dinosaur – динозавр, см. «dire», «-saurus», «tremble», «tremor», «tumid»

dinosaur (n.) (на современной латыни (Ричард Овен (Richard Owen); из греческого «δεινός» - страшный, ужасный, опасный + «σαῦρος» - ящерица
1841, coined in Modern Latin by Sir Richard Owen, from Greek deinos "terrible" (see dire) + sauros "lizard" (see -saurus). Figurative sense of "person or institution not adapting to change" is from 1952.

Относительно первой части; считается, что в основе (по Вейсману) «δεινός» - страшный, ужасный, опасный; необыкновенный, необыкновенно большой; способный, искусный, отличный; ужасно, сильно, необыкновенно; δέος – страх, боязнь; δεινότης – страшность, грозность, суровость; сила, способность; δεινόω (δεινός) – делать ужасным; δείδω – бояться, опасаться; δεϊμα – ужас, страх; δεϊμος – ужас, страх. Меж тем, у этого слова не греческое происхождение. Бикс указывает Av. duuaeθa – угроза и лат. dirus – ужасный, страшный.

Дворецкий: dirus, a, um; 1) ужасный, страшный || зловещий; грозный, жуткий; жестокий; дикий, неистовый; 2) мощный, крепкий
1828: DIRUS – ужасный, страшный – из δεινός, AS. “dere” – вредный, пагубный, англ. «dire», но есть еще одно слово с похожим смыслом – «timeo», англ. «timid»

Дворецкий: timeo, ui, —, ere - бояться, страшиться; timidus, a, um : 1) боязливый, робкий; робеющий перед чём-л., пугающийся чего-л.; 2) осторожный; 3) благоговейный, почтительный
1828: TIMEO – боюсь – из δεϊμα – ужас, страх, но его форма – «timere» близка по смыслу к «tremo», англ. «tremble», «tremor»

Дворецкий: tremo, tremui, —, ere - дрожать, трепетать; содрогаться, сотрясаться, tremesco (tremisco), —, —, ere
задрожать, затрепетать || со страхом ожидать

Т.е. изначальная форма «дрожу» - ДРЖ – DRS, ср. с «dirus» - TR (M) SC (ср. «дрожжи, дрожки») – к корням «др» / «тр»; звукоподражательное «дррр» (звук дрожания, вибрации), ср. «холодрыга», «дрожу»

P.S. Не отсюда ли Тимур (Тамерлан) – ТМР – TMR – timere, вовсе не «железный», а наводящий дрожь, страх, ужас? А Тамерлан – ужас + рим, см. «limit». И появился он благодаря западным хронистам.

Гр. «σαῦρος» - это и есть «ящерица» - к «щерю, щель».

В итоге конструкция – ящерица, бросающая в дрожь (ужасная)