Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: rape (1) – насиловать
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2604&mesg_id=8451
8451, RE: rape (1) – насиловать
Послано pl, 12-08-2019 00:32
rape (1) – насиловать, похищать, см. «grab», «graben», «grave», «groove», «rapid», «raptor», «reave», «rifle» (1), «rob»; rape – (из старофранцузского «rapir» - хватать, похищать); из англо-французского «raper»; из причастия прошедшего времени от лат. (Дворецкий): rapio, rapui, raptum, ere: 1) хватать; вырывать; 2) обрывать, срывать; сносить, отрубать; 3) быстро доставать, выносить; 4) ускорять; спешно справлять; быстро проходить; спешить, торопиться, быстро отправляться; 5) быстро совершать; быстро убирать; 6) быстро уносить; спешно увозить; 7) уводить; отнимать силой, похищать; умыкать; угонять; грабить, опустошать; 8) завладевать, захватывать; 9) увлекать, устремлять; вовлекать; 10) подвергать (чему-л.), делать жертвой.
1828: RAPIO – хватаю – из άρπάζω 1) хватать; 2) похищать; 3) захватывать; 4) присваивать; 5) грабить. AS. reafian – изнасилование, Arab raphaa, Sorab. rabu, German rauben.
Де Ваан: IE: Gr. έρέπτομαι - есть, пожирать; жадно хватать; άνηρέψαντο, Alb. rjep – вырывать, грабить, Lith. aprepti – брать, хватать.
Подробно о русских словах, см. «rifle» (1).
Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «сосу» - «сочу» - «сушу» - «сук» - «секу» - «секу» + «бель» - «скоблю» - «скребу» - «гребу» (граблю, грабли) – «скоплю» - «коплю» (пересечение с линией от «сопаю» - «хапаю» / «цапаю»), ср. еще «скопаю», «щупаю».
Гребу (гребущий) – ГРБ (Щ) – (Н) РП (Z, T. Ψ) – (H, G) RP (B).