Маляр, впервые отмеченное в русском языке в 1665 г (!), попало сюда через украинское посредство из польского malarz от немецкого Maler.
Впору некоторым не только Серова слушать "ты меня любишь.... малюешь", но и "Червоных Гитар" - "Естем маларжем нещенсливым...". А потом уж приступить в изучению классического наследия Малера. Так что, как писал укроклассик Шолом-Алейхем: "В хедер!". Может, там умные евреи растолкуют про другие слова из списочка...