>В "древнегреческом", точнее "архаичном греческом" звука "в"
>(вэ) не было. Буква "В" читалась как "Бэ" (бэта). Как "вэ"
>(вита) букву "В" греки начали произносить с созданием
>"новогреческого" языка, т.е с 19 века.

Да не было никакого "архаического греческого", был древнерусский язык, и в нём были и "Б" и "В", но вы его не знаете и знать не хотите.

http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=19&forum=DCForumID19&omm=21&viewmode=threaded

http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=19&forum=DCForumID19&omm=22&viewmode=threaded

>baby, дословно "Бабий". Точного соответствия
>"древнегреческой" буквы "Y" в русском языке нет. Обычно
>читают либо как "ю", либо как "И".
>

Вот от этого у вас и проблемы, потому что "Ю", что "И", всё едино. Буква Y читается как - юж, уж, либо как "Ю, У. В слове ВAВYλΩNОС - не бабье лоно а ВАВУ ЛОНО - для ребёнка лоно а не для бабы, и не для мужика. И не лоно а ЛОВНОС - где лежат два смысла ЛОНО и ЛОВ. Отсюда можно предположить что ЛОВ, это старое русское забытое слово, оно есть и на Розеттском камне.