3384, Хлеб Послано guest, 09-01-2015 16:05
> 1) Хлеб, по форме, самый простой способ – шар, колоб > 2) Лепить, слеплю. Возможно, изначально – лепешка, затем – слеплю – слеп – хлеб
По второй версии читал, что этнические болгары, жившие, кажется, в Крыму в XVIII веке, произносили Хлеб ближе к ЛЭП. Поэтому очень похоже на леп, лепить.
Еще читал версию, что хлеб и ХЛЯБА (хлебать) -родственны. Не помню аргументов.
На версию хлеб-лепить еще такой неожиданный аргумент: Вот у немцев якобы было слово Хлеб: "(ср. др.-в.-нем. hleib)", что же они поменяли его на BROT?
А вот может быть почему: ХЛЕБ-ЛЕПешка не меняет форму, какую слепили, такая и получилась. А BROT (от БРОДить) меняет форму, становится пышным. Этим и отличается hleib от Brot.
|