ravel – запутывать, усложнять, распутывать; путаница, узел, клубок, см. «rave», «re-», «reveal»; ravel – (из нидерландского «ravelen» - запутывать, дергать, трепать); так же «rafelen» - разматывать, распутывать; из «rafel» - запутанная нить, клубок; усложнять.
1675: To RAVEL (ravelen, Du.) – запутывать, как запутывается сильно перекрученный клубок; To RAVEL out – распускать одежду на нитки, если она не из плотной шерсти (1826): запутывать, переплетать, распутывать вязание, B. ravelen, Low S. rebbelen (1888): Low G. reffeln – изнашиваться, растрепываться, распускаться (о нитях из одежды), запутываться.
Тут задействованны следующие слова:
1) Запутывать = перевил. Даль: перевивать, перевить что чем, переплести или обвить, пере(об)мотать. Перовой, - чик также нитка, веревка, проволока, чем что-либо перевито. Либо – привил. Даль: прививать, привить что к чему, прибавить, повивая; свивать, витьем связывать, соединять, срастить, наставить; присучить, приплести.
ПРВЛ – (P) RV (B) L.
2) На основе слова «перевил» создано слово с обратной последовательностью действия, не зря в англ. добавлено «out», т.е. русское «от» (к «ход»). Т.е. калька с русского «развил». Даль: развивать, развить что, противоп. свивать, завивать; развертывать, раскручивать, расплетать, распускать. Развивальня жен. развивальница новг. мотовило; снаряд, для развивки чего, напр., для размота шелку. Развой муж. развойка жен. развив, развивка, в знач. размотки, раскручиванья, противоп. навой.
3) Рвал – РВЛ – RV (B) L.
Основа на «фью» - «вью» - «вил».