resound – отдаваться эхом, звучать, греметь, прославлять, «resonance» - резонанс, отражение звука, см. «re-», «sound» (1); resound – (из старофранцузского «resoner» - отражаться (о звуке); современное фр. «résonner»; из латинского (Дворецкий): re–sono, ui и avi, —, are, ere: 1) звучать в ответ, откликаться; давать отголосок; оглашаться; звучать; трещать или гудеть; жужжать; 2) оглашать; 3) произносить, издавать звук; resonus, a, um: звучащий в ответ, дающий отзвук, откликающийся; resonabilis, e : дающий отзвук, откликающийся, отзывающийся; из «re-» + sono, ui, itum, are (part. fut. sonaturus): 1) звучать, раздаваться; издавать звук; оглашаться; шипеть; шуметь, шелестеть; бряцать; журчать || трещать; щебетать || урчать; 2) играть, петь; 3) произносить, говорить; 4) воспевать, восхвалять, прославлять; 5) давать отголосок, отзываться; 6) выдавать звуком; 7) значить, означать (это к «знаю», см. «know», «science»). — См. тж. sonans; sonor, oris m : звон, звук; голос; шум; sonore : звучно, громко; sonorus, a, um : звонкий; журчащий, рокочущий; шумящий; ревущий, завывающий; sonus, i m (редко Ap, Amm gen. us) : 1) звук; звон; журчание, шум || отзвук, резонанс; 2) голос || шум; 3) слово; 4) речь; 5) тон, способ изложения, стиль.
Гр. (Дворецкий): συνάδω, поэт. συναείδω - 1) петь вместе; 2) вторить, сопровождать (игру на лире) декламацией и пением; 3) соглашаться, поддакивать; 4) согласоваться, совпадать, соответствовать (здесь – «сведу» - Дунаев); 5) воспевать, прославлять.
Звон, звенеть – ЗВНТ – ΣΒΝΤ - ΣΥΝΔ – S (U – O) NT (D).
Соответственно – перезвон, перезвонить, перезвонил. ПРЗВН (Т) (Л) – (*ПР) ΣВ → ΥN (T) (?) – (P) RS (V →Υ→ U → O) NT (L→ R) – (P) RSUND.
Либо про-, пере- + звенящий, звонящий, званивающий (для слова «resonance» - ПРЗВН (В) Щ – (P) RS (V) N (N) C.
1675: RESONANT (resonans, L.) – звучащий снова и снова, отдающийся эхом. To RESOUND (resonner, F., resonare, L.) – снова звучать или отдаваться эхом.
Возвратное слово в русском языке – резонанс: (фр., от лат. resonare - раздаваться). В акустике: условия полного распространения звука. Доска, служащая для усиления звучности струн в музыкальных инструментах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. - Чудинов А.Н., 1910; франц. resonnance, нем. Resonanz, лат. resonantia, от resonare, раздаваться - Отражение звука. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. - Михельсон А.Д., 1865.