range (2) – двигаться по большой территории, блуждать, бродить, скитаться, отсюда и «ranger», см. «random», «roam»; range (v.) («rengen») – двигаться по большой территории, блуждать с целью охоты; из старофранцузского «ranger, rengier» - располагаться в ряд, устраиваться, выстраиваться в линию; из «reng» - ряд, линия; германского происхождения.
1675: To RANGE (ranger, F.) – скитаться, блуждать. RANGE (range, F.) – блуждание.
1) Кружу, хожу по кругу, блуждаю – КРЖ – (К) R (N) G, основу, см. «ring».
2) Брожу (к бреду, от оборот – ворот, см. «rid»). Гр. βράχυ. БРЖ – ВРХ – (В) R (N) G. Рейнжер, собственно, бродяга.
Прим: Неотмеченные в современных словарях значения: 1) просеивать: возможно, как «режу», «рушу» (ср. «решето»), так и «трушу» (см. «trash»), как жаровня – жарю, жарящий или горящий, см. «grate».