Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: refine – очищать
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2604&mesg_id=5153
5153, RE: refine – очищать
Послано pl, 03-12-2015 18:00
refine – очищать, облагораживать, отсеивать, см. «fine», «fame», «invite»

refine (v.) (из «re-» - интенсивный, усиливающий префикс + «fine» - ясный, тонкий, изящный
1580s, of metals, c. 1590 of manners, from re-, intensive prefix, + obsolete fine (v.) "make fine," from fine (adj.) "delicate." Compare French raffiner, Italian raffinare, Spanish refinar.

1675:
To REFINE (raffiner, F, raffinare, Ital.) – делать ясным, чистым; «thin» - тонкий – «fine», см. Т.е. «th» - «θ» (т.е «фита» - «тета»)

Фактически – утончить, сделать тонким, ср. «утонченный»; протяну, перетяну. ПРТН – (P) RTN - RFN

Утончённый `Толковый словарь Ефремовой`
прил. 1) Изысканный, изощренный. 2) перен. Имеющий очень чувствительную нервную организацию.

Кроме того, когда вы очищаете, ч-л., этот предмет становится тоньше. К кусту – тону, тяну, день, дно, дон и пр.