- ness – словообразующий элемент, суффикс действительных причастий настоящего и прошедшего времени

-ness (словообразующий элемент, обозначающий действие, качество или состояние, присоединенный к прилагательным или причастием прошедшего времени, чтобы сформировать абстрактное существительное); из староанглийского «-nes(s)»; из протогерманского *in-assu; из *-in-, корень существительного + *-assu-, абстрактный суффикс к существительному, возможно из того же корня, что и латинское «-tudo» (Old Saxon -nissi, Middle Dutch -nisse, Dutch -nis, Old High German -nissa, German -nis, Gothic -inassus)

Т.е. соответствует «-ущ, - ющ», так же «-ащ, - ящ» (настоящее время), так же «-вш» в прошедшем времени. Например, «ведающий» = «witness» (т.е. здесь "юс")