8595, RE: reintegrate – воссоединение Послано pl, 17-11-2019 02:21
reintegrate – воссоединение, реинтеграция, см. «integrate», «re-»; reintegrate – (из «re-» + «integrate»). 1675: To REINTEGRATE (reintegrer, F.) – возвращение ч-л. собственнику. Возвратное слово в русском языке – реинтеграция: (лат. re - повторное действие и integratio - восстановление, восполнение) - восстановление в гражданстве к.-л. государства лиц, его утративших. Смысл R чаще всего состоит в упрощенной процедуре, которая применяется в этих случаях. Р. может предусматриваться в специальных законах и в обычном законодательстве о гражданстве. В последнем случае она может рассматриваться как разновидность натурализации. Экономика и право: словарь-справочник. — М.: Вуз и школа. Л. П. Кураков, В. Л. Кураков, А. Л. Кураков. 2004. Слово сложное, аналогов в русском языке нет. Пере-, при- + на, инъ (=в) + теку (-ло), тащу (-л), тягаю (-л) – ПРНТК (Щ, Г) (Л) – (*ПР) (*N) T (Δ, Θ) Σ (K, Г) – (P) RNTGL – R.
|