Бес (ст.-слав. бѣсъ) — в славянской мифологии — зловредный дух, чёрт, дьявол, демон. В народной демонологии представления о бесе развивались под влиянием книжной (церковной) традиции.
...
Впервые слово бес было упомянуто в XI веке в «Слово о законе и благодати», в «Слово о полку Игореве» XII века и в др. летописях, как обзывание всех языческих божеств и духов, в частности Велеса, то есть было синонимом слова демон<3>.

В синодальном переводе Библии XIX века этим словом переведено греч. демон<4> (в иудейском оригинале использовалось слово ивр. ‏шедим‏‎‎‎<5>). При этом в английском и немецком переводе Библии демон переведён как дьявол (англ. devil, нем. teufel). Слово бес взаимозаменяемо с чёрт и дьявол<6>.

Славянское слово восходит к индоевропейскому корню *bhōi- (*bhəi-, *bhī-), общеславянскому *běsъ и родственно лит. baisà «страх», лат. foedus «мерзкий» и греч. πιθηκος «обезьяна»<7>. Одно из самых древних названий беса, синоним чертёнка, — анчу́тка<8><9>.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%81


Здесь версия Фасмера
http://vasmer.info/%D0%B1%D0%B1/%D0%B1%D0%B5%D1%81/

Вот ужо выбью из тебя бесовское!... :)
Есть иные варианты? :)