rut (2) – охота; половое возбуждение (особенно у животных, брачный сезон, изначально у оленей); быть на охоте, см. «horse», «rheum»; rut – (из старофранцузского «rut, ruit»); из позднелатинского «rugitum» (именительный падеж «rugitus») – рев, рычание; из причастия прошедшего времени от L. (Дворецкий): rugio, ivi (ii), —, ire: рыкать, реветь; урчать; из звукоподражательного PIE корня *reu-.
1675: RUT – спаривание, случка оленей, диких кабанов. To RUT (rugitas, L. – реветь или ruendo, L. – бросаться, кидаться, или из rotten, Du.) – реветь как олень во время брачного сезона, RUT of the Sea (у моряков) – накатывющиеся волны на ч-л. (1826): реветь, как олень: B. rytan, F. ruter, G. rutur – баран (?), Sans. ruti – спаривание, охота; спаривание оленей: F. rut, Arm. rut., W. rhewydd.
Тут изрядная путаница в понятиях.
1) Лат. «rugio» = русскому «журчу», «урчу» - «рычу» (рычать). Подробно, см. «roar».
2) Как звук, издаваемый оленем – реветь (родственно «рвать», ср. например, рев бури на море). Реветь – РВТ – RVT – RUT (похожую конструкцию, см. «rut» (1). Вероятно, с этим звуком связано и понятие охоты (звуки издаваемые рожками, трубами).
3) Брачный сезон связан с понятием полового возбуждения у самцов. Ср. «реть» - конская вытечка. См. «rifle» (1), «riot». Старчевский: оревати – быть похотливым, ориѥвати сѧ, орюѭ-сѧ, орюѥши сѧ – приводить в ярость, в бешенство; орѥвитъ – захваченный безумной женской любовью; оревитый – похотливый; орь – жеребец; орексиѩ – страстное желание, страсть (в основе – «рву» (рвусь), ср. еще «рвение» и «ревность». Рвать (реть) – РВ (Е) Т – RVT – RUT.