Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: deny - отрицать
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=736&mesg_id=876
876, RE: deny - отрицать
Послано guest, 20-04-2014 19:33
deny – отрицать; отказываться, отрекаться; отказывать.

deny (v.) (из старофранцузского «denoiir» - отрицать); из латинского «denegare» с теми же значениями; из «de-» - от + «negare» - отказываться; из старолатинского «nec» - нет; из италийского *nek- нет; из PIE корня *ne- нет.
early 14c., from Old French denoiir "deny, repudiate, withhold," from Latin denegare "to deny, reject, refuse" (source of Italian dinegarre, Spanish denegar), from de- "away" (see de-) + negare "refuse, say 'no,' " from Old Latin nec "not," from Italic base *nek- "not," from PIE root *ne- "no, not" (see un-). Related: Denied; denying.

1) Из перестановки от слова «нет», с заменой «т» - «d». НТ – NT – ND – dn – deny

2) Из выражения «отнекиваться». При этом «de-» - от. Далее – «nec»

Даль:
отнекаться, отнекнуться от чего, или отнетаться, отнетаться, отказываться, отговариваться, желать отделаться, не ставя ясных причин. Отнекивается то тем, то сим, а нейдет. Я отнекнулся было, что не хочется, да приказали. Отнетался (отнекивался) чорт от крестин. | Отрекаться или отпираться, не признаваться. Отнекаешься в суде, и прав будешь. Не отнекаешься, как улики налицо. Отнетить кому, отказать наотрез.
3) Да, ну (его)