Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: reprehend – отчитывать
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2604&mesg_id=8668
8668, RE: reprehend – отчитывать
Послано pl, 08-01-2020 01:53
reprehend – отчитывать, порицать, делать вывод, см. «hand», «prehension», «re-»; reprehend – (из латинского (Дворецкий): re–prehendo, prehendi, prehensum, ere: 1) задерживать, удерживать, останавливать; вновь ловить; 2) вновь занимать; 3) навёрстывать; 4) опровергать; 5) осуждать, порицать; prehendo (prendo), prehendi (prendi), prehensum (prensum), ere: 1) хватать, схватывать; ловить, поймать; 2) захватывать, завладевать; 3) достигать; 4) ясно воспринимать, понимать; 5) получать, т. е. пускать корни; prehensio (prensio), onis f : 1) взятие, схватывание, право захвата; 2) подъёмная машина, ворот; prehenso, avi, atum, are : 1) схватывать; 2) обращаться с просьбой, просить (преим. о должности).
Абсолютно искусственное слово из «пере -, при-» + «прижать» или «прорицать».
1) Пере-, при- + прижать – ПРПРЖТ – (P) RPRH (N) D.
2) Пере-, при- + порицать. ПРПРЦТ – (P) RPRH (N) D.
1675: To REPREHEND (reprehendre, L.) – порицать, стыдить. REPREHENSIBLE – порицаемый, стядящийся. REPREHENSION – порицание, упрек, выговор. Основу для п. 1) см. «prehension», в п. 2) – из звукоподражательного «кричу» (ср. «кречет») – «речь», «реку».