Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: due - должный
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=736&mesg_id=964
964, RE: due - должный
Послано guest, 18-05-2014 13:30
due - должный, соответствующий; заслуженный, причитающийся; должное, сборы, налоги; точно, прямо; из-за, благодаря.

due (adj.) (обычный, привычный; должный, доходный); из старофранцузского «deu», причастие прошедшего времени от «devoir» - быть должным; из латинского «debere» - быть должным, обязанным.
early 14c., "customary, regular;" mid-14c., "owing, payable," from Old French deu, past participle of devoir "to owe," from Latin debere "to owe" (see debt).

См. «debt» (долг). В основе – «брать», «побор». Замена «п» - «d». Так же «доберу».

1828:
DEBEO – я должен, у меня долг; из dehabeo; de – отбирать; habeo – я держу ч-л. Т.е. «хапаю», «хабар». От + хапать, отхапать.