prefix – префикс, приставка, см. «fasten», «fix», «suffix»; prefix - из латинского «praefixum», существительное из причастия прошедшего времени «praefigere» - привязывать перед; из «prae» - до, перед + «figere» - скреплять, привязывать.
Русское «при» (к пру, переть – перед) + «вяжу» - ПРВЖ – PRFG - PRFX