Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: Надеюсь, Вам со мной хотя бы не скучно :)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=492&mesg_id=523
523, RE: Надеюсь, Вам со мной хотя бы не скучно :)
Послано guest, 26-01-2015 20:56
> Что касается "казней"
>различного рода мифов, то мне, поверьте, очень трудно
>представить себе диалект русского языка на котором
>когда-либо говорили "у мини каи еирняния паядоюни до еиня (у
>меня говорит её няня покушает пока)"
>

Обращая внимание на вашу порядочность, хочу спросить, а что вы самое начало не привели в качестве примера?

KTO IEП AP EП EIΔ HΔO i C ΔIAC ПO
<кто леп дар еп еид ядо или с диас по>
{кто любить дарить эх ей яд или с богом по}
(кто любим тому даём яда, или бога)
PACПON TOY ГAΛATEIAC KA ПAΛO
<распони тою галатеиас ка пало> / ГAΛATEIAC - галателас/
{распинать той Галатией какая пала}
(распинаем той Галатией которая пала).

Источник <http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=11502&forum=DCForumID14&omm=144&viewmode=threaded>

Как видите, тут не надо ничего не представлять, не фантазировать, здесь надо увидеть реальность, а для вас видимо, это довольно затруднительно.

Вы привели фрагмент из моего сырого перевода, сделанного непосредственно перед публикацией, только для того, чтобы показать, что здесь написано Русским языком. Интересно, долго искали? Там ведь много переводов...:7