Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: name – имя, фамилия (изменил, упростил)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3448&mesg_id=8981
8981, RE: name – имя, фамилия (изменил, упростил)
Послано pl, 26-08-2020 22:02
name – имя, фамилия, см. «noun», «nomination», «number», «prenomination»; name (n.) (староанглийское «nama, noma» - имя, доброе имя); из протогерманского *namon; из PIE *nomn (Old Saxon namo, Old Frisian nama, Old High German namo, German Name, Middle Dutch name, Dutch naam, Old Norse nafn, Gothic namo "имя"; Phrygian ονομαν, Sanskrit nama; Avestan nama; Greek όνομα; Latin nomen; Old Church Slavonic ime, genitive imene; Russian imya; Old Irish ainm; Old Welsh anu "имя").
1675: NAME (nama, Sax., name, Teut., nomen, L.) – название любой вещи. NAMELESS – без имени, безымянный (см. «less», т.е. «лишаю – Дунаев). NAMELY – именно, т.е. то, что сказано, знать, ведать. NAMELICHE – то же, что namely (Чосер) (1828): название, титул, известность, слава: G., P., Sans. nam, Swed. namn, Isl. nafn, M.G. namo, T. name, S. nama, B. name, L. nomen, It. nome, F. nom; Sans., P., Heb. nam – говорить, разговаривать.
Клюге: name – имя - из MidHG name, OHG namo, Du. naam, AS. noma, nama, E. «name», OIc. namn – имя, Sans. naman-, Gr. όνομα, L. nomen, OSlov. ime, Pruss. emmens, OIr. ainm; MidHG benuomen, Du. noemen – именую, именовать.
Лат. (Дворецкий): nomino, avi, atum, are : 1) называть, именовать: именительный падеж; 2) называть по имени, упоминать, приводить || обращаться по имени; 3) указывать, доносить; 4) объявлять, провозглашать, назначать; 5) выдвигать в кандидаты; nomen, inis n: 1) имя, название, наименование; 2) родовое имя (иногда praenomen или cognomen); 3) звание, титул; сословие; достоинство; 4) грам. имя, преим. существительное; слово, термин; 5) род; 6) народ, нация или страна; 7) человек, лицо; 8) славное имя, слава, известность, знаменитость; 9) предлог, повод, формальное основание; 10) видимость, форма, (одно лишь) имя; 11) лицевой счёт, долговая запись, долг; 12) долговая расписка, денежное обязательство; 13) должник; из PIE корня *no-men- "имя" (это не совсем так).
1828: NOMEN – имя, из гр. όνομα, ион. οΰνομα, эол. όνυμα и ώνομα, ατός τό 1) имя, название; 2) (громкое) имя, слава; 3) (пустое) слово; 4) отговорка, предлог; 5) термин; 6) выражение или речь; 7) грам. имя (нарицательное), слово; 8) грам. имя собственное; ονομάζω, ион. ούνομάζω, эол. όνυμάζω (fut. ονομάσω—эол. ονομάζομαι, aor. ώνόμασα — ион. ούνόμασα, эол. ονόμαζα) 1) именовать, называть; 2) звать по имени, произносить имя, призывать; 3) называть, давать имя или название; 4) называть по имени, перечислять, предлагать; 5) выражать, излагать; 6) прославиться, стать знаменитым = όνομαίνω, дор. όνΰμαίνω (fut. όνομανώ — эп. όνομανέω, aor. ώνόμηνα — эп. όνόμηνα (ср. с «nomen»).
Де Ваан: OIr. ainm, pl. anmann, OW anu – имя, Hit. laman / lamn, HLuw. alaman-, Lyc. alaman – имя, Skt. naman, Av. naman, nama – называть, звать по имени, Gr., см. выше, Phryg. onoman, Arm. anown, Alb. emёr, ToA nom, ToB. nem, OPr. emmens, OCS. ime, Go. namo, OE nama, OIc. nafn.
Основа на «зияю, зеваю» - сую – суну (семя, сын) – сумею - имею, ум, умный («man»), мню, имя, именую. В нашем случае – «наименую», т.е. дословно – «на» + «имя». НМН – NMN – NMN.