Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: primary – основной
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=983&mesg_id=4990
4990, RE: primary – основной
Послано pl, 30-08-2015 18:33
primary – основной, начальный; см. «priest».

primary (adj.) (первый по порядку); из латинского «primaries» - первый по рангу, начальник, глава, превосходящий; из «primus» - первый
early 15c., "of the first order," from Latin primarius "of the first rank, chief, principal, excellent," from primus "first" (see prime (adj.)).

prime (adj.) (первый по порядку); из латинского «primus» - первый, первая часть, начальник, глава, превосходящий, выдающийся, нобиль; из преиталийского *prismos; из PIE *preis- до; из корня *per- (1) – за, через
late 14c., "first in order," from Latin primus "first, the first, first part," figuratively "chief, principal; excellent, distinguished, noble" (source also of Italian and Spanish primo), from pre-Italic *prismos, superlative of PIE *preis- "before," from root *per- (1) "beyond, through" (see per).

1828:

PRIOR – прежний, ранний, старший, первый по рангу; из pris
PRISCUS – древний, не имеющий возраста; из πέρυσι – в прошлом году, прежде

Вейсман: πέρυσιν, нар. – в прошлом году, прошлого года, прежде. Т.е. это «прежний». ПРЖН – ΠΡΣΝ – πέρυσιν

Даль (прежде):
нареч. преже, переже, пережь, прежь, сперва, наперед, сначала. Прежний, или церк. преждний, преждебывший, прошлый, прошедший, минувший, бывший некогда; все, что было и прошло.

Фасмер:
прежде нареч., цслав. прѣжде, ст.- слав. прѣжде πρό (Остром., Супр.), ср. укр. пере (д) же, блр. переж, первонач. *perdi̯e от перед, первонач. сравн. степ.; ср. Мi. ЕW 241; Преобр. II, 40.