Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: refuge – убежище (упорядочил)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2604&mesg_id=8558
8558, RE: refuge – убежище (упорядочил)
Послано pl, 19-10-2019 21:07
refuge – убежище, пристанище; refugee – беженец; см. «fugitive», «panic», «phobia», «re-»; refuge (n.) (из старофранцузского «refuge» - укромное место); refugee (n.) (беженец); из французского «refugié»; от «refugier» - ищущий убежища, защиты; из старофранцузского «refuge»; впервые применено к французским протестантам (гугенотам) после гонений 1685 по Нантскому эдикту; из латинского (Дворецкий): refugium, i n : 1) поиски убежища; 2) убежище; refugus, a, um : бегущий назад; отступающий, отхлынувший; спадающий; закинутый назад; re–fugio, fugi, fugitum, ere: 1) бежать (назад), убегать; 2) отступать, удаляться; находиться вдали; скрываться, исчезать; 3) искать прибежища, прибегать; 4) избегать, уклоняться; 5) противиться; из «re-» + fugo, avi, atum, are : 1) обращать в бегство; прогонять; 2) отклонять, удерживать, удалять; 3) отправлять в изгнание, ссылать; 4) пускать, посылать; fuga, ae f : 1) бегство, побег; бегство из отечества, уход в изгнание; 2) возможность бежать; 3) быстрый переход, форсированный марш; 4) pl. беглецы; 5) место изгнания или ссылки; 6) стремление избежать, желание уклониться, уклонение; 7) бег, быстрая езда; 8) плавание; 9) быстрое течение; fugio, fugi, fugiturus, ere: 1) бежать, убегать; 2) быстро удаляться, проноситься, проходить; быстро течь; улетать; 3) прибегнуть; 4) исчезать, пропадать, уходить; 5) вянуть; переспевать, подгнивать; 6) истекать; 7) уклоняться, бояться, избегать; 8) не желать, отклонять, отвергать; 9) поэт. остерегаться; 10) ускользать; Gr. φεύγω – бежать, убегать; Sanscr. bhuj.
Пере-, про-, при- + бегу, бежать; ср. гр. φόβος – страх (побегу или попугаю).
ПРБГ (Ж) (Т) – (*ПР) В →Θ →ΦГ (К) (Т) – (P) RFG (Т).
Вероятно, здесь еще и «перепугаю», «перепугать», ПРПГ (Т) – (P) RPHG (T) – (P) RFG (T).
Слова однокоренные – к звукоподражательному «уф» - «пуф» - «пух» / «бух».