legend – легенда

legend (n.) (письменное свидетельство о событии); из старофранцузского «legende»; из среднелатинского «legenda» - легенда, история; дословно – читать; из латинского «legendus», из «legere» - читать, собираться, отбирать
early 14c., "narrative dealing with a happening or an event," from Old French legende (12c., Modern French légende) and directly from Medieval Latin legenda "legend, story," literally "(things) to be read," on certain days in church, etc., from Latin legendus, neuter plural gerundive of legere "to read, gather, select"

См. «lecture», т.е. «речет», замены «р» - «l», «ч» - «g», «т» - «d». РЧТ – RCT – RGT – LG (N) D с «en» - юсом
Русское «читаю», видимо из «речет»; не отсюда ли и «счет», «чет», «четыре»?