Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыАрбуз (гарбуз)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=1107&mesg_id=1441
1441, Арбуз (гарбуз)
Послано marmazov, 24-02-2016 19:50
арбуз (гарбуз)

"garbha" - утроба, лоно; плод, зародыш; отпрыск, потомок, ребёнок

 gar - брызгать, обрызгивать
gara - напиток, питье
bha - звезда, созвездие; светило, солнце
bhū, bhá - существующий; возникающий; принадлежащий; возникновение; земля, почва; мир; страна, земля
arbha - ребенок
ar+ идти, попадать
sukha-vāsa - уютное, приятное жилище; арбуз

Связь понятий "арбуз" и "уютное, приятное жилище" подтверждает ассоциативную связь слов "garbha" и "арбуз"(гарбуз), включающую в себя похожесть живота беременной на арбуз, наличие сока в арбузе и околоплодные воды в утробе матери и так далее.