Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: rapid – быстрый
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2604&mesg_id=8455
8455, RE: rapid – быстрый
Послано pl, 12-08-2019 22:52
rapid – быстрый, скорый, крутой, стремительный; стремнина, см. «rabbit», «rape» (1), «raptor», «rifle» (1), «rob»; rapid (adj.) (из французского «rapide»); из латинского «rapidus» - стремительный, быстрый, скорый, хищный, дикий; из лат. (Дворецкий): rapio, rapui, raptum, ere: 1) хватать; вырывать; 2) обрывать, срывать; сносить, отрубать; 3) быстро доставать, выносить; 4) ускорять; спешно справлять; быстро проходить; спешить, торопиться, быстро отправляться; 5) быстро совершать; быстро убирать; 6) быстро уносить; спешно увозить; 7) уводить; отнимать силой, похищать; умыкать; угонять; грабить, опустошать; 8) завладевать, захватывать; 9) увлекать, устремлять; вовлекать; 10) подвергать (чему-л.), делать жертвой; rapidus, a, um : 1) стремительный, быстрый, скорый; 2) поэт. хищный, дикий; 3) палящий, знойный; I rapina, ae f : 1) грабёж, ограбление, захват: facere rapinam грабить; 2) поглощение, всасывание; 3) награбленное, добыча: морской улов (рыбы); 4) быстрый вынос (из огня), PIE корня *rep- хватать.
1828: RAPIO – хватаю – из άρπάζω 1) хватать; 2) похищать; 3) захватывать; 4) присваивать; 5) грабить. AS. reafian – изнасилование, Arab raphaa, Sorab. rabu, German rauben. Де Ваан: IE: Gr. έρέπτομαι - есть, пожирать; жадно хватать; άνηρέψαντο, Alb. rjep – вырывать, грабить, Lith. aprepti – брать, хватать (Lithuanian raples "шипцы, клещи"). Подробно о русских словах, см. «rifle» (1).
1) Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «сосу» - «сочу» - «сушу» - «сук» - «секу» - «секу» + «бель» - «скоблю» - «скребу» - «гребу» (граблю, грабли) – «скоплю» - «коплю» (пересечение с линией от «сопаю» - «хапаю» / «цапаю»), ср. еще «скопаю», «щупаю». Гребу (гребущий) - грабить – ГРБ (Т) (Щ) – (Н) РП (Z, T. Ψ) – (H, G) RP (Т).
2) Рвать (ср. русское «рванул, рвануть» - быстро побежать, см. «run») – РВТ – RPHD - RPD.
3) Возможно и влияние «драпать», см. «trope». Драпать, драпал – ДРП (Л) – (D) RP (L). Ср. «дробить».
1675: RAPID (rapide, F., rapidus, L.) – быстрый, скорый, тот, кто производит неистовые, бурные или насильственные действия, RAPIDITY, RAPIDNESS (rapidite, F., rapiditas, L.) – быстрота, скорость, RAPILY – быстро, поспешно (Чосер), RAPINE (rapina, L.): грабеж, мародерство; забирать вещи насильно, RAPPAREES – обычно ирландские грабители.