Собственно, да, там ряд огромный

Но, как утверждают словари, слово "пэр" (peer) из "par" (лат.) - равный. Видимо отсюда и писали царя Пирра.

Насчет "Fürer" - не уверен, вероятно, просто "вел", а вот "furst" - да, Клюге указывает слав. "первый"

Давайте посмотрим слово "фюрер"

From Middle High German füerære, vüerære, füerer, vüerer, from Old High German fôrari. Derived from the verb führen (“to lead”) + -er (“agent suffix”)
From Old High German fuoren, from Proto-Germanic *fōrijaną, originally the causative of faran (“to proceed”)- продолжать; т.е. пер
From Proto-Indo-European *por- (“going, passage”) - идти, проходить.
Пер и первый - родственные слова

А нем früh - не может ли быть слово "был"? Простите за тавтологию