На официальном сайте Национального архива Великобритании сказано:
"Official language
Language in which the government and other important institutions write documents. Government documents from 1066 onwards were written in Latin. You may find informal documents written in English from as early as the 15th century onwards. During the Protectorate (1653-60), Latin was replaced by English. After 1660, Latin once again became the official language of documents, although, in practice many documents were written in English. In 1731, an Act was passed, making English the official language of documents. This Act came into effect in 1733."
http://www.nationalarchives.gov.uk/latin/beginners/popup/glossary/default.htm#official

Примерный перевод:
Официальный язык

"Язык, на котором правительство и другие важные учреждения писали документы. Правительственные документы с 1066 года были написаны на латыни. Вы можете найти неофициальные документы, написанные на английском языке с уже начиная с 15-го века. Во время протектората (1653-60), латинский был заменен на английский язык. После 1660 года латинский вновь стал официальным языком документов, хотя, на практике, многие документы были написаны на английском языке. В 1731 году был принят закон, сделавший английский официальным языком документов. Этот закон вступил в силу в 1733 году."

То есть, ничего написанного на английском (и тем более на древне- английском) до 15 века в реальности нет. А вся эта древне-английская литература (и древне-английский язык), мягко выражаясь, реконструкция.

Английский язык, в реальности, появился в 15-16 веках неизвестно откуда. Относят его к германской группе. Но германский он лишь по некой "своей глубинной сути". Свыше половины лексики в нем (где-то процентов 70) романского происхождения, большей частью из латинского и французского языков.