pseudomenos (устар.) – ложный довод, см. «memory», «mind», «pseudo-»; pseudomenos (1675) (из гр. ψεύδομηνος, Gr. (у Лидделла и Скотта – ψευδόμενος – известное заблуждение, Lat. mentiens – подделка, по отношению к толковому доводу или заключению; быть фальшивым или ложным, ошибочным) – софистический аргумент, ложный довод, ошибка в рассуждениях.
Вероятно, из ψευδός – ложный + μένος, εος τό в значении – намеренье, мысль (1828).
В латыни это (Дворецкий): mens, mentis f 1) ум, мышление, рассудок: (mente); 2) благоразумие, рассудительность (mentem); 3) образ мыслей, тж. настроение, характер, душевный склад, душа; 4) сознание, совесть (mentem); 5) мужество, бодрость (mentem; mentes); 6) гнев; страсть; 7) мысль, представление или воспоминание (mentem); 8) мнение, взгляд, воззрение (mente); 9) намерение, решение, план, желание; mentio, onis f : 1) упоминание; 2) разговор, беседа; 3) выступление; memini, meminisse defect. 1) помнить; 2) упоминать; I memor, oris adj. 1) помнящий; 2) учитывающий, считающийся, имеющий в виду; принимающий во внимание; 3) признательный, благодарный; 4) злопамятный, непримиримый, мстительный; мстящий; 5) предусмотрительный, заботливый; 6) обладающий хорошей памятью, памятливый; 7) напоминающий, служащий напоминанием.
Даль: мнить, церк. мнети, думать, полагать или предполагать, иметь мнение о чем-либо. Мниться безлично, думаться, казаться, представляться; видеться, мерещиться. Мнение ср. понятие, о чем, убеждение, суждение, заключение, вывод. Основа на зияю, зеваю – сую – суну – земя, семья, семя, сам, сын, знаю (знамо – знамя, знамение) – нам, ум, умный, мню («man»), имею, имение и.т.д.
Cвист (в значении – насвистел, наговорил неправду) + мню (мнящий). СВСТМН (Щ) - (Σ) ΨΔ (М) (Т)МN (Σ) - (S) PSD (T) MN (S).
Но тут есть одна загвоздка.
В словаре 1675 указано не μένος, а μηνος.
Ср. μήνυμα, ατός τό показание, обвинение, донос; μήνυσες, εως ή донос; μηνυτής, дор. μανϋτάς, ου ο 1) обличитель; 2) предостерегающий (μηνυτήν); 3) осведомитель, доносчик. В латыни: mentior, itus sum, iri depon. : 1) лгать; 2) измышлять, ложно показывать, клеветать; 3) симулировать: somnum - притворяться спящим (к «зину» - «сон», тут писатели «древних» языков спутали «сонный» и «сомнение») || подражать, воспроизводить; 4) обманывать; 5) сочинять, фантазировать; mentitus, a, um: 1. part. pf. к mentior; 2. adj. ложный, мнимый; притворный, поддельный.
Надо полагать, что здесь писатели "древних" языков пропустили одну буковку, т.е. ср. «мнение» и «сомнение» (измена, изменение).
Даль: сомнение, ср. сумление, искаж. нерешимость, шаткое недоумение, раздумие, колебание мыслей; недоверие, подозрение и опасение. Сомневаться в чем, колебаться, нерешаться, думать на двое; усомниться, недоверять, не верить; в ком, считать кого ненадежным.
Собственно, это слово из семя – смена (ср. «money», «moon»). Соответственно, зафиксированное словарем 1675 года слово ψεύδομηνος – это свист (в значении – насвистел, наговорил неправду) + усомнюсь, усомниться (Lat. mentiens – подделка).
По сути – ложное сомнение, изначально - правда, не зря, исперва, софистика = суть, истина. Удивительно, даже в таких мелочах правили изначальный смысл.
СВСТ (У) (С) МНС (ТС) - (Σ) ΨΔ (М) (Υ→О) (Σ) MN (М) Σ (TΣ) - (S) PSD (T) (O) (S) MN (S) (TS).