ramble – бродить, заговариваться; прогулка, брожение, несвязанная речь, см. «roam»; ramble (v.) (возможно, множественное число от «romen» - гулять), через «romblen» - бродить; под воздействием средненидерландского «rammelen», от «rammen» - совокупляться. 1675: To RAMBLE (reambulare, L.) – ходить вверх- вниз, бродить; reambulo (лат.) – проходить, ходить назад (кстати, в современных словарях такого слова нет).
1) Из «ambulo», «ambio». Дворецкий: ambulo, āvī, ātum, āre <предпол. demin. к ambio>: 1) ходить, прохаживаться, прогуливаться, гулять; бродить; 2) двигаться, передвигаться; маршировать, совершать военные переходы; 3) юр. переходить; 4) проходить, протекать; amb–io, īvī (iī), ītum, īre : 1) обходить, огибать, ходить вокруг; 2) окружать, огибать, опоясывать; 3) обходить с просьбами, обхаживать, обивать пороги, выпрашивать, стараться снискать благоволение, хлопотать, обращаться с просьбой, ср. «ambulance» - скорая помощь.
Ср. русское «облый» - круглый (к «палю» - из изначального «сопать» - «хапать»; отсюда русская приставка «обо», «об», ср. лат. «ambo» - оба, «амфора» («amphora»), гр. όβελός, беот.-дор. όδελός ό 1) вертел, рожон; 2) обелиск (см. «obelisk»); όβολός – обол (монета).
(О) БЛ – (О) ВΛ - (A) (М) BL.
Словарь 1828 выводит это слово из άμπολέω = άναπολέω - поэт, άμπολέω 1) вновь обдумывать; 2) повторять; άνα-πολίζω перепахивать (собственно, то же «обло» = «больше», «наиболее»), у Де Ваана вменяемой этимологии нет.
Кстати, в лат. слове и «обойду», «обойти» - ОБД (Т) – A (M) BT. Отсюда и ambitio, т.е. амбиции (англ. «ambition»). В результате конструкция из «пере-» + «облый», со смысловой нагрузкой «обойду больше», ср. «преобладаю». ПРОБЛ – (P) R (M) BL.
2) Непосредственно через греческое ῥέμβος ό блуждание, странствование, ср. «кружу», но «вращаю», «оборот», «брожу», «брежу», ср. гр. βράδύς, εία - 1) медленный, медлительный, неторопливый; 2) плохо или медленно соображающий, непонятливый, туповатый («плохо); 3) запоздалый (полный ряд см. «roam».
Кружить – КРЖТ – (Н) ῬΘ → В – (К) R (M) B + суффикс принадлежности «l = r» (пожожие переходы, ср. «rhombus», ῥυμβέω кружить, вращать; ῥοθιάζω 1) плескать вёслами, грести; 2) чавкать (ср. «кружиться»); ῥoθίον - 1) прибой, волнение, pокот валов; 2) шум, гам, ропот; 3) гром аплодисментов; 4) стремительность, бурность; 5) поток («рокот», но «кружить» («вращать», «ворочать», «ворчать»); ῥάφή ή 1) шов; 2) шитьё, сшивание; ῥάπτω - 1) шить, сшивать; 2) зашивать, вшивать; 4) затевать, замышлять, подстраивать (ср. «кручу» - «крутить» (рубчик), подшивание внахлест), т.е. переходы «θ» - «φ» - «τ» - «π» - «β» - «ψ».