Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: Канада/ХАНада
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=1783&mesg_id=4176
4176, RE: Канада/ХАНада
Послано irashid, 04-07-2018 23:50
Можно попробовать буквально объяснить смысл слова КАНАДА.

КА+НАДА

КА - просто отрицание чего-либо. (например, КАРА)
НАДА - или НАДО (NEED), то есть НУЖНОЕ

В итоге, КАНАДА - ненужная никому земля. Возможно, что этим словом первоначально назывались более северные земли не пригодные для с\х работ.

Еще добавлю про слово АЛЯСКА. Тут аналогично, А+ЛЯСКА, точнее А+ЛАСКА (Alaska).

А - это отрицание (редуцированное от КА)
ЛАСКА - это буквально ЛАСКА.

В итоге, АЛЯСКА - неласковая земля, то есть СУРОВАЯ.