right – правильный, верный; прямо; правда, см. «regime», «rac», «straight».

right (adj.1) (правильный); из староанглийского «riht» - справедливый, хороший, честный, не кривой, прямой; из протогерманского *rekhtaz; из PIE корня *reg- двигаться по прямой
"morally correct," Old English riht "just, good, fair; proper, fitting; straight, not bent, direct, erect," from Proto-Germanic *rekhtaz (cognates: Old Frisian riucht "right," Old Saxon reht, Middle Dutch and Dutch recht, Old High German reht, German recht, Old Norse rettr, Gothic raihts), from PIE root *reg- "move in a straight line," also "to rule, to lead straight, to put right" (see regal; cognates: Greek orektos "stretched out, upright;" Latin rectus "straight, right;" Old Persian rasta- "straight, right," aršta- "rectitude;" Old Irish recht "law;" Welsh rhaith, Breton reiz "just, righteous, wise").

Это опять русское «рука»