"Т.е. весна, лето, осень(в той её части где уборка урожая, а не листопад и первые морозцы) это один сезон."

"vasanta" - весна
"uṣṇa" - жар, зной, лето

Слово "осень", скорее всего, связано с санскритским "asan" - кровь.
Подтверждением этому служат латышское "rudens" и литовское "ruduo" - осень.
В русском языке было слово "руда" (кровь), а в санскрите кровь - "rudhira".
Там есть и слово "āsa" - пепел, прах. Увядание природы и "кровавые" листья,- это и есть признак осени, признак наступающей беды для человека и зверя.

Но "молодая осень" (до листопада) - это сбор урожая, поэтому
"aśana" - пища, еда.
В словах "vasanta" - весна и "uṣṇa" - лето прячется "āśa" - пища.

Несмотря на это, слово "осень" стоит особняком по отношению к весне и лету, потому что осенью солнце движется в противоположном направлении (в царство мертвых), поэтому название "осень" и связано с кровью и прахом, а не с едой. Хотя, конечно, пища может быть и кровавой.

Вполне возможно, что слово "сезон" когда-то могло объединять весну, лето и начало осени,- то есть, время тепла и достаточного количества пищи.