Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыАзия
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=1107&mesg_id=1140
1140, Азия
Послано marmazov, 27-09-2015 18:45
Азия

Можно предположить, что слово "Азия" связано с санскритским "āśā" - сторона света, пространство,- в то время как слово "Европа" (Europa) связано с санскритским "uru" - расстояние, простор. Слово "āśā", в свою очередь, связано со словами "īśa" - распоряжающийся, имеющий право что-то делать, Владыка (сравните: Иисус(Исус)) и "iṣa" - сочный, тучный, жирный.
Элементы "aś" и "īś" взаимосвязаны. Например, aś - добиваться, овладевать, а "īś" - властитель, владыка.
В древности был царь Асий, что означало, просто, "владыка", то есть владелец небольшой области "Асия",а в греческой мифологии есть океанида Асия, от которой, якобы, произошло название "Азия".
Хотя, скорее, наоборот: имя Асии произошло от названия области Асия в Малой Азии.
Интересно, что по - микенски "Асия" пишется как "a-si-wi-ja", но санскритское
"vīj" (vījati) означает "брызгать, обрызгивать", что указывает, как раз, на морскую волну.
Со временем, из множества маленьких "асий" сделали одну большую "Азию".

Кстати, русское слово "страна" можно перевести на санскрит как
"viṣaya" - край, страна, предел, горизонт;
"vasu-dhā" - щедрый, земля, страна, область, государство;
"diś" - страна, край, область, пространство;
"deśa" - место, страна, край, деревня, государство, город;
"rāṣṭra" - государство, страна;
"rasa" - жидкость, влага, земля, страна.

В этот перечень можно внести и слово "Русь, Россия, Расея, Расия", как название страны,исполненной не только огромного пространства,но и множества водных артерий.
Правда, при этом нужно учитывать, что название "Русь" связано и с красным цветом и с солнцем, и с яростью,и с яркостью.И со множеством других составляющих элементов. И, даже, с родами. Не зря же мы называем свою Русь - Родиной.