Литовский язык претерпел латинизацию под сильным польским влиянием. Однако есть 3-х-язычный словарь Ширвидаса (16 в.). Желающие могут сравнить тамошние и тогдашние литовский и латынь с санскритом. И с тем, что в книжке Давиденко "Санскрит по-русски". И к этому добавить книжечку "Гальский язык" Юрате Статкуте...