114, RE: С чем связана вся эта фигня? Послано guest, 17-01-2012 23:11
> В начале, на мой взгляд, произношение было одно. > Это позднее некая группа людей стала вместо вѢра > произносить вИра , а другая вместо вѢра стала произносить вЯра.
У меня не вызывает сомнений, что слово "вера" когда-то звучало практически одинаково для всех. У меня не вызывает сомнений, что на какой-то момент времени оно приобрело разное звучание у разных народов. Но у меня есть большие сомнения в двух пунктах. 1. Первая гласная исходно была неким особым звуком, что-то среднее между русскими "е" и "и". Допускаю, что так, но - такого рода реконструкция возможна только гипотетически. Беда подобного утверждения, повторяю, сама по себе невелика, но - имеет определенные методологические последствия. Нередко дальнейшую ошибочность построений. Люди "забывают", что это было гипотетическое построение и начинают ссылаться на него в качестве аргумента при следующих построениях. 2. У меня большие сомнения в том, что переход этого звука (назовём его "ять", хотя "ять" это буква, а не звук) в звуки "е", "и", "я" (и, возможно, что-то ещё) произошел ПОСЛЕ появления кириллицы, а не ДО.
Лингвисты пытаются меня убедить в обратном. Есть разумные доводы и аргументы. Но нет решающего, такого, чтобы ахнуть и сказать - ну да, конечно это было так. Варианты остаются...
|