reproof – порицание, упрек, выговор, укор, см. «probate», «re-», «reprobate», «reprove»; reproof – (из старофранцузского «reprove» - порицание, отклонение); из «reprover» - стыдить, обвинять; из латинского (Дворецкий): re–probo, avi, atum, are: не одобрять, отвергать, осуждать, тж. браковать; из «re-» - напротив, изменение предыдущего условия + (Дворецкий): probo, avi, atum, are : 1) испытывать, пробовать, проверять; о цензорах осматривать; воен. производить (о)смотр, инспектировать; судить, оценивать; 2) одобрять, удовлетворяться, благоприятно отзываться, хвалить; 3) признавать, принимать; 4) рекомендовать; делать приятным, внушать симпатию; 5) ясно представлять, с очевидностью показывать, доказывать; 6) выдавать.
Перепроверю – ПРПРВР – (P) RPRBR – RPRVR - RPRF.
1675: REPROOF (reprover, F.) – упрекать, проверять