этом Брашет кивает на немецкое происхождение: rang – ряд, ранг, ранее reng, германского происхождения, OHG hring – круг; так же ranz, harangue (отсюда в русском «шеренга», см. ниже), ср. еще «arrange».
Ряд не может быть кругом. тут некая путаница.
1) Ряд, ряжу. Даль: «Рядить, ряжать и ряживать что и чем, править или управлять, заведывать, держать в порядке, распоряжаться; давать распорядок». РЖ – R (N) G (K). Основу, см. «rid». Ср. еще «порядок», «порядно» и «parade».
2) Круг (в смысле «люди одного круга», располагать войска вкруговую). КРГ – (Н) R (N) G (K). 3)
Рука, выстраивать по руке, простирать руки – РК – R (N) K, H, G. 4) Относительно понятия «гордый, властный», тут может быть «ражий». РЖ - R (N) G (K). См. «rank» (2).
Прим. Особый вопрос с шеренгой. Даль: ж. ширинга (ширинка? или польск. итал.?), строй солдат плечом к плечу, фронтом; вглубь идут ряды; обычный строй пехоты в три, конницы в две ширинги, а в ширинге столько рядов, сколько человек.
Фасмер: шеренга уже в 1700 г., у Петра I, укр. шере́г, род. п. - у – то же, словен. šéreg, род. п.- éga "толпа, отряд", сербохорв. ше̏рег "рота", польск. szereg, szeręg "ряд, шеренга". Вероятно, через польск. szeręg из венг. sеrеg "толпа, отряд", которое возводят к др.- чув. *čärik, уйг. čärik "войско", кыпч. čeri, тур. čäri, чагат., алт. čärig, чув. śаr. Рум. s̨ireág "ряд" происходит из венг. Неприемлемо сопоставление с перс. šetreng, др.- инд. caturaŋga "имеющий четыре ряда", или со ср.-в.-н. sсhаr "толпа". Неотделимо от шеренга, диал. (колымск.), ширинка "ряд". •• 1 У Н. А. Смирнова на указанной странице это слово отсутствует. – Прим. ред.
Горяев: итал. schiera, др. фр. eshiere, др. в. нем. scara, нем. Schaar (schar – подразделение армии, толпа, куча (см. «shoal»), др. в. нем. scarjan, skerjan (располагать по порядку, в равной мере).
Другими словами, шеренга = широко. См. Даля выше. ШРК – HR (N) G. Т.е. широко стоящие войска. Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «сосу» - «сочу» - «сухо» - «секал» (секира) - «сколю» - «колю»; щерю (щель) – широко (ср. schar = shoal), т.е. сколю – сколь (сколько) много. Даль прав, сравнивая с ширинкой, ср. еще «шар» - пролив и «ширь», «шире».
Все это слова одной корневой основы, куда относиться и «круг».
Ср. нем. (Клюге) rank – неустойчивый, валкий, кривой, изогнутый – из MidHG ranc (k) – быстро петляющий или бегущий, родственно AS. wrenc – изворотливость, хитрость, интрига, E. «wrench» - искажать, вывертывать; скручивание, вывих (т.е. тут та же путаница между «кручу» и «вращаю», как и в греческом из-за выпуска первой буквы).
Ср. krank – больной – из MidHG kranc (k) – узкий, худой, слабый, лишенный сил, ослабленный, недействительный, OHG chrancholon – расти слабым, тупым, AS cranc – слабый, нетвердый, Scand. krankr – больной, krangr – слабый, AS cringan – страдающий от ран, получивший моральное увечье, павший в борьбе, E. «crank» - расшатанный, слабый, т.е. «крючу», «скрючу».

rate – норма, размер; ставка, курс; процент; цена, разряд; местный, муниципальный; ранг (так же «rank»)

rate (n.) (ценность); из старофранцузского «rate» - цена, стоимость; из среднелатинского «rata (pars)» - фиксированное количество; из латинского «rata» - фиксированный, постоянный; причастие прошедшего времени от «reri» - считать, думать
"estimated value or worth," early 15c., from Old French rate "price, value" and directly from Medieval Latin rata (pars) "fixed (amount)," from Latin rata "fixed, settled," fem. past participle of reri "to reckon, think" (see reason (n.)). Meaning "degree of speed" (properly ratio between distance and time) is attested from 1650s. Currency exchange sense first recorded 1727.

reason (n.) (причина, разум); из англо-французского «resoun», старофранцузского «raison» - курс; дело; предмет; язык, речь; мысль, мнение; из латинского «rationem» (именительный падеж «ratio») – расчет, понимание, мотив, причина; из латинского «rata» - фиксированный, постоянный; причастие прошедшего времени от «reri» - считать, думать
c. 1200, "intellectual faculty that adopts actions to ends," also "statement in an argument, statement of explanation or justification," from Anglo-French resoun, Old French raison "course; matter; subject; language, speech; thought, opinion," from Latin rationem (nominative ratio) "reckoning, understanding, motive, cause," from ratus, past participle of reri "to reckon, think," from PIE root *re(i)- "to reason, count" (source of Old English rædan "to advise;" see read (v.)).

read (v.) (читать, прочитать, гласить, толковать, изучать); из староанглийского «rædan», «redan» - советовать, рекомендовать, убеждать; обсуждать, умышлять; править, руководить; организовать, вооружать, предвещать, читать, объяснять, узнать, прочитав; приводить в порядок.
Old English rædan (West Saxon), redan (Anglian) "to advise, counsel, persuade; discuss, deliberate; rule, guide; arrange, equip; forebode; read, explain; learn by reading; put in order" (related to ræd, red "advice"), from Proto-Germanic *redan (cognates: Old Norse raða, Old Frisian reda, Dutch raden, Old High German ratan, German raten "to advise, counsel, guess"), from PIE root *re(i)- "to reason, count" (cognates: Sanskrit radh- "to succeed, accomplish," Greek arithmos "number amount," Old Church Slavonic raditi "to take thought, attend to," Old Irish im-radim "to deliberate, consider"). Words from this root in most modern Germanic languages still mean "counsel, advise."

Sense of "make out the character of (a person)" is attested from 1610s. Connected to riddle via notion of "interpret." Transference to "understand the meaning of written symbols" is unique to Old English and (perhaps under English influence) Old Norse raða. Most languages use a word rooted in the idea of "gather up" as their word for "read" (such as French lire, from Latin legere).

riddle (n.1) (игра в загадки); из староанглийского «rædels» - говорить загадками, обычное для германской группы языков; первый элемент из протогерманского *redaz-, из PIE *re-dh-, из PIE *re(1)- размышлять, обсуждать
"A word game or joke, comprising a question or statement couched in deliberately puzzling terms, propounded for solving by the hearer/reader using clues embedded within that wording" , early 13c., from Old English rædels "riddle; counsel; conjecture; imagination; discussion," common Germanic (Old Frisian riedsal "riddle," Old Saxon radisli, Middle Dutch raetsel, Dutch raadsel, Old High German radisle, German Rätsel "riddle").

The first element is from Proto-Germanic *redaz-, from PIE *re-dh-, from PIE *re (1)- "to reason, count" (cognates: Old English rædan "to advise, counsel, read, guess;" see read (v.)). The ending is Old English noun suffix -els, the -s of which later was mistaken for a plural affix and stripped off. Meaning "anything which puzzles or perplexes" is from late 14c.

1675:
RATE (из rata sc. portione, L. из Lerade, Sax., - положение, условие) – цена, стоимость, пропорция, налог, ряд
REASON (raison, F., ratio, L.) – мышление, доказательства
To READ (rædan, Sax.) – читать книгу или писать
To RIDDLE (rædan, Sax. – предполагать, огадывать) – тяжелые вопросы, темные речи

1826:
READ, v. – вдумчиво описать персонажей, полностью изучить, открыть; G. “rada, reda”; Swed. “rada”; S. “rædan”; T. “reden” – объяснить, предугадать, понять

1828:
RATIO – мыслить, судить; из «reor, ratus»; Goth. “rathjo”; Germ. “rat, rede”; Anglo-Sax. “rad”, “red”; “raed”; RATUS, - думать, решать: REOR – решаю, думаю; из “retus”; из “res, rei” – решаю сделать ч-л. по настоящему

Дворецкий;
ratio, onis f
1) счёт, подсчёт;
2) отчёт;
3) список, перечень, ведомость;
4) сумма, итог, число;
5) деловые связи, денежные взаимоотношения, взаимные расчёты;
6) дела, вопросы;
7) отношение, взаимоотношения;
8) область, категория, разряд;
9) учёт, соображение, принятие во внимание;
10) выгода, интерес;
11) мышление, размышление, обдумывание;
12) предмет размышления, проблема;
13) рассудок, разум;
14) образ, способ, приём, метод, план;
15) возможность, путь;
16) образ мыслей, взгляд, точка зрения, принцип;
17) основание, мотив;
18) обоснование, доказательство;
19) (тж. r. conclusa Ap) умозаключение, вывод;
20) учение, система, теория, наука, школа;
21) положение, правило, мнение;
22) положение, состояние, устройство, система, походный порядок, строй.
reor, ratus sum, reri (s) depon.
считать, думать, полагать.
ratus, a, um
1. part. pf. к reor;
2. adj.
1) рассчитанный, определённый: rato tempore C в определённое (назначенное) время; pro rata (parte); pro rata portione PM, тж. secundum ratam partem Vtr соразмерно, в определённом отношении, пропорционально;
2) незыблемый, неизменный, постоянный;
3) решённый, юридически действительный, имеющий законную силу;
4) решившийся.
Мы опять сталкиваемся с ситуацией, когда разные русские слова усилиями латинских грамматиков превращаются в «якобы» одно слово в латыни
1) Решаю (из «res») – reo, reor, через Goth. “rathjo”; - РШ (Ю, Я) – RTHJ; при отпадении «h» - RT – ratio
2) Разум, решим – «reason»; РЗМ (РШМ) – RSM – RSN
3) Ряд, рядить:

Рядить `Толковый словарь Ефремовой`
2. несов. перех. и неперех. устар. 1) перех. Устанавливать порядок; управлять. 2) неперех. Рассуждать, толковать. 3) перех. Приготовлять; устраивать. 4) Нанимать, договариваясь о плате; подряжать.

Фасмер:
рядить ряжу́ "договариваюсь, нанимаю", укр. ряди́ти, ряджу́, др.- русск. рядити, болг. редя́ "упорядочиваю", сербохорв. ре́дити, ре̑ди̑м, словен. redíti, redím "питать", чеш. řaditi "ставить в ряд", říditi "управлять", слвц. riаdit᾽ – то же, польск. rządzić – то же. Связано с ряд.

4) Рада, радеть:
Фасмер:
радеть е́ю, радивый, обычно с отрицанием не-, др.- русск. радити "заботиться" наряду с родити, рожу – то же, неродиɪе ἀμέλεια, неродъ – то же, ст.- слав. *радити, нерадити, нераждѫ ἀμελεῖν, παρακούειν (Супр.), наряду с родити "заботиться", болг. радя́, раде́я "забочусь, стараюсь", сербохорв. ра́дити, ра̑ди̑м "стремиться, работать", словен. róditi, ródim "заботиться, соблюдать", др.- чеш. neroditi "не желать", в.- луж. rodźić "хотеть, стремиться", диал. rodźeć, н.- луж. roźeś, roźim. Родственно др.- инд. rā́dhyati, rādhnṓti "удается, справляется", rā́dhyatē "удается", rādhayati "совершает", авест. rāδaiti "исправляет", rāda- "попечитель", осет. rād "порядок, ряд" (Хюбшман, Osset. Еt. 53), гот. garēdan "предусматривать", др.-сакс. râdan "советовать, замышлять", также гот. rōdjan "говорить", лит. ródyti "показывать", ирл. imm-rā́dim "обдумываю"; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 591; Траутман, ВSW 235; Мейе, Et. 255; Фик 1, 118; Уленбек, KZ 40, 558 и сл.; Aind. Wb. 248.

5) Ряд, орда, порядок; рота, ordnung
Ряд `Толковый словарь Ефремовой`
1. м. 1) а) Совокупность однородных предметов, расположенных в одну линию. б) Строй в одну линию; шеренга. 2) а) Линейная последовательность мест для сидения в театре, кино и т.п. б) Лица, занимающие такие места. 3) Расположенные в одну линию ларьки или прилавки для продажи каких-л. однородных товаров. 4) Пробор, прочес волос. 5) Совокупность каких-л. явлений, следующих одно за другим в известном порядке. 6) Группа, категория, разряд, в каком-л. разделении предметов, явлений (обычно в специальной терминологии). 7) перен. разг. Употр. при указании на неопределенное количество кого-л., чего-л. 2. м. Совокупность величин, расположенных в определенной последовательности (в математике). 3. м. устар. Условие, соглашение, договор (на Руси IX-XIII вв.).

Фасмер:
ряд род. п. -а, укр. ряд, др.- русск. рядъ, ст.- слав. рѩдъ τάξις, διαδοχή (Супр.), болг. ред(ът) "ряд, порядок, строка", сербохорв. ре̑д "ряд", словен. rȇd, род. п. - а "порядок, ряд, ярус", чеш. řád "порядок, класс (бот.); строй", слвц. rád, польск. rząd, род. rzędu "ряд", в.- луж. rjad, н.- луж. rěd "ряд, порядок". Сюда же ря́да "уговор, условие", арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), колымск. (Богораз), сербохорв. ре̏да "ряд", чеш. řada "ряд, очередь, шеренга", в.- луж. rjada, н.- луж. rěda. Родственно лит. rindа "ряд, линия", susirindoti "стать рядами", лтш. riñdа "ряд, линия" (куронизм), rist, riedu "приводить в порядок", ирл. rann ж. "часть", м. "стих", сюда же, с др. ступенью вокализма, *orǫdь̂je (см. орудие), ср. Педерсен, KZ 38, 310; М.–Э. 3, 527; Эндзелин, СБЭ 198; Зубатый, AfslPh 15, 496; Буга у Преобр. II, 241. Далее пытаются установить связь с греч. ἀραρίσκω "составляю", ἀρθμός м. "соединение", ἀριθμός "число"; см. Перссон 857. Недостоверно сравнение со ср.- перс. rand "след", randītan "тесать" (Шефтеловиц, WZKМ 34, 227). Из вост.- слав. происходит, лит. rė̃das "порядок"; см. Лиден, Studien tillegn. Tegnér 586; Брюкнер, FW 125.

В основе «-р» - рою, рыть, род

rate – норма, размер; ставка, курс; процент; цена, разряд; местный, муниципальный; ранг, см. «order», «range» (1), «rank» (1), «rare», «reason», «rid»; rate (n.) (из старофранцузского «rate» - цена, стоимость); из среднелатинского «rata (pars)» - фиксированное количество; из латинского «rata» - фиксированный, постоянный (в известных словарях отсутствует); Дворецкий: ratio, onis f : 1) счёт, подсчёт; считать, подсчитывать; 2) отчёт; 3) список, перечень, ведомость; 4) сумма, итог, число;5) деловые связи, денежные взаимоотношения, взаимные расчёты; 6) дела, вопросы; 7) отношение, взаимоотношения; 8) область, категория, разряд; 9) учёт, соображение, принятие во внимание; 10) выгода, интерес; 11) мышление, размышление, обдумывание, рассмотрение; 12) предмет размышления, проблема; 13) рассудок, разум; 14) образ, способ, приём, метод, план; 15) возможность, путь; 16) образ мыслей, взгляд, точка зрения, принцип; 17) основание, мотив; 18) обоснование, доказательство; 19) умозаключение, вывод; 20) учение, система, теория, наука, школа; 21) положение, правило, мнение; 22) положение, состояние, устройство, система; причастие прошедшего времени от reor, ratus sum, reri depon. считать, думать, полагать; ratus, a, um: 1. part. pf. к reor; 2. adj:1) рассчитанный, определённый: в определённое (назначенное) время; соразмерно, в определённом отношении, пропорционально; 2) незыблемый, неизменный, постоянный; 3) решённый, юридически действительный, имеющий законную силу; 4) решившийся.
1828: RATIO: Goth. rathjo, Germ. rat, rede, AS. rad, red, roed. RATUS, - думать, решать (кроме «ряжу» - «рядить» - «рядящий», здесь может быть и отсылка к понятию «рада», см. «rank» (2), REOR – к Germ. raten – считать, или из έρέω - 1) разузнавать, разведывать; 2) искать, разыскивать; 3) расспрашивать; обмениваться вопросами, беседовать друг с другом (полагаю, что «зрю», «узрел» - ЗР (Ю) (Л) – (Н) РΩ – (С) RL→R - Дунаев).
Де Ваан: IE: Go. raþjo – число, счет, garaþana – подсчитано, OS. rethia, OHG radja, redea – подотчетность, учитываемость.
Ну, не получается у этимологов связать ratio и reor, да и не получиться, благо последнее слово – искусственное, ну, или по крайней мере, не имеет отношения к первому (основному) слову. Не зная русского сложно разобраться со смысловой гаммой. Это, как «rarus» из «прореха» или «орал». Выверты писателей «древней» латыни и идущих восслед «грамматиков». При этом слово «ratio» никто и не рассматривает.
1675: RATE (rata, sc. соразмерно, пропорционально из portione, Lat. или из gerade, Sax. – условия (ср. «изрядно» и «череда» - Дунаев) – цена, стоимость, пропорция, налог, ранг, ряд, To RATE – устанавливать цену или стоимость, платить налог или по счетам.
Даль: ряд, муж. вереница, строй, предметы по одной черте, по порядку, чередом. Ряд и ряды, торговые лавки, гостиный двор, и каждая часть его, в прямом порядке. Последовательность, постепенность, либо порядок действий, случаев, обстоятельств. Черед, очередь, и чередной круг. Распоряженье, управленье, общественный порядок или устройство, все меры начальства (выборного служащего по ряду и наряду) для порядка, управный распорядок. Суд и расправа. Условие, договор, торг и соглашенье, обязательство по воле, взаимная сделка в торговле, ремеслах и пр. Ряд, раз, кон или након, число. Рядью, пск., твер. рядом, сряду, или рядно, условясь. Рядить, ряжать и ряживать что и чем, править или управлять, заведывать, держать в порядке, распоряжаться; давать распорядок. Торговаться, договариваться из платы, условиться в цене, подряжаться. Рядная запись или рядная жен. условие, договор, сделка, обязательство на письме: отпись на рядную запись, стар. полюбовное уничтоженье рядной.
Фасмер: ряд, род. п. - а, укр. ряд, др.- русск. рядъ, ст.-слав. рѩдъ τάξις, διαδοχή, болг. ред(ъ́т) "ряд, порядок, строка", сербохорв. ре̑д "ряд", словен. rȇd, род. п. -а "порядок, ряд, ярус", чеш. řád "порядок, класс (бот.); строй", слвц. rád, польск. rząd, род. rzędu "ряд", в.-луж. rjad, н.-луж. rěd "ряд, порядок". Сюда же ря́да "уговор, условие", арханг., вятск., колымск., сербохорв. ре̏да "ряд", чеш. řada "ряд, очередь, шеренга", в.-луж. rjada, н.-луж. rěda. Родственно лит. rindа "ряд, линия", susirindoti "стать рядами", лтш. riñdа "ряд, линия" (куронизм), rist, riedu "приводить в порядок", ирл. rann ж. "часть", м. "стих"; лит. rė̃das "порядок"; рядить, ряжу́ "договариваюсь, нанимаю", укр. ряди́ти, ряджу́, др.- русск. рядити, болг. редя́ "упорядочиваю", сербохорв. ре́дити, ре̑ди̑м, словен. redíti, redím "питать", чеш. řaditi "ставить в ряд", říditi "управлять", слвц. riаdit᾽ – то же, польск. rządzić – то же.
Горяев: ряд, ст. сл. рѧдъ, болг. и серб. ред, серб. уред – быстро (это, скорее к «реть» - Дунаев), поред – подле… гр. έρηρέδαται – занимать (место), быть организованным, лат. ordo, inare, фр. ordre, ordonner, нем. ordnen, orden (ordinem), из ср. в. нем.; имеет значения: правило, распорядок, последовательность, ряд, устройство, приказание, сословие, орден; лит. rinda – ряд, rinditi, runditi – управлять (rzadzic), redas – порядок, parenditis, uredas, лот. rendu, redit, ridu – приводить в порядок, располагать; rinda, др. сев. rod, гот. garaids – установленный; сюда и с предлогами, ср. «порядок», «уряд, урядник», «наряд», «подряд» и пр.
В основе – фью – вью – вил (веял, вьюга, вьюшка) – валю – валить – ворочу - ворот – орать – рыть – ряд – рядить, рядный – ряжу, ряженый. РД (Ж) (Н) – RD (N) – RT (N) или RÐ (TH) (N) – RS (N).
Не стоит путать c «через» - «череда». Здесь основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую»…. – «сокрушу» - «крушу, крешу, крошу» - «кружу» (крашу) - «через». Отсюда и «черед» (череда, очередь), ср. «крушу» и «через», гр. έρείκω - 1) разрывать, раздирать; 2) пробивать; 3) ломать, разбивать; 4) толочь, молоть, размалывать; 5) треснуть, разбится (ср. с отпадением «κ» - ῥαίω (эп. inf. ῥαισέμεναι) 1) разбивать, ломать, сокрушать; 2) насылать кораблекрушение, топить; 3) перен. гнуть, покорять, угнетать; ῥαίστήρ, ηρος – молоток, молот (дословно – «крушащий дыры»). К (Ч) РШ (Ж, З) – (Н) РК (Σ).

rather – лучше, больше, до некоторой степени; правильнее; наоборот; вместо; см. «ready»

rather (adv.) (староанглийское «hraþor» - быстрее, раньше, быть готовым); от «hraþe, hræþe» - быстрый, готовый; родственно «hræð» - быстро, быстро подготовленный; из протогерманского *khratha-; из PIE *kret- трясти
Old English hraþor "more quickly, earlier, sooner," also "more readily," comparative of hraþe, hræþe "quickly, hastily, promptly, readily, immediately," which is related to hræð "quick, nimble, prompt, ready," from Proto-Germanic *khratha- (cognates: Old Norse hraðr, Old High German hrad), from PIE *kret- "to shake."

1675:
RATH (rath, Sax.) – ранний, спелый, зрелый
RATHE – выбирать, отбирать, так же – ранний
RATHER (rathon, Sax.) – быть готовым

Русское «зрею – зреть, созреть»; никаких трясти, а то, как в том анекдоте про прапорщика и обезьяну – «Что тут думать, трясти надо».
ЗРТ – замена «з» - «h» - HRT (HRD) – RT (RD) – ready (готов, готовый), rather

Так же (1826):
RATH, a. – скоро, ранее, скороспелый; S. “rath, aerath”; B. “eer”

ERE – до, ранее; T. “er”; S. “aer, aerer”; G. “ar”

Кроме того – беру, отбираю, выбираю – брать, отбирать, выбирать с отпавшим «б»; БРТ – (B) RT – RTH – rathe

Вероятно и «рази, разный» (от «режу») – «з» - «th» - РЗ - RTH

rather – лучше, больше, до некоторой степени; правильнее; наоборот; вместо; «rath» - быстрый, см. «create», «credit», «ere», «ready», «raise», «ring», «zero»; rather (adv.) (из староанглийского «hraþor» - быстрее, раньше, быть готовым); от «hraþe, hræþe» - быстрый, готовый; родственно «hræð» - быстро, быстро подготовленный; из протогерманского *khratha-; из PIE *kret- трясти (Old Norse hraðr, Old High German hrad).
1675: RATH (rath, Sax.) – ранний, спелый, зрелый, RATHE – выбирать, отбирать, так же – ранний, RATHER (raðor, Sax.) – быть готовым (1826): RATH - скоро, ранее, скороспелый; S. “rath, aerath”; B. “eer”. В гр. (Дворецкий): δροσερός, δροσόεις, όεσσα, όεν – сочный, нежный; δρόσος ή - свежесть, отрада; детёныш; молодой пушок.
Зрею, зреть, зреющий – ЗР (Т) (Щ) - Θ→ΔРΣ - (H) RD (Ð, TH) + суффикс принадлежности «r».
Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую»…. – «сокрушу» (крешу) - «искра» - «згра» (ср. др. шв. skra – огонь) - «зра» - «сгорю», «гарь» (жар, заря) – зрею, см. еще «яро» («rate» (3).
Прим. Интересно, что это-же греческое слово = журчу, журчал, журчащий: δροσερός - 1) росистый, влажный; 2) обильный влагой; δροσίζω 1) смачивать росой, орошать, увлажнять; 2) быть влажным; δροσίη ή роса, влага; δροσόεις, όεσσα, όεν - 1) полный воды; 2) росистый, покрытый росой; δρόσος ή – 1) роса, 2) вода, влага, т.е. ЖРЧ (Л) (Щ) - Θ→ΔРΣ (Z)(Λ→Р). А уже отсюда появилось слово «дренаж», см. «drain», «drainage» (соответственно и «drink»), вероятно и назв. реки Дрина («Википедия» (русс.): Дрина (серб. Дрина, босн. Drina, Δρίνος) — река на границе Боснии и Герцеговины и Сербии. Правый приток Савы (Черноморский бассейн).

1) http://www.tezan.ru/slov_angl_3.htm

2) rather <<== ГОРАЗДО при сокращении ГО

Реть (рвение, усердие, соревнование, распря) ==>> (англ.) rathe (быстрый, стремительный); rather (лучше, скорее, охотнее, предпочтительнее); ratherest (больше всего, особенно); RATE (скорость, темп; интенсивность, мощность; бранить, чуять недоброе, предательство)

raven – ворон, см. "crow" - ворона

raven (n.) (староанглийское «hræfn, hrefn; hræfn»); из протогерманского *khrabanaz; из PIE корня *ker- (2), звукоподражание резким звукам
Old English hræfn (Mercian), hrefn; hræfn (Northumbrian, West Saxon), from Proto-Germanic *khrabanaz (cognates: Old Norse hrafn, Danish ravn, Dutch raaf, Old High German hraban, German Rabe "raven," Old English hroc "rook"), from PIE root *ker- (2), imitative of harsh sounds (cognates: Latin crepare "to creak, clatter," cornix "crow," corvus "raven;" Greek korax "raven," korone "crow;" Old Church Slavonic kruku "raven;" Lithuanian krauklys "crow").

1675:
RAVEN (rave, Du., rove, Teut, raffe, ræfen, Sax., из rafian – хватать, схватывать, исходя из их жадности (rapacity)

1826:
RAVEN, s. – большая черная хищная птица; G. & Swed. “rafn”; S. “hrafn”; D. “ravn”; B. “raven”; T. “rabe”
RAVIN, s. – грабеж, добыча
REAVE, v., a – насильно забирать; G. & Swed. “riifwa”; D. “raeve”; S. “roefan”

Т.е. это слово «грабить», замена «б» - «f, v» - ГРБ – HRB (N) – hrafn – (H) RV – RV – raven, ср. так же “rober” – грабитель. В одном «кусте» с «гребу» из основы «- р», ср. «работа», но и «скребу» - «корябаю» - «кора». Вероятно, под влиянием «вор», «ворье», т.е. «беру», в слове «вран, ворон», хотя Горяев считает, что от корня «вер» - верать, - совать руку во что, веретье – мешковина, грубая ткань. Интересно, что в тат. каз. «бур», в кум. «уру», фин. «waras», эст. «warras». Привет Фасмеру с любовью к заимствованиям. По Фасмеру – от «вру», т.е. «говорю»

Все отмечают, что это очень умная птица. Правда, вороватая. «Вот, например, как жаловался на свою ручную птицу зоолог Ю. Ромов. Его воспитанница, жившая на свободе, воровала все, что могла унести. За столом она вела себя в высшей степени неприлично — опустошала ложку хозяина и гостя, прежде чем ее успевали донести до рта. Стоило чуть зазеваться, как пропадала и сама ложка. Не помогали ни ругань, ни подзатыльники». (С. Ф. Старикович «Зверинец у крыльца»).
http://www.podmoskovje.com/seraya-vorona-corvus-cornix-opisanie-povedenie-soderzhanie-v-dome/
Известно, что многие птицы любят собирать яркие предметы, тащат в гнезда все, что блестит и красочно расписано. Этой весной я стал очевидцем вот какого случая. Деловито расхаживая по парку, серая выискивала цветные обертки от конфет, пустые пачки от сигарет, фольгу. Она клювом делала лунки в нерастаявшем снегу, клала туда находки и старательно засыпала снегом. Казалось бы, такого не должно быть. Птица не ручная, не дрессированная, а проделывает интересную работу. Однако факт остается фактом.
http://www.crimeazoo.narod.ru/birds/papka4/text1.htm

Сюда же лат. «corvus» - ворона, ворон, но...
1828:
CORVUS – ворон; кошка (захват – “grapple-iron”, то же, что «грабли»); из κóραζ – ворон, при этом κράζω – кричать, закричать, ср. «crazy». Так что, вполне возможно, что греческое κóραζ = кричу, замена «ч» - «ζ»

1826:
CROW, s. вороноподобная птица; Swed. “kraka”; D. “krage”; B. “kraai”; S. “crawe”; P. “kro”; κόρυξ; L. “corvus”; Hind. “corga”.

CROW, v. a. производить шум, кричать подобно петуху; хвастаться; M.G. “hrukjan”; T. “krahen”; B. “kraijen”; S. “crawan”. Фактически это русское «крикун».

raven – ворон, см. «corbie», «crow», «raptor», «rave», «rob», «rook»; raven (n.) (староанглийское «hræfn, hrefn; hræfn»); из протогерманского *khrabanaz; из PIE корня *ker- (2), звукоподражание резким звукам (Old Norse hrafn, Danish ravn, Dutch raaf, Old High German hraban, German Rabe "raven," Old English hroc "грач"; Latin crepare "бряцать, стучать, щелкать, урчать, говорить без умолку", cornix "ворона", corvus "ворон", Greek κόραξ, ακος ό – ворон, κορώνη – ворона, Old Church Slavonic kruku "ворон", Lithuanian krauklys "ворона").
1675: RAVEN (rave, Du., rave, Teut, raffe, ræfen, Sax., из rafian – хватать, схватывать, исходя из их жадности) – хорошо известная птица, RAVENING – грабеж, насилие, поглощение с жадностью, RAVENISH – черный, как ворон (Чосер), (ср. русское «ворон», «ворона» - «вороной» - Дунаев), RAVENOUS (ræfen, Sax – хватать, схватывать, или из rapina – грабеж, поглощение, всасывание, L, или из ravissant, F., ravineaux, F. – насилие)- жадность, прожорливость, RAVESHING – быстрота, скорость, RAVIN (ræfian, Sax. – хватать) – обжираться, поглощать, RAVISABLE – прожорливый, жадный, хищный (Чосер), To RAVISH (ravir, F., rapere, L.) – схватывать, уносить, грабить, совершать насилие над женщиной; чрезвычайно угождать, очаровывать, RAVISHMENT (ravissement, F.) – восхищаться женщиной, быть в упоении или приносить радостное настроение (1826): RAVEN – большая черная хищная птица: G., Swed. “rafn”; S. “hrafn”; D. “ravn”; B. “raven”; T. “rabe”, RAVIN – грабеж, добыча.
Ср. нем. (Клюге): raufen – выдергивать, рвать, теребить (ср. и «рву» (рваный) – из MidHG, OHG roufen, MidHG röufen, Goth. raupjan – выдергивать, срывать, raub – грабить. RABE – ворон – из MidHG rabe (rappe), OHG rabo, MidHG raben, OHG raban, hraban, MidHG ram (mm), OHG ram, hram (mm, mn) – ворон, OIc. hrafn, AS hroefn, E. «raven», Du. raaf, rave (ср. rappe – царапаю, см. «rasp»), личные имена Wolfram, OHG Hraban, ModHG Rapp сохраняют старый смысл (а вы часто видели царапающегося ворона? Дунаев). Кроме того, название связано с L. corvus, cornix, Gr. κόραξ, κορώνη.
1) С одной стороны – оправдано, вороны и вороны – хищные птицы, поэтому вполне допустимо слово «гребу» (со смыслом «граблю»), см. «raptor». ГРБ – (H) RB (F, V) (N). Ср. русское «сорока-воровка». Вороны – падальщики, реже – хищники (мелкие грызуны, яйца). Имеют крючковатый клюв.
2) Но, более вменяемая версия, связана со звукоподражанием: L. (Дворецкий): ravio, —, —, ire : говорить до хрипоты; ravis (acc. im): охриплость, хрипота; raucus, a, um: 1) осипший, сиплый, хриплый; 2) глухой, негромкий, рокочущий; гудящий, глухо звучащий; воркующий; 3) пронзительный; II ravus, a, um = raucus.
1828: RAVUS, RAUCUS – хриплый, охрипший – из κραυγάζω 1) рычать, ворчать; 2) кричать, вопить, κραυγή, дор. κραυγά ή крик (кричу, кричащий, ср. «кречет»). У Де Ваана проигнорированна начальная «к», см. «rave».
Дворецкий: II corvus, i: 1) ворон; 2) длинный стенобитный крюк (осадное орудие); 3) «вороний клюв» (род хирургического инструмента); 4) предпол. рыба тригла (Trigla hirundo, L.).
1828: CORVUS – ворон – из κόραξ, ακος ό - 1) ворон; 2) предполож. птица баклан; 3) абордажный крюк; 4) стеноломный крюк (осадное орудие); 5) дверной крюк; 6) шейная колодка (орудие пытки) или из κορακίας, ου - похожий на ворона; κορακίνος ό 1) воронёнок, молодой ворон; 2) воронёнок (морская рыба чёрного цвета); ср. κραυγάζω 1) рычать, ворчать; 2) кричать, вопить, κραυγή, дор. κραυγά ή крик и χειρόζ – рука, власть, абордажный крюк. Де Ваан отсылает к понятию «сорока» (см. cornix, ниже).
Дворецкий: cornix, icis f <одного корня с corvus>: ворона — римляне приписывали ей болтливость, долговечность, дар прорицания и зоркость. 1828: CORNIX, ICIS – ворона или галка – из κορώνη ή 1) ворона (ей приписывалась особая долговечность); 2) морская ворона, предполож. баклан; 3) дверная скоба; 4) загнутый конец лука (на котором укреплялась тетива); 5) перен. венец, конец, завершение; κορωνιάω 1) изгибать, загибаться (ср. еще «клоню» - Дунаев); 2) высоко держать голову; 3) гордиться, чваниться; κορωνίς, ίδος (ίδ) adj. - 1) изогнутый, с загнутой кормой; 2) круторогий (см. еще «корма» и «horn»); κορωνίς, ίδος ή 1) криволинейный орнамент в конце рукописи, концовка, перен. окончание, конец (ср. еще «карниз»); 2) грам. коронида или коронис (знак красиса, напр., над υ в τούμόν).
Де Ваан: OP sarke, Lith. sarka – сорока, CS svraka, Ru. soroka. Старчевский: кроукъ – ворон, кръкнѫти – пищать, каркать, кричать, кричава – вопль, крик, кричати, кричим и пр.
По всей вероятности, изначально звукоподражательное «кричу» (каркаю), ср. «кречет», «коршун», а уже затем по форме верхней части клюва – крюк (к «круг», «криво»).
КР (Ю) Ч (К) – КР (Y) (N) Г, К, Σ – (C) R (N) (U→V) S (X, C) (M) – C (H) RV (W) (N) – (C, H) RV (B) (N) – RV (B, F) (N).
Возможно, определенную роль сыграло и слово «кривой» (о форме клюва). Quoth the raven, “Nevermore.” (Edgar Allan Poe). В молодости одно из самых любимых стихотворений.
Прим. Слово «сорока» в русском языке под воздействием «журчу» и «чир» - «чирикаю» (ср. еще «сверчу» («у» → «в», ср. «вырою» → «ораю»). Фасмер: сорока, укр., блр. соро́ка, цслав. сврака, болг. свра́ка, сербохорв. свра̏ка, словен. sráka, чеш., слвц. straka, польск. sroka, в.-луж., н.-луж. sroka. словин. sãrka, полаб. svorkó. Эти формы свидетельствуют о существовании *sorka и *svorka. Сравнивают с лит. šárkа "сорока", др.-прусск. sarke и далее – с др.- инд. c̨ārī́, c̨ā́riṣ "какая-то птица", c̨ārikā "индийская сорока". Слав. v здесь часто объясняют влиянием цслав. свръчати "издавать звук" и близких форм (см. сверча́ть, сверчо́к); алб. sorrë "ворона". Вариант *sorka сравнивают с лат. соrnīх "ворона", corvus "ворон", греч. κόραξ "ворон", κορώνη "ворона" (отсюда его и взял Де Ваан).

raw – сырой, см. «rather», «raspberry», «raise», «rare», «crude», «cruel».

raw (adj.) (староанглийское «hreaw» - недоготовленный, сырой); из протогерманского *khrawaz; из PIE корня *kreue- (1) – сырая плоть
Old English hreaw "uncooked, raw," from Proto-Germanic *khrawaz (cognates: Old Norse hrar, Danish raa, Old Saxon hra, Middle Dutch rau, Dutch rauw, Old High German hrawer, German roh), from PIE root *kreue- (1) "raw flesh" (cognates: Sanskrit kravih "raw flesh," krura- "bloody, raw, hard;" Greek kreas "flesh;" Latin crudus "not cooked," cruor "thick blood;" Old Irish cru, Lithuanian kraujas, Old Church Slavonic kruvi "blood;" Old English hrot "thick fluid, serum").

1) Кровь с отпадением «к»; КРВ – K (H) RW – raw
2) Сырой (от «изрою, срою»?) с отпадением «с»; СР – CR (HR) – raw
3) Зрею, зреть с отпадением «з»; ЗРТ – CRT - CRD – crudus (лат.) – не готовый, см. «crude».
4) Грубый, с отпадением «г»; ГРБ – (G) RB – RW, см. «cruel».

И, действительно, из разных русских слов слепили одно:

Дворецкий:
crudus, a, um <одного корня с cruor>
1) кровавый, сочащийся кровью;
2) сырой, несварившийся;
3) недоработанный, неусвоенный, плохо понятый;
4) необожжённый;
5) свежий, недавний, незаживший;
6) не переваривший пищу, страдающий несварением желудка;
7) незрелый, неспелый;
8) молодой; новый, непривычный; бодрый, свежий;
9) необработанный, невозделанный;
10) невыделанный; сыромятный;
11) суровый, бесчувственный, жестокий; безжалостный, беспощадный;
12) грубый, некультурный.

cruor, oris m
1) кровь, наружный поток крови;
2) кровопролитие, убийство, резня;
3) pl. кровавые лужи; кровавые капли или струи;
4) жизненный центр;
5) иногда (— sanguis) кровь в жилах Lcr.

Т.е. – «кровил»

razor – бритва, см. «rat», «rare», «race», ««rack», «racket».
razor (n.) (из старофранцузского «raseor» - бритва; из «raser» - скрести, царапать (scrape), брить
late 13c., from Old French raseor "a razor" (12c.), from raser "to scrape, shave" (see rase).

rase (v.) (англ. «raze») – сносить, стирать, царапать, соскальзывать; из старофранцузского «raser» - скрести, брить; из среднелатинского «rasare»; из латинского «radere» (причастие прошедшего времени от «rasus») – скрести, царапать, брить; из PIE *razd-; из корня *red- царапать, скрести, грызть
late 14c., "remove by scraping, rub, scrape out, erase," from Old French raser "to scrape, shave," from Medieval Latin rasare, frequentative of Latin radere (past participle rasus) "to scrape, shave," perhaps from PIE *razd- (cognates: Latin rastrum "rake"), possible extended form of root *red- "to scrape, scratch, gnaw"

Лат. «rastrum» - грабли

Опять героическими усилиями латинских грамматиков из разных русских слов сделали одно
1) Режу – РЖ – RZ – raze – razer (резал); rastrum = резать + рама
2) Редить, прореживать – RADERE, т.е. «редил»;

Даль:
Редить что, делать реже, редким, по простору и по времени (с предлогом режать и реживать).

А, с другой стороны – решето, резать, возможно и выпадение «ш, з»

raze – сравнять с землей, стирать, сносить, razor – бритва, см. «erase», «rase»; raze – (из старофранцузского «raser» - скрести, брить); из среднелатинского «rasare»; из латинского (Дворецкий): rado, rasi, rasum, ere: 1) скоблить, скрести, пахать || соскабливать, строгать, спиливать, чистить; сцарапывать, выскабливать, стирать; 2) царапать; 3) брить, сбривать; 4) смывать; 5) слегка касаться, задевать, перен. неприятно поражать; 6) омывать; 7) огибать; 8) пробегать; проплывать, пролетать; 9) подойти вплотную, достигнуть. Де Ваан – W. rhathu, Bret. rahein – скрести, брить.
1675: To RAZE (razer, F.) – сносить, сравнивать с землей.
1) Из «крушу» (крушил), с основой на «зияю, зеваю, сияю» - (К) РШ (Л) – (С, К) RÐ→D (S, Z) (L→R) из
2) «режу» (резал), основу, см. «rid» - РЖ (З) (Л) - RÐ→D (TH) (S, Z) (L→R). Сюда и «ражу» (разить, разил); razor (n.) (из старофранцузского «raseor» - бритва; из «raser» - скрести, царапать. Изначальное «рядил», «редил». РДЛ - RDL→R. Даль: Редить что, делать реже, редким, по простору и по времени (с предлогом режать и реживать).

ray – луч, излучение, скат; см. «race», «rack».

ray (n.1) (луч); из старофранцузского «rai» (именительный падеж «rai») – солнечный луч, спица колеса (spoke = спица); выброс, струя, вспышка; из латинского «radius» - луч, спица, палка
"beam of light," c. 1300, from Old French rai (nominative rais) "ray (of the sun), spoke (of a wheel); gush, spurt," from Latin radius "ray, spoke, staff, rod" (see radius).

ray (n.2) (колюшка трехиглая); из французского «raie»; из латинского «raia», происхождение неизвестно; из французского «raie»; из латинского «raia»; (raja – скат)
type of fish related to sharks, early 14c., from French raie (13c.), from Latin raia, of unknown origin.

Трёхиглая колюшка<1> (лат. Gasterosteus aculeatus) — вид пресноводных лучепёрых рыб из отряда колюшкообразных. Название получил из-за трёх шипов, расположенных перед спинным плавником. Обитает в реках, озёрах и морских прибрежьях Европы, Дальнего Востока, запада и востока Северной Америки.<2> Длина тела достигает 12 сантиметров при весе в 4 грамма.<3>
На Камчатке встречается употребление старого названия хахальча.<4>

Морская лисица, или колючий скат<1> (лат. Raja clavata) — наиболее распространённый европейский вид скатов.

1675:
RAY (raie, F., raia, L.) – колючий скат
RAY (ray, rayon, F. radius, Lat.) – лучи Солнца или звезд

1826:
RAY, s. – луч света; F. “raie”; Sp. “rayo”; It. “raggio”; L. “radius”

1828:
RADIUS, - прут или палка используемая для измерения; из ραβδίον – маленький прутик; так же луч света, колючка или шип на хвосте у ската, шпора у петуха, разновидность оливы; ράβδος – лоза, розга, палка; ραβδιζω – бить розгой, палкой (Вейсман);
Другими словами = прут с отпавшим «п», как и англ. «rod» - прут, розга, власть; ПРТ – PRT – (P) RT – (P) RD – RD – radius.
По всей вероятности слово «radius» никакого отношения к «ray» не имеет, если только через «рагоз, розга – лоза», см. «rack».

Для ската – «рог», замена «г» - «y» - «i». РГ – RG – RY, ср. rex – rego – roi (royal); так же «g» - «j» - «i»; у Дворецкого «raja».

Для луча – собственно, луч, замена «л» - «r» и «ч» - «g» - «y» (ит.“raggio”). ЛЧ – LC (лат. lux, luceo) – LG – RG – RY

Дворецкий:
lucide
ясно, отчётливо, чётко, с очевидностью
luceo, luxi, —, ere
1) быть светлым, светить, светиться; блестеть, сиять, сверкать;
2) просвечивать, быть видимым, виднеться;
3) быть ясным, очевидным;
4) возжигать, зажигать.

Так же «лью», ср. «луч» - «ручей», «лейка» - «река»

ray (1) – луч, излучение; ray (n.1) (из старофранцузского «rai» (именительный падеж «rai») – солнечный луч, спица колеса (spoke = спица); выброс, струя, вспышка; из латинского «radius» - луч, спица, палка.
1675: RAY (ray, rayon, F. radius, Lat.) – лучи Солнца или звезд (1826): луч света; F. “raie” (и луч, и скат); Sp. “rayo”; It. “raggio”; L. “radius”.
Судя по значениям слова «rai», в основе, скорее всего, может лежать связка из основы «зияю, зеваю, сияю» - «сокрушу» - «крешу» - «искра» - «згра» - «зра» (по Горяеву) – «rai» - «ray» (здесь и «заря» (горю, жар) и «зрею»), другими словами – изначально светило, освещающее мир, затем – понятие луча – ЗР (Я, Ю) – (Z, S) RY.
Ср. еще «рею» (от «рву» - «рваный» - «рину»), т.е. быстро несусь, быстро двигаюсь. 1675: To RAY, To REE – обрабатывать зерно в сите таким образом, чтобы отделить зерна от плевел (устар.).
РЮ – RY.
Кроме того, довольно затруднительно получить из «radius» It. “raggio”. Замена D→Đ→G? Очень странно, но возможно.
Т.е. русские слова: кружу (вращаю), имеется в виду тень от гномона (палки) на часах (понятия «световая полоса» или «пучок лучей»), см. «rod». К (В) РЖ (Щ) – (Н, В) ῬΘ→Δ (МN) (Σ, Ξ) – RĐ→D (S) – RG – RY. Сюда еще накладывается и гр. ῥάδιξ, ϊκος ό ветвь или сук (к «раждие») и «прут».
Вполне вероятно, что свою роль сыграло и русское слово «луч», соответственно и лат. (Дворецкий): lux, lucis: 1) свет, освещение, сияние; поэт. светило, светоч; 2) блеск, сверкание; 3) ясность, очевидность, широкая гласность, известность; 4) слава, украшение, цвет, светоч; 5) помощь, утешение, спасение; 6) дневной (солнечный) свет, день; 7) жизнь; 8) поэт. зрение. Л (У) Ч – L (U) X (C).
С основой на «колю» (ср. «колючий») – «лущу» - «лучина» - «луч».
L (U) X (C) – LG – RG – RY. См. еще «ray» (2).

reach – протягивать, вытягивать, простирать; доставать; охватывать, достигать; трогать, хватать; круг, уровень (общества); см. «range», «ray».

reach (v.) (староанглийское «ræcan, reccan» - достигать, вытягивать, расширять, удерживать, успешный в касании, достижении; говорить; предлагать, представлять, давать; из западногерманского *raikjan – протягивать руки; из PIE корня *reig- протягивать
Old English ræcan, reccan "reach out, stretch out, extend, hold forth," also "succeed in touching, succeed in striking; address, speak to," also "offer, present, give, grant," from West Germanic *raikjan "stretch out the hand" (cognates: Old Frisian reka, Middle Dutch reiken, Dutch reiken, Old High German and German reichen), from Proto-Germanic *raikijanau, perhaps from PIE root *reig- "to stretch out" (cognates: Sanskrit rjyati "he stretches himself," riag "torture" (by racking); Greek oregein "to reach, extend;" Lithuanian raižius "to stretch oneself;" Old Irish rigim "I stretch").

1675:
To REACH (ræcan, Sax., reckon, L.S., reichen, Teut.) – расширять, держать, нести, напряжение для рвоты (vomit = рвать с отпавшей «р» и «om» - юсом; РВТ – (R) V (M) T - VMT).
REACH – расстояние, на которое вытянута линия, лук, оружие; в переносном смысле – сила, мощь

1826:
REACH, v. – 1. расширять, прибывать; G. “reckia”; Isl. “reikia”; M.G. “rakjan”; Swed. “raeka”; B. “rekken”; T. “reichen”; S. “roecan”; 2. рвать, блевать; G. “reka”; Isl. “hroeka”; S. “hroecan”; B. “braaken”; T. “brechen”; G. “rake”; F. “crache” – плевок, слюна

1) Рука
2) Широко с отпавшей «ш»; ШРК – (SH) RK (CH) – reckia – reichen – reach
3) Круг с отпавшим «к» - КРГ – (K) RG – (K) RCH – лук = коло (круг)
4) Крушу, в значении «сила, мощь»; КРШ – (K) RCH или просто «рушу»
5) Луч, замена «л» - «r»; ЛЧ – LCH - RCH
6) Рыгаю, обрыгаю – (Б) РГ – (B) RK (CH) – rake, brechen - reach

reach – протягивать, вытягивать, простирать; доставать; охватывать, достигать; трогать, хватать; круг, уровень (общества), область влияния; колено реки (меандр, излучина), см. «erect», «porrige», «rich», «royal»; reach (v.) (староанглийское «ræcan, reccan» - достигать, вытягивать, расширять, удерживать, успешный в касании, достижении; говорить; предлагать, представлять, давать); из западногерманского *raikjan – протягивать руки; из PIE корня *reig- протягивать (Old Frisian reka, Middle Dutch reiken, Dutch reiken, Old High German and German reichen; Sanskrit rjyati "потянулся", riag "пытка" (дыба, колесование); Greek óρέγω, όρέγειν - "протягивать, простирать", Lithuanian raižius "вытягиваться", Old Irish rigim "растягиваю").
1675: To REACH (ræcan, Sax., reckon, L.S., reichen, Teut.) – расширять, держать, нести; напряжение для рвоты; REACH – расстояние, на которое вытянута линия, лук, оружие; в переносном смысле – сила, мощь (1826): 1. расширять, прибывать; G. “reckia”; Isl. “reikia”; M.G. “rakjan”; Swed. “raeka”; B. “rekken”; T. “reichen”; S. “roecan”; 2. рвать, блевать; G. “reka”; Isl. “hroeka”; S. “hroecan”; B. “braaken”; T. “brechen”; G. “rake”; F. “crache” – плевок, слюна.
Клюге: reichen – протягивать, доходить, простираться; доставать; достаточно – из MidHG reichen – прибывать, достигать, предлагать, хватать, достигать, расширять, OHG reihhen – предлагать, расширять, AS. ræcan, E. «reach», Goth. rakjan – протягивать, rahton – предлагать, родственно reich - богатый, обширный, обильный, тучный (см. «rich»); recken – растягивать, напрягать, достигать – из MidHG recken, OHG. recchen – вытягивать, растягивать, расширять, Du. rekken – вытягивать, растягивать, E. «rack» - напрягать, Goth. ufrakjan – растягивать (ср. «обручу»), rahton – предлагать, Ital. recare – приносить, Goth. rikan – собирать, загребать, сгребать вместе, Lith. razan, razyti – вытягивать, протягивать,
Lat. (Дворецкий): I por–rigo, rexi, rectum, ere : 1) вытягивать, протягивать, простирать || поднимать; расширять, развёртывать; растягивать; увеличивать, повышать; 2) давать, протягивать || оказывать; 3) простираться, тянуться || перен. распространяться, достигать; затягиваться; 4) уложить, свалить, повергнуть;
II porrectus, a, um: 1. part. pf. к porrigo I; 2. adj. 1) протяжённый, обширный; растянутый, длинный; 2) прояснившийся, ясный; 3) продолжительный; 4) грам. долгий; rego, rexi, rectum, ere: 1) править, управлять || руководить; 2) направлять, бросать в цель; 3) определять, устанавливать; 4) давать наставления, указания; 5) исправлять, воспитывать; Gr. όρέγειν – растягивать. Heb. rakag, Goth. rakjan, Franc. recchen, Icel. reckia, Babylonian rac – король.
1828: REGO – вытягиваю, растягиваю, простираю; протягиваю, вытягиваю прямо, иду по прямой линии; веду прямо (корабль, лошадь и пр.) – отсюда – я веду, направляю, руковожу и, собственно, управляю, возглавляю – из (Дворецкий): όρέγω - 1) протягивать, простирать; 2) протягивать, подавать; 3) даровать, ниспосылать; 4) устремляться; 5) (ринувшись), наносить удар, поражать, ранить.
Де Ваан: IE: OIr. atraig – встать, MW reaf – встать, MCo gore – направлять, MBret. gorren – подниматься, вставать, Skt. raj – растягивать, направлять, rnjanti, rnjate, raji – направление, YAv. razaiia – чертить линию, вести, ham razaiia – вставать, подниматься, становиться, возбуждаться, OP rasta – прямой, правильный, правдивый, справедливый, Gr. όρέγειν – растягивать, Go. -rakjan, OHG re(c)chan – растягивать.
Прим. Если читать по правилам, то όρέγω = ворочу (верчу) или кручу (кружу, окружу, окружить). В (К) РЧ (Ж) (Т) – (В, К, Н, Х) РГ – (B, H) RG (C, K) H. См. «rid», «ring». Т.е. греческое слово, изначально – «окружу» А если правила отбросить, как делают западные этимологи, то и получается «рука», что неверно, кроме случаев, связанных с понятиями «круг, общество, область влияния, колено реки»; сюда и связь со рвотой, ср. «ворочу» (вывернуть наизнанку) и «кручу» (крутит, мутит). Здесь же вероятная связь с «журчу», см. «rheum». ЖРЧ – (Н) Ῥ - HRC (K), ср. «harm», «urine» и «рыгаю» (рыкаю).
В случае основного значения слова – два источника.
1) Рука (от основы «зияю, зеваю, сияю» -…. «секу» - «секал» (-ра) - «сокрушу» - «крушу» - «кружу» - «круг» - «крюк» - «рука»), ручаю, ручать (Даль) и с предлогами: обручаю, поручаю (- юсь), выручаю и пр.; сюда и понятие «руковожу», «взять под руку» (оказать покровительство, защитить), ср. совр. «ручаться». Даль: «Бок, сторона, говоря только о двух сторонах: правой и левой; уклоненье от прямой черты вправо или влево. Иди по одну руку речки, я пойду по другую. Он мою руку держит, он на моей стороне, за меня. Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли. Дать руку, слово, обещать».
РК (Ч) – RG (C, K) H.
2) Держу и однокоренное «дорога» (лат. derigo = dirigo (см. «rich»), гр. δράσσομαι, ann. δράττομαι - хватать, схватывать, δράσεέω собираться, намереваться, замышлять (ср. «держу на уме, в мыслях»); δράστας ό досл, беглый, перен. непокорный раб (ср. «держать»), δράω (δράσας) - делать, действовать, поступать, совершать, исполнять; δρόμος – путь, расстояние (ср. еще «держать путь»).
ДРЖ (Г) – ΔР (М) Σ – DRG - RG (C, K) H.

react – реагировать, отзываться; вызывать реакцию; reaction – реакция; см. «act»

react (v.) (влиять, оказывать действие одного на другое)
1640s, "to exert, as a thing acted upon, an opposite action upon the agent," from re- + act (v.).
re- (словообразующий элемент, обозначающий «возвращение к первоначальному; снова, сызнова, еще раз, так же в смысле «уничтожение»); из старофранцузского; из латинского «re-» - опять, назад, сызнова, против; из PIE *wret-, вариант *wert- вертеть
word-forming element meaning "back to the original place; again, anew, once more," also with a sense of "undoing," c. 1200, from Old French and directly from Latin re- "again, back, anew, against," "Latin combining form conceivably from Indo-European *wret-, metathetical variant of *wert- "to turn" .
Не совсем так. В основе – «пере-», например, «revolution» (англ. «rebel» - поднимать мятеж). Переворот – ПРВРТ – PRVRT (“pervert” – извращенец, извращать) – (P) RV (B) LT

1828:
RE – назад; из retro; так же – снова, возвращааясь; против; сызнова

1828:
RETRO – назад, сзади, позади; из έρητύω – удерживать, останавливать; словарь производит из ρέω – течь, что является явной натяжкой, т.к. это слово «лью».
«Обратно» с отпадением «об», например, «оборот», «оборотил» - БРТЛ – (B) RTL – RTR – retro
Оборот `Этимологический словарь русского языка Семенова`
оборот
Древнерусское – обворот (от воротити – «вертеть»).
Слово «оборот» появилось в русском языке в середине XII в.
Данное слово происходит от глагола «воротити» – «воротить, вертеть, кружить». Тесно связано со словами «поворот», «ворот», «превращение» и т.д., поскольку все они происходят от единого общеславянского корня.
Оборот `Толковый словарь Ефремовой`
1. м. 1) а) Полный круг вращения, круговой поворот. б) Движение туда и обратно, возврат на исходное место.

Слово «react» = «перетек». ПРТК – RTC - RCT. Интересно, что в словаре 1675 есть только «reaction» и только, как философское понятие, «одно против другого». В словарях 19 века его нет вообще, крайне непопулярное слово.

act - ход, сл. react = gtht[jl

react – реагировать, отзываться; вызывать реакцию; reaction – реакция; см. «act», «re»; react (v.) (из re- + act (v.).
1675: REACTION (у философов) – обоюдные действия, как одна из составляющих спора одного против другого; лат. «reagere» - противодействие.
Реакция - (фр. от лат. reagere - противодействовать). 1) в химии - действие одного тела на другое, а также внешние явления, сопровождающие это действие. 2) в фигуральном значении: противодействие. 3) в физике: противодействие, сопротивление тела, на которое действуют каким бы то ни было образом. 4) в политике: действие сильнейшей партии, стремящейся вернуться к старому порядку вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910.
Другими словами – «пере» + «шагать» («переход») ПРШГТ – (P) R (H) CT. По смыслу – шагать назад, переворот шага; отступить.
Но и «перешагнуть» в смысле «перешагнуть через», т.е. наступать. Абсолютно искусственное слово.

read – читать, оглашать, толковать, изучать, см. «rate».

read (v.) (читать, прочитать, гласить, толковать, изучать); из староанглийского «rædan», «redan» - советовать, рекомендовать, убеждать; обсуждать, умышлять; править, руководить; организовать, вооружать, предвещать, читать, объяснять, узнать, прочитав; приводить в порядок; из протогерманского *redan; из PIE корня *re(i)- размышлять, мыслить, считать
Old English rædan (West Saxon), redan (Anglian) "to advise, counsel, persuade; discuss, deliberate; rule, guide; arrange, equip; forebode; read, explain; learn by reading; put in order" (related to ræd, red "advice"), from Proto-Germanic *redan (cognates: Old Norse raða, Old Frisian reda, Dutch raden, Old High German ratan, German raten "to advise, counsel, guess"), from PIE root *re(i)- "to reason, count" (cognates: Sanskrit radh- "to succeed, accomplish," Greek arithmos "number amount," Old Church Slavonic raditi "to take thought, attend to," Old Irish im-radim "to deliberate, consider"). Words from this root in most modern Germanic languages still mean "counsel, advise."

Sense of "make out the character of (a person)" is attested from 1610s. Connected to riddle via notion of "interpret." Transference to "understand the meaning of written symbols" is unique to Old English and (perhaps under English influence) Old Norse raða. Most languages use a word rooted in the idea of "gather up" as their word for "read" (such as French lire, from Latin legere).

Т.е. это
1) Радеть
Радеть `Толковый словарь Ефремовой`
1. несов. неперех. устар. Оказывать содействие, заботиться о ком-л., чем-л., проявлять усердие по отношению к кому-л. 2. несов. неперех. устар. Принимать участие в радении (2*).

2) Рядить (судить да рядить)
Рядить `Толковый словарь Ефремовой`
1. несов. перех. разг. Одевать, наряжать. 2. несов. перех. и неперех. устар. 1) перех. Устанавливать порядок; управлять. 2) неперех. Рассуждать, толковать. 3) перех. Приготовлять; устраивать.

От основы «- р» - род, орда, ряд

1675:
To READ (rædan, Sax.) – читать книгу или написанное
To READ (Arædian, Sax., raedi, Belg., rathen, Teut.) – полагать, предсказывать, предвещать
READ, REDE (ræd, Sax., rath. Teut.) – совет или консультация; притча, доктрина, предсказание

Возможно и из слова ряд, строки идут рядами, т.е. образовали глагол, который в русском языке возникнуть не мог.

read – читать, оглашать, толковать, изучать, см. «rate» (1), «riddle» (1), «ratio»; read (v.) (из староанглийского «rædan», «redan» - советовать, рекомендовать, убеждать; обсуждать, умышлять; править, руководить; организовать, вооружать, предвещать, читать, объяснять, узнать, прочитав; приводить в порядок); из протогерманского *redan; из PIE корня *re (i)- размышлять, мыслить, считать (Old Norse raða, Old Frisian reda, Dutch raden, Old High German ratan, German raten "советовать, рекомендовать, полагать"; Sanskrit radh- "преуспеть, выполнить", Greek άριθμός " количество, число:" (не сюда, к «кружу», см. «rhyme» - Дунаев), Old Church Slavonic raditi "радеть", Old Irish im-radim "обдумать, рассмотреть").
1675: To READ (rædan, Sax., reden, Du.) – читать книгу или написанное; To READ (arædian, Sax., raeden, Du., raedi, Belg., rathen, Teut.) – полагать, предсказывать, предвещать, READ, REDE (ræd, Sax., red, rath. Teut.) – совет или консультация; притча, доктрина, предсказание (Спенсер); (1826): внимательно читать написанное или напечатанное; полностью изучать, раскрывать: G. rada, reda, Swed. rada, S. rædan; T. reden – объяснять, предвидеть, понимать.
Клюге: rede – речь, ответ, спор, выступление – из MidHG. rede, OHG redia, reda – мнение, оценка, речь, ответ (отчет), повествование, информация; родственно OSax. reðia – мнение, оценка, Goth. raþio – мнение, оценка, счет, номер; garaþjan – считать; reden – говорить, разговаривать, беседовать, толковать – из MidHG. reden, OHG redion, redon, redinon, redia, redina, OSax. reðion – говорить; из OHG redinon – redinari, MidHG redenaere, ModHG reduer – оратор; rat – совет, советник, обдумывание, рассуждение – из MidHG, OHG rat (род. п. raten) – адвокат, советник; советовать, рекомендовать, быть под рукой; продовольственный магазин; ModHG raten, MidHG raten, OHG ratan – совет, консультация, суждение, Goth. ratan, OIc. raða, AS. roedan, OSax. radan, некоторые этимологи связывают с L. reor (ratio) – полагать, считать, другие с Sans. корнем radh – осуществлять проект, наводить порядок, добиваться ч-л., потакать; raditi – заботиться, радеть; ratschlagen – совещаться, обсуждать, обдумывать – из MidHG ratslagen; rätsel – тайна, загадка, головоломка – из MidHG ratsal, roetsel, OLG radisli, MidLG redesle, Du. raadsel, AS. roedels, E. «riddle», OHG. ratussa, ratissa.
1) Основа на «фью» - «вью», …. – «ворот» (орать) – «ряд» (см. «rid») или на «ковырять» (кроить, см. «ring») – «вырыть» - «рыть» - «ряд». Ряд – ряжу, рядил (в смысле разговаривать, по Далю: судить, да рядить, устанавливать порядок; суд и расправа, ряды рядити, держать суд; положение, устав, правила, законы; условие, договор, торг, соглашение; ряды, толки, пересуды (см. Клюге выше). РД (Ж) – RD (Đ).
2) Ратовать, радость, род, рожение, рождение, см. «rank» (1). Ср. санскр. raditi – заботиться, радеть; часть смысла остается и в словах, связаных с обсуждением, в смысле «радения», «ратования». РТ (Д) – RD.
3) Решу (решаю) – РШ – RĐ – RD. Основу, см. «riddle» (1)

ready – быть готовым; готовый; легкий, быстрый; см. «rather», «raise».

ready (adj.) (староанглийское «ræde, geræde» - приготовлено, готово (о лошади); из протогерманского *garaidijaz – приготовленный; из PIE корня *reidh- ехать верхом
Old English ræde, geræde "prepared, ready," of a horse, "ready for riding," from Proto-Germanic *garaidijaz "arranged" (cognates: Old Frisian rede "ready," Middle Dutch gereit, Old High German reiti, Middle High German bereite, German bereit, Old Norse greiðr "ready, plain," Gothic garaiþs "ordered, arranged"), from PIE root *reidh- "to ride" (see ride (v.)).

ride (v.) (ехать верхом, скакать на лошади); староанглийское «ridan» - сидеть на конской спине, двигаться вперед, плыть; из протогерманского *ridan; из PIE корня *reidh- ехать верхом
Old English ridan "sit or be carried on" (as on horseback), "move forward; rock; float, sail" (class I strong verb; past tense rad, past participle riden), from Proto-Germanic *ridan (cognates: Old Norse riða, Old Saxon ridan, Old Frisian rida "to ride," Middle Dutch riden, Dutch rijden, Old High Germn ritan, German reiten), from PIE *reidh- "to ride" (cognates: Old Irish riadaim "I travel," Old Gaulish reda "chariot"). Common to Celtic and Germanic, perhaps a loan word from one to the other.

1675:
READY (Gereda, red, Sax., rhwyd, C. Br.) – приготовленный, так же – проворный, склонный к ч-л.

1826:
READY, - готовый, быстрый, проворный, согласный; Swed. “reda”; D. “rede”; S. “raed”; G. “rad, hrad” – прямой, быстрый; “radan” - готовый
Надо полагать, что здесь не одно русское слово
1) Зреть, замена «з» - «g» - gereda – ready
2) Гряду – gereda
3) Реть, ретивый

Дьяченко: реть - сущ. 1) (греч. ἐριθεία) ссора, распря, раздор; 2) (ἅμιλλα) рвение, ревность, соревнование; реити – побуждать, ретение – состязание, борьба; Горяев – вытечка конская, т.е. «лить». У Даля – к «реять»;

Фасмер:
ретивый ретив, - а, - о, ретиться "горячиться, усердствовать", укр. рети́тися "бороться", др.- русск. реть ж. "рвение, усердие, соревнование, распря", ретити "побуждать", ретьныи "спорный", ст.- слав. реть ἅμιλλα, ретити ἁμιλλᾶσθαι (Супр.). Связано чередованием гласных с рать (см.). Родственно др.- инд. r̥tíṣ ж. "нападение, ссора", греч. ἔρις, -ιδος ж. "спор, состязание", ἐρίζω "спорю", ἐρέθω "возбуждаю, раздражаю", ὄρνῡμι "возбуждаю" (Фик 1, 10 и сл.; 169; Перссон 637, 666; Педерсен, KZ 38, 313). Дальше в семантическом отношении отстоит гот. raÞs "легкий", д.- в.- н. rado "быстрый" (М.–Э. 3, 514). Относительно лтш. rātе "ссора", rātêt "ругать", которые Маценауэр (LF 16, 184) сближает со слав. словами, ср. М.–Э. 3, 498. Кроме того, это слово сравнивали еще с др.- инд. ártham "стремление, работа, дело", artháyati "стремится, желает" (Торбьернссон 1, 11; Маценауэр, LF 16, 184; против см. Педерсен, там же), лтш. rętu, retêt "затвердевать" и обрету́ (см.); см. Миккола, Ursl. Gr. 3, 85.

Вероятно «ride» связано с «рать, орда», т.к. лошади в Англии явление редкое и попасть они сюда могли только с ордой. Ср. «рейд» (“raid”); слово введено Шекспиром (1675) как понятие «дрейф», т.е. перемещение. Словарь 1888 определяет “raid”, как «вражеское вторжение, набег», скандинавского происхождения, «северное пограничное слово», южноанглийское «road», исл. “reið” – ехать на лошади, но и «рейд»

1675:
To RIDE (reiten, Teut., ridan, Sax., reiden, Du.) – ехать на лошади, в экипаже, управлять лошадью

Клюге отправляет нас к понятию перемещение в целом; έρίθος – посланец, слуга, старогэльское “reda” – карета, экипаж; словарь 1888 – лат. “rheda” (кельтское слово) – четырехколесный экипаж. Так что, вполне вероятно, что и «карета» (от крыть, см. «car») с отпавшей «к». С другой стороны – рейтар и «ritter»

Рейтар `Словарь иностранных слов русского языка`
польск. raytar, от нем. Reiter, от reiten, ездить верхом. Легко вооруженный конный воин в средние века.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)

По Клюге «ritter» - наездник, рыцарь – родственные слова «reiten», «Reiter» (интересно, что «Reiter» это еще и решето, англ. «riddle», см. «rate»). Так же упомянуто A.S. “rad” – экспедиция, путешествие. Да, еще “bereit” (берейтор) – быть готовым, см. «ready», но и наездник, объезчик на лошади; OHG “reita” – быть вооруженным.

Берейтор `Словарь иностранных слов русского языка`
(нем. Bereiter, от bereiten - выезжать верхом, объезжать лошадь). Объезжающий верховых лошадей и учитель верховой езды.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)

Так что я склоняюсь к мысли, что здесь «орда, рать» и экипажи не причем, как и зрелость.

ready – быть готовым; готовый; легкий, быстрый; ready (adj.) (староанглийское «ræde, geræde» - приготовлено, готово (о лошади); из протогерманского *garaidijaz – приготовленный; из PIE корня *reidh- ехать верхом (Old Frisian rede "готовый", Middle Dutch gereit, Old High German reiti, Middle High German bereite, German bereit, Old Norse greiðr "готовый, простой", Gothic garaiþs "заказаный, устроенный").
1675: READY (gereda, ræd, Sax., rhwydd, C. Br.) – приготовленный, так же – проворный, склонный к ч-л., To make READY (gerædian, Sax., reden, Du.) – готовить (1826): READY - готовый, быстрый, проворный, согласный; Swed. “reda”; D. “rede”; S. “raed”; G. “rad, hrad” – прямой, быстрый; “radan” – готовый.
В гр. (Дворецкий): δροσερός, δροσόεις, όεσσα, όεν – сочный, нежный; δρόσος ή - свежесть, отрада; детёныш; молодой пушок.
1) Зреть, зреющий (см. «create», «rather», «zero»). ЗРТ (Щ) – Θ→ΔР (Σ) - GRD (Đ).
2). Ряжу, рядить (см. «ratio»). Даль: «Готовить, припасать и делать; готовиться, собираться, припасать что нужно. Рядись в дорогу, сряжайся. Быть приготовляему. У них все рядится и готовится», ср. и с предлогами – «нарядить, снарядить; наряд, нарядный» (дословно – приготовить к выходу на ряд).
РЖ - RĐ→D.
3) Гряду, гряжу – ГРД (Ж) – G (H) RD (Đ). См. «ride».
4) Возможно и «реть» (ретивый), см. «rate» (2), «ride». РТ – RD. Прим. В гр. έτοιμος - 1) готовый, приготовленный; 2) подготовленный, упакованный; 3) имеющийся наготове, наличный; 4) уготованный, т. е. неминуемый, предстоящий; 5) выполнимый, осуществимый; 6) совершившийся, осуществлённый, действительный; 7) (о людях) готовый, приготовившийся, расположенный. Годный – ГДН – (H) TM. К «ход», см. «act»; родственно «готовый». В латыни, см. «prepare».

real – настоящий, действительный, настоящий; денежная единица

real (adj.) (из старофранцузского «reel» - настоящий, актуальный); из позднелатинского «realis» - актуальный, действительный; в среднелатинском «принадлежащий, собственно, к вещи»; из латинского «res» - дело, вещь
early 14c., "actually existing, true;" mid-15c., "relating to things" (especially property), from Old French reel "real, actual," from Late Latin realis "actual," in Medieval Latin "belonging to the thing itself," from Latin res "matter, thing," of uncertain origin.

1828:
RES, REI – вещь; из χρέος – нужда, необходимость, дело, занятие; долг, грех (reus – обвиняемый, виновник); χρήμα – вещь, предмет, имущество, деньги; или из ρήσισ – собственно, вещь, про которую говорят (у Вейсмана – речь, изречение, слово, сентенция; или из ρέζω – делаю (у Вейсмана – совершать жертвоприношения)

С греческими словами понятно – χρήμα = храню, ρήσισ = речь, ρέζω – режу; χρέος = грешу; отпало «χ». ХРН – ΧΡΝ – ΧΡΜ; но у латинского «res» много понятий

Дворецкий
res, rei (редко Lcr rei, у него же иногда rei односложно) f
1) вещь, предмет: съестное; лакомства; ценные вещи, ценности;
2) pl. мир, вселенная, природа;
3) обстоятельство (обычно не переводится);
4) состояние, положение, дела, обстоятельства;
5) факт, действительное положение, действительность;
6) сущность, суть;
7) содержание;
8) причина, основание;
9) деловые отношения, дело (rem gerere C, H etc.; rem cum aliquo transigere C);
10) судебное дело, процесс;
11) (тж. pl.) государство;
12) выгода, польза, интересы;
13) имущество, состояние, достояние, добро;
14) власть, господство;
15) действие, деяние, дело;
16) война; сражение, битва: summa rerum L генеральное сражение;
17) случай, событие, явление, факт, история.

reus, i m
1) имеющий судебное дело; pl. обвиняемый и истец, т. е. стороны (на суде);
2) подсудимый, ответчик, виновный;
3) виновник;
4) несущий обязанность, долженствующий, ответственный.

Для «reus» надо полагать «решаю» и «речь», вероятно и «грех, грешен»
Для понятий «власть, господство, государство» - «рука», ср. «rex – правитель», «rego – править, руководить»; «respublica» = «рука» + «поболее» (публика = народ) из «populus»; из πολύς (более) – ποπολύς, см. «people».

Клюге (Reich) – империя, королевство, государство (“realm”) Mid HG – “riche”; OHG. “rihhi”; Goth. “reiki” – королевство, доминион, сила, власть; AS. “rice”, OSax. “riki”; Goth. “reiks” – правитель, руководитель; Kelt. “rig”; Lat. “regem”; Sans. “rajan” – король, Aryan “reg” – направлять, нем. “recht”, так же “reich” – богатый, обильный, англ. «rich»

real (n.) (маленькая испанская серебряная монета); из испанского «real»; из «real» - королевский; из латинского «regalis» - королевский; из «rex» - правитель
"small Spanish silver coin," 1580s, from Spanish real, noun use of real (adj.) "regal," from Latin regalis "regal"

Для понятия война, либо «армия», см. «army» (rerum), либо «режу, резня», так же от «рамиано» - сильно, крепко, жестоко; рамианьство – сила, крепость (Старчевский)

real (1) – настоящий, действительный, настоящий; real (adj.) (из старофранцузского «reel» - настоящий, актуальный); из позднелатинского «realis» - актуальный, действительный, вещественный; в среднелатинском «принадлежащий, собственно, к вещи»; из латинского «res» - дело, вещь, происхождение неизвестно. 1675: REAL (realis, L.) – то, что истинно, REALITY (realite, F., realitas, L.) – настоящая жизнь, настоящее существование; суть дела, REALITY, REALTY (в законе) – то, что противоположно личному, персональному, To REALIZE – причина, по которой ч-л. истино, признавать действительность (1826): REALTY – приверженность королям, иногда означает лояльность, которая подтверждена законом: It. realta, L.B. regalitas (см. «real» (2), «royal»).
Другими словами, этимологическая схема: «rei» (res) – вещь, предмет + «l = r» - суффикс принадлежности.
Дворецкий: res, rei: 1) вещь, предмет: съестное; лакомства; ценные вещи, ценности; 2) pl. мир, вселенная, природа; 3) обстоятельство (обычно не переводится); 4) состояние, положение, дела, обстоятельства; 5) факт, действительное положение, действительность; 6) сущность, суть; 7) содержание; 8) причина, основание; 9) деловые отношения, дело; 10) судебное дело, процесс; 11) (тж. pl.) государство; 12) выгода, польза, интересы; 13) имущество, состояние, достояние, добро; 14) власть, господство; 15) действие, деяние, дело; 16) война; сражение, битва; 17) случай, событие, явление, факт, история; reus, i m : 1) имеющий судебное дело; pl. обвиняемый и истец, т. е. стороны (на суде); 2) подсудимый, ответчик, виновный; 3) виновник; 4) несущий обязанность, долженствующий, ответственный.
1828: RES, REI – вещь, дело – из χρέος, эп.-ион. тж. χρείος, εος, aтт. indecl. χρέως τό (pl. χρέα и χρέα) 1) обязательство, долг; 2) надобность, необходимость; 3) обязанность, тж. забота или дело; 4) имущество, достояние; 5) событие, явление; 6) проступок или вина; 7) прорицание или совет; χρήμα, ατός τό <χράομαι Ι> 1) вещь, предмет или дело; 2) в знач. множество, масса; 3) pl. материальные блага, имущество, добро; 4) преимущ. pl. деньги, средства (χρήματι); 5) pl. товар(ы); 6) pl. долги; 7) pl. подати, налоги; χράομαι, ион. χρέομαι - 1) брать взаймы, занимать; 2) давать взаймы, одалживать; 3) пользоваться, употреблять, применять; 4) предаваться (чему-л.), заниматься; 5) поступать, обращаться; 6) общаться; 7) находиться в близкой связи, иметь физические сношения; 8) предпринимать, делать; χρή – нужно, необходимо; χρυσίς, εως, дор. ιος ή <χράομαι Ι> 1) использование, употребление, применение; 2) полезность, польза; 3) сношения, общение; или из ῥησις, εως, ион. ιος ή 1) речь, слова; вести речь о чём-л.; 2) заявление, указание; 3) выражение, изречение; 4) сказание, предание; ῥέζω (impf, έρεζον — эп. тож. ῥέζον, fut. ῥέξω, aor, έρ(ρ)εξα — эп. тж. ῥέξα; adj. verb. ῥεκτός) 1) делать, совершать; 2) быть в помощь, помогать; 3) приносить в жертву; 4) совершать жертвоприношение (ср. вершащий); или связь с reor, ratus sum, reri depon. считать, думать, полагать (то же у Лидделла и Скотта, но они еще добавляют λόγος – слово, речь (русское «толкую» и «лязык»).
Де Ваан: Skt. rayi – собственность, товары, rayim, rayah, Av. raii – богатство, OAv. raiio, YAv. raem (не отсюда ли русское «рай»? Дунаев).
Здесь мы опять сталкиваемся со словом, получившимся из нескольких русских источников.
1) Храню, хранить (ср. «кром», «храм», «сохраню», «хороню», «укромный», «крошу», «кромшу» к основе на «зияю, зеваю, сияю», -…. «секал» (секира) – «сокрушу»). ХРН (Т) – ХРМ (Т). Вполне естественно, например, купцы отдавали свои деньги в средневековье золотых дел мастерам, получали расписки (отсюда появление денег, в.т.ч. бумажных, ср. χρήματι – деньги, средства), а дальше – производные. Отпадение «м» и появление «ς» вместо «τ». В результате из ХРМ (Т) – ХР (М) Σ – ХРΣ – ХРΉ – (Н) REI, RS.
Дальше к REI добавляют суффикс принадлежности «L=R» - REAL.
В смысловом отношении – то, что принадлежит (относиться) к хранимому имуществу, нечто реальное, истинное.
2) Обязанность, забота, содержание, ср. «cure», «guard», «salut», «ward». Окружу (основа та же, что и в п.1), см. «ring», «search»), напр. вниманием и заботой, создам безопасность. Сюда и значения – мир, вселенная, природа, то, что окружает.
КРЖ – ХРΣ – (C, G, H, S) RS.
3) Обвиняемый, подсудимый – грех (грешу), основа в п. 1). ГРХ (Ш) – ХРΣ – (C, G, H) RS.
4) Дело, деяние, судебное дело:
4) А. Решу, решаю (см. «riddle» (1) или рядил, ряжу, см. «ratio», «ready», «rid». РШ (Ж) – RS
(Гр. ряд в форме «решать»: Дворецкий: ῥητόν τό 1) договорённость, условие; 2) высказывание, подлинные слова; 3) мат. рациональное число; ῥητός 1) оговорённый, (об-) условленный, назначенный; 2) мат. рациональный; ῥήτρα, ион. ῥήτρη ή <εφω II> 1) соглашение, уговор, условие; 2) предписание, указание; 3) установление, закон (преимущ. неписанный). РШТ - ῬТ
4) Б. Вершащий (к «верчу», см. «rid»). ВРШ (Щ) – (В) ῬΞ (К) – RS. 5) Значения «государство, власть, господство» связаны с двумя русскими словами, см. «regime», «rich», «royal».
5) A – рука, ручаю – РК (Ч) – RG (X) – RS.
5) Б. Русское «держу» (ср. «держава»), лат. «derigo» = «dirigo» - ДРЖ – DRG – (D) RG – RS.
6) Версия с «reor» = «зрел» (смотрел). Зрю, зрящий – ЗР (Ю) (Щ) – (C, H. S) R (EI) (S). См. «rate» (1). Ср. нем. reich - государство, лат. rex – король.
7) Война, битва, вероятно, режу – ражу (см. «raze»). РЖ – RS.

reap – жать, собирать урожай; сноп

reap (v.) (староанглийское «reopen, ripan» - жать, срезать пшеницу); родственно староанглийскому «ripe» - спелый, зрелый
"to cut grain with a hook or sickle," Old English reopan, Mercian form of ripan "to reap," related to Old English ripe "ripe" (see ripe).

ripe (adj.) (спелый, зрелый, готовый к употреблению); из западногерманского *ripijaz
Old English ripe "ready for reaping, fit for eating, mature," from West Germanic *ripijaz (cognates: Old Saxon ripi, Middle Dutch ripe, Dutch rijp, Old High German rifi, German reif); related to Old English repan "to reap" (see reap).

1675:
To REAP (rifpan, Sax.) – жать зерно
A REAPER (rifter, Sax.) – тот, кто жнет зерно, жнец. Т.е. это «рубить», замена «б» - «п» - «ph» - «f» + суффикс «er» обозначающий принадлежность к к-л. делу (- «л»), например, «водитель», в нашем случае – рубитель. РБТ (Л) – RBT (L) – RFT (R), см. «raft», так же «rive» - разрывать, раскалывать, разрубать (riffuer, Dan.) – раскалывать на куски, разрывать, вероятно, тут еще и «рву»; РВТ – RVT – RFT – rifter (“drift” (дрейф) – оторвать); риф = рву (дно корабля) “reef”; “rift” – разлом, трещина.

RIPE (ripe, Sax, riipe, L.S., reif) – созревшие, в.т.ч. фрукты
To RIPEN (reiffen, Teut., ripian, Sax.) – выращивать до зрелости, т.е. «рву» (поспевшие фрукты); “rip” – рвать, распарывать, разрезать

RIPT (rypt, Sax.) – распоротый (устаревшее)

Интересно:
To RIPPEL Flax – тереть или бить лен, т.е. «трепать», точнее – «трепал». ТРПЛ – (T) RPL – rippel

RIPIERS (сейчас – “ripper”) – торговцы рыбой, люди приносящие её с моря. Т.е. «рыболов» с отпавшей «в»; в то же время «RIPPER» - рыхлитель, потрошитель, Jack the Ripper, в 1675 – гомосексуалист, барсук, но и дортуар, ср. «sleep» - спать, «sleeper» - соня, спящий. Смешно, но современное значение «ripper» - превосходный человек.

reap – жать, собирать урожай; сноп, см. «rip», «ripe»; reap (v.) (староанглийское «reopen, ripan» - жать, срезать пшеницу); родственно староанглийскому «ripe» - спелый, зрелый.
1675: To REAP (rifpan, Sax.) – жать зерно, A REAPER (rifter, Sax.) – тот, кто жнет зерно, жнец (1826): REAP – срезать пшеницу, зерно, получать: MG. raupian, Swed. repa, S. ripan, B. reepen.
В основе «рву», т.е. то, что созрело для срывания. И, более позднее – «рубить», т.е. «рвал» / «рубил».
РВ (Б) (Л) – RF (P) (L = R).

receive – получать,приобретать; вмещать; признавать; принимать; отражать; нести тяжесть; выслушивать исповедь; причищаться; см. «have», «react».

receive (v.) (из старосеверофранцузского «receivre» (старофранцузского «recoivre») – схватывать, держать, подбирать, принимать, брать; из латинского «recipere» - обратно, приносить обратно, отвоевывать, давать к-л., впускать, допускать; из «re-» - назад + «-cipere», форма «capere» - брать
c. 1300, from Old North French receivre (Old French recoivre) "seize, take hold of, pick up; welcome, accept," from Latin recipere "regain, take back, bring back, carry back, recover; take to oneself, take in, admit," from re- "back," though the exact sense here is obscure (see re-) + -cipere, comb. form of capere "to take"

Дворецкий:
recipio, cepi, ceptum, ere
1) вынимать обратно;
2) обращать назад; уводить; отводить, обратно стягивать; отпускать, освобождать;
3): se r. возвращаться;
4): se r. (реже r.) отступать;
5) оставить за собой, выговорить себе, обусловить;
6) вновь надевать;
7) вновь обретать;
8) принимать; впускать; принимать внутрь; получать; допускать, терпеть;
9) обещать, сулить, ручаться, гарантировать, обязываться (alicui aliquid или de aliqua re C): aliquid pro aliquo r. C поручиться в чём-л. за кого-л.; fidem alicui r. C дать кому-л. клятвенное заверение.

I capio, cēpī, captum, ere
1) брать, взять;
2) лишиться чего-л.;
3) получать, принимать;
4) выбирать, избирать;
5) привлекать, приглашать;
6) перенимать, усваивать (virtutem, consuetudinem C); принимать внутрь, поглощать;
7) брать, захватывать;
8) ловить, поймать;
9) пленять, увлекать, восхищать, очаровывать;
10) достигать, добираться, прибывать, доезжать, доплывать;
11) вмещать;
12) терпеть, сносить, переносить, выдерживать;
13) усваивать, понимать, постигать.

В основе – хапаю, цапаю, хабар – ХП (ЦП) – CP – capio; прихапаю, прицеплю (прицепить), перехапаю; ПРХП (Ц) П – (P) RHP – RCP - recipio

receive – получать, приобретать; вмещать; признавать; принимать; отражать; нести тяжесть; выслушивать исповедь; причащаться; см. «cap», «capital», «have», «re-», «recipe»; receive (v.) (из старосеверофранцузского «receivre» (старофранцузского «recoivre») – схватывать, держать, подбирать, принимать, брать; из латинского (Дворецкий): recipio, cepi, ceptum, ere : 1) вынимать обратно; 2) обращать назад; уводить; отводить, обратно стягивать; отпускать, освобождать; 3) возвращаться; 4) отступать; 5) оставить за собой, выговорить себе, обусловить; 6) вновь надевать; 7) вновь обретать; 8) принимать; впускать; принимать внутрь; получать; допускать, терпеть; 9) обещать, сулить, ручаться, гарантировать, обязываться; из «re-» - назад + «-cipere», форма «capere» - брать. I capio, cēpī, captum, ere: 1) брать, взять; 2) лишиться чего-л.; 3) получать, принимать; 4) выбирать, избирать; 5) привлекать, приглашать; 6) перенимать, усваивать; принимать внутрь, поглощать; 7) брать, захватывать; 8) ловить, поймать; 9) пленять, увлекать, восхищать, очаровывать; 10) достигать, добираться, прибывать, доезжать, доплывать; 11) вмещать; 12) терпеть, сносить, переносить, выдерживать; 13) усваивать, понимать, постигать.
1828: CAPIO – получаю, содержу (в себе), беру, принимаю, берусь – из κάπτω (Дворецкий): 1) (широко разинув рот) проглатывать, жадно пожирать; 2) наедаться до отвала; из Heb. cap, caph – ладонь.
Де Ваан: Gr. κάπτω (см. выше), κώπη, дор. κώπα ή 1) ручка весла; 2) весло; 3) ручка, рукоять, Go. haban – иметь, hafian – иметь, поднимать, OHG heffen.
Основа на «сопаю» (звукоподражательное – «жадно есть» (Даль). Цапаю (-ть, -л) / хапаю (-ть, -л)) – Ц (Х) П (Т) (Л) – КП (Ф, Ψ) (Т) (Λ) – СP (T) (L=R).
Полностью – прихапать (-л) / прицапать (-л) – ПРЦ (Х) ПТ (Л) – ПРК (Ф, Ψ) (Т) Λ – (P) RCP (T) (R) – RCPH – RCV.
Сюда и греческий ряд (Дворецкий): κωπεύω приводить в движение ударами вёсел (ср. «копье» и «копаю»), κωπηλασία ή гребля; κωπηλατέω 1) работать вёслами, грести; 2) вертеть, вращать; κωπηλάτης, ου (ά) ό гребец; κωπήρες τό (sc. πλοΐον) гребное судно; κυπάρισσος, атт. κΰπάριττος (α) ή кипарис (ср. «купа» и «охапка», англ. «cypress», ср. κήπος, дор. καπος ό 1) сад; 2) женский половой орган; κηπεύω 1) взращивать (в саду), разводить; 2) растить, тж. холить, лелеять; 3) освежать, орошать; κήπευμα, ατός τό садовое растение, цветок, κηπεία ή садоводство, ср. «неопалимая купина» (Исх. 3: 2; Мк. 12: 26), у Даля – куст; купно - слитно); κύπελλον (υ) τό чаша, кубок (ср. «cup», «купель», «купаю»), Κύπρος (α и υ) ή Кипр (остров в вост. части Средиземного моря, к югу от Киликии и к зап. от Сирии, один из древнейших и главных центров культа Афродиты, англ. «Cyprus»); κύπτω 1) наклоняться, нагибаться; 2) поникать головой, опускать голову; 3) делать (что-л.) с напряжением, с жадностью (ср. «хапать»); κάμπτω 1) гнуть, сгибать; 2) огибать, объезжать; 3) перен. округлять, отделывать, сочинять; 4) перен. гнуть, смирять, подчинять; καμπή ή 1) изгиб, излучина; 2) поворот; 3) сгиб, сочленение, сустав; 4) сгибание; 5) муз. переход, перелив, рулада; κάμπη ή 1) гусеница; 2) кампа (баснословное чудовище в Ливии, убитое Дионисом (вероятно, намек на Св. Георгия и дракона (единорога); καμπτήρ, ηρος ο 1) изгиб, поворот; 2) конечный поворот (ср. еще о. Кампа в Праге), ср. с κυφαλέος - согнутый, согбенный; κύφελλα τά облака или туманы (ср. еще «купол»); κϋφός - согнувшийся, согбенный; κύφων, ωνος (ΰ) ό 1) шейная колодка; 2) бран. колодник, негодяй (интересный переход от «хапаю» к понятию «гну» - Дунаев); κυψέλη ή ящик, сундук, ларь (переход «π»→ «φ» → «ψ» - Дунаев), κυψέλες, ίδος (ΐδ) ή - небольшая полость, гнездо → κυψέλιον τό пчелиный улей → κύψελος - зоол. стриж; интересное продолжение ряда с понятием «купаю» (в воде тела становяться легче) - κοΰφα adv. легко; κούφος - 1) лёгкий, легковесный; 2) легковооружённый; 3) легко переваривающийся, удобоваримый; 4) легко переносимый, необременительный (ср. фр. «coffre» - сундук, англ. «coffer» - ящик, кессон, шлюз); κόφΐνος ό 1) корзина, короб (ср. с англ. «coffin» - гроб); κόππα τό - коппа (ϙ), т.е. буква в виде лопаты (копаю); κοπρέω и κοπρίζω - удобрять навозом, унаваживать (ср. «копал») откуда κόπρος ή 1) помёт, экскременты; 2) навоз, навозное удобрение; 3) грязь, мусор или прах; 4) стойло, скотный двор; с той же основой – κόπτω - 1) ударять, бить (ср. «копать», «хапать», «цапать»); 2) med. (с биением себя в грудь) горько оплакивать; 3) толкать, по(д)гонять; 4) чеканить; 5) ковать; 6) стучать(ся); 7) толочь, дробить, разбивать; 8) расшибать; 9) (о лошади) трясти, утомлять тряской; 10) ранить, разить, поражать; 11) (о змее) кусать; 12) бить клювом, клевать; 13) (о рыбах) ловить ртом, клевать; 14) ловить добычу, охотиться; отсюда производные: 15) убивать, умерщвлять; 16) убивать на мясо, зарезывать; 17) отсекать, отрубать, срезывать; 18) разорять, опустошать; 19) наносить пробоины, повреждать; 20) мучить, донимать, утомлять; 21) волновать; κοπ-ώδης (= вид) - 1) утомительный, обременительный; 2) перен. тяжёлый, тяжеловесный (ср. еще «hope» - надежда – Дунаев); κόπος ό тж. pl. 1) удар; 2) страдание, боль; 3) утомление, усталость (ср. κοπι-ώδης - утомительный); 4) труд; 5) неприятность, страдание; κοπίς, ίδος ή 1) нож; 2) сабля (преимущ. персидская); κοπεύς, έως ό резец ваятеля; κόπανον τό меч или секира (ср. русское «копаю» - «копье» (буквально – то, чем копают, копалка, более позднее – оружие, ср. «ораю» - «орудие» - «оружие» - «ружье» - Дунаев); κοπή ή 1) удар, столкновение; 2) поражение, разгром, но, ср. с «копаю» - κοπιάω - 1) утомляться, уставать; 2) тяжело трудиться; κνίπός - скупой, скаредный (ср. «скупец»); κεφαλή ή 1) голова (ср. «купол», «chapel», позднелат. capella – придел, часовня, «chief»); 2) перен. голова, глава; 3) перен. голова, жизнь; 4) лицо, человек, душа; 5) (в обращении) душа моя, друг, приятель; 6) толстый конец, головка; 7) верх, край; 8) исток, верховье; 9) насыпь, вал (ср. «сыпал», «super»); 10) головной убор (ср. «чапка» (шапка), «кепка», «чоботы», «сапоги»); 11) сущность, главное; 12) итог, завершение; κέφάλος ό кефаль; κεφάλαιον (φα) τό тж. pl. 1) главное, основное, сущность; 2) общая сумма, итог, общее, целое; 3) итог, завершение; 4) глава, главное лицо; 5) капитал (ср. «копить»); 6) утолщённый конец, головка; *κάπα - тяжело дышать; только part, pf. κεκαφηώς - еле дышащий, задыхающийся.

recent – недавний, молодой, см. «candidate», «candy»

recent (adj.) (из латинского «recentem» (именительный падеж «recens») – поздно сделано, новый, свежий, молодой; из «re-» + PIE корень *ken- (2) – свежий, новый, молодой
early 15c., from Latin recentem (nominative recens) "lately done or made, new, fresh, young," from re- (see re-) + PIE root *ken- (2) "fresh, new, young" (cognates: Greek kainos "new;" Sanskrit kanina- "young;" Old Irish cetu- "first;" Old Church Slavonic načino "to begin," koni "beginning").

Т.е. в основе «начать» с отпавшей «н» вначале. Отлично видно, что греческое слово καινός – новый из καινότης – новость, новизна с юсом «ιν», и «ч» - «κ»; НЧТ – (Ν) ΚΤ; т.е. наше слово – переиначить. ПРНЧТ – PRNCT – (P) R (N) C (N) T - RCNT

1828:
RECENS, RECENTIS – новый, свежий; из “re” + “cando”

CANDO (нет значений) – из “candeo” – белый, блестящий, сияющий; так же – “candidus” – белый, так же “candidatus” – преемник, кандидат
Вероятно, сюда и «candel» - свеча? Но, это скорее «кадило» (чадить, чад, чадил), см. Так же «канделябр» от «candela» - свеча.

Но, что интересно, “candeo” – начать, но ведь и день начинается со света; так же и «кандидат» - только начавший, не испачканный. Начать - НЧТ – (N) CT – CT – CD – candeo; пишут, что кандидаты носили белые одежды. Точно так же «candy» - сладость. Сахар – белый.

recent – недавний, молодой, см. «candidate», «fresh», «re-», «son»; recent (adj.) (из латинского «recentem» - поздно сделано, новый, свежий, молодой; из I recens, entis adj. 1) свежий; парной; молодой; младший; 2) недавний; последний, недавно полученный; новый, современный; 3) только что (недавно) пришедший; 4) свежий, бодрый, неизнурённый. II recens в знач. adv. недавно или только что; из «re-» - назад + PIE корень *ken- (2) "свежий, новый, молодой".
1828: RECENS, RECENTIS – свежий, молодой – из «re-» + «cando». Дворецкий: candeo, uī, —, ēre : 1) быть белым, блестящим, блистать, сиять; 2) быть раскалённым; cāneo, —, —, ēre : 1) быть серым, сереть, серебриться; 2) быть седым: седой, серебристый, белый; cānus, a, um: 1) серый; пепельно-серый, серебристый; белый от пены, вспененный; 2) седой; 3) старый, почтенный. Такая взаимосвязь не является правильной. Последние два слова, то же, что лат. senex – старый (сник), см. «senate», «senile», хотя словарь 1828: CANEO, CANUS – седой, почтенный, белый – из (Дворецкий): γανάω 1) блистать, сверкать, сиять; 2) прославлять; γάνος, εος (α) τό - блеск, слава, краса; γάνόω 1) делать блестящим, полировать, обрабатывать; 2) разукрашивать, наряжать; 3) веселить, радовать; γάνυμαο (γα), поздн. тж. γάννυμαί веселиться, радоваться, наслаждаться; γάνωμα, ατός (γα) τό блеск, сияние; καίνΰμαι: 1) блистать, быть украшенным; 2) быть снабжённым; 3) перен. блистать, выдаваться, отличаться, превосходить. CANDEO – я белый, сияющий, блестящий – из γανδάω (γανδέω) – я сияю.
Т.е. в основе – сияю, сияние, сиять – СН (Т) – Г (К) Ν (Δ) – C (N) (D), еще раз подчеркну, это верно только для «candeo», см. «candle» (сюда и канделябр); старого седого человека сложно назвать сияющим.
Де Ваан: IE: W. cann – бриллиант, MBret. cann – полная луна, Skt. chandas – хвалебный гимн (кстати, в гр. γανάευς, άεσσα, άεν – прославляющий), candra – бриллиант, Alb. hёnё – луна, см. «saint». По слову «canus» у Де Ваана упор на белый (серый) цвет: IE: W. ceinach – заяц (явная производная от «canus» - Дунаев); Skt. sasa, Knot. saha, OPr. sasins, OHG haso, OE hara (ср. En. «hare» - заяц и русское «серый» - Дунаев); OIc. heri – заяц, OHG hasan – серый, сияющий, OIc. hoss, OE. hasu – серо-коричневый, MHG heswe – мрачный, бледный (и Де Ваан полагает, что это слова одного ряда? Удивительно, как можно ставить в один куст слова с основой на «сочу» - «секу» - «ищу» («скачу») и слово «серый». Нет, основа одна, изначальное «зияю, зеваю, сияю», но дальше эти слова расходятся – Дунаев).
А вот по слову «candeo» у Де Ваана интересная позиция, но относить её надо к слову (Дворецкий): II candidātus, ī: 1) домогающийся должности, претендент на пост (в этом случае надевалась белая тога), кандидат; 2) императорский телохранитель. Замечу, что белый цвет тут вообще не причем.
Де Ваан (recens, recentis): IE: Mir. cana, canj – волчонок, детеныш, Gaul. cintu-gnatus. OIr. cet – первый, первенец, MW cynt, MCo kens, Bret. kent – ранее, раньше (не потому ли и «Kent»? Дунаев), Skt. kanina – молодой, Gr. (Дворецкий): καινίζω 1) происходить или делать впервые, быть новым, необычным; 2) обновлять, менять на новое; καινόν τό 1) новое, новизна, нововведение; 2) новый оборот, неожиданная перемена; καινός 1) новый; 2) странный, удивительный, необычный; καινόω 1) обновлять, изменять: 2) впервые вводить в употребление, торжественно открывать (отсюда «candidate», «Cainozoe» («Cenozoic») - Дунаев), ORu. konъ – кон, начало, предел, конец, OCS iskoni – сначала (русские слова вполне могут относиться к «тыкну» (изначальному «сяду») - Дунаев), возможно Go. hindumists – последний, OHG hintana, hintar – позади, после, OE hindema – последний.
Здесь основа та же, что и в словах «сын», «юный», «внук» (изн. «уный»), см. «son», «young», «youth», т.е. изначальное «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «суну» - «сажаю» - «сяду» (сад, суть, есть, еда) – «сунуть» - «сын» (уный, юный).
Ср. «присный» (Даль объясняет через «присущий»: истый, истинный, или всегдашний, вечный, сущий. Присно нареч. всегда. Фасмер: при́сный "истинный; вечный", при́сно "всегда", др.- русск. присно – то же, присныи братъ "единоутробный брат". В комментарии Трубачева: «при» + «истый») и «пресный».
Даль: пресный, в чем нет никакого резкого, ясно сознаваемого вкуса, кроме разве небольшой сладковатости, или приторности; противоп. кислый, соленый, горький и пр. Пресная вода, питейная, не соленая. Пресное тесто, неквашеное. Пресное молоко. Пресная рыба, свежая. Преснить воду, опреснять.
Фасмер: пре́сный, пре́сен, пресна́, пре́сно, укр. прíсний, др.- русск., ст.- слав. прѣснъ – то же, опрѣснъкъ "пресный хлеб", болг. пре́сен, сербохорв. приjѐсан, приjѐсна, словен. prẹ́sǝn, prẹ́sna, чеш. přesný, польск. przaśny. Праслав. *prěsnъ из *prěsknъ, родственного лит. prė́skas "пресный"; д.- в.- н. frisс "свежий". Горяев: нем. Frisch, др. в. нем. frisk – свежий, англ. «fresh» (но, ср. еще «преже»), шв. frisk, färsk, итал. fresco, фр. frais, fraiche, фин. rieska. Дьяченко: прѣсный (др. сл. прѣсьнъ) – некислый, словин. presen – сырой, серб. прijесан – свежий, польск. przasny. CРЯ XI – XVII, 19, 50. Прѣснецъ (прѣсницъ) – пресный хлеб, прѣснокъ – пресный хлеб, пресная лепешка.
Т.е. при + истый, сущий, сущный (вкус). Ср. еще «есть» и «преснить». В нашем случае имеется в виду вода, свежая, пресная. Пресну, преснить – ПРСН (Т) – (P) RCN (T).

recipe – рецепт, см. «receive»

recipe (n.) (медицинское предписание); из среднефранцузского «recipe»; из латинского «recipe» - «бери»!; из «recipere» - принимать внутрь
1580s, "medical prescription," from Middle French récipé (15c.), from Latin recipe "take!," second person imperative singular of recipere "to take"

1675:
RECEIPT (recepte, F., receptum, receptio, L.) – акт приобретения, получения, расписка в получении денег, медицинское предписание. Т.е. опять же – прихапать (прицепить); а может быть в основе и «пить», лекарства пьют, микстуры всякие, т.е. «се пить», например, «бери» + «се пить» с отпавшей «б»; возможно, что и «предписать», ср. «prescribe» - прискребу. Предписать – ПРДПСТ – (P) R (D) PCT – RCPT, ср. «приписать»

Дворецкий:
receptum, i n
принятое обязательство, обязанность, гарантия
receptio, onis f
1) приём, принятие (aliquem ad se r. Pl);
2) укрывательство (per receptionem subtrahere aliquem CJ);
3) оговорка Dig.

reciper- Ap
= recuper-.

recupero (recipero), avi, atum, are
1) вновь обретать, снова получать;
2) восстанавливать; отдохнуть;
3) освобождать из плена;
4) вновь снискать расположение.

А, вот в смысле «отдохнуть» - уже «кейф», «кофе» очень близок по корневой основе к «кейф». Собственно, в основе – покою, покоен (спокоен); см. «quiet», «peace», «caffe»

Вейсман: κείμαι – лежать на чем (quiesco, quievi, quietum) – покоится, утихать, оставаться спокойным.
Любоцкий: OSC – počiti, Rus. pokoj

Т.е. отпадение «по». Покою (упокою), замена «к» - «q» или «упокоить». ПК (Т) – (P) Q (T) – (po) quies; (po) quietum, см. «peace»
Греческое (π) κείω = желаю лечь спать; (π) κείμαι – покойный, замена «н» - «μ».

Видимо, сюда же «кейф», когда «ω» прочитано, как «ф»

Ср. лат. «quievi». Покою – (П) КЮ - «ю» - «y» - «в» - «v, f, ph – p» - cup, cip

recipe – рецепт, см. «receipt», «receive»; recipe (n.) (медицинское предписание); из среднефранцузского «recipe»; из латинского «recipe» - «бери»!; из (Дворецкий): recipio, cepi, ceptum, ere : 1) вынимать обратно; 2) обращать назад; уводить; отводить, обратно стягивать; отпускать, освобождать; 3) возвращаться; 4) отступать; 5) оставить за собой, выговорить себе, обусловить; 6) вновь надевать; 7) вновь обретать; 8) принимать; впускать; принимать внутрь; получать; допускать, терпеть; 9) обещать, сулить, ручаться, гарантировать, обязываться; из «re-» - назад + «-cipere», форма «capere» - брать; receptum, i n: принятое обязательство, обязанность, гарантия; receptio, onis f : 1) приём, принятие; 2) укрывательство; 3) оговорка; reciper= recuper-; recupero (recipero), avi, atum, are : 1) вновь обретать, снова получать; 2) восстанавливать; отдохнуть; 3) освобождать из плена; 4) вновь снискать расположение. I capio, cēpī, captum, ere: 1) брать, взять; 2) лишиться чего-л.; 3) получать, принимать; 4) выбирать, избирать; 5) привлекать, приглашать; 6) перенимать, усваивать; принимать внутрь, поглощать; 7) брать, захватывать; 8) ловить, поймать; 9) пленять, увлекать, восхищать, очаровывать; 10) достигать, добираться, прибывать, доезжать, доплывать; 11) вмещать; 12) терпеть, сносить, переносить, выдерживать; 13) усваивать, понимать, постигать.
1828: CAPIO – получаю, содержу (в себе), беру, принимаю, берусь – из κάπτω (Дворецкий): 1) (широко разинув рот) проглатывать, жадно пожирать; 2) наедаться до отвала; из Heb. cap, caph – ладонь.
Де Ваан: Gr. κάπτω (см. выше), κώπη, дор. κώπα ή 1) ручка весла; 2) весло; 3) ручка, рукоять, Go. haban – иметь, hafian – иметь, поднимать, OHG heffen.
Основа на «сопаю» (звукоподражательное – «жадно есть» (Даль). Цапаю (-ть, -л) / хапаю (-ть, -л)) – Ц (Х) П (Т) (Л) – КП (Ф, Ψ) (Т) (Λ) – СP (T) (L=R).
Полная форма – прихапаю / прицапаю – ПРХ (Ц) П – (*ПР) КП (Ф, Ψ) – (P) RCP – RCP.
1675: RECIPE (т.е. бери) – медицинский документ, список, счет, предписывающий, какие лекарства, с какими параметрами должен составить аптекарь для пациента. RECIPIENT (recipiens, L.) – получатель; сосуд быстро наполненный или приставленный к носику перегонного куба, реторты для принятия возгоняемой жидкости на огне. Ср. еще русское «прицеп», «прицеплю».
Отсюда в русском языке «реципиент» - лат. recipiens, от recipere, получать, принимать. а) Приемник. b) Стеклянный колокол воздушного насоса. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. - Михельсон А.Д., 1865.

recite – декламировать, читать вслух

recite (v.) (из старофранцузского «recite»); из латинского «recitare» - читать громко, декламировать, повторять на память; из «re-» - назад, снова + «citare» - вызывать, созывать
early 15c., from Old French reciter (12c.) and directly from Latin recitare "read aloud, read out, repeat from memory, declaim," from re- "back, again" (see re-) + citare "to summon" (see cite).

cite (v.) (цитировать, вызывать, созывать); из старофранцузского «citer»; из латинского «citare» - созывать, гнать, звать, внезапно двигаться, звать вперед, вспугивать, вызывать; из «ciere» - двигаться; из PIE корня *keie- устраивать движение, ходить из угла в угол.
mid-15c., "to summon," from Old French citer "to summon" (14c.), from Latin citare "to summon, urge, call; put in sudden motion, call forward; rouse, excite," frequentative of ciere "to move, set in motion, stir, rouse, call, invite" from PIE root *keie- "to set in motion, to move to and fro" (cognates: Sanskrit cyavate "stirs himself, goes;" Greek kinein "to move, set in motion; change, stir up," kinymai "move myself;" Gothic haitan "call, be called;" Old English hatan "command, call").

Несомненно, «ciere» = «шел», замена «ш» - «с» и «л» - «r», ШЛ – CL – CR; а «citare» = «ходил», «х» - «с»; ХДЛ – HDL - CTR

1828:
CIEO – двигаюсь, побуждаю, шевелюсь, вызываю, созываю; из κιέω, κίω – идти, т.е. это «го», «ход», см. «go»

Но, и «читаю» - тоже в основе имеет слово «ход», как «четки» - «ходко», так же – «счет» - «сход, исход». Но, так же «речь, речет», «перечу, перечить»

Поэтому «cite», кроме «ход» еще и «читаю», ЧТ – CT; соответственно «recite» = «перечитаю». ПРЧТ – (P) RCT, ср. «притча», «речитатив»; понятно откуда Цицерон (Cicero) и «чичероне» - гид, проводник. Сошел, шел вместе, «со» + «шел».

recite – декламировать, читать вслух, см. «cite», «re-»; recite (v.) (из старофранцузского «recite»); из латинского (Дворецкий): re–cito, avi, atum, are: 1) читать вслух; зачитывать, оглашать; 2) произносить вслух; 3) читать наизусть; из «re-» - назад, снова + II cito, avi, atum, are : 1) приводить в движение, потрясать; 2) расшатывать; 3) мед. способствовать образованию, вызывать отделение: очищать кишечник; вызывать отхаркивание; 4) чаще перен. вызывать, призывать; 5) вызывать, приводить; приводить, цитировать; 6) провозглашать; 7) запевать, петь; 8) выращивать, отращивать, пускать; I cito adv. (compar. citius, superl. citissime): скоро, проворно, быстро, живо; citus, a, um : скорый, быстрый, проворный; cieo, civi, citum, ciere (реже cio, civi, citum, cire): 1) приводить в движение, двигать, возбуждать, волновать, потрясать, колебать; сотрясаться от грохота; передвинуть камешек (на игральной доске), т. е. делать ход; разжигать сражение, повышать боевой пыл воинов; поднимать восстание; вызывать войну; исторгать у себя слёзы, заплакать; вызвать испарину; очищать кишечник; призывать богов; громко звать (выкликать) кого-л. по имени; возглашать; 2) издавать.
Из перечисленных значений видно, что слово вобрало в себя несколько русских значений, кроме интересующих нас непосредственно. 1828: CITO – быстро, вскоре (в современном медицинском языке - подпись врача с направлением на немедленную госпитализацию) – из citus – двигающийся, возбужденный – из cio. CITO – двигаюсь, возбуждаюсь, поднимаюсь, собираюсь – из cio. CIO – двигаюсь, возбуждаюсь – из κίω – идти (εκιον— эп. κίον, imper. κίε, эл. ΐ л. pi. conjct. κίομεν = κίωμεν, part, κιών, οpt. κίοιμι, см. «come», «go», «cinema»).
Заметьте, слова со смыслом «декламировать», «созывать» никак не объясняются.
У Де Ваана этимологии нет.
“Wiktionary”: из PIE *ḱey- Ancient Greek (Дворецкий) - κίνέω 1) двигать, шевелить; 2) прикасаться, трогать, сдвигать с места; 3) трогать, подталкивать; 4) волновать, раздражать; 5) тревожить, бередить; 6) будить, пробуждать; 7) обращать в бегство, гнать, преследовать; 8) преследовать, угнетать, мучить; 9) возбуждать, побуждать; 10) делать явным, обнаруживать, разглашать; 11) опрокидывать, ломать, изменять, нарушать; 12) трогаться с места, сниматься; 14) вспахивать, обрабатывать; 15) двигать вперёд, преобразовывать, перерабатывать; κίνημα, ατός (ΐ) τό 1) движение; 2) народное движение, возмущение, восстание; 3) душевное движение, волнение, потрясение; 4) перемена, смена, превратность; κίνησις, εως (κι) ή 1) движение; 2) воен. передвижение, перемещение войск; 3) народное движение, возмущение; 4) переворот, смена; 5) волнение, потрясение; κινητικός - 1) приводящий в движение, движущий; 2) возбуждающий, поощряющий; 3) возмущающий, сеющий смуту; 4) движущийся, подвижный (ср. «кинетический», «кинетика», англ. «kinetics» - Дунаев); κίνυμαι - 1) трогаться, двигаться, отправляться; 2) приводить в движение, двигать, шевелить; Sanskrit च्यवते (cyavate, “продвигаться вперед, падать”), Albanian qoj (“просыпаться”).
Русские основы из «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «совать» - «сажаю» - «сяду», «сад» - «хожу» («хозя», «хозяин», «каган» (хан), «князь» (см. «Etruscan», «king»), «ход», «год» (гожу), «гнать» (откуда «гон», «конь» (комонь), «огонь» (см. «gun», «cannon»), так же «стык» (сточу, стащу) - «тык» - «тыкну», «ткну» (см. «tacit») - «гоню» (гнать, гать, гну (см. «camel», «hammer», «mountain»), ср. еще «гнуть», «кнут», отсюда и клич погонщиков «го, хо»! Другими словами, в первом значении – вариации слова «хожу» - «ход». Гон, гоню – ГН – К (М) (Ω) N – C (O).
Ход, ходил, восклицание – «ходу»! (Т.е. призыв к быстрому движению). ХД (Л) – CT (L = R). Так же – шел – ШЛ – CL = R.
Кроме того, очищение кишечника, ср. «исход» (см. «exit»), так же значение «шатаю» относиться к основе «ход».
Второе значение – читаю (родственно «сочетаю», «считаю», «чет», «четки», «четыре», «чинить» (ценить), «чин») – к основе от «быть» (к звукоподражательному «сопаю» - «жадно есть» (Даль) – «обычай» - «обучать». Читаю – ЧТ – CT.
Полная форма – прочитаю, причитаю, перечитаю – ПРЧТ – (P) RCT.
Ср. русское «причитать»: I. 1. Прибавлять, присоединять к кому-либо, чему-либо при подсчете. отт. Относить, причислять к кому-либо, чему-либо. 2. Приписывать что-либо кому-либо, чему-либо. II несов. перех. и неперех. Громко плакать, жалуясь на что-либо, оплакивая кого-либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Даль: причт, причтовый, см. причислять.
БиЕ: Причт - состав лиц, служащих при какой-либо одной церкви, как священнослужителей (священник и дьякон), так и церк. служителей (псаломщики и др.).
1675: A RECITAL, A RECITATION (recit, F., recitatio, L.) – действие по перечислению, изложению или зачитыванию доклада; повторение, репетиция; чтение без использования книги. RECITATIVE (recitative, F.) – относящийся к перечислению, в музыке – разновидность пения, основанное на повторении. To RECITE (reciter, F., recitare, L.) – вторично прослушивать, репетировать; иметь отношение к сказанному ранее.
Отсюда в русском языке повторное заимствование: речитатив - (ит. recitativo, фр. recitatif). Пение, подходящее к говору, говорком (по сути дела – причитание – Дунаев). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910.

recognize – узнать, признать

recognize (v.) (возобновить владение землей); из «recognizance»; из старофранцузского «reconoiss-», корень от «reconoistre» - признать, опознать, узнать; из латинского «recognoscere» - знание, обращение к уму, признание, экзаменовка, удостоверение; из «re-» - снова + «cognoscere» - знаю
early 15c., "resume possession of land," back-formation from recognizance, or else from Old French reconoiss-, stem of reconoistre "to know again, identify, recognize," from Latin recognoscere "acknowledge, recall to mind, know again; examine; certify," from re- "again" (see re-) + cognoscere "know" (see cognizance).

Т.е. это «при» + «сознаю», ср. греч. γνώσις, знаю, знаюсь – замена «з» - «γ, ᵹ, g» - ΓΝΣ (GNZ, S) – γνώσις, gnosco. Совершенно непонятно, зачем «со», гораздо проще – «regnosco»; Признаю, признаюсь, прознаю – ПРЗНС – (P) R (C) GNS (Z) – recognoscere; сюда же - рекогносцировка

recognize – узнать, признать, см. «cognizance», «know», «re-», «sciens», «son», «young», «youth»; recognize (v.) (возобновить владение землей); из «recognizance»; из старофранцузского «reconoiss-», корень от «reconoistre» - признать, опознать, узнать; из латинского (Дворецкий): re–cognosco, gnovi, gnitum, ere: 1) опознавать, узнавать; 2) вызывать в памяти, вспоминать; 3) осматривать, обследовать; инспектировать, производить смотр; 4) пересматривать, подвергать пересмотру; cognosco, novi, nitum, ere : 1) познавать, узнавать, постигать, знакомиться (в pf. знать); 2) вести разведку, разведывать, обследовать; 3) узнавать (прежде известное); 4) юр. вести следствие, расследовать, разбирать; 5) вступать в половую связь; I co- приставка = cum- перед начальным гласным или h основного слова (напр., co–actus, co–erceo, co–haereo). II co- приставка = cum- перед начальным n основного слова (напр., co–necto, co–nubium, co–nitor); II cum (иногда quom — арх. или quum): 1) с, вместе (наряду) с: с кем-л.; 2) с, в сопровождении; совместно, в союзе (с кем-л.); 3) с помощью, при посредстве; 4) с, против; 5) в; 6) при, о: при оружии; 7) с, на, одновременно с, вслед за; 8) с, в условиях, в обстановке; 9) с, заодно с; 10) так что, с тем, чтобы; gnarus, a, um: 1) сведущий, знающий, знакомый; 2) известный.
1828: GNARUS – знающий, умеющий, практикующий – из γνώσις, εως ή 1) познавание, познание; 2) знание; 3) наука; 4) узнавание; 5) юр. расследование дознание, следствие; 6) (личное) знакомство; 7) отчётливость, ясность; 8) известность, слава; 9) распоряжение, указ; 10) филос. поздн. гносис, гностическая философия; γογνώσκω, дор.-ион. и поздн. γϊνώσκω (fut. γνώσομαι; pf. εγνωκα; aor. εγνων — эп. γνών, imper. γνώθι, conjet. γνώ — эп. тж. γνώω, inf. γνώναι — эп. γνώμεναι, part, γνούς; pass.: fut. γνωσθήσομαι, aor. έγνώσθην, pf. εγνωσμαι) 1) узнавать, познавать, знакомиться; 2) (об уже знакомом) узнавать, опознавать; 3) осознавать, замечать; понимать, знать; 4) полагать, считать; судить; 5) решать, определять, постановлять; 6) принимать во внимание, учитывать; 8) признавать виновным, осуждать; 9) делать известным, прославлять; γνήσιος - 1) кровный, родной; 2) законный; 3) благородный; 4) подлинный, истинный; γνησιότης, ητος ή благородство, родовитость; γνησίως 1) по рождению, от природы; 2) подлинно, действительно; 3) чистосердечно, добросовестно; 4) благородно, с достоинством; γνώμα, ατός τό 1) признак, примета; 2) знаток; 3) сведение, (по)знание; 4) мнение, суждение; γνώμη, дор. γνώμα ή 1) ум, сознание, дух; 2) знание, понимание; 3) рассудок, разум, здравый смысл; 4) мнение, убеждение; 5) (умо)настроение, склонность; 6) мнение, предложение; 7) мысль, замысел; 8) решение, постановление; 9) воля, желание; 10) сентенция, назидательная мысль, изречение, гнома (высказывание общего характера); 11) возрастной признак; γνωμικά τά (sc. επη) гномические изречения, гномы; γνώμων, όνος ό 1) знаток; 2) истолкователь; 3) (в Афинах) смотритель, инспектор, ревизор; 4) стрелка солнечных часов; 5) гномон, солнечные часы; 6) угольник, линейка; 7) норма, правило; γνωρίζω) 1) делать известным, знакомить; 2) узнавать, познавать; 3) завязывать знакомство, знакомиться; 4) поддерживать знакомство, находиться в дружеских отношениях; 5) узнавать, опознавать; Ι γνώριμος - 1) известный, знакомый; 2) понятный, доступный; 3) знакомый, состоящий в знакомстве; 4) известный, знаменитый; II γνώριμος ό 1) знакомец, знакомый; 2) последователь, ученик, слушатель; 3) известный человек, знаменитость; 4) знатный человек; знать; γνώρισες, εως ή 1) познавание, (по)знание; 2) знакомство; γνώστης, ου ό 1) знаток; 2) свидетель, поручитель.
GNOSCO – я знаю (нет у Дворецкого), из γνώσις (см. выше). Из Sax. cnawan – знать.
В основе – знающий. ЗНЩ – ГNΣΣ (Х) – GNSC, соответственно, «с», «со» + «знающий» = «сознающий» - СЗНЩ - ГГNΣΣ (Х) – CGNSC.
В конечном итоге – искусственное слово из «при» + «знающий», «про» + «знающий» → «при» + «осознающий». (ПР) СЗНЩ – (*ПР) ГГNΣΣ (Х) – (P) RCGNSC – RCGNZ.
Изначально – «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «суну» - «семя» (сын, земя, семья) – «знаю».
1675: RECOGNISANCE, RECOGNIZANCE (reconnisance, F., recognition, L.) – долговое обязательство, известное по решению двора или до суда. RECOGNIZANCE of Assize (правовой термин) – решение двенадцати человек (присяжных) включенных в состав суда, по которому человек признается в грабеже. To RECOGNIZE (reconnoitre, F., recognoscere, L.) – получать знания, сознавать, признавать, допускать. RECOGNIZEE (в законе) – человек, опознанный кем-л. RECOGNIZOR (в законе) – тот, кто признан должником, например, по долговым обязательствам. RECOGNITION – знание, экспертиза, исследование, допрос, проверка.
Отсюда в русском языке возвратные слова – рекогносцировать - (лат. recognoscere - рассматривать, исследовать). Разведывать, высматривать; рекогносцировка - нем. Recognoscirung (от слова рекогносцировать). Изыскания на театре военных действий. Разведки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910.

recommend – предлагать, советовать, вручать, вверять

recommend (v.) (из среднелатинского «recommendare»); из латинского «re-» + «commendare» - хвалить, одобрять, поручать, доверять.
late 14c., "praise, present as worthy," from Medieval Latin recommendare, from Latin re-, here probably an intensive prefix, or else from a sense now obscure (see re-), + commendare "commit to one's care, commend" (see commend).

commend (v.) (хвалить, одобрять, поручать, доверять); из латинского «commendare»; из «com-» + «mandare» - вверять, доверять
mid-14c., comenden, from Latin commendare "to commit to the care or keeping (of someone), to entrust to; to commit to writing;" hence "to set off, render agreeable, praise," from com-, intensive prefix (see com-), + mandare "to commit to one's charge" (see mandate (n.)).

mandate (n.) (доверенность); из французского «mandat»; из латинского «mandatum» - вручать, вверять; из «mandare» - предписывать, вручать, дословно – передавать в руки; из «manus» - рука + «dare» - давать
"judicial or legal order," c. 1500, from Middle French mandat (15c.) and directly from Latin mandatum "commission, command, order," noun use of neuter past participle of mandare "to order, commit to one's charge," literally "to give into one's hand," probably from manus "hand" (see manual) + dare "to give" (see date (n.1)).

date (n.1) (время); из старофранцузского «date» - дата, день, время; из среднелатинского «data»; из латинского «datus» - давать; причастие прошедшего времени от «dare» - даю, награждаю; из PIE корня *do- давать
"time," early 14c., from Old French date (13c.) "date, day; time," from Medieval Latin data, noun use of fem. singular of Latin datus "given," past participle of dare "to give, grant, offer," from PIE root *do- "to give" (cognates: Sanskrit dadati "gives," danam "offering, present;" Old Persian dadatuv "let him give," Old Church Slavonic dati "give," dani "tribute;" Latin donum "gift;" Greek didomi, didonai, "to give, offer," doron "gift;" Lithuanian duonis "gift," Old Irish dan "gift, endowment, talent," Welsh dawn "gift").

Надо же было сотворить такую конструкцию.
1) «manus», т.е. «маню» (рукой) + дал (дар) = мандат
2) «со» + «мандат», т.е. доверяю тому, у кого мандат
3) «беру» (того, кто доверяет тому, у кого мандат), т.е. «передоверяю»

Хотя, «мандат», возможно из «мню» + «дал», «мню» + «дать», т.е. даю по раздумии, тогда конструкция упрощается

Кстати, стало понятно, откуда в Китае «мандарины»

• Мандарин (язык) (гуаньхуа, кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь: Guānhuà , буквально: «официальная речь») — название северокитайского языка (или северных диалектов китайского языка в зависимости от точки зрения) и основанного на нём официального языка Китая («путунхуа» 普通话 в КНР, «гоюй» 国语 на Тайване, «хуаюй» 华语 в Сингапуре) в западной литературе.

• Мандарин (чиновник) — данное португальцами название чиновников феодального Китая, перешедшее из португальского в русский и западноевропейские языки.

От «mandare» - править, либо, «manus» + «dare», т.е. – «дал», либо «мню» + «дал» - т.е. – «доверенные лица»;

Мандарин (порт. mandarim — министр, чиновник, от санскр. — мантрин — советник) — данное португальцами название чиновников в имперском Китае, позднее также в Корее и Вьетнаме. Название происходит через португальское посредство (слово mandarim, обозначающее министра) из санскрита (mandari — командир) и соответствует собственно китайскому слову гуань (官). Вопреки расхожему заблуждению, это слово обозначало не только чиновников Манчжурской династии. На протяжении 1300 лет в Китае действовал строжайший образовательный ценз. Для назначения мандарином требовалось пройти сложную процедуру экзаменации.

А слово «mandari» подозрительно напоминает слово «commander» (Latin commendare) с отпавшей «соm». Кстати, а почему, вдруг, санскритское слово в Китае? Рука в санскрите – «bhuja, hasta, varagda» или «bahu» (хапаю), но никак не «manus». Явное европейское (латинское) влияние на санскрит. Кроме того, в 18 веке никакого санскрита еще не отметили.

Пожалуйста, смотрите у Дьяченко и других слова МААНИЕ,МААТИ,МАНИЕ,МАНЮТИ (стр. 1042,297,295), значит Мандарин,коМАНдир это тот кто даёт команды руками, жестами,мимикой своим людям, буквально по-нынешнему РУКО+ВОДИТЕЛЬ.
Всё проще, без привлечения латыни.

...Мандарин (порт. mandarim — министр, чиновник, от санскр. — мантрин — советник) — данное португальцами название чиновников в имперском Китае, позднее также в Корее и Вьетнаме. Название происходит через португальское посредство (слово mandarim, обозначающее министра) из санскрита (mandari — командир) и соответствует собственно китайскому слову гуань (官). Вопреки расхожему заблуждению, это слово обозначало не только чиновников Манчжурской династии. На протяжении 1300 лет в Китае действовал строжайший образовательный ценз. Для назначения мандарином требовалось пройти сложную процедуру экзаменации....
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_(%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA)

Лет 20 назад считалось, что слово это происходит от желтого-оранжевого цвета одеяний китайских чиновников.

...Чтобы узнать, кем себя считали древние персы, очень далеко ходить не придется. "Я, Дарий, перс, сын перса, арий с арийскими корнями ...", говорит их знаменитый предводитель, который правил в 521 - 486 BC годах до нашей эры ...

С возвращением! Ждем с нетерпением новых находок!

recommend – предлагать, советовать, вручать, вверять, см. «commend», «re-»; recommend (v.) (из среднелатинского «recommendare»); из латинского «re-» + com–mendo, avi, atum, are : 1) рекомендовать, препоручать, вверять, передавать; 2) придавать прелесть, делать красивым || делать приятным, привлекательным.
1675: To RECOMMEND (recommender, F., recommendare, L.) – передавать, вверять к-л. благосклонность, защиту или заботу. RECOMMENDABLE (recommendable, F.) – рекомендованный. RECOMMENDATION – представление одного человека – другому. RECOMMENDATORY – рекомендательный, похвальный, тот, кто представляет.
Абсолютно искусственное слово – «пре-, пере-, при, -» + «с, со» + «manus» - рука (т.е. «маню») + «дал».
По всей вероятности, здесь более простые русские слова, хотя и с искусственной приставкой.
1) Пере + сменить, т.е. в смысловом отношении сменить еще раз, переменить (ср. современное «пересменка») одного (хозяина) на другого. ПРСМНТ – (P) RCMNT → D.
2) Приманить (переманить) и искусственное «пере-» + «сманить» - ПР (С) МНТ – (P) RCMNT.
Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «суну».

record – запись, рекорд (достижение), см. «heart»

record (v.) (повторять, читать, репетировать, выучить наизусть); из французского «recorder» - рассказывать, повторять, читать, учить; из латинского «recordari» - вспоминать, принимать во внимание; из «re-» - восстанавливать + «cor» (родительный падеж «cordis») – сердце (в метафорическом смысле); из PIE корня *kerd- (1) - сердце
c. 1200, "to repeat, reiterate, recite; rehearse, get by heart," from Old French recorder "tell, relate, repeat, recite, report, make known" (12c.) and directly from Latin recordari "remember, call to mind, think over, be mindful of," from re- "restore" (see re-) + cor (genitive cordis) "heart" (as the metaphoric seat of memory, as in learn by heart), from PIE root *kerd- (1) "heart" (see heart (n.)).

1675:
To RECORD (recorder, F., recordare, L.) – регистрировать или вносить в списки

1828:
RECORDOR – взываю к моей памяти, к моим чувствам; из “cor, cordis” – сердце; заметьте, ни о какой записи речь не идет.

Дворецкий:
recordor, atus sum, ari depon.
1) вспоминать, восстанавливать в памяти, припоминать, помнить;
2) принимать во внимание, учитывать, взвешивать, представлять себе.

На мой взгляд, через чур поэтично для канцеляризма. Например, для слова «record», как достижение, вероятно «пере» + «крыть», что вполне логично. Так и здесь, скорее всего – «при» или «про» + «корябаю», учитывая записи на коре. Так же греческое «γράφειν» - пишу, т.е. «царапаю» (с юсом «ιν»), см. «graffiti» или «скребу», «скрипеть» (лат. «scriptum» - письмо, книга, post scriptum – после написанного), англ. «script» - написанное (“describe”, “prescribe”)

Прокорябаю – ПРКРБ – (P) RCRB – RCRD.

record – запись, рекорд (достижение); повторять, читать, репетировать, учить наизусть, см. «heart», «herd»; record (v.) (из французского «recorder» - рассказывать, повторять, читать, учить); из латинского (Дворецкий): recordo, avi, atum, are = recordor, atus sum, ari depon. : 1) вспоминать, восстанавливать в памяти, припоминать, помнить; 2) принимать во внимание, учитывать, взвешивать, представлять себе; из «re-» - восстанавливать + I cor, cordis: 1) сердце; 2) душа, дух || чувство, настроение, мужество; 3) рассудок, благоразумие: быть рассудительным, благоразумным; понимать, соображать что-л.; 4) поэт.-описат. характер, натура; 5) ласк.: сердце моё, душа моя; из PIE корня *kerd- (1) – сердце.
1675: To RECORD (recorder, F., recordare, L.) – регистрировать или вносить в списки.
1828: RECORDOR – взываю к моей памяти, к моим чувствам; из “cor, cordis” – сердце; заметьте, ни о какой записи речь не идет. Получается очень странная конструкция – «пере-» + «сердце».
При этом в основе слова «сердце» лежит слово «череда» (через, крозь (скрозь), см. «through». К «зияю, зеваю, сияю» - «сочу» - «секу» (секира) – скрою, скромшу – крушу, крошу, крешу – скрозь, крозь – через - *чережда – череда.
Фасмер: череда́ "очередь", диал. "стадо", курск., воронежск., донск., черёд м., диал. че́ред – то же, учреди́ть (заимств. из цслав.), укр. череда́ "стадо, стая", че́ред "очередь", блр. череда́ "стадо, скот", др.- русск. череда "очередность, очередь", ст.- слав. чрѣда βουκόλιον, πρόβατον, болг. чърда́ "стадо скота", сербохорв. чриjѐда "очередь, ряд, стадо", чакав. чрēда̏, вин. п. чре̑ду, словен. črẹ́da, др.-чеш. čřieda, чеш. třídа "ряд, серия, класс, чередование, улица", слвц. črieda "стадо", польск. trzoda "стадо, скот", кашуб. střòdа – то же, в.-луж. črjódа "куча". Праслав. *čerda родственно др.-прусск. kērdan вин. п. ед. ч. "время" (из "ряд, очередь"), лит. *kerdà "стадо", реконструируемое на основе лит. ker̃džius "пастух"; далее сюда же относятся др.-инд. c̨árdhas м., ср. р. "стадо, толпа", авест. sаrǝδа- "вид, род", гот. haírda "стадо", ирл. сrоd "скот, богатство", кимр. соrdd "группа, толпа" (*kordho-). Совершенно очевидно, что в этимологии Фасмера отмечена только одна сторона этого слова.
Даль: черед, муж. очередь, последовательный порядок, поступленье одного за другим, посменно; пора и срок. По чередам, временем, повременам. Перемежаться поочередно; чередиться или чередовать и чередоваться, вести черед, очередь между собою, очередоваться, сменяться и заступать место друг друга по работе, должности; сев., сиб. вообще, готовить, подготовлять (изготовлять), исправлять, убирать, устраивать, приводить в порядок, опрятать, рядить, ладить, обихаживать.
Горяев: чередовать, - ся, череда = ст. сл. чрѣда (Старчевский: 1) дневная смена, очередь; 2) стадо, череда); чредити (принимать гостей, угощать (Старчевский), ст. сл. кръдъ – овцы, бараны; др. с. герм., др. в. герм. herta – очередь, перемена, англ. «herd» - стадо (ср. «гурт» - Дунаев), гот. hairda, нем (Клюге): herde – стадо, стая, гурт – из MidHG hёrte, hёrt, OHG hёrta, Du. herde, AS. heord, E. «herd», OIc. hjorð, Goth. hairda – стадо, OInd. cardhas, cardhas – толпа, войско, OSlov. čreda – стадо; hirte – пастух, пастырь – из HG, LG. herde – пастух, пастор, MidHG hirte, OHG hirti, OLG hirdi, AS. hyrde, heorde – пастух, sceaphyrde, E. «shepherd», OIc. hirðer, Goth. hairdeis – пастух, скотовод, Du., MidLG. herder, MidHG hertoere – пастух, скотовод, Lith. kerdzus, skerdzus – пастух); зенд. karedha, осет. kord, дигор. kuard, санск. kardha – множество, толпа, стадо, прусс. kerda – время (ср. русское «череда» - время).
Старчевский: чредникъ – служитель; состоящий на чреде; чредить – 1) устанавливать чреду; 2) угощать (не отсюда ли «чрево»? Дунаев); чреждениѥ – угощение; чрѣдимъ – приличный, согласный, удобный; чрѣдити – принимать гостей, угощать, чрѣдоначѧльникъ – пастырь; чрѣдъ – твердый, чрѣдька – очередь, чрѣдникъ – ежедневный, чрѣдьнъ – вереничный, чрѣждатель – принимающий гостей, гостеприимство, чрѣжденѥ – прием.
В основе нашего слова – «при» = «у» + «череда» (чередить = recordatus; чередил – recordari). ПРЧРД (Т, Л) – (P) RCRD (T, L = R). По сути дела калька с «учреждаю».
Слово «рекорд», как достижение – слово позднее, дословно, то, что учреждено. Рекорд - (лат. recordum; англ. record) — в английском праве протокол о действиях и решениях королевских судов, к исключительной компетенции которых относилось составление и хранение таких протоколов (jus archivi), отсюда их название - Courts of Record. Эти протоколы имели руководящее значение при толковании законов. В 1800 г. назначенная парламентом комиссия (Record Commission) издала много старинных Р. Впоследствии хранение Р. было передано в Public Record Office. Энциклопедия права. 2015. Заимств. в конце XIX в. из англ. record «рекорд» (спорт.) < «регистрация, запись, протокол», передающего франц. record — тж. Рекорд буквально — «запись спортивных результатов». Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. 2004.

recover – получать обратно, восстанавливать, покрывать убытки, см. «receive»

recover (v.) (из англо-французского «rekeverer»); из старофранцузского «recovrer» - возвращать, возвращать здоровье; из среднелатинского «recuperare» - получать обратно
c. 1300, "to regain consciousness," from Anglo-French rekeverer (13c.), Old French recovrer "come back, return; regain health; procure, get again" (11c.), from Medieval Latin recuperare "to recover" (source of Spanish recobrar, Italian ricoverare; see recuperation). Meaning "to regain health or strength" is from early 14c.; sense of "to get (anything) back" is first attested mid-14c.

recuperation (n.) (выздоровление, восстановление, возмещение); из латинского «recuperationem» (именительный падеж «recuperation») – возвращение назад, восстановление; из «recuperare» - получить назад; родственно «recipere»
late 15c., "recovery or regaining of things," from Latin recuperationem (nominative recuperatio) "a getting back, regaining, recovery," noun of action from past participle stem of recuperare "get back, regain, get again," in Medieval Latin "revive, convalesce, recover," related to recipere

«Перехапаю, перехапал», возможно, «перекупил». Замена «п» - «ph» - «v, f», «обратил» + «хапаю», см. «react»

recover – получать обратно, восстанавливать, покрывать убытки, см. «capital», «cover», «receive», «recipe», «recuperation»; recover (v.) (из англо-французского «rekeverer»); из старофранцузского «recovrer» - возвращать, возвращать здоровье; обеспечивать, добывать, получать опять; из среднелатинского «recuperare» - получать обратно (Spanish recobrar, Italian ricoverare); из (Дворецкий): recupero (recipero), avi, atum, are : 1) вновь обретать, снова получать; вновь завоёвывать, отвоёвывать; 2) восстанавливать; 3) освобождать из плена; 4) вновь снискать расположение; recuperatio, onis f : обратное получение, возвращение; recuperator, oris m : 1) снова приобретающий, отвоёвывающий, снова овладевающий; 2) pl. рекуператоры, члены суда по имущественным вопросам (особая судебная коллегия по спешным имущественным делам).
Прихапал / цапал, но, скорее всего, в основе – перекупил (ср. «выкупить из плена»), основа на «сопаю». ПРХ (Ц, К) ПЛ – (*ПР) К (Ф, Ψ, П) Λ – (P) RC (K) P →PH →VL - RCVR.
Ср. «купил» (куплю) и гр. (Дворецкий): Ι κάπηλος (α) ό 1) мелкий торговец, лавочник, торговец в разнос; 2) трактирщик, кабатчик; 3) торгаш, плут, мошенник; II κάπηλος 2 торгашеский, плутовской, мошеннический; καπηλεία ή мелочная торговля, лавка или (преимущ.) харчевня; κάπηλείον τό харчевня; καπηηύω 1) заниматься мелкой торговлей, быть мелким лавочником; 2) поступать по-торгашески, спекулировать, хитрить; 3) выставлять напоказ, кичиться; 4) обманывать, дурачить; 5) портить, искажать; κάπηλοκή ή (sc. τέχνη) мелкая торговля.
1675: To RECOVER (recouvrir, F., recuperate, L.) – получить снова, наладить здоровье, быть на правильной стороне. RECOVERABLE (recouvrable, F.) – то, что восстановлено. RECOVERY (recouvrement, F., recuperation, L.) – восстанавливать, возвращать; вылечивать, помогать; в законе – получение любой вещи по суду, true recovery – подтверждение возвращения любой вещи или признание её ценности по суду, feigned (common) recovery – основная формула в законах, применяемая для лучшего обеспечения права на землю или аренду земли.

red – красный, румяный, рыжий, см. «radish», «raspberry», «rust», «rose»

red (adj.1) (староанглийское «read» - «красный»); из протогерманского *raudaz; из PIE корня *reudh- красный, красноватый; единственный цвет, для которого было определено общее корневое слово в PIE.
Old English read "red," from Proto-Germanic *raudaz (cognates: Old Norse rauðr, Danish rød, Old Saxon rod, Old Frisian rad, Middle Dutch root, Dutch rood, German rot, Gothic rauþs). As a noun from mid-13c.

The Germanic words are from PIE root *reudh- "red, ruddy" (cognates: Latin ruber, also dialectal rufus "light red," mostly of hair; Greek erythros; Sanskrit rudhira-; Avestan raoidita-; Old Church Slavonic rudru, Polish rumiany, Russian rumjanyj "flushed, red," of complexions, etc.; Lithuanian raudas; Old Irish ruad, Welsh rhudd, Breton ruz "red"). The only color for which a definite common PIE root word has been found. The initial -e- in the Greek word is because Greek tends to avoid beginning words with -r-.

К сожалению, так и не определено. В основе – «- р» - земля – «род, рождаю» - «руда» - «рудый, руждый, рыжий, редрый, русый, румяный?, серый»

Даль:
РЕДРЫЙ стар. арх. вологодск. рыжий, рыже-бурый, о рогатом скоте. Рёдра, кличка рыжей коровы.

Фасмер:
редрый
"рыжий, красно-желтый (о рогатом скоте)", рёдра "рыжая корова", арханг. (Подв.), русск.- цслав. рьдьръ (Изборн. Святосл. 1073 г., Пролог ХIV в.; см. Соболевский, ЖМНП, 1893, ноябрь, стр. 49; РФВ 64, 115). Предполагают ассимиляцию гласных *ръдьръ > *рьдьръ (Соболевский, Лекции 90; Дурново, Очерк 171), аналогичное толкование дает Мейе (Et. 114), который пытается объяснить цслав. *рьдръ влиянием слова *рьдѣти. Связано с рдеть, руда́, русый. Родственно лит. rùdas "бурый", rùdis "лошадь коричневой масти", лтш. ruds "рыжеватый, бурый", др.-инд. rudhirás "красный, кровавый" (ср. Дебруннер, IF 54, 272), греч. ἐρυθρός, лат. ruber "красный", тохар. А rätraṃ, rtärye "красный", В rätrе – то же (из *rutro-), др.- исл. roðra ж. "кровь убитого животного", гот. rauÞs, д.- в.- н. rôt "красный"; см. Траутман, ВSW 238 и сл.; Перссон 885; Френкель, IF 50, 8 и сл.; Мейе, Ét. 114, 380; Мейе–Вайан 350; Лиден, Тосhаr. Stud. 26; Левенталь, Farbenbez. 11 и сл.; Торп 351; Мейе–Эрну 1021; Вальде–Гофм. 2, 444 и сл. •• <Сюда же, возм., др. - инд. Rudrа – имя божества; см. Пизани, ZDМG, 104, 1954, стр. 136 и сл. См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenennungen, Упсала, 1954, стр. 24 и сл.; Швентнер, KZ, 73, 1955, стр. 110 и сл. Едва ли правильно относит сюда же Заимов (БЕ, 3, 1953, 172 и сл.) болг. ру́ен, ру́йно (ви́но) "хорошее, обильно струящееся вино", хорв. rujan "красный". – Т.>

Фасмер:
румяный румян, - а, - о, укр. рум᾽я́ний, блр. руме́ны, др.- русск. румянъ, ст.- слав. роумѣнъ πυρρός (Супр.), болг. ру́мен "красный", сербохорв. ру̀мен, румѐна – то же, словен. rumèn, ruménа "желтый, красный", чеш. ruměný "румяный", слвц. rnmeň м. "румянец", польск. rumiany, rumieniec. Праслав. *ruměnъ из *rudměnъ от руда́, ру́дый, рдеть, ру́сый. Хорошим соответствием является лит. raumuõ, род. п. - eñs, вин. ед. raũmenį "мышца", лтш. raũmins "копченые мышечные части"; см. М.–Э. 3, 487; Маценауэр, LF 17, 188 и сл.; Траутман, ВSW 239; Мейе, Ét. 425; Мейе–Вайан 141; Лёвенталь, Farbenbez. 12; Миккола, Ursl. Gr. 1, 159. Неприемлемо сближение с лат. rūmа "горло", rūmen, -inis – то же, rūmō, -ārе "жевать жвачку", др.- инд. rōmanthas "жвачка", вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 255). Следует отделять лит. rumókas "лошадь, жеребец" (вопреки Левенталю, AfslPh 37, 378), которое заимств. из польск. rumak – то же; см. Брюкнер, FW 128. •• <См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenennungen, Упсала, 1954, 27 и сл. – Т.>

Это слово вызывает некие вопросы, т.к. выявлено в результате реконструкции.

Старчевский: роума – обморок; роумене – римляне; роуминъ – римлянин; роумьскъ – римский; роумскы – по латыни: роумеѣнило – 1) красный цвет; 2) румяный; роумѣнинъ – римлянин; роумѣнити –иѭ – ниши – румянить; роумѣнность – румяность, красота; роумѣнь – румяный, красный; роумѣнство – краска; роумѣнец – ореель, красильный мох, красная краска, пурпур; роумѣнѣти – ѣѭ – ѣѥши – быть красным, краснеть
роумѧнство – румяный, свежий

Но, в то же время: рамѣнь – стремительный, наглый, буйный; рамиано – сильно, крепко, жестоко; рамѣнѣ – скоро, быстро; рамианьство – сила, крепость.

рана – рассвет; раниѥ – утреннее время; рано – рано, на рассвете; ранъ – ранний; раный – ранний; раньнъ, раньнь – утренний, ранний

Не связано ли «румяный» с «ранний», т.е. с рассветом, когда встает Солнце?

>Не связано ли «румяный» с «ранний», т.е. с рассветом, когда встает Солнце?

Да, напрямую

РДеть, РДяный ("рдеет восход", "рдеет закат") = RED (of dawn color)

Это верно. И "румяный" изначально - "рудъмяный".

red – красный, румяный, рыжий, см. «arabs», «lac», «radish», «rose», «Russia», «rust», «scarlet»; red (adj.1) (староанглийское «read» - «красный»); из протогерманского *raudaz; из PIE корня *reudh- красный, красноватый; единственный цвет, для которого было определено общее корневое слово в PIE (Old Norse rauðr, Danish rød, Old Saxon rod, Old Frisian rad, Middle Dutch root, Dutch rood, German rot, Gothic rauþs; Latin ruber, also dialectal rufus "ярко-красный, рыжий", особенно о волосах; Greek ἐρυθρός; Sanskrit rudhira-; Avestan raoidita-; Old Church Slavonic rudru, Polish rumiany, Russian rumjanyj "румяный" о цвете лица; Lithuanian raudas; Old Irish ruad, Welsh rhudd, Breton ruz "красный").
1675: RED (red, Sax., rood, Du., rod, Dan., rhund, C.Br. rouge, F.) – натуральный цвет, как цвет горящего огня (1826): имеющий цвет крови: A. ired, Sans. rudher, rata, Gr. (Дворецкий): ῥόδεος - 1) розовый; 2) розового цвета; ῥοδόεις, όεσσα, oev 1) розовый; 2) свойственный розе; 3) розового цвета; ἐρυθρός – красный, έρΰθαίνω окрашивать в красный цвет, обагрять, pass., краснеть, обагряться; έρύθημα, ατός (υ) τό 1) краснота; 2) рыжая масть; 3) румянец; Έρυθρά θάλασσα ή и Έρυθρός πόντος ό Красное море (1. Аравийское море, Красное море и часть Индийского океана; 2. Аравийское и Красное моря, а тж. Άράβιος κόλπος"; 3. нынешний Персидский Залив; Έρυθραΐα ή – Эритрея; έρυθρίας, ου adj. m с красным цветом лица, краснолицый; G. riod, Swed. rod, D. roed, S. red, T. roth, B. rood, L. rutilus, a, um <одного корня с ruber>: изжелта-красный, золотисто-красный; ярко-красный; русый или рыжий; отливающий золотом: rutila pellis - золотое руно; rutilum metallum = aurum (золото); rutilo, avi, atum, are : 1) быть красноватым, румяниться, рдеть; 2) блистать золотом, окрашивать в красноватый цвет, делать рыжим; rutilesco, —, —, ere : становиться красноватым, рыжеть; rubedo, inis f : краснота; rubefacio, feci, factum, ere : окрашивать в красный цвет, обагрять (см. «fact», «rectify» - Дунаев); rubens, entis: 1. part. praes. к rubeo; 2. adj. краснеющий, красноватый, красный, румяный; яркий, ослепительный (вот ты какой, Рубенс!); rubeo, bui, —, ere : быть красным, окрашиваться в красный цвет, краснеть; краснеть от стыда; ruber, bra, brum <одного корня с rutilus, rufus>: красный; mare (или aequor) Rubrum - Красное море, но чаще Персидский залив и Индийский океан; rubesco, bui, —, ere : становиться красным, краснеть; краснеть от стыда; I rubeus, a, um : красный; II rubeus, a, um : ежевичный (rubus, i: 1) ежевичный куст; 2) ежевика); rubor, oris m : 1) красный цвет, краснота; 2) стыд, позор; rubrica, ae f : 1) красная глина; 2) красная краска (минеральная); красная охра (см. «ochra»); румяна; 3) рубрика, заглавие закона (написанное красной краской); гражданский закон; raudus, eris (pl. rudera, um; rudus, ruderis – необработанная руда): кусочек меди, медяк (употр. в качестве монеты); rufesco, —, —, ere : краснеть, румяниться; rufo, —, —, are : окрашивать в красный цвет; I rufulus, a, um : красноватый; рыжий; I rufus, a, um: 1) ярко-красный; 2) рыжий; рыжеволосый; russatus, a, um : окрашенный в красный цвет, обагрённый; russus, a, um: красный; russeus, a, um : красноватый; рыжий или гнедой; I ravus, a, um - серый, серо-жёлтый (1828 – темно-желтый, рыжевато-коричневый).
1828: RUBER – красный – из rubrus, из ἐρυθρός – красный, RUFUS – красноватый, темный – из ἐρυθρός – красный, RUTILUS – красный - из ἐρυθρός – красный, RUSSUS – разновидность красного или алого - из ἐρυθρός – красный.
Де Ваан: ruber – Skt. rudhira – красный, кровавый, Gr. ἐρυθρός, RuCS rodrъ, ToB. ratre – красный, OIr. rondaid, roind – окрашивать красным; rufus – OIr. ruad, OW rud, MW rhuad, Co. rud, OBret. rud, Bret. ruz, Lith. raudas, Latv. rauds – красно-коричневый, гнедой, красноватый, Ru. rudyi – кроваво-красный, rudoj – красный, красноволосый, грязный, Go. rauþs – красный.
Клюге: rot – красный – из MidHG, OHG rôt, OIc. rauðr, rjoðr, AS. read, reod, E. «red», Du. rood, OSax. rôd, ModHG rost, OHG. rutichon – краснеть, MidHG rõten – становиться красным, Goth. gariudjô – краснеть (лицом) от стыда, AS rudu – красноватый, rud – красный, E. «rudd» - красноперка, AS. rudducc, E. «ruddock» - малиновка, Skt. rohita – красный, Gr. ἐρυθρός – красный, έρευθος, εος τό краснота; έρεύθω делать красным, обагрять (не отсюда ли «алеуты»? Дунаев); pass., быть обагрённым, OIc. rjoða, AS. reodan – обагрять кровью, убивать, OSlov. rudru – редрый (рыжий, рыже-бурый, красно-желтый (Даль, Фасмер), rudeti – краснеть, заливаться румянцем, Lith. rudas, rusvas – красновато-коричневый, raudas, raudonas – красный, rauda – красный цвет; rötel – красный мел – из MidHG roetel, roetelstein, E. «ruddle» - метить, красить красной охрой, röteln – корь, rotwelsch – арго, жаргон – из MidHG rotwalsch – шулерский, мошеннический язык, тарабарщина.
Брашет: ROUX – красный, красновато-коричневый, желтовато-коричневый («russet») – Prov. ros, It. rosso, OFr. rous, roux, но при этом ROUGE – красный, ранее – OFr. roge, It. robbio, L. rubeus (интересный ход выдумали этимологи – из rubjus, это ничего, что такого слова нет, лишь бы не из «рыжий» - Дунаев).
В основе русские слова:
1) Крашу, красил (заметьте, не обязательно в красный цвет) – к «крошу, крушу, крешу» - из основы «зияю, зеваю, сияю» - «сочу» - «секу» - «секал» (секира) – «сокрушу». КРШ (С) (Л) – (Н, К = Έ) РΣΛ = Р – ΈРΘР – (К, С) RT (B, F, S, V) L. Но отсюда никак не выходит «red», если только через греческое έρεύθω делать красным, обагрять. Т.е. опять «крашу» - КРШ - (Н, К = Έ) РΣ – ΈРΘ – (С, К) RÐ (SS) – RD (SS). Или через русское «рудый», см. ниже.
2) Возможна связь «горячу, горячий» - «крашу» (краснею). ГРЧ - (Н, К = Έ) РΣ – ΈРΘ – (Н, С, К) RÐ (SS) – RD (SS). Ср. еще (Старчевский): раждежениѥ – пожар, ражделѣти, - ѣѭ, - ѣѥши – быть охвачену страстью, раждешти, раждигати – разжигать, возбуждать и «горячить». Вполне вероятно, что здесь задействовано и слово «зреть», «зреющий» (родственно «гореть, жарить, заря») – ЗРТ (Щ) - (Н, К = Έ) РΘ.
3) Крыть (покрывать краской), основа та же, что и в п. 1), от «крою» – КРТ - (Н, К = Έ) РΘ - (Н, С, К) RT – D – RD. Ср. еще «скрою» - «скромный» (укромный) – «румяный» (ср. еще «роума» - обморок), Фасмер производит из *rudměnъ, но такого слова нет, как и Горяев – из ру (д) мяный, при ст. сл. румѣнь.
Отсюда и «color, colour».
4) Верчу – ворот – орать – рыть – руда – рудый (редрый), (но вероятная связь с «режу» (ряд), «рушить» или «крушу» (ср. «крушец», «крица»), из другого ряда, основу см. в п. 1), ръжда – ржавчина, ржа – рыжий, русый.
Старчевский: ржа – ржавчина, вещество, сгустившееся от продолжения жаров на стоячей железистой воде, ржавецъ – болотина, топь, роуда – руда, металл, ръдръ – рыжий, ръдѣлъ – ежевичный, ръдѣтисѧ – краснеть, делаться красным, ръжанъ – ржаной, ръжда – ржавчина, ржа на хлебе; ръждавъ – 1) светло-красный, красный; 2) рыжий; ръждавѣти – заржаветь, покрываться ржавчиной; ръждь – рыжий; рыждь – рыжий, красноватый; рыжъ, -ий – рыжий.
Фасмер отмечает связь слова «рудый» со словами «руда» (в.т.ч. «кровь»), «редрый», «русый», «рдеть», «ржавчина» (лит. raũdas "буланый", raudà "плотва", rùdas "бурый", "лошадь коричневой масти", лтш. ruds "рыжеватый, бурый", др.-инд. rudhirás "красный, кровавый", лтш. raũds "красный, рыжеватый, коричневый", rauda "плотва, дикая утка", др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī "красный, рыжеватый", авест. raoiδita- "рыжеватый", лат. rūfus "красный", ruber – то же, (греч. ἐρεύθω "краснею", ἐρυθρός "красный" – ошибка Фасмера, см. выше, ошибочно приведено и слово ἐρυσίβη "ржа (на хлебе)", ср. «короста», см. «crust»), гот. rauÞs – то же, ирл. rúad – то же; лит. rùdas "бурый", rūdìs ж. "ржавчина", ср.-в.-н. rоt ср. р. "ржавчина", тохар. А rätraṃ, rtärye "красный", В rätrе – то же (из *rutro-), др.- исл. roðra ж. "кровь убитого животного", гот. rauÞs, д.- в.- н. rôt "красный").
4) А – Рудый, рдею – РД – RD.
4) Б) Рыжий, русый – РЖ (С) – RSS (X, G).
Прим. Слово роза имеет другую этимологию – к «кружу» или «крюк» и только распространенный цвет позволяет этимологам относить её к понятию «рыжий» (русый), что неверно.

reduce – уменьшать, сокращать; худеть; покорять

reduce (v.) (обращать, возвращать); из старофранцузского «reducer»; из латинского «reducere» - вести назад, возвращать; из «re-» - назад + «ducere» - вести, лидировать
late 14c., "bring back," from Old French reducer (14c.), from Latin reducere "lead back, bring back," figuratively "restore, replace," from re- "back" (see re-) + ducere "bring, lead" (see duke (n.)). Meaning "bring to an inferior condition" is 1570s; that of "bring to a lower rank" is 1640s (military reduce to ranks is from 1802); that of "subdue by force of arms" is 1610s. Sense of "to lower, diminish, lessen" is from 1787.

duke (n.) (герцог, верховный принц); из старофранцузского «duc»; из латинского «dux» (родительный падеж «ducis») – лидер, командир; в поздней латыни – губернатор провинции; из «ducere» - вести; из PIE *deuk- вести
early 12c., "sovereign prince," from Old French duc (12c.) and directly from Latin dux (genitive ducis) "leader, commander," in Late Latin "governor of a province," from ducere "to lead," from PIE *deuk- "to lead" (cognates: Old English togian "to pull, drag," Old High German ziohan "to pull," Old English togian "to draw, drag," Middle Welsh dygaf "I draw").

1828:
DUCO, DUXI из “dusci” – веду, несу, тащу; из δείκω – указываю, показываю; или из δέδοικα – боятся, опасаться, откуда δοίκω – подстерегать, наблюдать; или из δέκω (лат. “dico, indicate”) – указывать, показывать, научать (Вейсман), ожидать; или из όδώκω, из όδωκα, из όδόω – веду; так же «duco» - уважаю, почитаю, держу, думаю, рассматриваю, и в этом смысле родственно δοκώ – думаю.

Собственно, три подхода:
1) Веду, ведущий; ср. (β) όδωκα, так же – ВДЩ – замена «щ» - «x, sc, c» - (V) DX (SC), (C) – DX; DC (DSC) – duco, duxi, dusci; дуче — (итал. duce) водач … Macedonian dictionary

2) Тыкаю (рукой), т.е. указываю, англ. «teach»

3) Ведаю, ведающий, - как «думающий»; ВДЩ - замена «щ» - «x, sc, c» - (V) DX (SC), (C) – DX; DC (DSC) – duco, duxi, dusci
Т.е. «reduce» - «пере» + «веду», тот, кто переведет или приведет. В смысле – выведет из трудной ситуации.

Сюда же - "duce" - дуче (Муссолини)

reel – катушка, ворот; наматывать на катушку, кружиться, вертеться, шататься, см. «roll».

reel (n.1) (рама, поворачивающаяся на оси); поздний староанглийский «hreol» - катушка для ниток; из протогерманского *hrehulaz; их PIE *krek – переплетать, взбивать
"frame turning on an axis," especially one on which thread is wound, late Old English hreol "reel for winding thread," from Proto-Germanic *hrehulaz; probably related to hrægel "garment," and Old Norse hræll "spindle," from PIE *krek- "to weave, beat" (cognates: Greek krokus "nap of cloth").

1675:
To REEL (rolle, Belg.) – шататься, колебаться
A REEL (reel, Sax.) – устройство для наматывания пряжи, т.е. «прял, прялка»
ПРЛК – PRLK – (P) RL (K) – reel.

«Вики»:
Ручная прялка, состоит из вертикальной части, куда привязывается кудель и горизонтальной — донца, где сидит пряха. Вертикальная часть состояла из лопаски (лопати) и шейки (ножки).

Ручная прялка


Не удивительно, что в английской «вики» есть статья только о «самопрялке» с колесом, отсюда и попытка притянуть этимологию от слова «круг» (англ. «spinning wheel» - «шпень + «колесо»). Нем. «spinnrad»





1826:
REEL, v. – ходить по кругу, шататься, наматывать пряжу; Isl. “raga, rafa, rugla, rala”; Swed. “ragla”; D. “rave”; Scot. “reavel, rele”; сюда же – “roll”

В исландском – явный отголосок слова «круглый» - «rugla», впрочем, как и «прял, пряж, пруг, прижал», «raga» = «круг». Получается, что европейцы не знали ручных прялок? В датском – переход «g» - «y» - «v», так же, как и в шотландском.

REEL, s. – из глагола; рама для наматывания пряжи; S. “reol”

Сюда же – хоровод, шотландский танец «reel».

reel – катушка, ворот; наматывать на катушку, кружиться, вертеться, шататься, см. «roll», «scroll»; reel (n.1) (из позднего староанглийского «hreol» - катушка для ниток); из протогерманского *hrehulaz; их PIE *krek – переплетать, взбивать (родственно AS «hrægel» - наряд и Old Norse hræll "веретено"). 1675: To REEL (rollen, Du., rolle, Belg.) – шататься, колебаться, заплетаться, A REEL (reol, Sax.) – устройство для наматывания пряжи (1826): ходить по кругу, шататься, наматывать пряжу; Isl. “raga, rafa, rugla, rala”; Swed. “ragla”; D. “rave”; Scot. “reavel, rele”; рама для наматывания пряжи: S. “reol”.
1) Ряд, означающий «свиток», «сверток»: вал. rholio, венг. orsó, исл. rúlla, фр. rôle; исл. rugla – путаться, теряться. Изначальное слово – кручу (верчу) + суффикс принадлежности «l = r», ср. русское «крутил» и гр. γρηγορέω 1) бодрствовать; 2) быть бдительным, насторожённым (см. «search» - Дунаев); γύργάθός ό 1) плетёная корзинка, лукошко; 2) верша; γυρεύω кружиться, вращаться; γϋρός - круглый, выпуклый; круг или окружность; ῥέθος, ῥόθος, см. «roll». КРЧ (ТЛ) – (Н, Г) РГ (Р) (Θ) – (C, H) RH (G) (L) – RL. Похожая конструкция с «кружил» - КРЖЛ (Т) - (Н, Г) РГ (Р) (Θ) - (C) RH (G) (L) – RL, ср. еще «circle» - круг, кольцо, «rhombos». Сюда же – хоровод, шотландский танец «reel».
2) Возможно и отпадение «п» в слове «прял» - ПРЛ – (P) RL.
Русское «пряду» (прясть) – к изначальному «сопаю» - «цапать» / «хапать» - «пру» / «беру», т.е. переть – пряду (но, ср. "плести"). Ср. еще «прядать» (о лошади).

refer – посылать, отсылать; обращаться; иметь отношение; вверять; см. «ferry»

refer (v.) (из старофранцузского «referrer»); из латинского «referre» - относить назад, дословно – нести назад; из «re-» - назад + «ferre» - нести
late 14c., "to trace back (to a first cause), attribute, assign," from Old French referer (14c.) and directly from Latin referre "to relate, refer," literally "to carry back," from re- "back" (see re-) + ferre "carry" (see infer).

Дворецкий:
re–fero, rettuli (retuli), relatum (rellatum), referre
1) нести назад, уносить обратно; относить, гнать назад;
2) относить назад, развевать; отступать, идти обратно, возвращаться;
3) переводить, направлять;
4) приставлять;
5) приносить (с собой), доставлять;
6) относить, связывать, приурочивать;
7) одерживать;
8) обращать;
9) сопоставлять, сравнивать, судить; принимать во внимание что-л.;
10) отдавать назад, возвращать;
11) возражать, отвечать;
12) произносить; передавать, повторять; повторять за кем-л.;
13) восстанавливать, возобновлять, опять вводить;
14) пересказывать;
15) воспроизводить, быть похожим;
16) передавать, вверять;
17) сообщать, передавать, докладывать, доносить;
18) называть;
19) обращаться;
20) записывать, вносить, регистрировать;
21) включать, вводить.

Учитывая переходы «б» - «п» - «в» - «ф» здесь несколько русских слов с приставками «пр» от «пру», - «пере», «про», «при»
1) В первом случае – «перепру», «переправа», «припру»
2) Перевел, привел
3) Переберу, приберу
4) Привру, т.е. «приговорю», отсюда и значение «судить» и слово «рефери», так же «референт» - сообщающий, «реферат», т.е. «переврать» (переговорить)
5) Проверю, вверяю (грамоты)

refer – посылать, отсылать; обращаться; иметь отношение; вверять; см. «bear», «ferry», «fertilize», «fertile», «first», «ford», «fort», «prince», «fruit», «offer», «produce», «re-»; refer (v.) (из старофранцузского «referrer»); из латинского: Дворецкий: re–fero, rettuli (retuli), relatum (rellatum), referre: 1) нести назад, уносить обратно; относить, гнать назад; 2) относить назад, развевать; отступать, идти обратно, возвращаться; 3) переводить, направлять; 4) приставлять; 5) приносить (с собой), доставлять; 6) относить, связывать, приурочивать; 7) одерживать; 8) обращать; 9) сопоставлять, сравнивать, судить; принимать во внимание что-л.; 10) отдавать назад, возвращать; 11) возражать, отвечать; 12) произносить; передавать, повторять; повторять за кем-л.; 13) восстанавливать, возобновлять, опять вводить; 14) пересказывать; 15) воспроизводить, быть похожим; 16) передавать, вверять; 17) сообщать, передавать, докладывать, доносить; 18) называть; 19) обращаться; 20) записывать, вносить, регистрировать; 21) включать, вводить; I fero, tuli (арх. tetuli), latum, ferre: 1) носить; нести || производить, рождать; 2) поднимать, воздевать; возносить, воссылать; 3) получать; 4) уносить || похищать, грабить; 5) приносить, подносить, преподносить; 6) вести; 7) показывать, обнаруживать; 8) выносить, сносить, переносить, терпеть, выдерживать; 9) оказывать; 10) сообщать, доносить, докладывать; 11) предлагать, вносить; 12) гласить, определять, требовать; 13) говорить, разносить, распространять; 14) думать, обдумывать, размышлять.
1828: FERO – беру, несу – из (Дворецкий): φέρω - 1) нести, носить; 2) приносить; 3) приносить, причинять; 4) приносить, производить, давать; 5) переносить, уносить; 6) бросать, сбрасывать, сталкивать; 7) уносить, похищать; 8) грабить, разорять; 9) получать, преимущ. в награду; 10) вносить, уплачивать; 11) оказывать, выказывать; 12) сносить, переносить, терпеть; 13) относить, приписывать; 14) управлять, руководить; 15) наносить; 16) представлять, приводить; 17) избирать голосованием; 18) вести, быть обращенным, направляться; 19) приводить, способствовать; 20) иметь, облагать; 21) быть, обстоять; 22) разносить повсюду, т. е. разглашать, утверждать, рассказывать; 23) imper. φέρε в обращениях скажи, позволь, давай, ну-ка; φέρβω - 1) питать, кормить, вскармливать; 2) питать в себе, т. е. обладать, иметь; 3) пасти; 4) сохранять, поддерживать; φερε-αυγής - светоносный, лучезарный (ср. лат. Lucifer «светоносный» - Дунаев); φέρετρον τό носилки; φέρμα, ατός τό <φέρω> 1) плод; 2) отпрыск, дитя (ср. «бремя», «плод» и «fruit»); φερνή ή тж. pl. 1) приданое; 2) брачный дар невесте; 3) добыча; φέρτερος - лучший, более сильный; φερτός – выносимый; φορά ή <φέρω, φοράς> 1) ношение, несение; 2) внесение, взнос; 3) плодоношение; 4) плодовитость; 5) перемещение, (круго)вращение; 6) стремительный порыв, напор; 7) ноша, груз; 8) урожай, сбор, продукция; 9) наплыв, множество; 10) группа единомышленников, направление, школа; φοράδην adv. 1) неся; 2) на носилках; 3) стремительно; φορβάς, άδος adj. /, редко m. 1) дающий пропитание, питающий 2) пасущийся в стаде; 3) распутный (ср. «пропитаю», «проведу» и «приважу»); φορεια-φόρος о несущий носилки, носильщик; φόρημα, ατός τό 1) ноша, груз; 2) бремя, обуза; 3) одежда, наряд; вооружение (ср. «броня» - Дунаев); 4) украшение; 5) (лат. ferculum) носилки, паланкин; φορμηδόν adv. <φορμός> крестообразно, крест- накрест (ср. «свернуть» и «сплету» - Дунаев); φορμίς, ίδος ή плетёнка, корзинка; φορμός ό <φέρω> 1) плетёнка, корзина; 2) циновка, рогожа; 3) «рогожа» (одежда моряков из грубой плетёной ткани); 4) форм (мера сыпучих тел, приравниваемая к медимну = 52,5 Л.), см. «form»; φόρος ό <φέρω> 1) налог, подать или дань; 2) уплата, платёж; 3) произведение, плод; несущий, влекущий, споспешествующий, попутный; φόρτος ό <φέρω> 1) груз, кладь; 2) перен. бремя, тягота; 3) грубость, пошлость.
Де Ваан: PIE *ber-e/o-: OIr. beirid, beir – нести, OW beryt, Mbret. beraff – течь, Skt. bhara-, Av. bara-, Phryg. αββερετ, Arm. berem, Alb. bie – тащить, нести; Lith. berti, beriu – разброс, рассеяние, OCS bъrati, Is. berq – собирать, отбирать, Go. bairam, ToB param, ToA partar.
Основа на «сопаю» (сопать – жадно есть (Даль) – цапать / хапать (копать, щупать) – цапал (-ть) / хапал (-ть) – пру (-ть, - м, -л) / беру (-ть, -м, -л). И с предлогами.
Но значения для «fero» п. 10) – 14) в основе имеют «вру» (ср. «говорю», «урчу», «рычу», «ворчу»), к звукоподражательному «жур» (джур), см. «rheum».
Соответственно, для гр. φέρω значения 22), 23) связано с «вру», ср. φράζω - 1) указывать, объяснять; 2) говорить, сообщать, объявлять; 3) подсказывать, советовать; 4) приказывать, распоряжаться; 5) узнавать, получать сведения; 6) узнавать, распознавать; 7) замечать, видеть; 8) внимательно осматриваться, остерегаться; 9) думать, размышлять; 10) замышлять, задумывать (см. «вращаю» (головой), «обращаю» (внимание), п. 5) – 10) - Дунаев); φράσις, εως (ά) ή способ выражения, слог, стиль, см. «phrase».
Соответственно п. 6) = брошу, сброшу, ср. φόρος, φοράς.
Отсюда, для латинского «refero, reffere» следующие значения, с учетом, что этимологи считают «re –» = «red-», а «Б» / «П» → «В» → «П» → «Θ» → «Ф» - «F»:
1) Приберу (в значениях «уберу», «заберу») - п. 1) – 4), 10) – ПРБР – (*ПР) ФР – (P) RFR;
2) Припру - п. 4), 5) – ПРПР – (*ПР) ФР – (P) RFR;
3) Переборю – п. 7, 8) – ПРБР - (*ПР) ФР – (P) RFR;
4) Проверю – п. 9) – ПРВР - (*ПР) ФР – (P) RFR;
5) Переговорю, приговорю – п. 11), 12) - ПР (Г) ВР - (*ПРН) ФР – (P) R (Н) FR;
6) Привру – 11), 12), 14), 17) – 19) - ПРВР - (*ПР) ФР – (P) RFR;
7) Пере (до) + вверяю – п. 16) – 21) – ПР (Д) В (В) Р - (*ПРΔ) ФР – (P) R (D) FR.
8) Переберу (ср. «проба») – п. 15), 17) - ПРБР - (*ПР) ФР – (P) RFR.
9) Перевел, привел – п. 12) – 15) – 21) – ПРВЛ – (*ПР) ФΛ→Р – (P) RFR.
1675: To REFER (referrer, F., referre, L.) – отправлять обратно, указывать на отрывок в книге; оставить на усмотрение или решимость. REFEREE – судья, арбитр, к ведению которого относятся законы или дела. REFERENCE (referrer, F., referre, L.) – отметка в книге, указывающая читателям на нужное или другое место; передача дел на рассмотрение суда, арбитража. REFERENDARY (referendaire, F., referendarius, L.) – офицер в суде лорда-канцлера, специалист по запросам, секретарь суда. REFFERABLE – тот, кто может быть отнесен к ч-л., к-л.
Отсюда возвратные слова в русском языке: (< лат. referendum то, что должно быть сообщено <referre сообщать). Всенародное голосование для решения особо важного вопроса государственной жизни; то же, что плебисцит. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. - М: Русский язык, 1998. Референт - <<лат. referens (referentis) сообщающий> – 1) лицо, читающее реферат; 2) должностное лицо – докладчик, консультант по определённым вопросам. Большой словарь иностранных слов. - Издательство «ИДДК», 2007. Реферат: (ново-лат., от лат. referre - доложить, войти с докладом). Словесное изложение дела; речь; объяснительная записка, доклад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910. Рефрен: (от стар.-фр. refrain (от refraindre) — «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами. «Википедия» (русс.).

refill – переполнять, наполнять; дополнение, см. «full», «poly-», «plus», «people», «pub»

refill (v.) (из «re-» - назад) + «fill»
1680s, from re- "back, again" + fill (v.). Related: Refilled; refilling.

fill (v.) (наполнять, заполнять, удовлетворять); из староанглийского «fyllan»; из протогерманского *fulljan - наполнять
Old English fyllan "to fill, make full, fill up, replenish, satisfy; complete, fulfill," from Proto-Germanic *fulljan "to fill" (cognates: Old Saxon fulljan, Old Norse fylla, Old Frisian fella, Dutch vullen, German füllen, Gothic fulljan "to fill, make full"), a derivative of adjective *fullaz "full" (see full (adj.)). Related: Filled.

full (adj.) (полный, насыщенный); из протогерманского *fulla- полный
Old English full "containing all that can be received; having eaten or drunk to repletion; filled; perfect, entire, utter," from Proto-Germanic *fulla- "full" (cognates: Old Saxon full, Old Frisian ful, Dutch vol, Old High German fol, German voll, Old Norse fullr, Gothic fulls), from PIE *pele- (1) "to fill" (see poly-). Related: Fuller; fullest.

poly- (словообразующий элемент, означающий «много»); из греческого πολυ – много;
word-forming element meaning "many, much, multi-, one or more," from Greek poly-, combining form of polys "much" (plural polloi); cognate with Latin plus, from PIE root *pele- (1) "to fill," with derivatives referring to multitudinousness or abundance (cognates: Sanskrit purvi "much," prayah "mostly;" Avestan perena-, Old Persian paru "much;" Greek plethos "people, multitude, great number," polys "much, plenty," ploutos "wealth;" Lithuanian pilus "full, abundant;" Old Church Slavonic plunu; Gothic filu "much," Old Norse fjöl-, Old English fela, feola "much, many;" Old English folgian; Old Irish lan, Welsh llawn "full;" Old Irish il, Welsh elu "much"); probably related to root *pele- (2) "to spread."

Русское «более, боле, больше, большой»; вероятная связь с «пью – пил»; так же «полню, полный», «плюну» (переплюну); переходы «п» - «б» - «ph» - «f». Т.е. наше слово «переполню»; ПРПЛН – (P) RPL (N) – RPL - RFL

refine – очищать, облагораживать, отсеивать, см. «fine», «fame», «invite»

refine (v.) (из «re-» - интенсивный, усиливающий префикс + «fine» - ясный, тонкий, изящный
1580s, of metals, c. 1590 of manners, from re-, intensive prefix, + obsolete fine (v.) "make fine," from fine (adj.) "delicate." Compare French raffiner, Italian raffinare, Spanish refinar.

1675:
To REFINE (raffiner, F, raffinare, Ital.) – делать ясным, чистым; «thin» - тонкий – «fine», см. Т.е. «th» - «θ» (т.е «фита» - «тета»)

Фактически – утончить, сделать тонким, ср. «утонченный»; протяну, перетяну. ПРТН – (P) RTN - RFN

Утончённый `Толковый словарь Ефремовой`
прил. 1) Изысканный, изощренный. 2) перен. Имеющий очень чувствительную нервную организацию.

Кроме того, когда вы очищаете, ч-л., этот предмет становится тоньше. К кусту – тону, тяну, день, дно, дон и пр.

refine – очищать, облагораживать, отсеивать, см. «fine», «thin»; refine (v.) (из «re-» + «fine» - ясный, тонкий, изящный); French raffiner, Italian raffinare, Spanish refinar. Дословно – перетяну, притяну, протяну (в значении «утончить», например, кусок металла до состояния проволоки) – ПРТН – (*ПР) ТN – (P) RTHN - RFN.
1675: To REFINE (raffiner, F, raffinare, Ital.) – делать ясным, чистым; очищать, To REFINE upon – красиво выступать, замечательно справляться; делать критическое замечание, REFINEMENT – очищать вновь или будучи очищенным. REFINING – искусство отделять примеси от золота и серебра (т.е. делать их физически тоньше, чем в руде).
В русском языке возвратные слова - «рафинирование»: 1) выделка из сахарного песка кристаллизов. сахара-рафинада; 2) в металлургии - вообще очистка листов первой выплавки, напр. меди, чугуна при переделке его в железо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Павленков Ф., 1907.
«Рафинад»: франц., от raffiner, от re, опять, вновь, и affiner, утончать. Высший сорт сахару. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. - Михельсон А.Д., 1865.

reflect – отражать; см. «application», «plait».

reflect (v.) (поворачивать или обвивать, отклонять, преломлять); из старофранцузского «reflecter»; из латинского «reflectere» - загибать, запрокидывать назад
late 14c., "turn or bend back;" early 15c., "to divert, to turn aside, deflect," from Old French reflecter (14c.), from Latin reflectere "bend back, turn back" (see reflection). Of mirrors or polished surfaces, to shine back light rays or images, early 15c.; meaning "to turn one's thoughts back on" is c. 1600.

reflection (n.) (отражение, размышление); из позднелатинского «reflexionem» (именительный падеж «reflexio») – отражение, дословно – возвращение назад; из латинского «reflectere» - загибать, обращать; из «re-» - назад + «flectere» - скручивать.
late 14c., reflexion, in reference to surfaces throwing back light or heat, from Late Latin reflexionem (nominative reflexio) "a reflection," literally "a bending back," noun of action from past participle stem of Latin reflectere "to bend back, bend backwards, turn away," from re- "back" (see re-) + flectere "to bend" (see flexible).

flexible (adj.) (гибкий, эластичный); из среднефранцузского «flexible»; из латинского «flexibilis» - гибкий; из «flex-»; из «flectere» - сгибать, скручивать; происхождение неизвестно
early 15c., "capable of being bent; mentally or spiritually pliant," from Middle French flexible or directly from Latin flexibilis "that may be bent, pliant, flexible, yielding;" figuratively "tractable, inconstant," from flex-, past participle stem of flectere "to bend," which is of uncertain origin.

1675:
To REFLECT (reflechir, F., reflecter, L.) – отбивать или отсылать луч или жар
REFLECTION, REFLEXION – отсылать обратно, отбивать, так же медитировать, размышлять, так же – упрекать, упрек, осуждение.

Дворецкий:
re–flecto, flexi, flexum, ere
1) загибать, запрокидывать назад; поворачивать, обращать назад;
2) обращать;
3) склонять, смягчать;
4) отступать, уходить.

flecto, flexi, flexum, ere
1) гнуть, сгибать; перегибать; искривлять; завивать;
2) направлять; обращать; вращаться, кружить || превращаться;
3) поворачивать, (пере) менять направление;
4) давать другое направление, менять, изменять;
5) отклонять; склонять, смягчать, трогать;
6) облегчать;
7) обходить, объезжать, огибать, плыть вокруг;
8) грам. образовывать, производить;
9) произносить протяжно или обозначать знаком долготы;
10) грам. изменять (склонять или спрягать);
11) отправляться, направляться; перен. обращаться.

Собственно, «flecto» = «обращать» (вращать), замена «б» (в) - «f», «р» - «l», «щ» - «с»; Б(В)РЩТ – FRCT; ср. «refract» - отражать; кстати, здесь возможна замена «т» - «t» - «f»; лат. «frango» (с юсом «an») – обрушу; заметьте, что слова «обращать» и «обрушу» - похожи. Кроме того, в слове «frango» (fractus) – трогаю, трогать. Либо ТРГ (Т) – TRGT – TRCT – FRCT? Либо отпадение «т» и конструкция «потрогать» - ПТРГ (Т) – PTRG (T) – F (T) RC (T) – frango (fractus); Кроме того – обрежу, обрезать (порезать, вырезать); БРЗТ – BRCT – PRCT – FRCT - fractus

Дворецкий:
fractus, a, um
1. part. pf. к frango;
2. adj.
1) сломанный, разбитый;
2) надломленный, обессилевший, бессильный, слабый, вялый;
3) изнеженный, женственный;
4) заглушённый, сдержанный;
5) отрывистый или раскатистый.

frango, fregi, fractum, ere
1) ломать, разбивать, раздроблять;
2) нарушать;
3) надламывать, удручать, приводить в уныние, лишать бодрости (мужества);
4) укрощать, обуздывать, усмирять, подавлять, сломить сопротивление;
5) лишать сил, обессиливать, изматывать;
6) опровергать;
7) истощать || уменьшать, ослаблять;
8) (рас) трогать, смягчить, разжалобить.

Кроме этого в слове «flecto, flexi» - плести, «п» - «f», «с» - «с»; ПЛСТ – PLCT – FLCT; так же – облегчаю, облегчать; замена «б» - «f»; БЛГЧ (T) – BLGC (T) – FLCT; «гч» - «кс» - «х»

Так же – объезжать, т.е. когда плетут, загибают нитку за нитку.
Образовать – БРЗВТ – BRC (V = Y, U) T – BRCT – FRCT – FLCT, сюда же - преобразовать

Наше слово
1) Переплести – ПРПЛСТ – (P) RPLST – RFLCT – reflecto, reflect, reflex

2) Пере + вращаю, обращаю; превращаю, превращать; ПРВРЩТ – (P) RFRCT = refractus, refract = (P) RFLCT = reflecto – reflect.

3) Пере + облегчать – ПРБЛГЧТ – (P) RBLGCT - RBLGC (T) – RFLCT

4) Слово «обращать» перекликается (видимо, в головах латинских писателей языка) с «образ», ср. «отображать» и «отражать» (от «разить», «гроза», «угроза», «режу», «рушу»). Кроме того, такой переход встречается в «thin» - тонкий – «fine», см. Т.е. «th» - «θ» (т.е «фита» - «тета»)

5) Упрек – упрекать; замена «п» - «f», «л» - «r». ПРКТ – PRCT – FRCT – FLCT + R (переупрекать); кроме того – перечу, перечить. В основе – речь, т.е. «пере» + «речь», т.е. перебить речь

reflect – отражать, поворачивать или обвивать, отклонять, преломлять; см. «application», «double», «duplicate», «flexible», «plait», «plus», «re-»; reflect (v.) (из старофранцузского «reflecter»); из латинского (Дворецкий): re–flecto, flexi, flexum, ere: 1) загибать, запрокидывать назад; поворачивать, обращать назад; 2) обращать; 3) склонять, смягчать; 4) отступать, уходить; flecto, flexi, flexum, ere: 1) гнуть, сгибать; перегибать; искривлять; завивать; 2) направлять; обращать; вращаться, кружить || превращаться; 3) поворачивать, (пере) менять направление; 4) давать другое направление, менять, изменять; 5) отклонять; склонять, смягчать, трогать; 6) облегчать; 7) обходить, объезжать, огибать, плыть вокруг; 8) грам. образовывать, производить; 9) произносить протяжно или обозначать знаком долготы; 10) грам. изменять (склонять или спрягать); 11) отправляться, направляться; перен. обращаться.
1828: FLECTO – скручиваю, загибаю = *phlecto – из πλέκω (πλεχθήσομαι) (Дворецкий): 1) плести, сплетать; 2) вить, крутить; 3) обвивать; 4) затевать, выдумывать, строить, подстраивать; 5) составлять, слагать, сочинять; 6) усложнять, запутывать; πλέξις, εως ή плетение, сплетание, тж. тканьё; πλέκος, εος τό плетёнка, корзинка; πλεκτάνάω обвивать; πλεκτάνη (α) ή 1) извив, кольцо; 2) вихрь; 3) щупальце; 4) pl. сети, тенёта; πλεκτή ή 1) извив, кольцо; 2) верёвка, канат; 3) охотничья сеть; πλεκτική ή (sc. τέχνη) искусство переплетения (основы и утка), т. е. ткачество; πλεκτός - 1) плетёный; 2) витой, кручёный; 3) сплетённый. Germ. flechten – ткать, плести, вить, вязать. Ср. с (Дворецкий): plico, cui, (atum), are: складывать, свёртывать; свивать, см. «reduplicate»; reflection (n.) (отражение, размышление); из позднелатинского «reflexionem» (именительный падеж «reflexio») – отражение, дословно – возвращение назад; из латинского «reflectere» - загибать, обращать; из «re-» - назад + «flectere» - скручивать.
1) Переплести – ПРПЛСТ – (*ПР) ПΛКТ – *(P) RPHLCT – RFLCT. При плетении совершают возвратные движения.
2) Но это не все, в слове «flecto» присутствует еще «вращать» и «обращать», т.е. русское «превращать» - ПРВ (Б) РЩТ – *(P) RPHRCT – (P) RFLCT.
3) Третий слой – преображать (преобразить) – ПРБРЖ (З) Т – *(P) RBRCT – *(P) RPHRCT – (P) RFLCT.
4) Пере -, при- или беру + облегчу (несколько неграмотно, но уж так выстроен латинский язык). П (Б) РБЛГЧ – *(P) RBLCTH – *(P) RPHLCTH – (P) RFRCT.
5) Приближать, приблизить – ПРБЛЖ (З) Т – (*ПР) ПΛКТ – *(P) RPLCT – *(P) RPHLCT – (P) RFLCT.
6) Привлекать – ПРИВЛКТ – (P) RFLCT.
7) Вероятно, здесь еще присутствует «облегать» (облекать, облагать) – БЛГ (К) Т – BLCT – PHLCT – FLCT. Равно, как и «ублажать» - БЛЖТ - *BLCT – *PHLCT – FLCT. При этом с приставками «при-, пере-». В русском языке такие слова отсутствуют.
Возвратные слова в русском языке: «рефлект» (рефлекс) - (нем., от лат. reflectio - рефлексия). 1) непроизвольное движение мышц. 2) отраженный свет. «Рефлексия»: (лат., от reflectere - клонить назад). 1) отражение; отсвечивание, отсвет. 2) в философии: действие мыслящего разума и мысль, как следствие этого действия. 3) избыток рассудочности и самоанализа, о котором «Гамлет щигровского уезда» Тургенева выражается «заеден рефлексием». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910.

refresh – освежать, см. «fresh», т.е. «пресный», - «переопресняю»; слово «пресный» - порожний, плешь, к – «полый» (Горяев, в статье «праздный» - незанятый, пустой).

refresh – освежать, см. «fresh», «flesh», «re-»; refresh – (из старофранцузского «refreschier» - освежать, обновлять (фр. «rafraîchir»); из «re-» + «fresche» - свежий (Modern French frais, Old High German frisc).
Дворецкий: re–frigero, avi, atum, are: 1) охлаждать, остужать; 2) освежать; 3) умерять, облегчать; 4) лишать подъёма, рвения, расхолаживать; охладевать, ослабевать; frigero, —, —, are : охлаждать, перен. освежать (словарь 1675 относит это слово к «freeze», см. еще «refrigerate» - Дунаев).
Изначальное слово – «опресню», т.е. верну к изначальному, прежнему вкусу.
Даль: прежде, прежний, нареч. преже, переже, пережь, прежь, сперва, наперед, сначала. Давно, издавна, встарь.
Старчевский: прѣждь – часть передняя; прѣждьнь – первый, старший, стоящий выше.
Основа на «сопаю» («сопать – жадно есть» - Даль; звукоподражательное) – хапаю / цапаю – спалю – палю - парю – переть – перед – прежде – преже.
Наше слово «беру» + «преже» - БРПРЖ – (B – P) R (P → PH → F) RSCH – RFRSH.
1675: To REFRESH (refraichir, F., refrescare, Ital., refrigerare, L.) – набирать новобранцев, рекрутировать, обновлять, оживлять. REFRESHMENT (refraichissement, F.) – то, что подается освеженным

refuge – убежище, пристанище; refugee – беженец

refuge (n.) (из старофранцузского «refuge» - укромное место; из латинского «refugium» - поиски убежища; из «re-» - назад + «fugere» - бежать, искать убежища
"shelter or protection from danger or distress," late 14c., from Old French refuge "hiding place" (12c.), from Latin refugium "a taking refuge; place to flee back to," from re- "back" (see re-) + fugere "to flee" (see fugitive (adj.)) + -ium "place for."

refugee (n.) (беженец); из французского «refugié»; от «refugier» - ищущий убежища, защиты; из старофранцузского «refuge»; впервые применено к французским протестантам (гугенотам) после гонений 1685 по Нантскому эдикту
1680s, from French refugié, noun use of past participle of refugier "to take shelter, protect," from Old French refuge (see refuge). First applied to French Huguenots who migrated after the revocation (1685) of the Edict of Nantes.

fugitive (n.) (беглец)
late 14c., "one who flees, a runaway, a fugitive from justice, an outlaw," from fugitive (adj.). Old French fugitif also was used as a noun meaning "fugitive person," and Latin fugitivus (adj.) commonly also was used as a noun meaning "a runaway, fugitive slave, deserter."

fugitive (adj.) (спасающийся бегством, беглый); из старофранцузского «fugitif, fuitif» - отсутствующий, пропавший; из латинского «fugitivus» - бегущий; из «fugere» - бежать, удаляться; из PIE корня *bheug- (1) – бежать, спасаться бегством
late 14c., "fleeing, having fled, having taken flight," from Old French fugitif, fuitif "absent, missing," from Latin fugitivus "fleeing," past participle adjective from stem of fugere "to flee, fly, take flight, run away; become a fugitive, leave the country, go into exile; pass quickly; vanish, disappear, perish; avoid, shun; escape the notice of, be unknown to," from PIE root *bheug- (1) "to flee" (cognates: Greek pheugein "to flee," Lithuanian bugstu "be frightened," bauginti "frighten someone," baugus "timid, nervous"). Old English had flyma.

Дворецкий:
refugium, i n
1) поиски убежища;
2) убежище.
re–fugio, fugi, fugitum, ere
1) бежать (назад), убегать;
2) отступать, удаляться;
3) искать прибежища, прибегать;
4) избегать, уклоняться;
5) противиться.
fugio, fugi, fugiturus, ere
1) бежать, убегать;
2) быстро удаляться, проноситься, проходить;
3) прибегнуть;
4) исчезать, пропадать, уходить;
5) вянуть; переспевать, подгнивать;
6) истекать;
7) уклоняться, бояться, избегать;
8) не желать, отклонять, отвергать;
9) поэт. остерегаться;
10) ускользать.

Другими словами – бегу, бежать, бежим - замена «б» - «f»; БГ – BG – FG – fugi; наше слово – перебежим (прибегаю); ПРБЖМ – (P) RBGM – refugium (поиски убежища, убежище); refugio

Так же – погнию (подгнию), - fugium.

Кстати, Пекин – Бейджин
Пекин (кит. 北京, пиньинь: Běijīng, палл.: Бэйцзин, буквально: «Северная столица»)
Beijing (known as Peking in English until the late 20th century, still employed adjectivally in terms such as "Pekingese", "Peking duck", etc.
Over the past 3,000 years, the city of Beijing has had numerous other names. The name Beijing, which means "Northern Capital" (from the Chinese characters 北 for north and 京 for capital), was applied to the city in 1403 during the Ming Dynasty to distinguish the city from Nanjing (the "Southern Capital").

Пекин (в нормативном северном произношении — Бэйцзин, кит. упр. 北京, пиньинь: Běijīng) буквально означает «Северная столица», следуя общей для Восточной Азии традиции, согласно которой столичный статус прямо отражается в названии. Другие города, получившие названия подобным образом: Нанкин в Китае (南京 — «Южная столица»), Донгкинь (ныне Ханой) во Вьетнаме и Токио в Японии (с одинаковым иероглифическим написанием 東京 и одинаковым значением — «Восточная столица»). Название другого японского города Киото (京都) и старое название Сеула Кёнсон (京城) значат просто «столица», или «стольный город».
На протяжении истории Пекин был известен в Китае под разными именами. С 1368 по 1405 годы<3> и затем с 1928 до 1949 его называли Бэйпин (кит. упр. 北平, пиньинь: Beiping, буквально: «Северное спокойствие»).

Замечу, что иероглиф 北 – это упрощенный китайский, т.е. начало 20 века. А иероглиф - 京, просто рисунок дома, куда ведут дороги. Но дом – это убежище. Кроме того – хата, вот, собственно, и Киото, так же кут или кита (стена); напомню, так же «Kent», «Gent», «канд» (с юсом «en», «ан»). Учитывая отношения с Романовыми у Орды, - вполне себе убежище.

1675:
CAMDEN – (город в графстве Кент, юго-восточный округ в Англии) – из “canton” – угол, т.к. Англия в этом месте растягивается углом к северо-востоку; заметьте, здесь же расположен и Кент

refuge – убежище, пристанище; refugee – беженец; см. «fugitive», «panic», «phobia», «re-»; refuge (n.) (из старофранцузского «refuge» - укромное место); refugee (n.) (беженец); из французского «refugié»; от «refugier» - ищущий убежища, защиты; из старофранцузского «refuge»; впервые применено к французским протестантам (гугенотам) после гонений 1685 по Нантскому эдикту; из латинского (Дворецкий): refugium, i n : 1) поиски убежища; 2) убежище; refugus, a, um : бегущий назад; отступающий, отхлынувший; спадающий; закинутый назад; re–fugio, fugi, fugitum, ere: 1) бежать (назад), убегать; 2) отступать, удаляться; находиться вдали; скрываться, исчезать; 3) искать прибежища, прибегать; 4) избегать, уклоняться; 5) противиться; из «re-» + fugo, avi, atum, are : 1) обращать в бегство; прогонять; 2) отклонять, удерживать, удалять; 3) отправлять в изгнание, ссылать; 4) пускать, посылать; fuga, ae f : 1) бегство, побег; бегство из отечества, уход в изгнание; 2) возможность бежать; 3) быстрый переход, форсированный марш; 4) pl. беглецы; 5) место изгнания или ссылки; 6) стремление избежать, желание уклониться, уклонение; 7) бег, быстрая езда; 8) плавание; 9) быстрое течение; fugio, fugi, fugiturus, ere: 1) бежать, убегать; 2) быстро удаляться, проноситься, проходить; быстро течь; улетать; 3) прибегнуть; 4) исчезать, пропадать, уходить; 5) вянуть; переспевать, подгнивать; 6) истекать; 7) уклоняться, бояться, избегать; 8) не желать, отклонять, отвергать; 9) поэт. остерегаться; 10) ускользать; Gr. φεύγω – бежать, убегать; Sanscr. bhuj.
Пере-, про-, при- + бегу, бежать; ср. гр. φόβος – страх (побегу или попугаю).
ПРБГ (Ж) (Т) – (*ПР) В →Θ →ΦГ (К) (Т) – (P) RFG (Т).
Вероятно, здесь еще и «перепугаю», «перепугать», ПРПГ (Т) – (P) RPHG (T) – (P) RFG (T).
Слова однокоренные – к звукоподражательному «уф» - «пуф» - «пух» / «бух».

refuse – мусор, отбросы, отходы; отвергать, отказываться; негодный, бесполезный

refuse (v.) (из старофранцузского «refuser» - отбрасывать, не принимать во внимание, избегать); из народнолатинского *refusare; из латинского «refundere» - сыпать обратно, брать обратно
c. 1300, from Old French refuser "reject, disregard, avoid" (12c.), from Vulgar Latin *refusare, frequentative form from past participle stem of Latin refundere "pour back, give back" (see refund (v.)). Related: Refused; refusing.

refund (v.) (возмещение, возврат); из старофранцузского «refunder» - отдавать обратно; из латинского «refundere» - отдавать назад, возвращать; дословно – лить обратно, переливать; из «re-» - назад + «fundere» - лить
"to give back, restore," early 15c. (earlier "to pour back," late 14c.), from Old French refunder "restore" and directly from Latin refundere "give back, restore, return," literally "pour back, flow back," from re- "back" (see re-) + fundere "to pour" (see found (v.2)).

found (v.2) (плавить металл, дословно – мешать, смешивать); из старофранцузского «fondre» - выливать, плавить; из латинского «fundere» (причастие прошедшего времени «fusus») – плавить, отливать, выливать; из PIE корня *gheu- лить
"to cast metal," late 14c., originally "to mix, mingle," from Old French fondre "pour out, melt, smelt" (12c.), from Latin fundere (past participle fusus) "melt, cast, pour out," from PIE root *gheu- "to pour" (cognates: Greek khein "to pour," khoane "funnel," khymos "juice;" Gothic giutan, German gießen, Old English geotan "to pour;" Old English guttas (plural) "bowels, entrails;" Old Norse geysa "to gush;" German Gosse "gutter, drain"). Meaning "to cast metal" is from 1560s.

Дворецкий:
re–fundo, fudi, fusum, ere
1) лить обратно, переливать;
2) отбрасывать, уносить назад;
3) отдавать назад, возвращать;
4) перен. перекладывать, сваливать;
5) растоплять, плавить;
6) med.-pass. refundi разливаться, хлынуть;
7) med.-pass. распростираться, лежать.
II fundo, fudi, fusum, ere
1) лить, выливать;
2) pass. fundi течь, струиться, литься;
3) отливать; плавить, лить;
4) сыпать, высыпать, рассыпать; бросать;
5) метать;
6) растрачивать, расточать;
7) распространять;
8) производить на свет, рожать;
9) издавать, произносить;
10) слагать;
11) мед. прочищать;
12) рассеивать, разбивать, обращать в бегство.

Лат. «fudi, fundo» = пот. Ср. «foedus»
1828:
FOEDUS – вонючий, немытый, отвратительный; из «foetidus» - зловонный, дурно пахнущий; отсюда и козел – hoedus, замена «п» - «ph» - «f», так же «h»; Пот – ПТ – PT – PD – FD; foetidus – пот + дух
Пот – льется; замена «п» - «ph» - «f»; так же - пить

Естественно, вода, вода тоже льется, замена «в» - «f»
1828:
FUNDO – лью, плюю, плавлю и пр., см. Дворецкого выше. Из «fudo» (такого слова нет, просто реконструкция), откуда – fudi; из ϋδω, ϋδωρ (не сюда ли Одер?), ϋδάτος – вода, дождь; или из χύδην (χέω) – потоком, во множестве, кучами; лить, сыпать, валить, насыпать, опускать; разливать, распространять; έχύμην – литься, сыпаться, валиться, разливаться, распространяться, налить; έχέχυντο – повалились, έχέοντο – валили толпами (Вейсман); или из σπένδω – возлиять вино, молоко, или другую какую влагу в жертву богам (Вейсман); совершать возлияние; έσπονδα – отсасывать

1) Вода с отпавшей «в» - ϋδω; 2) го, гон, гнать, ход – χέω, έχύμην, έχέοντο, χύδην, ср. Ганг; 3) пить, испить – σπένδω (с юсом «έν»

Вероятно и «вода» - «вожу», отсюда «fusum», так же – «бежим», см. «refuge»; так же «сыпать» с отпавшей «с», ср. с «испить» - σπένδω; вероятно – избыть, т.е. освободиться, избавиться, с потерей «с» и переходом «б» - «п» - «f».

Так же – погнию, - fusum

Так же - брошу, БРШ - BRS - FRS - RFS

refuse – мусор, отбросы, отходы; отвергать, отказываться; негодный, бесполезный; см. «found» (2), «hydro-», «refund», «re-», «water»; refuse (v.) (из старофранцузского «refuser» - отбрасывать, не принимать во внимание, избегать); из народнолатинского *refusare; из латинского (Дворецкий): re–fundo, fudi, fusum, ere: 1) лить обратно, переливать; 2) отбрасывать, уносить назад; 3) отдавать назад, возвращать; 4) перен. перекладывать, сваливать; 5) растоплять, плавить; 6) разливаться, хлынуть; 7) распростираться, лежать.
Перевожу (ср. русское «переводить» в значении «создавать нечто бесполезное», «переводить» полезный продукт, ср. у Даля - «переводить»: «Изводить, истреблять, уничтожать во множестве. Ничего путного не написал, только бумагу переводит. Старый хлеб семена переводит. Истребиться, гибнуть, пропадать, изникать, исчезать. Перевод припасов или времени, трата» (сюда же – «перевод с языка на язык», т.е. создание нового). ПРВЖ – (*ПР) ΥΔ → Θ – (P) RFS.
1675: REFUSAL (refus, F.) – отказывающийся (отказ); отрицание, опровержение. To REFUSE (refuser, F., refusare, L.) – отказывать в предоставлении иска или в каких-либо действиях. REFUSE (refus, F.) – отбросы, шлак от металла, руды, которые образуются в результате переработки оного, когда выбирается все необходимое

regard – внимание, забота; привет, поклон, см. «guarantee»
Т.е. «преграда», например, «огородить от ч-л.». ПРГРД – (P) RGRD - RGRD

regard – внимание, забота; привет, поклон, см. «guarantee», «guard», «re-», «ward», «warranty»; regard – (из старофранцузского «regard»); из «regarder» - обращать внимание на; из «re-» + «garder» - смотреть, внимать.
В нашем случае – прегражу, преграда в значении «оградить» (от чего-либо) и пригляжу (пригляд).
1675: To REGARD (regarder, F.) – смотреть с беспокойством, вниманием, осторожностью; уважать. REGARD – внимание, уважение, оценка; (в лесу): оглядываться, осматриваться; ходить кругом. REGARDANT (в геральдике) – лев или похожее хищное животное, нарисованное так, что бы его опасались. REGARDED – уважаемый, почитаемый. REGARDER (в лесу) – офицер, чьим основным занятием является осматривание (местности – Дунаев) и восприятие знаков от других офицеров (1826): REGARD – внимание, уважение, высматривание, отношение: F. egard, regard, It. riguardo.
Преграда (прегражу), но и перегляжу, пригляжу, пригляд – ПРГР (Л) Ж (Д) – (P) RGRD.

regime – порядок, система, строй, власть; см. «right»

regime (n.) (система правил управления); из французского «régime»; из старофранцузского «regimen»; из латинского «regimen» - правило, предписание, управление
"system of government or rule," 1792, from French régime, from Old French regimen (14c.), from Latin regimen "rule, guidance, government, means of guidance, rudder," from regere (see regal). Earlier "course of diet, exercise," late 15c. In French, l'ancien régime refers to the system of government before the revolution of 1789.

regal (adj.) (королевский); из старофранцузского «regal» - королевский; из латинского «regalis» с тем же значением; из «rex» (именительный падеж «regis»); из PIE корня *reg- двгаюсь по прямой линии, прямо, управляю
late 14c., from Old French regal "royal" (12c.) or directly from Latin regalis "royal, kingly; of or belonging to a king, worthy of a king," from rex (genitive regis) "king," from PIE root *reg- "move in a straight line," hence, "direct in a straight line, rule, guide" (cognates: Sanskrit raj- "a king, a leader;" Avestan razeyeiti "directs;" Persian rahst "right, correct;" Latin regere "to rule," rex "a king, a leader," rectus "right, correct;" Old Irish ri, Gaelic righ "a king;" Gaulish -rix "a king," in personal names, such as Vircingetorix; Gothic reiks "a leader;" Old English rice "kingdom," -ric "king," rice "rich, powerful," riht "correct;" Gothic raihts, Old High German recht, Old Swedish reht, Old Norse rettr "correct").

1828:
REGO – вытягиваю прямо, двигаюсь в линию; из όρέγω – вытягиваюсь вперед; Recken (Germ.) – растягиваю, вытягиваю, простираю; Heb. “rakag”; Goth. “rackjan”; Franc. “reccen”; Icel. “reckia”; Gr. “άρχω”; Babil. “rac” – король
RECTOR – управляющий; RECTUS – вытянутый вперед, сюда же – “erectus”; REGIA (domus) – дворец; REGINA – королева; REGIO – часть земель, район; REGIS – королевский; REGNO – царствую; REGNUM – королевство; REX – король; если латынь такая древняя, то откуда там взялись короли? История нам все больше о цезарях повествует.

1675:
REGION (regio, L.) – страна, местность, побережье; REGULA – книга правил в монастыре; REGIMEN, REGIMENT (regimen, L.) – управление, руководство; REGAL (regalis, L.) – королевский, принадлежащий королю; сюда же «royal» - королевский, при замене «g» - «y», нем. «REICH» - государство, фр. «roi» - король, ит. «re», исп. «rey», всяческие «архи» - архимандрит, архонт, архипрелат и др.

В основе – «рука», т.е. «руковожу», «принять под руку», «простираю руку». РК – ΡΧ – RX (RC, RG, RK); кстати, если учитывать параллель Андроник-Христос, то, возможно, и «рукастый» (рука + стою или строю, кстати и плотник), в смысле «король» (со + руль, т.е. соправитель). Русское «рука» = «коло», ср. «круг», «кривой», «колено», «curve».

Даль (рука):
*Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли.

Carolus Magnus (Charleman) = со + руль (со + правлю) + мощь. Эка переводят – Карл Великий. См. «rule». Сюда же «эрл», «ярл» - (со) + «earl», «ярлык» - «yarlyk; jarlyg», т.е. «руль» + «лыко» (правлю + лыко) или «рука».

1675:
EARL (Eorl, Sax.; Eorla, Dan.) – титул между маркизом и виконтом (“viscount” – весь + кут (кита), см. «refuge», ср. «CAMDEN», «Kent»)

earl (n.) (староанглийское «eorl» - герой, воин, лидер; по контрасту с «ceorl» - грубиян, невежа, простолюдин); из протогерманского *erlaz, происхождение неизвестно; в англо-саксонской поэзии – герой, воин; в позднестароанглийском «правитель», в датском – вице-король, соправитель
Old English eorl "brave man, warrior, leader, chief" (contrasted with ceorl "churl"), from Proto-Germanic *erlaz, which is of uncertain origin. In Anglo-Saxon poetry, "a warrior, a brave man;" in later Old English, "nobleman," especially a Danish under-king (equivalent of cognate Old Norse jarl), then one of the viceroys under the Danish dynasty in England.

Ярлык `Этимологический словарь русского языка`
ярлык. Древнерусское заимств. из тюрк. яз. Первоначально имело значение «жалованная грамота хана». Суф. производное (см. башлык) от того же корня, что и др.- тюрк. jari «помощь, поддержка». Буквально значит — «повеление, приказание, указ».

«Вики»:
Ярлык (от монг. ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ, зарлиг — указ; каз. Жарлық — указ, распоряжение) в монгольских и тюркских, в том числе татарских и казахских ханствах — письменное повеление хана, грамота ханская или информация о конкретном воплощении законов Ясы. По своей структуре слово ярлык образовано корнем ᠵᠠᠷ, зар — от монгольского оглашение, объявление и монгольским же суффиксом ᠯᠢᠭ, лиг; - Письменная грамота на великое княжение.

Сказочники, какие монголы? Горяев ясно пишет – jerlik (jarleg) – приказ (татарское); если учитывать «jari», то, вполне себе «рука» в обратном прочтении. Ср. «ерик» = река


Видимо, сюда же и «царь», ср. в «руце» (ручка)? Но, все гораздо интереснее; «caesar», «kaiser», Καῖσαρ (ср. греч.) «кир, κυριος – правитель, господин», см. «cross»; ср. греч. «χείρ» - рука, см. «hair» - волос, но - «caesaries» - (лат.) - пышные кудри, длинные волосы (Дворецкий). Вероятно, «коса» (из «caesum» (1828). Здесь же пояснение – отрезанные волосы, в основном о мужских волосах. Лат. «caesio» - рубка, срубание, т.е. «кошу»; «caesor» - рубщик. Получается довольно прозрачная параллель «caesor» и «caesar»; в основе «го» - «ход» (ср. «хожу» - «кошу») и лат «caedo», см. «cut» или же «режу», ср. “surgeon” – хирург, т.е. «срежу, срезаю», но и «хирург», т.е. «рука» + «режу» (др.-греч. χερί — рука + др.-греч. ἔργον — работа, действие).

Люис и Шорт:
caesărĭes, ēi, f. kindr. with Sanscr. kēsa, coma (крона дерева, хохол, волосяной пучок), caesaries, Bopp, Gloss. p. 85, a,
I a dark (acc. to Rom. taste, beautiful) head of hair, the hair (mostly poet.; only sing.) – темная копна волос, волосы. 1. Of men (so most freq.), Plaut. Mil. 1, 2, 64: ipsa decoram Caesariem nato genitrix afflarat, Verg. A. 1, 590: nitida, id. G. 4, 337: flava, *Juv. 13, 165: pectes caesariem, *Hor. C. 1, 15, 14: umeros tegens, Ov. M. 13, 914: terrifica, id. ib. 1, 180: horrida fieri, id. ib. 10, 139: horrifica, Luc. 2, 372 et saep.—In prose: promissa, Liv. 28, 35, 6; Vulg. Num. 6, 5.— 2. Of women, Cat. 66, 8; Verg. G. 4, 337 Forbig. ad loc.; Ov. Am. 3, 1, 32; id. M. 4, 492.—*
B Transf., the hair of dogs, Grat. Cyn. 272.— шерсть (у собак)
II Barbae, the hair of the beard (very rare), Ov M. 15, 656. – волосы бороды.

Интересно, что у ФиН подчеркиваются именно длинные волосы, как Христа, так и его дубликатов (см. «Потерянные Евангелия»).
Забавно, но в словаре 1828 слова «caesar» отсутствует.

1675:
CAESAR – распространенное имя двенадцатого императора Рима – Юлия Цезаря, сегодня перенесено на всех императоров; CAESARIAN operation – извлечение дитя из матки через вскрытие живота матери; название пошло с тех пор, как Юлий, первый римский император стал называться Цезарь, т.к. был принесен в мир caso matris ventre (дословно – вырублен из материнского живота)

CAESURA – разрез, рана, зарубка, так же фигура в поэзии, т.е. опять «косил»; замена «к» - «с» и «л» - «r»; КСЛ – CSL – CSR – caesar.
Учитывая параллели Цезаря и Христа, Christ связано с «резать» (зарезать, вырезать, изрезать); вероятно, сюда же и «косой» крест. Ведь и Христос, и Цезарь родились посредством кесарева сечения и были «зарезаны» в конце жизни, один – копьем, второй – кинжалом. Это не значит, что я отказываюсь от версии «коло» (Солнце). Видимо у европейских писателей греческого и латыни в голове была изрядная каша, коль они путали «коло» и «кошу».

Люис и Шорт:
Caesar, ăris (CAESERIS, C. I. L. 4, 2308; Inscr. Orell. 4205: CAESARVS, C. I. L. 1, 696), m., = Καῖσαρ I a caesarie dictus, qui scilicet cum caesarie natus est, Fest. p. 44; cf. Comment. p. 383. Both etymm. also in Isid. Orig. 9, 3, 12, and Spart. Ael. Ver. 2. Better acc. to Doed. Syn. III. p. 17, from caesius, caeruleus, the color of the skin; cf. Rufus], a cognomen in the gens Julia. Of these the most celebrated, C.Julius Caesar, distinguished as general, orator, statesman, and author, was assassinated by Brutus and Cassius, B.C. 44. After him all the emperors bore the name Caesar, with the title Augustus, until, under Adrian, this difference arose: Augustus designated the ruling emperor; Caesar, the heir to the throne, the crown-prince, etc., Spart. Ael. Ver. 1, § 2; Aur. Vict. Caes. 13, § 12.—

Собственно, то же - Καῖσαρ - caeso matris utero (вырезан из утробы, нутра), ссылка на Плиния, но это – 17 век. А вот далее – интересно, то же, что у ФиН – «волосы, родился с волосами» - из «caesius» - серо-голубой (у Люиса и Шорта – только для цвета глаз, кошачьи глаза). При этом словарь 1828 производит это слово от «caesum» - бить, т.е. «кошу». Перепутали «кошу» и «кошка»? Очень на то похоже, собственно «кот» = «ход», «caesius» - очень похоже на кошку. Или из «caeruleus» - небесно-голубой (словарь 1828 производит это слово из «calum» - небо. В свою очередь «caelo, caelum» из κοίλον – пустой, небесный свод, расшитый звездами – т.е. голый; вероятно, все проще – «крыл»); у Льюиса и Шорта – из κύανος, and Sanscr. cjamas = dark – темный (т.е. «синий»). Все это очень странно, причем здесь волосы и небесно-голубой цвет. Мальвина он что ли? Правда указан и цвет стали, т.е. серый и то, что этот цвет является символом смерти, «sable» - соболиный, так же цвет смерти. Может быть просто «седой». В словаре 1828 есть и еще одно любопытное слово – «caesicius» = «caesitius» (Люис и Шорт) – голубой, темно-голубой, а словарь 1828 пишет – белье, обрезанное у края. Но, употреблено слово «linen», а это и «белье» и «лен». Лен (небеленый) – серый. Т.е. в латыни преломился цвет белья из небеленого льна, точнее – оборванное, срезанное (и, как мы видели – «скошенное») белье и цвет.

1828:
CAEDO, я режу, рублю, убиваю; от κέκαιται, причастие прошедшего времени от καίω (откуда καίνω – я убиваю), так же κεάξω – раскалываю, расщепляю; или из καέδην (такого слова я не нашел); у Вейсмана есть καιάδας – пропасть в Спарте, в которую низвергали государственных преступников; надо полагать от «ход», откуда и «кидаю»; в этот же куст – Аид (ад).


Ход (хожу) – кошу – κεάξω, ср. «казнь», «наказание» и «καίνω» (или так «καί(ζ)νω»), так же «каять» (кат – палач), Каин (Авель, надо полагать – от «ave», т.е. «аба», «ата», «отец», «батя», т.е. это опять отражение предательства Христа). Даль добавляет «катовщина» - каторга.
Так же – «секу» (сечь), кусок, отсекать - κέκαιται


P.S.
А вот испанский Гадес (Кадис) – просто «ограда», «город»

Very little remains of the Phoenician language, but numismatic inscriptions record that they knew the site as a Gadir or Agadir, meaning "The Wall", "The Compound", or (by metonymy) "The Stronghold".<5> Borrowed by the Berber languages, this became the agadir (Tamazight: "wall"; Shilha: "fortified granary") common in North African place names.<6> (The Israeli town Gedera shares a similar etymology.) The Carthaginians continued to use this name and all subsequent names have derived from it.
Attic Greek sources hellenized Gadir as tà Gádeira (Ancient Greek: τὰ Γάδειρα). Herodotus, using Ionic Greek, transcribed it a little differently, as Gḗdeira (Γήδειρα). Rarely, as in Stephanus of Byzantium's notes on the writings of Eratosthenes, the name is given as è Gadeíra (ἡ Γαδείρα).
In Latin, the city was known as Gādēs and its Roman colony as Augusta Urbs Iulia Gaditana ("The August City of Julia of Cádiz").
https://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1diz#Name .

О, оказывается берберы прекрасно говорили по-русски, и вообще, название «agadir» - обычное для Северной Африки. Обозначает «стена», т.е. «ограда», «город»; ГРД – GRD – GDR; но и Картахена и Карфаген – то же самое, только + «ген» (рожденный, рождение – жена, - «γεν»

regime – порядок, система, строй, власть; см. «archon», «correct», «direct», «monarchy», «erection», «right», «source», «reign», «sovereign», «surge», «throne», «tyrant»

regime (n.) (система правил управления); из французского «régime»; из старофранцузского «regimen»; из латинского «regimen» - правило, предписание, управление; из «regere» - управляю

1828:REGO – вытягиваю прямо, двигаюсь в линию; из όρέγω – вытягиваюсь вперед; (у Вейсмана – простирать руки свои, доставать, протягивать руку); т.е. «рука»; РК – ΡΚ – ΡΓ – όρέγω – RG – rego; (1826): - Recken (Germ.) – растягиваю, вытягиваю, простираю; Heb. “rakag”; Goth. “rackjan”; Franc. “reccen”; Icel. “reckia”; Gr. “άρχω”; Babil. “rac” – король. RECTOR – управляющий; RECTUS – вытянутый вперед, сюда же – “erectus”; REGIA (domus) – дворец; REGINA – королева; REGIO – часть земель, район; REGIS – королевский; REGNO – царствую; REGNUM – королевство; REX – король; если латынь такая древняя, то откуда там взялись короли? История нам все больше о цезарях повествует. 1675: REGION (regio, L.) – страна, местность, побережье; REGULA – книга правил в монастыре; REGIMEN, REGIMENT (regimen, L.) – управление, руководство + мню; REGAL (regalis, L.) – королевский, принадлежащий королю; сюда же «royal» - королевский, при замене «g» - «y», нем. «REICH» - государство, фр. «roi» - король, ит. «re», исп. «rey», всяческие «архи» - архимандрит, архонт, архипрелат и др, см. «archon». Клюге (Reich) – империя, королевство, государство (“realm”) Mid HG – “riche”; OHG. “rihhi”; Goth. “reiki” – королевство, доминион, сила, власть; AS. “rice”, OSax. “riki”; Goth. “reiks” – правитель, руководитель; Kelt. “rig”; Lat. “regem”; Sans. “rajan” – король, Aryan “reg” – направлять, нем. “recht”, так же “reich” – богатый, обильный, англ. «rich».
Дворецкий: di–rigo (derige), rexi, rectum, ere : 1) выстраивать в прямую линию; выстраивать в боевом порядке; выравнивать, проводить или ставить по прямой линии; располагать; намечать, размечать; выпрямлять; 2) покрывать прямыми линиями, линовать; 3) направлять || отправлять, посылать; обращать || направляться, отправляться; 4) бросать, метать, пускать; 5) определять || приспособлять || стремиться.
Другими словами – держу, и, как следствие – держава. Держу, держал, держать - ДРЖ (Л) (Т) – DRG (L) (T) – DRG (R) (T) - RG. Здесь еще «отрежу», «отряжу» - к ряд, ср. «отряд». Т.е. латинское «rego» и гр. «άρχω» получились из отпадения «д» вначале.
Дворецкий: rego, rexi, rectum, ere: 1) править, управлять || руководить; 2) направлять, бросать в цель; 3) определять, устанавливать; 4) давать наставления, указания; 5) исправлять, воспитывать; regia, ae f : 1) (sc. domus) царский дворец, замок; 2) (sc. Urbs) столица, царская резиденция; 3) царская палатка; 4) царская фамилия или царский двор; 5) царская власть; 6) базилика; 7) скотный двор: regius, a, um : 1) царский;
2) царственный; роскошный, пышный; 3) деспотический, тиранический: rex, regis : 1) царь; 2) царевич, принц; 3) pl. царская чета; 4) верховный жрец; 5) деспот; 6) владыка, властелин, повелитель; 7) наставник, воспитатель; 8) покровитель, патрон.
Кроме того, здесь присутствует и русское «рука», т.е. «руковожу», «принять под руку», «простираю руку». РК – ΡΧ – RX (RC, RG, RK). Даль (рука): *Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли. *Он мою руку держит, он на моей стороне, за меня. | *Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли. Подать кому руку, подать помощь, пособить. Дать за кого руку, поручиться. Ручаться и ручиться кому в чем, чем, быть порукой, стоять, отвечать, за что собою или имуществом своим, поручаться. Руководствовать и руководить кого в чем, кем, чем, руководительствовать, управлять, советовать, указывать, наблюдать, наставлять в чем, в деле, работе, труде и пр. - ся кем, следовать чьему указанью; чем, принять, что за правило, за наставленье; Иметь руку `Фразеологический словарь русского литературного языка`: Иметь руку. Пользоваться поддержкой, покровительством влиятельного лица.

Вероятно и обрывок от «верх, сверх», см. «sovereign»

regime – порядок, система, строй, власть; см. «direct», «election», «erection», «reign», «right», «surgeon»; regime (n.) (система правил управления); из французского «régime»; из старофранцузского «regimen»; из латинского «regimen» - правило, предписание, управление; из «regere» - управляю.
Дворецкий: regimen, inis n : 1) управление; командование, начальствование; заведование, руководство, управление; 2) кормило, руль; 3) руководитель, правитель; regens, entis: 1. part. praes. к rego; 2. subst. m правитель, властелин; rego, rexi, rectum, ere: 1) править, управлять || руководить; 2) направлять, бросать в цель; 3) определять, устанавливать; 4) давать наставления, указания; 5) исправлять, воспитывать; regia, ae f : 1) (sc. domus) царский дворец, замок; 2) (sc. Urbs) столица, царская резиденция; 3) царская палатка; 4) царская фамилия или царский двор; 5) царская власть; 6) базилика; 7) скотный двор; regina, ae f : 1) царица; повелительница; 2) царевна; regius, a, um : 1) царский; 2) царственный; роскошный, пышный; 3) деспотический, тиранический; rex, regis: 1) царь; 2) царевич, принц; 3) pl. царская чета; 4) со времени свержения царей в Риме верховный жрец; 5) деспот; 6) владыка, властелин, повелитель; 7) наставник, воспитатель; 8) покровитель, патрон; богач или знатный человек; rectus, a, um : 1) прямой || ровный; отвесный; 2) стройный, прямо держащийся; 3) пристальный; 4) спокойный, непреклонный, непоколебимый; 5) правильный, разумный, здравый; надлежащий, хороший; 6) простой, естественный, безыскусственный; прямой, прямодушный; праведный, справедливый; честный; 7) грам. прямой, независимый; I por–rigo, rexi, rectum, ere : 1) вытягивать, протягивать, простирать || поднимать; расширять, развёртывать; растягивать; увеличивать, повышать; 2) давать, протягивать; 3): se p. или pass. простираться, тянуться; 4) уложить, свалить, повергнуть. — См. тж. porrectus II; II porrectus, a, um: 1. part. pf. к porrigo I; 2. adj.: 1) протяжённый, обширный; растянутый, длинный; 2) прояснившийся, ясный; 3) продолжительный; 4) грам. долгий; rectus, a, um : 1) прямой || ровный; отвесный; 2) стройный, прямо держащийся; 3) пристальный; 4) спокойный, непреклонный, непоколебимый; 5) правильный, разумный, здравый; надлежащий, хороший; 6) простой, естественный, безыскусственный; прямой, прямодушный; праведный, справедливый; честный; 7) грам. прямой, независимый; I lego, legi, lectum, ere: 1) собирать; 2) выщипывать, вырывать; вынимать, извлекать; 3) сматывать, наматывать, скручивать; поднимать; 4) подбирать, убирать; 5) похищать, красть; 6) проходить, проезжать, пробегать, проплывать; 7) выбирать, подбирать; 8) набирать; избирать; 9) принимать; подслушивать; 10) видеть, различать взором; 11) читать; читать вслух; 12) произносить; декламировать; зачитывать, оглашать; 13) слушать; (часть значений к «толкую», см. «law», «legal», «legislation», «talk», гр. λέγω – 1) говорить, сообщать, рассказывать; 2) гласить; 3) говорить дело, т. е. правильно; 4) называть, именовать и пр.); legio, onis f : 1) легион, римское воинское соединение (насчитывавшее при Ромуле 3000 чел. пехоты и 300 всадников, при Сервии Туллии — 4200 чел. пехоты и 300 всадников, позднее — 4200-6000 чел. пехоты и 300 всадников; впоследствии легион стал чисто пехотным соединением; легион делился на 10 когорт = 30 манипулам = 60 центуриям); 2) поэт. войско, армия, вооружённые силы; 3) неопределённое или несметное множество; legulus, i m сборщик (вероятно, где-то здесь и «religion», уж не «приручу»? - Дунаев); гр. соответствия – λεγεών – легион, λέγω - 1) собирать; 2) выбирать, набирать; 3) причислять, относить.
Клюге: rechen – сгребать, грабли (англ. «rack» - рама, стойка) – из MidHG. rёche, OHG. rёhno, Du. reek – грабли, OIc. reka – вешалка, MidHG. rёchen, OHG. rёhhan – сгребать вместе, Goth. rikan – сгребать, собирать, MidLG., MidDu. rake, AS. racu, E. «rake» - сгребать, загребать; грабли, Gr. όρέγειν – вытягиваться, протягиваться (откуда штат Орегон в США – «Oregon» и, вероятно, исп. «Aragon» - Дунаев); όρέγω - 1) протягивать, простирать; простирать руки к кому-л.; тянуться руками; протягивать руку к (чьим-л.) устам (жест мольбы); 2) протягивать, подавать; 3) даровать, ниспосылать; 4) устремляться; 5) (ринувшись), наносить удар, поражать, ранить; 6) стремиться, желать; Lat. lego; rechuen (совр. «rechen») – считать, вычислять, подсчитывать – из MidHG. rёchennen, OHG. rёhhanon – считать, посчитывать, представлять, как счет, AS. rёconian, E. «reckon» - расчитывать, думать, вычислять, расплачиваться, LG., Du. rekenen, родственно «rechen»; geruhen – снисходить, изволить, удостаивать, из ModHG geruochen, MidHG. geruochen, OHG. geruochan – заботиться, принять к рассмотрению, ASax. rokian, AS. recan, reccan, E. «reck» - принимать во внимание, обращать внимание, иметь значение, OIc. roekja – окружать заботой, вниманием, OHG. rahha – мнение, реплика, речь (по всей вероятности, здесь «реку» - Дунаев); recken – растягивать, вытягивать, достигать – из MidHG recken, OHG. recchen – вытягивать, расширять, Du. rekken – вытягивать, Goth. ufrakjan – вытягивать, rahton – предъявлять, предлагать, rikan – собирать, дословно – сгребать вместе, Lat. por–rigo (ср. «porrige» - каша).
Здесь к слову «рука» примешиванется и «держу», см. «direct»; reichen – достигать, растягивать, простираться, хватать – из MidHG. reichen – прибывать, достигать, предлагать, хватать, достигать, OHG reihhen – предлагать, расширять, AS. roecan, E. «reach» - достигать, добираться, вытягивать руку, Goth. rakjan – достигать, rahton – предлагать, родственно Reich – империя, область, государство, королевство – из MidHG. riche, OHG. rihhi – страна под управлением суверенной власти, королевство, романо-германский император, власть, владычество, Goth. reiki – государство, владычество, божья власть, сила, власть, AS. rice – государство, божья власть, царствование, OSax. riki – государство, божья власть, власть, Goth. reiks – управитель, глава, OHG rihan – управлять, быть могущественным, Kelt. rig, Lat. regens (у Клюге - regem, такого слова я не нашел в латыни), Sans. rajan – король, раджа, связано с арийским корнем reg – направлять, руководить, см. «direct», нем. «recht» - правый, верный; право – из MidHG., OHG. rёht – прямой, правый, верный, правильный, Goth. raihts, OIc. rettr, AS. riht, E. «right», Du. regt. OSax. reht, Lat. rectus, Zend. rasta – прямой, правильный, правый, Sans. rju – прямой, правильный, честный (rajistha); reich – богатый, обильный – из MidHG. riche, OHG. rihhi – могучий, богатый, роскошный, OSax. riki – могучий, сильный, AS. rice – могучий, сильный, E. «rich» - богатый, обильный, роскошный, Goth. reiks – могучий, выдающийся, изысканный, Ital. ricco, Fr. riche, Lat. regius.
Словарь 1828 производит «rego, rex» из όρέγω – вытягивать, растягивать, Germ. recken – тянуть, растягивать, расширять, Hebr. rakag, Goth. rakjan, Franc. recchen, Icel. reckia, Babil. «rac» – король, при этом Де Ваан разделяет «rego» и «rex», что странно: PIE – растягивать, направлять, держать; Pit. Marr. regen – королева, Umbr. rehte – право, правильный, IE: OIr. atraig – вставать, MW. reaf – вставать, MCo. gore – ставить, помещать, MBret. gorren – поднимать (вероятно, здесь «гора» в значении «на гора» - вверх – Дунаев), Skt. raj – растягивать, направлять (rnjanti, rnjate, raji – направление), YAv. razaiia – проводить линию, лидировать, ham. razaiia – подниматься, вставать, OP rasta – прямой, правильный, правдивый, справдливый, Gr. όρέγω – вытягивать, растягивать, Go. – rakjan, OHG rechan – тянуть, растягивать; PIE – правитель, король, IE: OIr. ri, rig – король, rige – королевство, Skt. rajya – правитель, raj – король, раджа, OAv. razar / razan – управление, направление, YAv. razar; bǝrǝzi-raz – царствующий недосягаемо.
Сюда и греч. χείρ, χειρός - 1) (лат. manus) рука, кисть; 2) локоть, средняя часть руки; 3) редко (у животных) передняя конечность, нога или лапа; 4) сторона, направление; 5) сила, насилие; 6) власть, мощь; 7) горсточка (людей), группа, отряд; 8) абордажный крюк; 9) перчатка; вероятно, это калька с русского «крюк» (ср. «клюка») – к «крешу» (круг), сюда и «крещу», см. «create», либо от «палю», откуда «обло» (более), «облако», «облук».
Старчевский: лоука, лѫка – кривизна, изгиб, залив, берег залива, берег излучины реки (ср. «lake», «local» - Дунаев); хитрость, лукавство, обман; лоукын – кривой, согнутый; лоукомориѥ – морской залив, берег залива, лоукоморьскын – прил. от лоукомориѥ, лоукоморьць – житель лукоморья, лоуконосын – горбоносый, лоукорѧвыи – извилистый, лоукарево – извилисто, лоукость – узда, лоукота – ручка, лоукоть – петля, колесо, уда (ср. «локоть» - Дунаев); лѧцати – хватать, ловить, обхватывать; лѧцати, лѧчоу – расставлять сети, ловить сетями; ср. лѧкати – расставлять сети, ловить; лѧшти (ср. «ляжка», англ. «leg», ср. еще «лягушка» - Дунаев), лѧкѫ-лѧчеши – гнуть, сгибать, поворачивать, обходить стороной, объезжать; лѧща – чечевица; лѧши, лѧкоу – сгибать, то же – налѧщи – наляцать, натянуть, сълѧщи, сълѧкиѫти – кривить, гнуть, сгибать, сълѧкъ, сълѫкъ – сгибание, изгибание, изменеие, сълѧцати – кривить, гнуть, сгибать, сълѫковати – слукавить; сюда же – лѫгь – лес, дубрава; лужа, дебрь, роща; лѫжьнь – лесной, лѫжьный (ср. «залежь» и «роща» и гр. Ύλαίη ή Гилея, «Лесистая», ύλαΐος – лесной; ύλήεις, ήεσσα, ηεν, дор. ύλάεις, άεσσα, αεν – 1) лесистый; 2) обитающий в лесах; ύλ-ώδης - 1) лесистый; 2) мутный, илистый: залежь, лес – (З) ЛЖ (С) – (Η) ΛΣ; ср. еще лат. lignum, i: 1) древесина, дерево (преим. как топливо, в отличие от materia, как строительного материала); 2) полено, бревно, pl. дрова; 3) (растущее) дерево; 4) изделие из дерева (древко копья, деревянная доска, деревянная кукла, деревянный конь и т. д.); 5) твёрдая скорлупа или косточка плода (ср. «облеку»). - Дунаев) – лесной, дубравный; лука реки, седла; лѫка – залив; обман, коварство; лѫкаво – хитро, обманчиво; лѫкомориѥ - залив морской, лѫконосъ – горбоносый, лѫкорѩво – излучинами, извилисто, ср. «anchor» - якорь; лѫкость – рыболовный крючек, лѫкота – уда, крючок; лѫкоть – уда, косяк у колеса, петля (не отсюда ли индейцы «лакота» (англ. «Lakota» - «чувство привязанности, дружелюбие, единство, союзничество») ?); лѫкочь – обманщик, лѫкъ – кривой, лукавый; лѧхъ – поляк (ср. еще «плохой» и «волох», хотя Горяев относит к «ляда» - Дунаев); сюда и лъжь – ложь, и еще – лепщик, ваятель, резчик, изобретатель, ср. «режу».
Горяев; лѧкѫ, лѧшти, лѫкъ, великорусск. обл. лякiй – горбатый, сляклый, сляклость – сутулость, см. лук, лука; ср. рѫка – рука, порѫчь – поручить, прусс. ranco, isrankit – выручать, нем. rechen = гот. rikan – сгребать, собирать; нем. rechnen – считать, первоначально – собирать, шв. räkna.
В результате вся цепочка – из 1) крешу / крушу – круг, крюк – клюка (к изначальному «сую» - «секу») или 2) из «цапал» (к «сую» - «секу» - «скопаю» = «щупаю») - «пал, палю» - «поле», «более», «облегаю» (облекаю) – откуда лоука, лѫка – кривизна, изгиб - рѫка – рука, порѫчь – поручить – ЛК – РК – (Р) Х или КР (Л) К – ХРΣ (όρέγω, χείρ, χειρός) – LG (LC, RC, RCH, RCK, RG, RH, RX).
1675: REGION (regio, L.) – страна, местность, побережье; REGULA – книга правил в монастыре; REGIMEN, REGIMENT (regimen, L.) – управление, руководство + мню; REGAL (regalis, L.) – королевский, принадлежащий королю; сюда же «royal» - королевский, при замене «g» - «y», нем. «REICH» - государство, фр. «roi» - король, ит. «re», исп. «rey». Брашет: ROI – король; из L. “regem” – король; ROYAL – королевский; L. “regalis” – королевский, но, как мы видели – в основе – рука; под рукой – sous la main; sous = sub (Брашет); suos la royal – в царском, т.е. в руке, под рукой, собственно, по «НХ», короли и были наместниками. Отсюда и «earl» - эрл, граф, дворянин, русское «король», ср. Carolus Magnus (Charleman) = Карл Великий; ср. - греч. ῥήγας «король», стар. ῥῆξ от лат. rēх, rēgis–тоже (Фасмер: «рига» = король), хотя, возможно, что король = «зрелый», ср. 1675: CHARLES (Car, Sax. – крепкий, сильный) – мужское имя, но и «озарил», см. «aureole».
По сути «rex» – повторяет понятие «руковожу, руководитель» и «под руку». Даль (рука): «Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли. *Он мою руку держит, он на моей стороне, за меня. | *Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли. Подать кому руку, подать помощь, пособить. Дать за кого руку, поручиться. Ручаться и ручиться кому в чем, чем, быть порукой, стоять, отвечать, за что собою или имуществом своим, поручаться. Руководствовать и руководить кого в чем, кем, чем, руководительствовать, управлять, советовать, указывать, наблюдать, наставлять в чем, в деле, работе, труде и пр. - ся кем, следовать чьему указанью; чем, принять, что за правило, за наставленье». Иметь руку `Фразеологический словарь русского литературного языка`: «Иметь руку. Пользоваться поддержкой, покровительством влиятельного лица».
Другой источник - Дворецкий: di–rigo (derige), rexi, rectum, ere : 1) выстраивать в прямую линию; выстраивать в боевом порядке; выравнивать, проводить или ставить по прямой линии; располагать; намечать, размечать; выпрямлять; 2) покрывать прямыми линиями, линовать; 3) направлять || отправлять, посылать; обращать || направляться, отправляться; 4) бросать, метать, пускать; 5) определять || приспособлять || стремиться.
Другими словами – держу, и, как следствие – держава. Держу, держал, держать - ДРЖ (Л) (Т) – DRG (С) (L) (T) – DRG (С) (R) (T) - RG.
Ср. rector, oris m : правитель, управитель, руководитель. К корням «др» / «тр», ср. «дорога», «дергаю», сюда и «дирижер», «директор».
Прим. Остается непонятным слово «ярлык» - «yarlyk; jarlyg», Горяев – из татарского jerлiк, jarleg - приказ. Ярлык `Этимологический словарь русского языка`: ярлык. Древнерусское заимств. из тюрк. яз. Первоначально имело значение «жалованная грамота хана». Суф. производное (см. башлык) от того же корня, что и др.- тюрк. jari «помощь, поддержка». Буквально значит — «повеление, приказание, указ». «Википедия» (русс.): «Ярлык (от монг. ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ, зарлиг — указ; каз. Жарлық — указ, распоряжение) в монгольских и тюркских, в том числе татарских и казахских ханствах — письменное повеление хана, грамота ханская или информация о конкретном воплощении законов Ясы. По своей структуре слово ярлык образовано корнем ᠵᠠᠷ, зар — от монгольского оглашение, объявление и монгольским же суффиксом ᠯᠢᠭ, лиг; - Письменная грамота на великое княжение».
В «Древнетюркском словаре», действительно, jari – действительно, помощь, поддержка, ср. «жалею» и «жалую», откуда «жалование», jarliγ – повеление, предписание, приказ; свод религиозных предписаний, сутра, но, при этом – бедный, убогий, несчастный, ср. «жалкий», двойное «rl» - сочетание достаточно обычное, ср. англ. «world» и нем. «welt», «erde».

regime – порядок, система, строй, власть; см. «direct», «election», «erection», «legion», «regal», «regent», «reign», «right», «royal», «surgeon»; regime (n.) (система правил управления); из французского «régime»; из старофранцузского «regimen»; из латинского «regimen» - правило, предписание, управление; из «regere» - управляю.
Дворецкий: regimen, inis n : 1) управление; командование, начальствование; заведование, руководство, управление; 2) кормило, руль; 3) руководитель, правитель; regens, entis: 1. part. praes. к rego; 2. subst. m правитель, властелин; rego, rexi, rectum, ere: 1) править, управлять || руководить; 2) направлять, бросать в цель; 3) определять, устанавливать; 4) давать наставления, указания; 5) исправлять, воспитывать; regia, ae f : 1) (sc. domus) царский дворец, замок; 2) (sc. Urbs) столица, царская резиденция; 3) царская палатка; 4) царская фамилия или царский двор; 5) царская власть; 6) базилика; 7) скотный двор; regina, ae f : 1) царица; повелительница; 2) царевна; regius, a, um : 1) царский; 2) царственный; роскошный, пышный; 3) деспотический, тиранический; rex, regis: 1) царь; 2) царевич, принц; 3) pl. царская чета; 4) со времени свержения царей в Риме верховный жрец; 5) деспот; 6) владыка, властелин, повелитель; 7) наставник, воспитатель; 8) покровитель, патрон; богач или знатный человек; rector, oris m : правитель, управитель, руководитель; rectus, a, um : 1) прямой || ровный; отвесный; 2) стройный, прямо держащийся; 3) пристальный; 4) спокойный, непреклонный, непоколебимый; 5) правильный, разумный, здравый; надлежащий, хороший; 6) простой, естественный, безыскусственный; прямой, прямодушный; праведный, справедливый; честный; 7) грам. прямой, независимый; I por–rigo, rexi, rectum, ere : 1) вытягивать, протягивать, простирать || поднимать; расширять, развёртывать; растягивать; увеличивать, повышать; 2) давать, протягивать; 3): se p. или pass. простираться, тянуться; 4) уложить, свалить, повергнуть. — См. тж. porrectus II; II porrectus, a, um: 1. part. pf. к porrigo I; 2. adj.: 1) протяжённый, обширный; растянутый, длинный; 2) прояснившийся, ясный; 3) продолжительный; 4) грам. долгий (переход «р» - «л», см. «legion» - Дунаев).
Клюге: recken – растягивать, вытягивать, достигать – из MidHG recken, OHG. recchen – вытягивать, расширять, Du. rekken – вытягивать, Goth. ufrakjan – вытягивать, rahton – предъявлять, предлагать, rikan – собирать, дословно – сгребать вместе (ср. «крюк» - Дунаев), Lat. por–rigo (ср. «porrige» - каша (особенно овсянная – она в буквальном смысле растягивается); reichen – достигать, растягивать, простираться, хватать – из MidHG. reichen – прибывать, достигать, предлагать, хватать, достигать, OHG reihhen – предлагать, расширять, AS. roecan, E. «reach» - достигать, добираться, вытягивать руку, Goth. rakjan – достигать, rahton – предлагать, родственно Reich – империя, область, государство, королевство – из MidHG. riche, OHG. rihhi – страна под управлением суверенной власти, королевство, романо-германский император, власть, владычество, Goth. reiki – государство, владычество, божья власть, сила, власть, AS. rice – государство, божья власть, царствование, OSax. riki – государство, божья власть, власть, Goth. reiks – управитель, глава, OHG rihan – управлять, быть могущественным, Kelt. rig, Lat. regens (у Клюге - regem, такого слова я не нашел в латыни), Sans. rajan – король, раджа, связано с арийским корнем reg – направлять, руководить, см. «direct», нем. «recht» - правый, верный; право – из MidHG., OHG. rёht – прямой, правый, верный, правильный, Goth. raihts, OIc. rettr, AS. riht, E. «right», Du. regt. OSax. reht, Lat. rectus, Zend. rasta – прямой, правильный, правый, Sans. rju – прямой, правильный, честный (rajistha); reich – богатый, обильный – из MidHG. riche, OHG. rihhi – могучий, богатый, роскошный, OSax. riki – могучий, сильный, AS. rice – могучий, сильный, E. «rich» - богатый, обильный, роскошный, Goth. reiks – могучий, выдающийся, изысканный, Ital. ricco, Fr. riche, Lat. regius.
Брашет: ROI – король; из L. “regem” – король; ROYAL – королевский; L. “regalis” – королевский; под рукой – sous la main; sous = sub (Брашет); suos la royal – в царском, т.е. в руке, под рукой, собственно, по «НХ», короли и были наместниками; ср. еще ср. - греч. ῥήγας «король», стар. ῥῆξ от лат. rēх, rēgis–тоже (Фасмер: «рига» = король).
Словарь 1828 производит «rego, rex» из όρέγω – вытягивать, растягивать (см. выше – Дунаев), Germ. recken – тянуть, растягивать, расширять, Hebr. rakag, Goth. rakjan, Franc. recchen, Icel. reckia, Babil. «rac» – король, при этом Де Ваан разделяет «rego» и «rex», что странно: PIE – растягивать, направлять, держать; Pit. Marr. regen – королева, Umbr. rehte – право, правильный, IE: OIr. atraig – вставать, MW. reaf – вставать, MCo. gore – ставить, помещать, MBret. gorren – поднимать (вероятно, здесь «гора» в значении «на гора» - вверх – Дунаев), Skt. raj – растягивать, направлять (rnjanti, rnjate, raji – направление), YAv. razaiia – проводить линию, лидировать, ham. razaiia – подниматься, вставать, OP rasta – прямой, правильный, правдивый, справдливый, Gr. όρέγω – вытягивать, растягивать, Go. – rakjan, OHG rechan – тянуть, растягивать; PIE – правитель, король, IE: OIr. ri, rig – король, rige – королевство, Skt. rajya – правитель, raj – король, раджа, OAv. razar / razan – управление, направление, YAv. razar; bǝrǝzi-raz – царствующий недосягаемо.
Отсюда и:
1) Рука (из «крюк»). По сути «rex» – повторяет понятие «руковожу, руководитель» и «под руку». Даль (рука): «Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли. *Он мою руку держит, он на моей стороне, за меня. | *Власть, сила, мочь. Все дело в его руке или руках. Под рукой царевой народы и земли. Подать кому руку, подать помощь, пособить. Дать за кого руку, поручиться. Ручаться и ручиться кому в чем, чем, быть порукой, стоять, отвечать, за что собою или имуществом своим, поручаться. Руководствовать и руководить кого в чем, кем, чем, руководительствовать, управлять, советовать, указывать, наблюдать, наставлять в чем, в деле, работе, труде и пр. - ся кем, следовать чьему указанью; чем, принять, что за правило, за наставленье». Иметь руку `Фразеологический словарь русского литературного языка`: «Иметь руку. Пользоваться поддержкой, покровительством влиятельного лица».
(К) РК – (Н) РГ – RG (X). (Прим. Переход «р» - «л», см. «legion»). Ср. с греч. χείρ, χειρός - 1) (лат. manus) рука, кисть; 2) локоть, средняя часть руки; 3) редко (у животных) передняя конечность, нога или лапа; 4) сторона, направление; 5) сила, насилие; 6) власть, мощь; 7) горсточка (людей), группа, отряд (ср. «legion» - Дунаев); 8) абордажный крюк; 9) перчатка.
2) Второй, возможный, источник – держу. Дворецкий: di–rigo (derige), rexi, rectum, ere : 1) выстраивать в прямую линию; выстраивать в боевом порядке; выравнивать, проводить или ставить по прямой линии; располагать; намечать, размечать; выпрямлять; 2) покрывать прямыми линиями, линовать; 3) направлять || отправлять, посылать; обращать || направляться, отправляться; 4) бросать, метать, пускать; 5) определять || приспособлять || стремиться. Ср. «держава», «дирижер», «директор», «деректива» (последние три – возвратные слова).
Даль: держать, держивать что, взяв или ухватив не выпускать, сжимать в руках; содержать, иметь, хранить; торговать чем; удерживать, не допускать, не выпускать; соблюдать; исполнять; направлять и пр. Держава: крепость, сила, прочность, твёрдая связь, надежность в скрепе; владычество, могущество; земля, государство, самостоятельное владенье, народ и правительство его; одна из регалий, золотой шар с крестом наверху; царское яблоко. Державный, верховновластный, владетельный; или сильный, могущественний, властный, власть держащий. Державный, верховновластный, владетельный; или сильный, могущественний, властный, власть держащий. Державство ср. владычество, как право верховной власти. Державность жен. то же, как свойство или принадлежность. Державствовать, быть державцем или владычествовать, владеть державно. К основе «зияю, зеваю, сияю» - «суну» - «сунуть» - «сеять» - «сяду» (сад, садил) – «содержу» - «держу» (держал, держать).
ДРЖ (Л) (Т) – (D) RG (X) (L →R) (T) – RG.
3) Даль: «Рядить, ряжать и ряживать что и чем, править или управлять, заведывать, держать в порядке, распоряжаться; давать распорядок». Рядящий, ряжащий – ряжаю – РЖ – RG. Ср. «распоряжаюсь». Основа на «вл» / «вр» - ораю, орать, вырыть, рыть – ряд.
4) Решать, решаю, решение (см. «riddle» (1) – РШ (Н) – RG (М).
1675: REGIMEN, REGIMENT (regimen, L., regiment, F.) – правительство, управление, правление; (у медиков): метод обследования пациента, учитывая его распорядок. REGIMENT (у военных) – подразделение нескольких групп пехотинцев или конников, управляемых полковником; полк.
Возвратное слово в русском языке – режим: (фр., от лат. regimen - правление, ведение). Правила, соблюдаемые в образе жизни, порядок жизни, особенно относительно пищи и питья. 2) образ правления, порядок вещей в государстве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910.

register – список, реестр; диапазон

register (n.1) (из старофранцузского «registre»); из среднелатинского «registrum»; из позднелатинского «regesta» - запись, список; из латинского «regesta»; из «regestus», причастия прошедшего времени из «regerere» - записывать, вносить в список; дословно – нести назад; из «re-» - назад + «gerere» - нести
late 14c., from Old French registre (13c.) and directly from Medieval Latin registrum, alteration of Late Latin regesta "list, matters recorded," noun use of Latin regesta, neuter plural of regestus, past participle of regerere "to record; retort," literally "to carry back, bring back" from re- "back" (see re-) + gerere "carry, bear" (see gest).

gest (n.) (подвиг, поведение); из старофранцузского «geste, jeste» - действие, деяние; из среднелатинского «gesta»; из латинского «gestus», причастие прошедшего времени от «gerere» - нести, происхождение неизвестно.
"famous deed, exploit," more commonly "story of great deeds, tale of adventure," c. 1300, from Old French geste, jeste "action, exploit, romance, history" (of celebrated people or actions), from Medieval Latin gesta "actions, exploits, deeds, achievements," noun use of neuter plural of Latin gestus, past participle of gerere "to carry on, wage, perform," of unknown origin.

1675:
REGISTER (register, F., registrum, L. – iterum gestum – снова приносить, вносить) – мемориал или книга для публичных записей

Дворецкий:
gero, gessi, gestum, ere
1) нести, таскать; носить; быть беременной || перен. иметь;
2) носить в себе, питать, чувствовать;
3) представлять, изображать, играть роль;
4) приносить, производить на свет, порождать;
5) вести. вести (держать) себя, поступать;
6) совершать (бранные) подвиги, боевые действия, военные дела;
7) командовать, начальствовать; сражаться на мечах в рукопашном бою;
8) выполнять, ведать, занимать пост; управлять, руководить;
9) проводить время, жить.

1) Это опять «рука» в обратном прочтении, см. «regime», ср. с «rego»; кстати, изначально слово могло обозначать и «рука» + «ход», при замене «х» - «с» - «s» и «д» - «t»; РКХД – RCHD – RGCT – RGHT, ср. «right» - право.
1828:
GERO – держу в руках, несу; произвожу на свет; из χείρ, χερός – рука; РК – ΧΡ – χείρ; GERULUS – носильщик; GERUNDIA – герундий из “gero”, т.к. выражает характеристики вещи, которую держат в руках или используют. Или характеристика вещей, которые существуют в то время, пока мы заняты с другими вещами; «Герундий выражает действие в состоянии продвижения» (Блэк)

2) Зрею, зреть
GERUSIA – сенат (Γέρουσία); т.е. греческое «γέρων» - старик (γέροντος)
From Proto-Indo-European *ǵerh₂-. Cognates include Sanskrit जरन्त ‎(járanta) and Old Armenian ծեր ‎(cer). Compare especially Old Armenian ծերուն ‎(cerun).
https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B3%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BD#Ancient_Greek
Не сюда ли – Гера? И Геродот?

Бикс: старик, старый; IE gerh2 – be (come) old, зрелым; Skt. jarant, Oss – zaernd; Arm. “cerun”; MoP. “zar”; κρήτες - дед
Вот оно, что… «зрею», «зреть» (с юсом «ων, ον» - «γέροντος» и заменой «з» - «γ» - ЗРТ - ΓΡ (Ν)Τ) т.е. «зрелый»; может быть и «царь» - отсюда?

Фасмер:
др.- русск. цьсарь – в качестве обозначения визант. императора (ХI в.; см. Бернекер I, 127), др.- русск. царь "властитель, государь", а также название татарского хана (последнее – в грам. 1267 г.; см. Срезн. III, 1433 и сл.)… ст.- слав. цѣсарь βασιλεύς, κυριος

Кстати, у Бикса есть еще интересное слово к понятию κρήτες – γερύταν, γεροία – старые истории. Не отсюда ли и «герой»? Считаю, что «ярый», см. «hero», ср. «Эринии» (Ἐρινύες). См. ниже.

Но есть интересные подробности.
Горяев: гр. ήρως (от корня sar = быть сильным); вот, еще одно слово для царя – сила, с заменой «л» - «r», ср. βασιλεύς (лат. heros, heroicus)
http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_mesg&forum=268&topic_id=1905&mesg_id=5124&page=
http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_mesg&forum=268&topic_id=1905&mesg_id=2001&page=

Вейсман: название богатырей и витязей древних времен, напр. царей и воинов Троянской войны; название полубогов, т.е. людей, происходящих от бога и после смерти причисленных к богам (каким, напр., считался Геркулес и многочисленные родоночальники городов и народов). Вопрос, а почему так не могли звать и Христа? Например, Вейсман приводит эпическую форму ήρώεσσι; интересно, что словарь 1675 пишет ровно то же:
HERO (Heros, F., L. ‘Ηρως, Gr.) – великая и прославленная личность, личность выдающаяся отвагой, достоинствами, известностью у древних, которая, несмотря на смертный жизненный путь, остается бессмертной для людей и после смерти причисляется к богам.

Собственно, все время вылезает царь, так же именовали и Христа, а если учесть, что Троянская война – это крестоносцы и отмщение за Андроника, то ничего удивительного в этом нет.
Вейсман:
κρίσσων, κρείττων; сравнительное от κρατύς, но по смыслу так же от άγαθός – сильнее, могущественнее; лучше; κρείων, κρείοντος – царь, повелитель; κράτος – сила, власть, могущество, главное начальство над войском; κρατύς – укреплять; κρατέω – править, управлять; возможно, что «крыть» (прикрывать), так же «зреть», т.е. наблюдать

Бикс – Skt. “kratu” (магические) сила, ум, воля; Av. “xratu”; Go. “hardus”; OE. “craeft” – сила, власть; это уже ближе к «колдую», но и «Христос – Коляда», см. «culture»; но, в то же время “craeft” = «крепь», «крепить», «крепость» (видимо от «сруб», «срубить»). Ср. «rapid», «raft» - плот и «craft» - изготавливать вручную; так же ср. «кроить»; переход «f» - «t» вполне возможен, как и выпадение «п» (f). И опять всплывает плотник.

Вейсман: κρϊνω – отделять; выбирать, избирать (лат. cerno, crevi); разбирать, судить; т.е. «крою», «кроим».

Бикс (ήρως): слово «догреческое»; ήρωϊασταί – поклонник героев;
“Wiktionary”(ήρως):
From Proto-Indo-European *ser- ‎(“watch over, protect”).
Т.е. – зрю, ср. с «зрею»; интересно, см. выше - γερύταν, γεροία – старые истории.

Но, вернемся к словарю 1828:

GESTO – несу; из “gero, gersi, gessi, gestum”
Дворецкий:
gesto, avi, atum, are
1) нести; носить; быть беременной;
2) приносить, доносить, сообщать; распространять, разглашать;
3) pass. gestari ехать, ездить;
4) (крайне редко) передвигаться на носилках (в паланкине).

II gestio, ivi (ii), itum, ire
1) давать волю своим чувствам; жестами выражать своё настроение, ликовать, проявлять бурную радость, прыгать от восторга;
2) резвиться, порхать;
3) чваниться, кичиться;
4) предаваться;
5) сильно желать, страстно стремиться.

II gestus, us m
1) положение, позиция, поза или движение;
2) движение крыльев, полёт;
3) телодвижение, жест, жестикуляция.

3) А вот это уже никакого отношения к «gero» не имеет, это просто очередной выверт латинских грамматиков. В основе – двигаю (от «го», «ход») – двигать, т.е. «дею» + «го», так же – «двигаться». ДВГТС – (DV) GTS – GTS - GST – gestus, gesto, gestio, gestation; отсюда и «жест».

P.S.
«Эринии» (Ἐρινύες) – ярые; Хотя, возможно и «зрю», греч. «εἴρω», лат. «sero», ср. «zero» - ноль и русск. «зрак», эринии преследуют преступников.

Эринии (от др.- греч. Ἐρινύες «гневные») — в древнегреческой мифологии богини мести. В римской мифологии им соответствуют фурии<1>. По одному сказанию, дочери Нюкты и Эреба; либо порождены Землей от крови Урана<2>; либо дочери Тьмы (Скотоса)<3>. По Эпимениду, дочери Кроноса<4>. Их рождение приписывают первому совершившемуся преступлению: когда Кронос ранил своего отца Урана, капли его крови, падая, породили фурий<5>. У Гомера их одна или несколько<6>. Согласно орфикам, это девять дочерей<7> Зевса Хтония и Персефоны<8>. По версии Псевдо-Гераклита их тридцать тысяч<9>. У позднейших поэтов эриний три: Тисифона (Тизифона), мстящая за убийство, Алекто, непрощающая, и Мегера, завистница. Афиняне называют их «Почтенными», впервые Эсхил изобразил их с волосами на голове в виде змей<10>. Их пещера на склоне афинского акрополя<11>. В Сикионе их называли Евмениды (Милостивые), их дубовая роща на берегу Асопа<12>.Эринии преследуют за тяжёлые проступки, ввергая преступников в безумие<6>.
И опять образ пушек

Скотос (греч. Σκότος, «Мрак, Тьма») – редко упоминаемое древнегреческое божество.
Явно имеются в виду «скифы – скиты» из «Дыра – дыра», т.е. Tartar, Tartaria

P.P.S.
Если тупо следовать за официальной этимологией, то получается, что «Христос» от «красить» или «крыть» (κρίω), хотя «крашу» - вернее, у Вейсмана «χρίσα», ср. «риза» - намазывать, намащать, натирать, красить
Христос — эпитет, указывающий на характер миссии Иисуса с точки зрения христианства. Греческое слово Χριστός есть перевод ивритского משׁיח (Машиах) и арамейского משיחא (Мешиха) (русская транслитерация — мессия) и означает «помазанник».

Ну, так и Москва, и Мексика – от Машиах, Мешика. Патриарх Мосох. Ср. с «мажусь»

Но, учитывая солнечную природу Христа (Коляды), то вполне в основе «коло» (Солнце) + «ход»; Χριστός – замена «х» - «с» - «σ», «д» - «t» - Cristus. А спутать «кора» (крою – крашу, красный – красивый, см. «rail») и «коло» + «ход» - очень просто, особенно, если не задумываться о переходах, типа «лоза» - «рогоз» (рука), см. «raisin», «кряк – клёк» - лягушачья икра, см. «raspberry».

register – список, реестр; диапазон, см. «gesture», «re-», «regime», «surgeon»; register (n.1) (из старофранцузского «registre»); из среднелатинского «registrum»; из позднелатинского «regesta» - запись, список; из латинского (Дворецкий): regesta, orum n : списки, перечень, реестр; re–gero, gessi, gestum, ere: 1) носить назад, доставлять обратно; сваливать, сбрасывать назад; выкапывать; бросать назад; отбрасывать, отражать; наносить, наваливать, насыпать; 2) давать отпор, опровергать; противопоставлять; 3) перекладывать, сваливать, переносить; 4) вносить, регистрировать, записывать; gero, gessi, gestum, ere; 1) нести, таскать; носить; быть беременной || перен. иметь; 2) носить в себе, питать, чувствовать; 3) представлять, изображать, играть роль; 4) приносить, производить на свет, порождать; 5) вести. вести (держать) себя, поступать; 6) совершать (бранные) подвиги, боевые действия, военные дела; 7) командовать, начальствовать; сражаться на мечах в рукопашном бою; 8) выполнять, ведать, занимать пост; управлять, руководить; 9) проводить время, жить.
1) 1828: GERO – держу в руке, несу, переношу, порождаю – из χείρ, χειρός - 1) (лат. manus) рука, кисть; 2) локоть, средняя часть руки; 3) редко (у животных) передняя конечность, нога или лапа; 4) сторона, направление; 5) сила, насилие; 6) власть, мощь; 7) горсточка (людей), группа, отряд (ср. «legion» - Дунаев); 8) абордажный крюк; 9) перчатка. Т.е. связка «крюк» - «рука», см. «regime» (1). Крюк – КРК – ХРΣ – GR. GERULUS – носильщик; GERUNDIA – герундий из “gero”, т.к. выражает характеристики вещи, которую держат в руках или используют. Или характеристика вещей, которые существуют в то время, пока мы заняты с другими вещами; «Герундий выражает действие в состоянии продвижения». Оборот (вращаю) (ср. гр. βραχέων, ονος (ί) ό 1) предплечье, рука; 2) (у животных) переднее предплечье, тж. передняя нога или лапа) + рука или еще проще – бросить (назад), бросающий – БРСЩ – (B) RSSS – RGSS. См. п. 1), 3).
2) Держу, (у, при) держать (см. «regime» (1), ср. di–rigo (derige), rexi, rectum, ere : 1) выстраивать в прямую линию; выстраивать в боевом порядке; выравнивать, проводить или ставить по прямой линии; располагать; намечать, размечать; выпрямлять; 2) покрывать прямыми линиями, линовать; 3) направлять || отправлять, посылать; обращать || направляться, отправляться; 4) бросать, метать, пускать (ср. «от» (di, dis) + «рука» - Дунаев); 5) определять || приспособлять || стремиться. Держу, держал – ДРЖ (Л) – (D) RGL → R – regero (см. п. 2).
3) Но все эти значения не приближают нас к понятию «регистр». Считается, что от «regestum» - внесенное. Люис и Шорт производят из корня gas-, идти (т.е. русское «хожу»), Zend, jah, jahaiti, come, но это невозможно для «gero». Вероятно, надо сравнивать с «cast» - бросать, отбрасывать, сбрасывать, кинуть (ср. «отказать» и значения 2) в слове regestum). “Wiktionary” так же указывает на Proto-Germanic *kas- подбрасывать, кидать, метать. Все это, по всей вероятности, приводит нас к варианту от «хожу» - «казать» (откуда и «казить») и с предлогами.
Даль: казать, казывать что кому; показывать, предъявлять, давать видеть, являть; стар. учить, наставлять; наказывать, карать; приказывать; южн., малорос. говорить, сказывать; представляться, являться в виде чего, принимать вид обманчивый или сомнительный; думаться, видеться; нравиться, быть по нраву кому. Казань жен. казанье ср., южн., зап. проповедь, речь. Казка жен., южн., ряз. сказка, повесть. Казатель муж. -ница жен. показывающий что-либо. Казательный, до казанья относящийся. КАЗАТЬ что, зап. и южн. сказывать, говорить, баять.
Старчевский: казатель – учитель, проповедник, наставник; казательство – наставление; казати – казать, показывать; казати, кажоу – сказать, приказать, заказывать, указывать, показывать, учить, наставлять, наказывать, казнить.
В нашем случае – приказать (внести в список). ПРКЗТ – (P) RGST. 1675: REGISTER (registre, F., registrum, L., iterum gestum (вторично, снова, опять внесенное (что странно, зачем два раза вносить – Дунаев) – памятка или книга общественных записей. A REGISTER (registrarius, L.) – служащий, который обслуживает регистры. REGISTER (поместной церкви – Parish Church) – книга, где регистрируются браки, крещения и смерти. REGISTRY (registrium, L.) – контора, где регистрируют записи; хранятся книги или свитки, особенно те, где указаны канцелярские процессы или решения церковного суда.
Возвратные слова в русском языке: регистр - (фр., от лат. regesta, regestum - внесенное. 1) всякая общественная или частная книга, в которую записывают факты и деяния, память о которых нужно сохранить. 2) объем голоса у певцов. 3) в органах: всякий самостоятельный голос. Регистрация - (позднелат. registratio registrum список, перечень) - Приведение в известность чего-либо; занесение в списки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910.

regret – сожалеть горевать огорчаться; см. «grave»

regret (v.) (из старофранцузского «regreter» - плакать, оплакивать ч-л. смерть, горевать; из «re-» - интенсивный префикс + «-greter» - франкского или другого слова германского происхождения
"to look back with distress or sorrowful longing; to grieve for on remembering," late 14c., from Old French regreter "long after, bewail, lament someone's death; ask the help of" (Modern French regretter), from re-, intensive prefix (see re-), + -greter, possibly from Frankish or some other Germanic source (compare Old English grætan "to weep;" Old Norse grata "to weep, groan"), from Proto-Germanic *gretan "weep."

grieve (v.) (быть огорченным, горевать, испытывать физическую боль); из старофранцузского «grever» - обременять, подавлять
c. 1200, transitive, "to make worried or depressed; to make angry, enrage;" also "to be physically painful, cause discomfort;" c. 1300 as "cause grief to, disappoint, be a cause of sorrow;" also "injure, harass, oppress," from tonic stem of Old French grever "to burden, oppress, aggravate" (see grief).

grief (n.) (печаль, боль, беспокойство); из старофранцузского «grief» - несправедливость, несчастие, бедствие; из «grever» - обременять, подавлять; из латинского «gravare» - утяжелять, вызывать печаль; из «gravis» - тяжесть, вес, тяжелый
early 13c., "hardship, suffering, pain, bodily affliction," from Old French grief "wrong, grievance, injustice, misfortune, calamity" (13c.), from grever "afflict, burden, oppress," from Latin gravare "make heavy; cause grief," from gravis "weighty" (see grave (adj.)).

grave (adj.) (из среднеанглийского «grave»); из латинского «gravis» - тяжелый, серьезный, печальный, гнетущий; из PIE корня *gwere- тяжелый
1540s, from Middle French grave (14c.), from Latin gravis "weighty, serious, heavy, grievous, oppressive," from PIE root *gwere- (2) "heavy" (cognates: Sanskrit guruh "heavy, weighty, venerable;" Greek baros "weight," barys "heavy in weight," often with the notion of "strength, force;" Old English cweorn "quern;" Gothic kaurus "heavy;" Lettish gruts "heavy"). Greek barys (opposed to kouphos) also was used figuratively, of suffering, sorrow, sobbing, and could mean "oppressive, burdensome, grave, dignified, impressive." The noun meaning "accent mark over a vowel" is c.1600, from French.

1675
To REGRET (regretter, F.) – плакать, стенать, горевать (“grieve”)
REGRET (regretto, It.; из “re” + “gratum”, L.) – печаль, сожаление

1826:
REGRET, v.a. – горевать; F. “regretter”; It. “rigretarre”; L.B. “regravito”; L. “gravito”
GRIEF, - печаль, боль, беспокойство; F. “grief”; It. “grave”; L. “gravis”
GRIEVE, v. – огорчать, горевать; F. “grever”

1828:
GRAVIS – тяжесть, вес; из βαρύς – тяжкий, тягостный; βαρύστονος – тяжко вздыхающий, плачевный. Все равно непонятно, как «β» перешло в «g»;

Греч. слово = «бремя»; βαρύνω – отягощать, обременять, «м» - «ν». БРМ – ΒΡΝ – ΒΡΝ. Никакого отношения к латинскому слову.

Любоцкий: “gravare” – быть угнетенным, “gravatim” – неохотно; “gravidus” – беременный; “gravidare” – быть беременным; Skt “guru” – тяжелый; Knot. “ggarka” – тяжелый, увесистый, респектабельный; Latv. “gruts” – тяжелая, беременная; Go. “kaurjos” – тяжелый, подавленный; какая печальная «гравитация». Вот так, из слова «горе» появляется закон всемирного тяготения. Падали яблоки… горе-то, какое.

Т.е. в основе «груз», «грузный» – «грущю, грустный» - «горе», «горюю», «горевал», «горевать»; ГРВЛ – GRVL – замена «л» - «r» - GRVR – gravare; так же – «гребу».

Т.е. наше слово – пригорюнюсь, прогоревал, прогоревать (Даль); ПРГРВТ – (P) RGR (V) T - RGRT

Фасмер утверждает, что «горе» - к «горю», т.е. «жар» - «яр». Точнее не он, а Миклошич, ссылка у Горяева

горе укр. го́ре, ст.- слав. горе, сербохорв. го̀ра "падучая болезнь", словен. gorjȇ "горе, плач", чеш. hoře – то же, др.- польск. gorze. K гореть. Ср. др.- инд. c̨ṓkas "пламя, жар", также "мука, печаль, горе", нов.- перс. sōg "горе, печаль"; см. Бернекер 1, 333; Mi. EW 73; Педерсен, IF 5, 53. Менее вероятно сравнение с гот. kara "жалоба, скорбь" (Горяев, ЭС 75), которое сопоставляется с осет. zarun "петь", zar "песня", греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς "голос ", др.- ирл. gāir "зов, крик"; см. Буазак 146; Файст 307 и сл.

Горяев: горе, горевать, горестный (ст. сл. горѥ, чеш. hore); др. в. нем. chara – сетование, печаль, гот. kara, англ. care, курд. qar – горе
Горек, горклый, горкну, горечь, горчица, горечавка, горечанка (ст. сл. горькъ, горюха (горчица), пол. gorzki, gorycz, лит. garkiti

Возможно, что в этом же ряду «кара, корю».

regret – сожалеть горевать огорчаться; см. «credit», «grave» (1), «grief» («grieve»), «zero»; regret (v.) (из старофранцузского «regreter» - плакать, оплакивать ч-л. смерть, горевать; из «re-» - интенсивный префикс + «-greter» - франкского или другого слова германского происхождения (Old English grætan "рыдать, плакать", Old Norse grata "рыдать, стонать").
1675: REGRATE – сожалеть, печалиться; проявлять вежливость, учтивость, сострадание, уважение, почтение. To REGRET (regretter, F.) – оплакивать, горевать. REGRET (regretto, Ital.) – грусть, печаль; нежелание, безволие в каком-л. деле. Тут несколько русских слов:
1) Пере-, про-, про- + горюю, горевать (ср. «пригорюнюсь) – ПРГРВТ – (P) RGR (U) T – (P) RGR (V) T – RGR (AU) T – RGR (Е) T. 2) Призреть. Даль: призирать, призреть на что, на кого, взглянуть, бросить взор со вниманием, с участием, сочувственно, милосердно. кого, или призревать, призреть и призрить, принять, приютить, пристроить, дать приют и пропитание, взять под покров свой, и озаботиться нуждами ближнего. Призирать, призреть за чем, за кем, приглядеть, присматривать, наблюдать, смотреть. -ся, быть призреваему. Призирание, призревание ·длит. призрение ·окончат. действие по гл. б.ч. в последнем знач. Призор муж. присмотр, надзор, наблюдение, смотрение за чем. Призренье или попечение, забота, призирание неимуших, дряхлых, сирых, больных и пр. ПРЗРТ – (P) RGRT.
3) Презирать. Даль: презирать, презреть кого, или чем, пренебрегать, считать ничтожным, подлым, недостойным внимания, ниже всякого уважения. Презирание, презрение, действие по гл. или чувство пренебрежения, омерзения. Вероятно, это касается понятия «нежелания делать какое-л. дело». ПРЗРТ - (P) RGRT.
4) В этом же значении – перегореть, т.е. устать от какого-л. дела, перегореть (о чувствах). ПРГРТ - (P) RGRT.

relation – отношение, связь, повествование; родственник; см. «refer»

relation (n.) (из англо-французского «relacioun»); из старофранцузского «relacion» - доклад, связь; из латинского «relationem» (именительный падеж «relatio») – отнесение назад, перекладывание, доклад, отношение; из «relatus»
late 14c., "connection, correspondence;" also "act of telling," from Anglo-French relacioun, Old French relacion "report, connection" (14c.), from Latin relationem (nominative relatio) "a bringing back, restoring; a report, proposition," from relatus (see relate).

relate (v.) (рассказывать, реагировать, относится); из среднефранцузского «relater» - сообщение, отношение, доклад; из латинского «relatus» - сообщение, донесение, доклад; используемое как причастие прошедшего времени от «referre» - приносить назад; из «re-» - назад + «latus» - нести, рожать
1520s, "to recount, tell," from Middle French relater "refer, report" (14c.) and directly from Latin relatus, used as past participle of referre "bring back, bear back" (see refer), from re- "back, again" + latus (see oblate (n.)).

oblate (n.) (католик, послушник, облат); из среднелатинского «oblatus»; из латинского «oblates»; причастие прошедшего времени от «offerre» - предлагать, доносить; из «ob-» + «latus» - нести, рожать; поднести, предложить; из *tlatos; из PIE корня *tele- нести
"person devoted to religious work," 1756, from Medieval Latin oblatus, noun use of Latin oblatus, variant past participle of offerre "to offer, to bring before," from ob- (see ob-) + latus "carried, borne" (used as suppletive past participle of ferre "to bear"), from *tlatos, from PIE root *tele- "to bear, carry" (see extol).

extol (v.) (восхвалять, превозносить); из латинского «extollere» - помещать ч-л. на высоту, поднимать, в переносном смысле – восхвалять; из «ex-» - вверх + «tollere» - поднимать; из PIE *tele- нести
also extoll, c. 1400, "to lift up," from Latin extollere "to place on high, raise, elevate," figuratively "to exalt, praise," from ex- "up" (see ex-) + tollere "to raise," from PIE *tele- "to bear, carry," "with derivatives referring to measured weights and thence money and payment" .

1828:
TOLLO – поднимать, воздевать, уносить прочь; из τέλλω – производить, совершать, так же – восходить (Вейсман); другими словами, здесь переплелись «дело» и «даль», так же «дал»; кроме того – выдал – выдающийся, гр. τέλος – совершенный. Кроме того – полный, целый, при переходе «п» - «θ» - «τ», ср. «full»

Вейсман: τέλος – 1) конец, окончание, исход (полно); 2) высшая власть (даль); 3) подать, налоги (дань, дал)

tele- (словообразующий элемент, обозначающий «далеко, удаленный»); из греческого «τέλε-» - далекий, удаленный; родственно «τέλεος» (родительный падеж «τέλος» - конец, окончание; завершение, дословно – завершение круга; из PIE *kwel-es-; из корня *kwel- (1)
before vowels tel-, word-forming element meaning "far, far off, operating over distance" (also, since c. 1940, "television"), from Greek tele-, combining form of tele "far off, afar, at or to a distance," related to teleos (genitive telos) "end, goal, completion, perfection," literally "completion of a cycle," from PIE *kwel-es- (cognates: Sanskrit caramah "the last," Breton pell "far off," Welsh pellaf "uttermost"), perhaps from root *kwel- (1)

Никоим образом «даль» к «коло» не относится. Другими словами, слово «extollere», т.е. «издали» прямого отношения к «oblatus» не имеет.

Слово «offere», т.е. «пру», - вполне, замены «п» - «ph» - «f», т.е. пру – fere, но и «переть», замены «п» - «b», «р» - «l»; ПРТ – PRT – BRT – PLT; напомню, что есть связка «беру» - «пру».

Но «oblatus» может иметь и другие решения.

1675:
OBLAT (oblatus, L.) – солдат, уволенный с королевской службы (со службы у принца), который имеет пенсию, живя у монахов и которая выдается в обители; собственно поддержание существования.
Другими словами – это «оплата» (надо полагать, за ратный труд)

OBLATE (oblatus, L.) – сплющенный у полюсов сфероида, т.е. «обратно», «оборот», ср. «retro».

OBLATA – вещи, предлагаемые на обмен, старые долги за прошлые годы и приносимые по счетам шерифу; т.е. опять «оплата»

OBLATAE – вафли, распространяемые среди населения, т.е. облатка

Облатка `Католическая энциклопедия`
Облатка
Иногда (главным образом в некатолических источниках) употребляется в качестве синонима хостии — евхаристического хлеба в англиканстве и католицизме латинского обряда. Хостия — круглый листок из пресного теста, используемый в таинстве Евхаристии (Святые Дары). У католиков хостии иногда выпекаются в женских монастырях и служат одним из средств сбора денег на их существование.
Т.е. – та же «оплата»

OBLATION – подношения; то, что подносится верующими церкви; так же плата (toll, т.е. «дал») или субсидия; т.е. опять оплата. Есть еще подношения к алтарю и похоронные подношения.

1828:
OBLATUS – подношение, то, что подносится
Хорошо видно, что никаких «облатов» кроме солдат в монастырях и оплаты церкви не было. По крайней мере – в 1675

Т.е. слово очень позднее. 18 век. И, скорее всего, родилось из русского слова «оплата» (плата; впрочем, оплата из «брать»). Равно нет и никаих корней «tele» - нести.
Как варианты – «собрат» и «брать» - «обрету», так же – «обращу»

Теперь к «relatum» - т.е. «сообщает»
1675:
To RELATE (relatare, Ital., relatum, L.) – говорить или отдавать по счету; иметь отношение; соглашаться или соответствовать

1828:
LATUS – поддерживать, обеспечивать; из τλητός – терпеливый, стойкий; скорее всего, здесь «плата»; ПЛТ – (P) LT (S)

Дворецкий:
latio, onis f
несение, принесение; оказание помощи; внесение законопроекта, законодательство; подача или право голоса; запись расходов (уплачиваемой суммы).

LATUS – расширять; из πλατύς – ширина; широкий, плоский; скорее всего связано с «пал», «палить», т.е. выжигать большие площади, откуда «поле», см. «police». Так же LATUS – сторона; из πλατύς; из “lateo”

Дворецкий:
lateo, ui, —, ere
1) скрываться, укрываться, быть скрытым, прятаться;
2) быть неизвестным.
Т.е. «прятал» - ПРТЛ – (P) RTL – (P) LTL – latere – lateo (так же «прячу» - «ч» - «чт» - «т»)
Не устраивает меня такая этимология:

Дворецкий:
III latus, eris n
1) сторона; мат. сторона; грань; стена, стенка; борт; страна света;
2) бок;
3) фланг;
4) склон, скат;
5) грудь или лёгкие;
6) окружение, близкие, друзья;
7) тело.
Значения в русском языке:
1) Борт с отпадением «б» и заменой «р» - «л»; БРТ – BRT – BLT – LT
2) Грудь – ГРД – GRD – (G) LD – (G) LT
3) Брат, см. «борт»

Дворецкий:
relatio, onis f
1) несение назад, отнесение;
2) перекладывание, перенесение;
3) возмещение, вознаграждение, воздаяние;
4) ритор. частое повторение, анафора;
5) сообщение, доклад, предложение;
6) донесение, передача, рассказ;
7) филос. отношение.

Итого:
1) Переплата; ПРПЛТ – (P) R (P) LT – RLT – возмещение, воздаяние; в переносном смысле – отнесение, т.е. отношу оплату.
2) Переложить (переложу); ПРЛЖТ – (P) RL (G) T, ср. «кладу», «д» - «t»
3) Предложу, предложить, предложение; ПРДЛЖТ – (P) R (D) L (G) T, ср. «перелгать». Так же «вру» = «говорю»; Переврать – ПРВРТ – (P) R (V) RT - (P) R (V) LT; кстати, и переворот, и оборот.

relate – относиться, связывать, иметь отношения; состоять в родстве; «relation» - отношение, связь, повествование; родственник; см. «laid», «re-»; relate (v.) (рассказывать, реагировать, относится); из среднефранцузского «relater» - сообщение, отношение, доклад; из латинского (Дворецкий): II relatus, us m : 1) сообщение, донесение, доклад; 2) рассказ.
Считается, что используется как причастие прошедшего времени от «referre» - приносить назад, но это невозможно с точки зрения словообразования. Здесь слово «припру» (в смысле «принесу назад»); relatio, onis f : 1) несение назад, отнесение: частым движением (пера к чернильнице) замедлять руку (т. е. процесс письма); 2) перекладывание, перенесение; 3) возмещение, вознаграждение, воздаяние; 4) ритор. частое повторение, анафора; 5) сообщение, доклад, предложение (в сенате), предмет доклада; 6) донесение, передача, рассказ; 7) филос. отношение; latio, onis f : несение, принесение: оказание помощи; внесение законопроекта, законодательство; подача или право голоса; запись расходов (уплачиваемой суммы). И как сюда относиться «latus» - нести, рожать?
Судя по значениям, здесь слово «кладу» (ср. «доклад»), «лада» (ладить, ср. «сладить»).
У Горяева – нем. laden, last, фр. lester – нагружать балластом (др. в. нем. hladen «класть», англ. to lade, нем. laden «нагружать», латышск. klāt «раскладывать» (Шанский, Боброва); гот. af-hlaþan (ср. «отложу» - Дунаев) (Фасмер). Связано со «сложу» - «ложу» (гр. λέγω). Основу, см. «legion».
Даль: класть, кладывать что (ладить и нем. laden?), полагать, помещать вещь лежмя; валить, сваливать; выпускать из рук, не роняя; укладывать, раскладывать. гл. класть пополняется, для совершенного вида, гл. положить. Перекладывать вещи; перекласть лишку. Прикладывать одно к другому.
При-, пере- + кладу, ложу – ПР (К) ЛД (Ж) – (P) R (Н) LD (TH, Ð, Þ, T). Родственные связи – тоже своеобразное приложение к супружеству.
1675: To RELATE (relatare, Ital., relatus, L.) – говорить или давать в связи с; принадлежать к; быть согласным или ответственным; приносить назад (Sp.). RELATION – пересказ, расказ о приключении, битве, осаде (по смыслу – «приложение»); уважение, внимание. RELATIONS – родственники. RELATIVE (relativus, L.) – имеющий отношение или близкий к ч-л.

relax – расслабляться, отдыхать, см. «law», «lay», «low», «long»

relax (v.) (из старофранцузского «relaschier» - свободен, смягчаю, уменьшаю); из латинского «relaxare» - расслабляю, ослабляю, открываю, вытягиваю, растягиваю вновь, слаблю; из «re-» - назад + «laxare» - ослабляю; из «laxus» - просторный, продолжительный, долгий, нетугой, открытый
late 14c., "to make (something) less compact or dense," from Old French relaschier "set free; soften; reduce" (14c.), from Latin relaxare "relax, loosen, open, stretch out, widen again; make loose," from re- "back" (see re-) + laxare "loosen," from laxus "loose" (see lax).

lax (adj.) (вялый, рыхлый, расслабленный); из латинского «laxus» - просторный, продолжительный, долгий, нетугой, открытый; из PIE корня *(s) leg- - ослаблять, слабеть
c. 1400, "loose" (in reference to bowels), from Latin laxus "wide, loose, open," figuratively "loose, free, wide," from PIE root *(s)leg- "to be slack, be languid" (cognates: Greek legein "to leave off, stop," lagos "hare," literally "with drooping ears," lagnos "lustful, lascivious," lagaros "slack, hollow, shrunken;" Latin languere "to be faint, weary," languidis "faint, weak, dull, sluggish, languid").

Дворецкий:
laxus, a, um
1) просторный; обширный;
2) продолжительный, долгий;
3) слишком большой;
4) слабо натянутый, нетугой, отпущенный;
5) поэт. открытый, отворенный.

langueo, gui, —, ere
1) быть слабым, утомлённым, чувствовать усталость, ощущать слабость;
2) увядать, вянуть, блёкнуть; тускнеть; становиться тусклым, томным; быть слабым;
3) быть вялым, равнодушным, без энергии, находиться в бездействии.

Русские значения:
1) Долгий, - длинный – ДЛГ – (D) L (N) G (X) – LNG
2) Блик, блекну – БЛ (К) – (B) L (N) K – L (N) G
3) Лежу – ЛЖ – LG (X) – L (N) G (X)

Наше слово – прилягу, - ПРЛГ – (P) RLG (X) - RLX

relax – расслабляться, отдыхать, см. «lax», «re-»; relax (v.) (из старофранцузского «relaschier» - свободен, смягчаю, уменьшаю); из латинского (Дворецкий): re–laxo, avi, atum, are: 1) ослаблять, распускать, развязывать; отпускать; снимать или отпирать; 2) разбивать, разрыхлять; разрежать; становиться дряблым или расслабляться; 3) расширять; открывать, прокладывать; 4) смягчать, умерять, уменьшать; 5) уменьшаться, униматься, утихать, убывать; 6) расшатывать, портить; из «re-» + laxo, avi, atum, are: 1) расширять; раздвигать, растягивать; 2) продлевать; 3) ослаблять, спускать, отпускать; 4) отпирать; 5) делать вялым, дряблым; 6) делать рыхлым; 7) убавлять, уменьшать, умерять, облегчать || давать отдых, освобождать; 8) высвобождать; 9) расшатываться; 10) силой раскрывать, обнаруживать; 11) расслаблять; 12) выплавлять; laxus, a, um : 1) просторный; обширный; 2) продолжительный, долгий; 3) слишком большой; 4) слабо натянутый, нетугой, отпущенный; 5) поэт. открытый, отворенный; langueo, gui, —, ere: 1) быть слабым, утомлённым, чувствовать усталость, ощущать слабость; 2) увядать, вянуть, блёкнуть; тускнеть; становиться тусклым, томным; быть слабым; 3) быть вялым, равнодушным, без энергии, находиться в бездействии.
1675: To RELAX (relaxare, L.) – ослаблять, отпускать, развязывать, замедлять, нежиться; уступать дорогу. RELAXATION – ослабление, отпускание; замедление дыхания.
Тут несколько вариантов:
1) Прилягу, приложу, переложу – ПРЛГ (Ж) – (*ПР) ΛГ – (P) RLG.
2) Продлящий (продлевающий) – ПРДЛ (В) Щ – (*ПР) ΔΛХ – (P) R (D) LX.
3) Передел, *переделящий, *переделяющий (ср. еще «переделывающий»), то же, что предыдущее.
4) Переключу (ср. «переключить внимание») – ПРКЛЧ – (*ПР) КΛΣ – (P) R (C) LS – RLX.
5) Перекручу, прокручу, перекорячу – ПРКРЧ - (*ПР) КΛ (M, N) Σ – (P) RLX.
6) Прекращу, перекрушу – ПРКРЩ – (*ПР) КРΣ – (P) R (C) RS – RLX.

reliable – надежный, верный, испытанный, см. «rail», «able»

reliable (adj.)
1560s, raliabill, Scottish; see rely + -able.

rely (v.) (полагаться, надеятся, зависеть); из старофранцузского «relier» - вместе, связывать, прикреплять, сплачиваться, обязывать; из латинского «religare» - связанный, повязанный; из «re-» + «ligare» - вязать, связывать
early 14c., "to gather, assemble" (transitive and intransitive), from Old French relier "assemble, put together; fasten, attach, rally, oblige," from Latin religare "fasten, bind fast," from re-, intensive prefix (see re-), + ligare "to bind" (see ligament). Sense of "depend, trust" is from 1570s, perhaps via notion of "rally to, fall back on." Typically used with on, perhaps by influence of lie (v.2).

-able (словообразующий элемент, обозначающий способность, пригодность; из латинского «-ibilis, -abilis»; из PIE *-tro-
word-forming element expressing ability, capacity, fitness, from French, from Latin -ibilis, -abilis, forming adjectives from verbs, properly -bilis (the vowels being generally from the stem of the word being suffixed), from PIE *-tro-, a suffix used to form nouns of instrument, cognate with the second syllables of rudder and saddle (n.).

Дворецкий:
I ligo, avi, atum, are
1) вязать, завязывать, связывать;
2) сдавливать;
3) запрягать;
4) сковывать; соединять.

Русские значения:
1) Облеку, облегаю - от «обло» - круглый; БЛК (Г) – (B) LG – LG; сюда же – лига

(фр. ligue, от лат. ligare - связывать, соединять). Союз, с религиозной или политической целью. Святая лига: союз католической партии во Франции, в 1576 г. Лига патриотов: союз, основанный во Франции Деруледом, с целью возвращения Эльзас-Лотарингии.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)

Так же «obligate» - обязывать, т.е. «облекать» (властью, ответственность, доверием); «oblige»

2) Прижму, прижать, см. «press». ПРЖТ – замена «р» - «l»; PRGT – (P) RGT – (P) LGT – ligatum, ср. «прилежать»

Вероятно, наше слово «облагал», («при») + «облекал», так же – «привлекал»; но, в то же время, «прилежный, прилагаю (усилия), так же – переложу (ответственность, т.е. полагаюсь на другого)

ПРЛЖ – (P) RLG – замена «g» - «y» - (P) RLY

1675:
To RELY (re + lye) – доверять, полагаться; “lye” – устаревшее, сейчас “lie” (liᵹa, Sax.) – неправда. Очевидно, что путались «ложь» и «ложу» (переложу)

Кроме того, есть еще «легота», «льга» (Даль).

religion – религия

religion (n.) (состояние жизни связанное с постригом, вера в божественные силы); из англо-французского «religiun»; из старофранцузского «religion» - благочестие, набожность, религиозная община; из латинского «religionem» (именительный падеж – «religio») – уважение к тому, что свято, почитание богов, добросовестность, чувство правды, моральные обязательства, страх перед богами, богослужение, соблюдение религиозных обрядов, религия, вера, поклонение, культ, святость; в позднелатинском – монашеская жизнь; согласно Цицерону, религия – «пройти снова через» в чтении или мыслях; из «re-» + «legere» - читаю; так же поздние писатели интерпретировали термин, как «religare» - быстро связать, так же – «быть обязанным, связанным, связь между богами и людьми; иные считали, что «religions» - осторожный, в противоположность к «negligens» - небрежность, нерадивость; в Англии это означало «особая система веры»
c. 1200, "state of life bound by monastic vows," also "conduct indicating a belief in a divine power," from Anglo-French religiun (11c.), Old French religion "piety, devotion; religious community," and directly from Latin religionem (nominative religio) "respect for what is sacred, reverence for the gods; conscientiousness, sense of right, moral obligation; fear of the gods; divine service, religious observance; a religion, a faith, a mode of worship, cult; sanctity, holiness," in Late Latin "monastic life" (5c.).

According to Cicero derived from relegere "go through again" (in reading or in thought), from re- "again" (see re-) + legere "read" (see lecture (n.)). However, popular etymology among the later ancients (Servius, Lactantius, Augustine) and the interpretation of many modern writers connects it with religare "to bind fast" (see rely), via notion of "place an obligation on," or "bond between humans and gods." In that case, the re- would be intensive. Another possible origin is religiens "careful," opposite of negligens. In English, meaning "particular system of faith" is recorded from c. 1300; sense of "recognition of and allegiance in manner of life (perceived as justly due) to a higher, unseen power or powers" is from 1530s.

Религия `Словарь иностранных слов русского языка`
(лат. religio, от предл. re, и ligare - связывать). Отношение, которым человек признал себя связанным с невидимым миром. Вероисповедание, вера, вообще признание и почитание Бога. - Религия естественная. Религия, основывающаяся на побуждениях сердца и ума. Законы морали и независимые от какого-либо особого культа.

1828:
RELIGO, RELLIGIO – щепетильность, страх в религиозном смысле, скрупулезный страх перед богом; из religo – обхватывать сзади, мешать, удерживать; или из relicio; из lacio – отступать; по Дворецкому – привлекать, заманивать, т.е. «влеку» - ВЛК – (V) LC - LC

LACIO – привлекаю, завлекаю, склоняю; из έλκω, έλκύω – влечь, тащить, тянуть; из Hebr. “LKH” – завлекаю, Germ. “locken”; Belg. “locken, lacken” – завлекаю; или из λακιώ – льщу, замена «щ» - «κ»

Дворецкий:
I lego, legi, lectum, ere
1) собирать;
2) выщипывать, вырывать; вынимать, извлекать;
3) сматывать, наматывать, скручивать;
4) подбирать, убирать;
5) похищать, красть;
6) проходить, проезжать, пробегать, проплывать;
7) выбирать, подбирать;
8) набирать; избирать;
9) принимать;
10) видеть, различать взором;
11) читать; читать вслух;
12) произносить; декламировать; зачитывать, оглашать;
13) слушать.

II lego, avi, atum, are
1) возлагать, поручать;
2) посылать, отправлять послом;
3) назначать легатом;
4) (тж. testamento l. Pl) завещать, оставлять по завещанию.

Ситуация, когда из нескольких слов сделали одно. Греческое Λέγω – (по Вейсману) – укладывать кого в постель, уложить, усыпить, лечь, ложиться, лежать; собирать, выбирать; считать, т.е. быть в числе; говорить, рассказывать, излагать, причислять к кому, гласить


1) Возложу (обязанность). ВЗЛЖ – (VZ) LG
2) Извлеку – ЗВЛК – (ZV) LC – LG
3) Кража – КРЖ – (K) RG – LG
4) Реку, речь, речет; см. «lecture»; РЧТ – RCT – LCT
5) Слух (ухо), слышу – СЛХ (Ш) – (S) LC – LG
6) Рука – РК – RC – RG – LC, ср. «regio», см. «regime»; отсюда же – легат, легион; «lex – rex»
7) Облеку (облекаю) доворием, властью, см. «reliable»; то же и для «ligo, ligatum, ligare, ligavi»; так же – «приложу»
8) Решу – РШ – RG – LG
9) Влеку, см. выше
10) Полагаю, к «лежу», ср. «полог»
11) Коло (круг) – «collect» - собирать – (co) lectum, то же греческого; так же ср. «election» - выборы, «elect» - выбирать
12) Излагаю, изложу – ЗЛГ (Ж) – (Z) LG
13) Глашу, оглашаю, глашатай, голос; ГЛС – (G) LS – LC - LG

I ligo, avi, atum, are
1) вязать, завязывать, связывать; привязывать; обвязывать, перевязывать;
2) сдавливать;
3) запрягать;
4) сковывать.

re–ligo, avi, itum, are
1) связывать сзади;
2) заплетать, убирать;
3) обвязывать, обвивать;
4) запрягать, впрягать;
5) привязывать; захватывать;
6) отвязывать, развязывать, снимать.

lex, legis f
1) закон, юридическая норма;
2) правило, принцип;
3) порядок;
4) определение, решение;
5) договор, соглашение;
6) pl. право управления, власть;
7) вероисповедание.
Русские истоки:
1) Решу – РШ – RC – RG (RX) – LG (LX)
2) Рука – RC - RG (RX) – LG (LX); см. «regime», «register»
3) Уложу (уложение) - LG (LX)

“Wiktionary”
Из англо-норманского «religion»; из старофранцузского «religion»; из латинского «religio» - щепетильность, благочестивые опасения, суеверие, добросовестность, святость, объект поклонения, культ соблюдения орядов, благоговение; из IE корня h₂leg со значениями, сохранившимися в латыни – «dīligěre» - любить, высоко ценить, уважать, почитать (dis + lego (I) – Дворецкий); «lěgěre» - закон, т.е. прочитать повторно или иметь в виду нечто исключительное; Цицерон отмечал слово «relego» - из «re-» - снова и «lego» - отбирать, выбирать, т.е. «извлеку», см. выше; из протоиталийского *legō; из PIE *leǵ-; так же греч. «λέγω» - говорю, выбираю, полагаю (см. выше) и алб. «mbledh»
From Anglo-Norman religiun, from Old French religion, from Latin religiō ‎(“scrupulousness”, “pious misgivings”, “superstition”, “conscientiousness”, “sanctity”, “an object of veneration”, “cult-observance”, “reverence”). Most likely from the Indo-European root h₂leg with the meanings preserved in Latin "dīligěre" and "lěgěre", i.e. to read repeatedly or to have something solely in mind.

Attested in classical Latin (1st century BC); frequently used by Cicero, who linked the word with relegō. Afterwards, the word was linked (mainly by Christian authors) to religō and obligātiō.

From re- ‎(“again”) + legō ‎(“choose, gather”). From Proto-Italic *legō, from Proto-Indo-European *leǵ-. Cognates include Ancient Greek λέγω ‎(légō, “I speak, I choose, I mean”) and Albanian mbledh.

Да, ну и задал задачу Цицерон. Собственно, цитата из (1828); «Qui omnis, quae ad cultum Deorum pertinerent, diligenter retractarent et tanquam relegerent, dicti sunt religiossi ex relegendo»; перевод ниже.
Т.е. получается, что «religio» из «relegendo»?
http://www.volsu.ru/struct/generalservices/publish/vestniki/lastmagazine/ser-7-philosophy-1-16-2012/2_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD.pdf . Попытка объяснить слово «religio»; связываю развязанное; Лактанций – от «religare» - связывать, привязывать. У Цицерона – от «relegendo» - «внимание»

Хорошо известно, замечает Мюллер , что Лактанций произвел слово religio от слова religare (связывать, привязывать), но он сделал это не как филолог, а как теолог. Лактанций пишет: «Мы рождаемся на том условии, что, родившись, мы искренне и надлежаще служим Богу, мы должны знать только Его, следовать только за Ним. Мы привязаны к Богу и связаны с Ним (religati) узами благочестия, и из этого религия получила свое название, а не от внимания(a relegendo), как это интерпретировал Цицерон»3. Таким образом, Лактанций приписывает Цицерону иную этимологию слова (religati), чем дал сам Цицерон. Следовательно, прежде всего необходимо обратиться к самому Цицерону. «Те, кто над всеми вещами, относящимся к богослужению, усердно (внимательно, тщательно) размышляли, как бы обращали на них внимание (заботились о них, ценили), были названы religiosi, от слова relěgere, как, например, elegantes (утонченные люди) были так названы от слова elegere4 (понимать, различать); так же diligentes (прилежные люди) от слова diligere (выбирать, ценить), а intelligentes (умные люди) от inteligere (понимать); так как в целом все эти слова представлены здесь в значении legere (собирать, выбирать), так же как в слове religiosus

С филологической точки зрения, пишет Мюллер, невозможно отрицать как то, что religio произошло от religare, так и то, что оно произошло от relegere. Распространенное возражение, что от слова religare могло произойти только religatio, а не religio, не имеет под собой веских оснований, потому что у слова opinari есть такие родственные слова, как opinion (а не opinatio) и necopinus; а у слова rebellare– rebellis и rebellio. У слова lictor, если оно обозначает человека, который задерживает преступников, можно выделить корень ligere и однокоренное слово ligare. Действительно весомым аргументом против того, что religio произошло от religare, утверждает Мюллер, является тот факт, что в классической латыни слово religare никогда не использовалось в значении связывать, сдерживать. В этом смысле ожидаемо было бы встретить слова obligatio или, возможно,obligio, но никак не religio. Следовательно, этимология Цицерона является предпочтительнее, как в большей степени соответствующаяособенностям латинского языка.

Relegere должно являться антонимом к слову neglegere (negligere)6, и поскольку neglegere означает «не заботиться, пренебрегать», то слово relegere должно иметь значение «заботиться, уделять внимание, чтить». Отсюда, заключает Мюллер, слово religio в своем основном значении обозначает только уважение, внимание, почитание.
Рассматривая историю слова religio, пишет Мюллер, мы находим его в латинском языке в своем оригинальном значении – «уважение, внимание, почитание» – в таких выражениях, как religio jurisjurandi (уважение к клятве), противопоставляемое metus deorum (страх перед богами). Слова religio и metus можно часто встретить вместе, например, в Cic. II. in Verr. 4, 45, 101: uteam (cupiditatem) nonmetus, non religio contineret, в котором слова religio и metus можно перевести как «трепет» и «страх», при этом «страх» выражает страх человека перед обстоятельствами, а «трепет» – страх перед богами. В другом месте этого же повествования было сказано, что когда одной ясной ночью неожиданно произошло лунное затмение, целое войско испытало religione et metu (трепет и страх). Такие выражения, как «religio est facere aliquid», относятся не только к религиозным сомнениям, но и к любым угрызениям совести.

Однако спустя некоторое время religio стало определяться как чувство трепета, вызванное мыслями о божественной силе. К примеру, Цицерон заявляет, что religio est quae superioris cujusdam naturae quam divinam vocant curam caerimoniamque affert (религия – это уважение и почитание какой-либо высшей силы, называемой божественной). Как мы можем видеть, говорит Мюллер, слова religio и caerimonia расположены рядом, так же как и слова cultus и religio, первое выражение означает внешнюю, а второе – внутреннюю сторону поклонения богам. Различие, по Мюллеру, также делалось между словами religion и superstition. Как писал Цицерон: «nec vero superstition tollenda religio tollitur» (искоренять следует суеверия, а не религию). Впоследствии religio и его множественное число religiones стали широко используемыми словами, обозначающими внешние проявления религии – культ и обряд. Таким образом, Цицерон четко определяет religio как cultus deorum – поклонение богам

Кто бы ни изобрел слово религия, он был большой шутник
1) Страх, точнее – перестрахую, ПРСТРХ – (P) R (ST) RC – RLG

2) Прилежный, см. выше.; прилагаю (усилия) – ПРЛГ – (P) RLG; так же – приложил (relegere); люди, которые внимательны при осуществлении службы богам – relegerent; relegendo – быть внимательным, следить за ходом событий и выбирать; если отбросить латынь, то «religion» и есть «прилежный», ПРЛЖН – (P) RLGN. Это наиболее здравое решение.

3) Вполне возможно, что и «пере», «при» + «оглашу», так же – «изложу» и даже – «переложу».
Ссылаясь на Бенвениста, свой анализ слова religio предлагает П. Джексон <13; 14, p. 215–222>. В контексте этимологии Цицерона, пишет он, religio может пониматься как перечитывание, в метафорическом смысле выбор, собирание, обозначая действие, которое наилучшим образом выражается словом вспоминать как заново воспроизводить, в котором заложен смысл повторения
.

religion – религия, см. «language», «law», «league» (1), «lecture», «legend», «legion», «lexicon», «logic», «offer», «religation», «talk», «tell»; religion (n.) (из англо-французского «religiun»); из старофранцузского «religion» - благочестие, набожность, религиозная община; из латинского (Дворецкий): religio, onis f : 1) совестливость, добросовестность, благочестие; 2) благоговение, благоговейное отношение, религиозное чувство, набожность:; 3) религий; 4) богослужение, богослужебные обряды; 5) святость: торжественно (клятвенно) обязать кого-л.; 6) святыня, священный предмет, предмет культа; 7) сомнение, недоумение, (моральное) стеснение или опасение, неуверенность; 8) преступление против совести, прегрешение, грех, вина; 9) суеверие; 10) добросовестность, тщательность, точность; 11) вещий анак, знамение или из «religionem» (именительный падеж – «religio») – уважение к тому, что свято, почитание богов, добросовестность, чувство правды, моральные обязательства, страх перед богами, богослужение, соблюдение религиозных обрядов, религия, вера, поклонение, культ, святость; в позднелатинском – монашеская жизнь; согласно Цицерону, религия – «пройти снова через» в чтении или мыслях; из «re-» + «legere» - читаю; (Дворецкий): I lego, legi, lectum, ere: 1) собирать; 2) выщипывать, вырывать; вынимать, извлекать; 3) сматывать, наматывать, скручивать; поднимать; 4) подбирать, убирать; 5) похищать, красть; 6) проходить, проезжать, пробегать, проплывать; 7) выбирать, подбирать; 8) набирать; избирать; (значения, имеющие отношение к определению Цицерона): 9) принимать; подслушивать; 10) видеть, различать взором; 11) читать; читать вслух; 12) произносить; декламировать; зачитывать, оглашать; 13) слушать.
Словарь 1828 объединяет все эти значения и выводит из гр. λέγω, в словаре Дворецкого два значения этого слова даны, как слова одного корня: II. λέγω - 1) собирать; 2) выбирать, набирать; 3) причислять, относить (к числу кого-л.), считать (в числе кого-л.); 4) перечислять, пересказывать; 5) высказывать, произносить; 6) пересчитывать, сосчитывать, считать. III λέγω <одного корня с λέγω II> (fut. λέξω, aor. έλεξα — aтт. обычно супплетивно: fat. έρώ, aor. 2 εϊπον—реже aor. 1 είπα, pf. εϊρηκα; pass.: fut. λεχθήσομαι, aor. έλέχθην — чаще έρρήθην, pf. λέλεγμαι — чаще είρημαι) 1) говорить, сообщать, рассказывать; 2) гласить; 3) говорить дело, т. е. правильно; 4) называть, именовать; 5) разуметь, подразумевать; 6) означать, значить; 7) декламировать, читать; 8) читать вслух; 9) воспевать; 10) восхвалять, превозносить; 11) приказывать, предписывать; 12) хорошо говорить, владеть ораторским искусством; 13) передавать. Так же: Hebr. lach – получивший поручение, посланный, Germ. legen – установленный, организованный.
Но, при этом словарь отсылает и к (Дворецкий): lex, legis: 1) закон, юридическая норма; 2) правило, принцип; 3) порядок; 4) определение, решение; условие; 5) договор, соглашение; 6) право управления, власть (ср. «rex», см. «regime» - Дунаев); 7) вероисповедание (обратите внимание на последнее значение – Дунаев).
1828: LEX, LEGIS – закон, AS. lah, laga, lauge, Icel. lag, laug, log, Germ. lage; Gr. (Дворецкий): λέγω (см. выше); λεκτοκή ή (sc. τέχνη) искусство говорить; Ι λεκτός - <λέγω II> избранный, отборный; II λεκτός - <λέγω III> могущий быть сказанным, выразимый; lexidion, i n (греч.): словечко, незначительное слово, пустяк - λεξ(ε)ίδίον τό словечко (окончание – русское «вид» (т.е. на вид, как слово) – Дунаев); lexis, eos и is (acc. pl. eis) f (греч.): слово – гр. λέξο (fut. κ λέγω Ι, II и III.); λέξις, εως ή <λέγω III> 1) слово; 2) слово в слово, дословно, буквально; 3) выражение, оборот, тж. стиль; lectio, onis f : 1) собирание; 2) выбор, избрание; 3) чтение; 4) тексты или комментарии к текстам; lector, oris m : 1) читатель; 2) чтец.
1828: LECTO – часто читаю; из “lego, legitum, legtum, lectum”(ср. II λεκτός, выше).
У Де Ваана по слову «lego» очень невнятно, см. «legion»; по слову «lex» отмечено, что корень неизвестен.
Для полноты греческих соответствий, надо добавить (Дворецкий): λογάω иметь охоту говорить; λογεύς, έως ό оратор; λογίδιον (γι) τό 1) маленькая речь (ср. λεξ(ε)ίδίον, выше); 2) словечко, изреченьице; 3) рассказец, басенка; λογίζομαι - 1) считать, пересчитывать (замечу, что слово «считать» здесь употреблено в смысле «говорить» (ср. «я так считаю», «считаю, что это правильно»), дальше это значение переходит напрямую к понятию «счет») – Дунаев; 2) высчитывать, исчислять; 3) насчитывать; 4) относить к числу, причислять (ср. «причислить к лику святых» - Дунае