Есть

"aś" - есть, питаться, наслаждаться
"āśa" - пища
"iṣṭi" - жертва, пожертвование пищей
"asan" - кровь
"āsan" - рот, пасть
Сравните нем. "rot" - красный и русское "рот", анг. red - красный и древнерусское "руда" - кровь.

Судя по всему, слово "aś" связано с "īś" - властитель, владыка и "īśa" - распоряжающийся, имеющий право что-то делать; Владыка (Иса, Исус!).

Еда

"Ad" - есть,поглощать
"ādā" - получать, брать себе; вырывать, выхватывать; вынимать, ловить;
наслаждаться, поглощать.

Тем не менее, "bhogin" - едящий, наслаждающийся, предающийся чувственным наслаждениям, богатый.
То есть, количество добытой "еды" служило мерилом статуса ее владельца. У кого было много еды, тот и был "богом". Или "богиней".
А кто еще и делился едой, тот был "bhoja" - роскошный, богатый, щедрый.