rebus – ребус, загадка; rebus – (из латинского «rebus» - с помощью предметов); аблативное множественное число от (Дворецкий): res, rei (редко Lcr rei, у него же иногда rei односложно): 1) вещь, предмет: ценные вещи, ценности; 2) pl. мир, вселенная, природа; 3) обстоятельство (обычно не переводится); 4) состояние, положение, дела, обстоятельства; 5) факт, действительное положение, действительность; 6) сущность, суть; 7) содержание; 8) причина, основание; 9) деловые отношения, дело; 10) судебное дело, процесс; 11) (тж. pl.) государство; r. publica или respublica; 12) выгода, польза, интересы; 13) имущество, состояние, достояние, добро; 14) власть, господство; 15) действие, деяние, дело; 16) война; сражение, битва; 17) случай, событие, явление, факт; pl. история. Во фразе: «de rebus quæ geruntur» - о вещах, которые происходят; связывают с сатирическими композициями пиккардийских паяцев на карнавале, когда использовались картинки для обозначения слов, фраз или вещей; или из фразы «non verbis sed rebus» - не словами, а понятиями, картинками.
Совершенно непонятно, как из «res» получилось «rebus», да, собственно, и невозможно, см. «republic».
1675: REBUS (rebus, L. – вещами, при помощи предметов) – эмблема или символ, представленный на картинке с девизом, намекающим на ч-л. имя. REBUSES (в геральдике) – такие виды гербов, которые несут сходство с именем (фамилией) господина, например три замка для фамилии Castleton. По всей вероятности, здесь задействовано слово «при, - пре-, пере-, про-» + «вижу». Со смыслом – вижу разгадку в сочетании картинок.
ПРВЖ – (P) RBS – RBS. Ср. «провидец», «провидение» (ср. «ревизия» (англ. «revision»).
Или «привяжу» (загадку к картинкам).
Кстати, слова «rebus» нет ни в одном известном латинском словаре. У Дю Канжа – род (вид) виноградной лозы (Genus vitis est - Rebus - (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort: L. Favre, 1883‑1887, t. 7), т.е. «привяжу» - ПРВЖ - (P) RBS – RBS. Или «привью» (-сь). ПРВ (С) – (P) RB (S).