Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: rush (1) – бросаться
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2604&mesg_id=8361
8361, RE: rush (1) – бросаться
Послано pl, 22-07-2019 21:52
rush (1) – бросаться, кидаться, торопить; бросок, спешка («rush time» - час пик), см. «crude», «riddle», «rude», «ruin»; rush (v.) (из англо-французского «russher»); из старофранцузского «ruser» - увертываться, уклоняться, отгонять, отбрасывать.
1675: To RUSH (Ŋreosan, Sax.) – вломиться, ворваться, войти напролом, To RUSH in (inresan, Sax.) – пройти напролом, A RUSHING (Ŋrysca, Sax.) – нашествие, вторжение (1826): H. rutz, Swed. rusa, T. ruschen, S. hrysan, hrusan, Arm. rusa, L. ruo. Подробно, см. «ruin».
Старчевский: крачь – бой, битва, спор, вражда, ссора – корочоунъ – конец, смерть, кръчоунъ – корочун; краще – короче; кротити – укрощать, успокаивать; кръха – кроха, крошка, кръхость – мягкость, ломкость, бренность, крышати - крошить; кръшити – шѫ, шиши – ломать, сокрушать, разрушать; къръшиѩ, кръшьнѩ, корьшьнѩ, кръшьнѩ, корьшьнѩ – кулак, пясть – отсюда – роушати, - аѭ, - аѥши – ломать, разрушать, разорять, уничтожать; роушити – ломать, разрушать, разорять; рѣшати, - аѭ, - аѥши – разрешать, решать; рѣшениѥ; рѣшитель – развязывающий, распутывающий узел, решающий; рѣшити – решать, решить, освободить от уз.
Крушу, крешу, крошу, рушу – (К) РШ – (H) RS (H) (N).
Основу, см. «ring»
Отсюда англ. «break» - ломать, крушить, пробивать и нем. brechen, откуда заимствование «брешь», но ср. «обрушу», то же лат. frangere – ломать, разбивать, отсюда «fragile» - ломкий, хрупкий.
Возможно и влияние другой корневой группы, связанной с «орать», ср. «оружие», «режу», «орющъ» - пашущий, орачь – оратай, земледелец, пахарь, см. «rid».