Как можно объяснить вашим методом происхождение слов-"перевёртышей" (с обратным значением) и слов со "сдвинутым" значением, например:

УРОДИТЬСЯ - (ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ значение) произрасти, вырасти (о злаках, плодах). Родиться похожим на кого-нибудь.

УРОД. Если в русском "урод" — «некрасивый» (отрицательное), то в польском "uroda" — «красота» (положительное).

БАНК - (от итал. banco — лавка, стол, на которых менялы раскладывали монеты) — финансово-кредитный институт, основной функцией которого является оказание финансовых услуг юридическим и физическим лицам.

Т.е. получается, что "финансово-кредитный институт" происходит от слова "лавка, стол" (итал. banco). НЕ найдётся в слове БАНК ни слова "финансы-деньги", ни слова "кредиты", ни слова "учреждение-институт". Значит, НЕ во всех словах можно найти древние корни, означающие смысл слова.