...Дело в том, что старый английский язык - язык реконструируемый. Литературных его свидетельств не сохранилось. (за исключением отдельных рун сомнительного происхождения)...

Это не так. В статье англоязычной википедии по древнеанглийскому языку, которая послужила источником для ваших откровений указывается перечень памятников древнеанглийской литературы:
"Some of the most important surviving works of Old English literature are Beowulf, an epic poem; the Anglo-Saxon Chronicle, a record of early English history; the Franks Casket, an inscribed early whalebone artefact; and Cædmon's Hymn, a Christian religious poem. There are also a number of extant prose works, such as sermons and saints' lives, biblical translations, and translated Latin works of the early Church Fathers, legal documents, such as laws and wills, and practical works on grammar, medicine, and geography."

...Реконструировали старый английский язык таким образом, что он стал похож на современный немецкий язык. Еще раз повторю на современный, а не древне немецкий язык...

Надо полагать, что в древнеанглийском языке я встречу близкую к современному немецкому систему склонения по родам + малочисленное "слабое склонение", где изменяться будет в первую очередь артикль (ну и сама система артиклей будет совпадать с современной немецкой). В системе сильного древнеанглийского глагола я встречу современное немецкое спряжение по трём основам, следы умлаута (именно следы), один инфинитив на -en, систему из трёх прошедших времён с доминированием перфекта и будущее время на -werden. А в консонатизме дреанеанглийского явственно будут видны следы второго передвижения.
Вы, к сожалению, не знакомы ни с современным немецким ни с древнеанглийским, если считаете возможным так толковать фразу из статьи в английской википедии - Old English grammar is quite similar to that of modern German: nouns, adjectives, pronouns, and verbs have many inflectional endings and forms, and word order is much freer
(кстати, в русской википедии древнеанглийский сравнивается с современным исландским, что гораздо точнее)

...ирминонская - высокие немецкие языки...

Занятная у вас терминология:о)