Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: wisp – пучок
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3547&mesg_id=6473
6473, RE: wisp – пучок
Послано pl, 14-01-2017 21:49
wisp – пучок, клочок, см. «swab», «sweep», «whip»

wisp (n.) (пучок, используемый для уборки); из норвежского или шведского «visp» - пучок
early 14c., "handful or bundle of hay, grass, etc.," used for burning or cleaning or as a cushion; perhaps from an unrecorded Old English word, cognate with Norwegian and Swedish visp "wisp," of unknown origin;

1675:
WISP (wiishen, Du., wischen, Teut. – вытирать, протирать) – пук соломы или сена, венок на голове для ношения ведерка или другого сосуда; Swed. “wispa”; B. “wisch” (не сюда – «wisket, whisket» - к «вяжу» - Дунаев); F. “guisp”

Изначально – цапаю, выцапаю

Выцапать `Толковый словарь Ушакова`
выцапаю, выцапаешь, сов., что у кого-чего.(простореч.). Насильно или бесцеремонно отнять, добыть что-н. от кого-н., откуда-н.

Другими словами, пук, это нечто выдранное откуда-л.