rhinoceros – носорог

rhinoceros (n.) (из латинского «rhinoceros»); из греческого «ῥινόκερως», дословно – носорог; из ρίς; ρινός – нос, ноздри + «κέρας» - рог
c. 1300, from Latin rhinoceros, from Greek rhinokeros, literally "nose-horned," from rhinos "nose" (a word of unknown origin) + keras "horn" (see kerato-).


Бикс: Lat. “nares, nasus”; Skt. “nas-”

То есть, ρινός – это «нора» в обратном прочтении, и, скорее всего, относиться к понятию «ноздри»; НР – ΡΝ (Σ); так же ср. «рана». Собственно, «κέρας» - это «рог» в обратном прочтении. РГ – ΓΡ – ΚΡ – κέρας. В целом – это калька с русского – «носорог».